Translate "begin tot eind" to Portuguese

Showing 50 of 50 translations of the phrase "begin tot eind" from Dutch to Portuguese

Translations of begin tot eind

"begin tot eind" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:

begin a alguns antes ao aos apenas as até cada com com a comece começar começo das de desde do e eles em entre este está fazer inicie mas mesmo no o que para para o partir pela pelo por primeiro qualquer que sem sobre sua também tudo uma à às é
tot 1 2 a acesso agora alguns alta além além disso ano ao aos apenas aplicativo aplicativos após as através até até agora até o bem cada cliente com com a como conjunto conta conteúdo criar da dados das data de de acordo de acordo com de várias dentro depois desde desde a design dias dispositivo disso do dos e ele eles em embora entre equipe esses estiver está estão exemplo favor fazer ferramentas foi forma global grande hora horas importante incluindo isso lhe linha lo los maior mais mais de mas melhor melhores minutos momento muito máximo na no nos nossa nossas nosso nossos não números o o que o seu onde os ou outras outro outros para para o para você parte partir pela pelo pessoa pessoais pessoas pode podem por por exemplo por favor precisa pro produtos projeto página quais qual qualquer quando quanto que recursos remoto se segurança seja sem ser serviço serviços seu seus significa sobre software sua suas são série também tem tempo tempos tenha ter terceiros terá toda toda a todas todo todo o mundo todos todos os total trabalho três tudo tão têm um uma usando usar uso usuários vai vez vida você você pode várias à às é é um é uma
eind ainda ano ao as até como depois dia dos e em fim final forma no o que para para o período por que sem sobre sua também tudo uma

Translation of Dutch to Portuguese of begin tot eind

Dutch
Portuguese

NL VMC is de beste manier om ervoor te zorgen dat uw e-mails van eind tot eind veilig worden afgeleverd door domeineigenaren te verplichten hun DMARC-beleid af te dwingen voordat ze het certificaat kopen

PT VMC é a melhor maneira de garantir que os seus e-mails são entregues em segurança de ponta a ponta, tornando obrigatório para os proprietários de domínios a aplicação das suas políticas DMARC antes de adquirirem o certificado

NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

Dutch Portuguese
gratis gratuito
eind fim
downloaden download
logo logotipo
pixels pixels
ontwerp formato
png png

NL Met FreeLogoDesign is het proces gratis van begin tot eind. Dat wil zeggen, van ontwerp tot het downloaden van een logo in PNG-bestandsformaat 200x200 pixels!

PT Com o FreeLogoDesign, é gratuito do início ao fim. Isso significa, desde a concepção até o download de um logotipo em formato PNG de 200x200 pixels!

Dutch Portuguese
gratis gratuito
eind fim
downloaden download
logo logotipo
pixels pixels
ontwerp formato
png png

NL Volg het werk van begin tot eind met behulp van de aangepaste workflow van je team.

PT Acompanhe o trabalho do início ao fim com o fluxo de trabalho personalizado da equipe.

Dutch Portuguese
volg acompanhe
eind fim
aangepaste personalizado
team equipe

NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"

PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"

Dutch Portuguese
aanpassen personalização
uur hora
gemaakt fiz

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

Dutch Portuguese
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Of je nu tientallen, honderden, of zelfs duizenden mensen op de hoogte wilt houden of een project van begin tot eind wilt managen, wij hebben de tools die je nodig hebt.

PT Seja para manter dezenas, centenas ou milhares de pessoas atualizadas ou para gerenciar um projeto do início ao fim, temos as ferramentas certas para ajudar você.

Dutch Portuguese
tientallen dezenas
mensen pessoas
houden manter
project projeto
eind fim
managen gerenciar
tools ferramentas

NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.

PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.

Dutch Portuguese
encryptie criptografia
en e
documenten documentos
uitgevoerd realizadas
machine máquina
gebruiker usuário

NL Van begin tot eind zullen uw klanten interactie hebben met uw merk en alleen met uw merk, waardoor u voortbouwt op de vertrouwensrelatie die u al met uw klanten hebt

PT Do princípio ao fim, os seus clientes vão interagir com a sua marca e apenas com a sua marca, construindo assim a relação de confiança que você tem com os seus clientes

Dutch Portuguese
eind fim
klanten clientes
interactie interagir
merk marca
en e

NL Wij bieden meer dan zomaar een onderdeel: als je bij iFixit koopt, krijg je een volledige reparatie-oplossing, van begin tot eind

PT Nós fornecemos mais que uma simples peça: ao comprar na iFixit, você recebe uma solução de reparos completa, do início ao fim

Dutch Portuguese
bieden fornecemos
meer mais
koopt comprar
krijg recebe
volledige completa
eind fim
onderdeel peça
oplossing solução

NL De gegevens die vanaf uw services naar onze clusters gestuurd worden, zijn van begin tot eind met TLS beveiligd. Dat geldt ook voor het beheer van IP-adressen die geautoriseerd zijn om zich met uw cluster te verbinden.

PT Os fluxos de dados que transitam dos seus serviços para os nossos clusters são seguros de extremo-a-extremo através do TLS. É igualmente o caso da gestão dos IP autorizados a ligar-se ao seu cluster.

Dutch Portuguese
gegevens dados
beveiligd seguros
verbinden ligar
clusters clusters
tls tls
cluster cluster

NL Oslandia biedt een begeleiding van begin tot eind voor uw projecten. Deze onderneming is deskundig op het gebied van PostgreSQL en PostGIS/QGIS.

PT Oslandia oferece um acompanhamento de extremo-a-extremo para os seus projetos e dispõe de uma experiência em PostgreSQL e PostGIS/QGIS.

Dutch Portuguese
biedt oferece
projecten projetos
en e
postgresql postgresql

NL Deze platformen respecteren “by design” de soevereiniteit van klantgegevens en worden zonder tussenkomst van externe contractanten van begin tot eind door OVHcloud geëxploiteerd

PT Estas plataformas, especialmente concebidas para garantir a soberania dos dados dos clientes, são operadas de extremo a extremo pela OVHcloud sem intervenção de subcontratantes externos

Dutch Portuguese
platformen plataformas
soevereiniteit soberania
zonder sem
externe externos
ovhcloud ovhcloud
worden garantir

NL Dit garandeert data-governance en privacy van begin tot eind voor uw corporate klanten.

PT Desta forma, os utilizadores podem gerir as permissões de acesso de cada cliente de forma granular, desde o armazenamento até ao treino, garantindo assim uma governança e uma privacidade total dos dados dos seus clientes empresariais.

Dutch Portuguese
en e
privacy privacidade
governance governança
data dados
uw seus

NL Eenvoudiger toegangsrechtenmanagement garandeert van begin tot eind een goed gegevensbeheer voor uw corporate klanten.

PT A gestão granular das permissões de acesso garante aos seus clientes empresariais uma governança dos dados em todas as etapas do processo.

Dutch Portuguese
garandeert garante
klanten clientes
uw seus

NL OVHcloud heeft een compleet portfolio van gegevensoplossingen ontwikkeld om u te helpen essentiële gegevens van begin tot eind te exploiteren.

PT A OVHcloud desenvolveu um portefólio completo de soluções para o ajudar a tirar o maior partido dos seus dados durante todo o processo.

Dutch Portuguese
ovhcloud ovhcloud
compleet completo
ontwikkeld desenvolveu
helpen ajudar
heeft tirar

NL Je zou kunnen uitgaan van de releasedatum in de bioscoop, maar we denken dat het leuker is om de films chronologisch te bekijken, omdat je de gebeurtenissen kunt zien ontvouwen in een tijdlijn van begin tot eind.

PT Você poderia ir pela data de lançamento no cinema, mas achamos que é mais divertido assistir os filmes em ordem cronológica, pois você pode assistir os eventos se desenrolando em uma linha do tempo do início ao fim.

Dutch Portuguese
releasedatum data de lançamento
gebeurtenissen eventos
tijdlijn linha do tempo
eind fim

NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken

PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais

Dutch Portuguese
indrukwekkend impressionante
lengte comprimento
kort curto
cm cm
hoofdtelefoons fones
miami miami

NL Creëer één enkel referentiepunt voor al uw marketingactiviteiten. Plan en voer uw campagnes van begin tot eind uit.

PT Crie um único ponto de referência para todas as suas actividades de marketing. Planeje e execute suas campanhas do início ao fim.

Dutch Portuguese
creëer crie
plan planeje
en e
uw suas

NL Beheer je projecten van begin tot eind met Wrike.

PT Gerencie seus projetos do início ao fim com o Wrike.

Dutch Portuguese
beheer gerencie
projecten projetos
eind fim
je seus

NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.

PT Com uma interface de Internet intuitiva e um portal de central de serviços, o software Web Help Desk oferece simplicidade e automação para otimizar a emissão de bilhetes de suporte técnico e a gestão

Dutch Portuguese
en e
biedt oferece

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Leer van begin tot eind karakters met schattige kenmerken te ontwerpen, modelleren en renderen en deel ze met de wereld

PT Aprenda a criar, modelar e renderizar personagens adoráveis do início ao fim e compartilhe com o mundo

Dutch Portuguese
leer aprenda
eind fim
karakters personagens
ontwerpen criar
modelleren modelar
en e
wereld mundo

NL Leer van begin tot eind schilderen met aquarel en omarm je foutjes

PT Aprenda a pintar com aquarela do zero e descubra no erro o seu melhor aliado

Dutch Portuguese
leer aprenda
schilderen pintar
aquarel aquarela
en e
je seu

NL Ontdek de tools om van begin tot eind een visueel aantrekkelijke poster te maken door belettering en grafisch ontwerp te combineren

PT Explore as ferramentas para criar um cartaz impactante do zero, combinando a arte do lettering e do design gráfico

Dutch Portuguese
ontdek explore
tools ferramentas
poster cartaz
en e
grafisch gráfico
combineren combinando

NL Creëer een fotografisch portret van begin tot eind

PT Retrato fotográfico do início ao fim

Dutch Portuguese
portret retrato
eind fim

NL Van begin tot eind moeten onze klanten het middelpunt van onze projecten vormen

PT Do princípio ao fim, os nossos clientes devem estar no centro dos nossos projetos

Dutch Portuguese
eind fim
moeten devem
onze nossos
klanten clientes
middelpunt centro
projecten projetos

NL Mock-up-ontwerp van begin tot eind

PT Criação de mock-ups para branding do zero

Dutch Portuguese
ontwerp criação

NL Interieurontwerp met planten van begin tot eind

PT Design de interiores com plantas do zero

Dutch Portuguese
planten plantas

NL Leer de essentiële stappen om een culinair stylingproject van begin tot eind te ontwikkelen

PT Aprenda os passos essenciais para desenvolver um projeto de estilismo culinário do princípio ao fim

Dutch Portuguese
leer aprenda
essentiële essenciais
stappen passos
eind fim
ontwikkelen desenvolver

NL Ontwerp belettering van begin tot eind voor een gepersonaliseerde postkaart

PT Desenhe um lettering do princípio ao fim para um postal personalizado

Dutch Portuguese
eind fim
gepersonaliseerde personalizado

NL De encryptie en decodering van documenten wordt enkel uitgevoerd op de machine van de gebruiker, van begin tot eind.

PT A criptografia e descriptografia de documentos são realizadas de forma estrita na máquina do usuário de ponta a ponta.

Dutch Portuguese
encryptie criptografia
en e
documenten documentos
uitgevoerd realizadas
machine máquina
gebruiker usuário

NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.

PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento

Dutch Portuguese
en e
kan conhecimento

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Hoe indrukwekkend alles ook is - hoewel de USB-A naar USB-C-oplaadkabel, met een lengte van slechts 15 cm van begin tot eind, kort is - zijn het de Miami-hoofdtelefoons die nog meer indruk maken

PT Impressionante como tudo isso - embora o cabo de carregamento USB-A para USB-C, com apenas 15 cm de comprimento ponta a ponta, seja curto - são os fones de ouvido Miami que impressionam ainda mais

Dutch Portuguese
indrukwekkend impressionante
lengte comprimento
kort curto
cm cm
hoofdtelefoons fones
miami miami

NL Je kunt je boek echt aanpassen aan je eigen wensen, hoe raar en onmogeljk je wensen ook lijken… Ik heb mijn boek met mijn eigen wensen in een uur gemaakt, van begin tot eind!"

PT Eu fiz toda a personalização em cerca de uma hora!"

Dutch Portuguese
aanpassen personalização
uur hora
gemaakt fiz

NL Krijg hulp bij het beantwoorden van je vragen over je boekproject, van begin tot eind, of krijg hulp met de details van je boek of bij de logistiek zonder je budget te overschrijden.

PT Conte com todas as respostas, do começo ao final do projeto, supervisão de detalhes e soluções de logística, tudo isso sem sair do orçamento.

Dutch Portuguese
begin começo
eind final
details detalhes
logistiek logística
budget orçamento

NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.

PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento

Dutch Portuguese
en e
kan conhecimento

NL Teamgate is een eenvoudig en transparant webgebaseerd CRM-systeem voor het volledige verkoopproces en biedt functionaliteit die jou van begin tot eind door het volledige verkoopproces kan begeleiden.

PT O Deskero é um software de suporte técnico com recursos como suporte multicanal, base de conhecimento, integração de redes sociais, bate-papo ao vivo integrado, respostas prontas e gerenciamento

Dutch Portuguese
en e
kan conhecimento

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Verenig oudere systemen om een volledig geïntegreerd ecosysteem te creëren en voortdurende verbetering te stimuleren. Verkrijg inzicht in gegevens van begin tot eind om de levering van services te optimaliseren en de kosten te verlagen.

PT Una sistemas legados para criar um ecossistema totalmente integrado e impulsionar a melhoria contínua. Obtenha visibilidade de dados de ponta a ponta para otimizar a entrega de serviços e reduzir custos.

Dutch Portuguese
systemen sistemas
volledig totalmente
geïntegreerd integrado
ecosysteem ecossistema
creëren criar
en e
verbetering melhoria
stimuleren impulsionar
verkrijg obtenha
gegevens dados
levering entrega
services serviços
optimaliseren otimizar
kosten custos
verlagen reduzir

NL Met deze vooruitgang wordt van begin tot eind van het project tijd bespaard.

PT Esses avanços economizam tempo do início ao fim do projeto.

Dutch Portuguese
vooruitgang avanços
eind fim
project projeto
tijd tempo

NL We zijn erin geslaagd om onze thermostaat E in 33 minuten van begin tot eind te installeren

PT Conseguimos instalar nosso termostato E em 33 minutos do início ao fim

Dutch Portuguese
e e
minuten minutos
eind fim
installeren instalar

NL Geen ontwerptools of het uploaden van bestanden vereist. Wij kunnen u van begin tot eind helpen, waarbij we de ontwerp- en productiestappen van uw bord halen, zodat u gefocust blijft op het laten groeien van uw wijnmerk!

PT Sem ferramentas de design ou upload de arquivos necessários. Podemos ajudar do início ao fim, removendo as etapas de design e produção de seu prato para que você permaneça focado no crescimento de sua marca de vinho!

Dutch Portuguese
uploaden upload
bestanden arquivos
eind fim
helpen ajudar
en e
gefocust focado
blijft permaneça
groeien crescimento
ontwerp design

NL U kunt kiezen uit een abonnement voor alles dat u en uw team nodig heeft, van begin tot eind

PT Você pode escolher um plano que cobre tudo que você e que a sua equipe precisa do começo ao fim, oferecendo economia e opções flexíveis

Dutch Portuguese
abonnement plano
en e
team equipe
begin começo

Showing 50 of 50 translations