NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
"actuele spaces" in Dutch can be translated into the following Portuguese words/phrases:
actuele | atuais atual atualizações informações produtos que é |
spaces | espaços |
NL Hoe Twitters Ticketed Spaces je Spaces achter een betaalmuur laten vergrendelen
PT Como os Ticketed Spaces do Twitter permitem que você bloqueie o Spaces atrás de um acesso pago
Dutch | Portuguese |
---|---|
achter | atrás |
laten | permitem |
je | você |
NL Wijs rechten voor spaces of pagina's toe, trek ze in of bewerk ze voor individuele gebruikers, groepen of anonieme gebruikers. Met het Free abonnement kun je geen rechten instellen voor spaces of pagina's.
PT Atribua, revogue e modifique as permissões de páginas e espaços para usuários individuais, grupos ou usuários anônimos. Com o plano Free, não é possível configurar as permissões de espaços ou páginas.
Dutch | Portuguese |
---|---|
rechten | permissões |
individuele | individuais |
gebruikers | usuários |
groepen | grupos |
free | free |
kun | possível |
instellen | configurar |
NL Je kunt je Confluence-spaces aan je Jira Service Management-projecten koppelen zodat alle concepten en gepubliceerde pagina's van die spaces in de kennisdatabase van Jira Service Management verschijnen.
PT É possível vincular os espaços do Confluence ao projeto do Jira Service Management, e todos os rascunhos e páginas publicadas desses espaços vão aparecer na base de conhecimento do Jira Service Management.
Dutch | Portuguese |
---|---|
kunt | possível |
jira | jira |
service | service |
koppelen | vincular |
en | e |
pagina | páginas |
management | management |
verschijnen | aparecer |
projecten | projeto |
NL Keer snel weer terug naar actuele spaces, werk in uitvoering en concepten, en blijf op de hoogte dankzij activiteiten en populaire feeds op je persoonlijke startpagina.
PT Acesse espaços recentes, trabalho em andamento e rascunhos e fique atualizado com feeds populares e de atividade na sua página inicial pessoal.
Dutch | Portuguese |
---|---|
werk | trabalho |
en | e |
blijf | fique |
activiteiten | atividade |
populaire | populares |
feeds | feeds |
op de hoogte | atualizado |
NL Actuele beschikbaarheidU kunt uw kamer reserveren tot op het laatste momentBekijk de actuele beschikbaarheid van hotelkamers wereldwijd
PT Disponibilidade a tempo realAgora poder esperar até o último minuto para fazer a reserva do seu quarto.Varifique a disponibilidade dos quartos em tempo real.
Dutch | Portuguese |
---|---|
reserveren | reserva |
beschikbaarheid | disponibilidade |
laatste | último |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
PT Aqui você encontra nossos comunicados à imprensa com informações detalhadas a respeito dos mais recentes produtos VEGAS, sinopses dos recursos dos programas e análises da crítica especializada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hier | aqui |
vindt | encontra |
gedetailleerde | detalhadas |
vegas | vegas |
en | e |
producten | produtos |
NL Hier vindt u onze persberichten met gedetailleerde informatie over de actuele VEGAS-producten, een selectie uit actuele berichten van anderen over VEGAS en testresultaten uit vakbladen.
PT Aqui você encontra nossos comunicados à imprensa com informações detalhadas a respeito dos mais recentes produtos VEGAS, sinopses dos recursos dos programas e análises da crítica especializada.
Dutch | Portuguese |
---|---|
hier | aqui |
vindt | encontra |
gedetailleerde | detalhadas |
vegas | vegas |
en | e |
producten | produtos |
NL Beheer je hele portfolio en voer elke fase met duidelijkheid uit. Identificeer knelpunten en trends door budgetten, actuele tijdlijnen, actuele kosten, risico's en voortgang met elkaar te verbinden.
PT Gerencie todo o seu portfólio e execute cada etapa com clareza. Identifique gargalos e tendências conectando orçamentos, timelines, custos e progresso.
Dutch | Portuguese |
---|---|
beheer | gerencie |
je | seu |
portfolio | portfólio |
en | e |
fase | etapa |
duidelijkheid | clareza |
identificeer | identifique |
knelpunten | gargalos |
trends | tendências |
budgetten | orçamentos |
kosten | custos |
voortgang | progresso |
verbinden | conectando |
NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.
PT Aprenda configurar o site e os espaços do Confluence, criar belas páginas e muito mais nestes vídeos curtos de demonstração
Dutch | Portuguese |
---|---|
korte | curtos |
en | e |
maakt | criar |
deze | nestes |
video | vídeos |
demo | demonstração |
NL Met deze wijziging kunnen Twitter Spaces nu één host, twee co-hosts en maximaal 10 luidsprekers tegelijk actief hebben.
PT Com essa mudança, o Twitter Spaces agora pode ter um host, dois co-hosts e até 10 palestrantes, todos ativos ao mesmo tempo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
wijziging | mudança |
host | host |
en | e |
tegelijk | ao mesmo tempo |
actief | ativos |
NL Twitter herontwerpt zijn mobiele app om Spaces centraal te stellen
PT O Twitter redesenha seu aplicativo móvel para colocar o Spaces na frente e no centro
Dutch | Portuguese |
---|---|
mobiele | móvel |
app | aplicativo |
stellen | colocar |
NL Twitter heeft Ticket Spaces bekeken en laten zien hoe ze zullen werken.
PT O Twitter fez uma prévia do Ticket Spaces e revelou como eles funcionarão.
Dutch | Portuguese |
---|---|
ticket | ticket |
en | e |
werken | funcionar |
NL Hybride samenwerking mogelijk maken in kleine tot middelgrote vergaderruimtes en huddle spaces.
PT Como fazer a colaboração híbrida fluir em salas de reunião de pequeno e médio porte, além de espaços de conferências
Dutch | Portuguese |
---|---|
hybride | híbrida |
samenwerking | colaboração |
kleine | pequeno |
en | e |
NL Je krijgt meer informatie over configuraties en belangrijke functies van de MR-, MS- en MX-productreeksen. We behandelen ook het integreren van andere Cisco-producten in jouw Meraki-aanbieding, waaronder DNA-spaces, ISE en Umbrella.
PT Aprenderá mais sobre configurações e funcionalidades principais das séries de produto MR, MS e MX. Também iremos abordar a integração com outros produtos Cisco na sua oferta Meraki, incluindo DNA-Spaces, ISE e Umbrella.
Dutch | Portuguese |
---|---|
configuraties | configurações |
en | e |
belangrijke | principais |
functies | funcionalidades |
cisco | cisco |
aanbieding | oferta |
NL Hybride samenwerking mogelijk maken in kleine tot middelgrote vergaderruimten en huddle spaces.
PT Como fazer a colaboração híbrida fluir em salas de reunião de pequeno e médio porte, além de espaços de conferências
Dutch | Portuguese |
---|---|
hybride | híbrida |
samenwerking | colaboração |
kleine | pequeno |
en | e |
NL Met de Cloud Migration Assistant kunnen Confluence-klanten eenvoudig spaces, gebruikers en groepen naar Cloud migreren. Meer informatie over welke gegevens worden gemigreerd met Confluence Cloud Migration Assistant
PT Para clientes do Confluence, o assistente de migração na nuvem pode migrar seus espaços, usuários e grupos para o Cloud com facilidade. Saiba mais sobre quais dados são migrados com o Confluence Cloud Migration Assistant
Dutch | Portuguese |
---|---|
migration | migração |
en | e |
groepen | grupos |
migreren | migrar |
gemigreerd | migrados |
NL Intelligente filterbediening die kan helpen je zoekopdracht te richten op de mensen met wie je werkt en de projecten/spaces waarin je werkt
PT Controles de filtro inteligentes que podem ajudar a definir o escopo de sua pesquisa para as pessoas com quem você trabalha e os projetos/espaços nos quais você trabalha
Dutch | Portuguese |
---|---|
intelligente | inteligentes |
kan | podem |
helpen | ajudar |
zoekopdracht | pesquisa |
mensen | pessoas |
werkt | trabalha |
en | e |
projecten | projetos |
NL Spaces alleen voor Supervolgers: Doe mee aan live-gesprekken alleen voor abonnees, die worden gehost door de maker(s) die jij supervolgt
PT Espaços exclusivos para Super Followers: Participe de conversas ao vivo, exclusivas para assinantes, apresentadas pelos criadores de quem você é Super Follower
Dutch | Portuguese |
---|---|
abonnees | assinantes |
alleen | exclusivos |
gesprekken | conversas |
live | vivo |
NL Je kan meedoen aan deze Spaces alleen voor abonnees als luisteraar en een verzoek indienen om mee te praten in de Space.
PT Você participará desses Espaços exclusivos para assinantes como ouvinte, podendo pedir para falar no Espaço.
Dutch | Portuguese |
---|---|
abonnees | assinantes |
space | espaço |
je | você |
alleen | exclusivos |
NL Twitter werkt aan vernieuwde Spaces-tab met betere ontdekking, thematische stations
PT Twitter trabalhando na aba Espaços reformulados com melhor descoberta, estações temáticas
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkt | trabalhando |
betere | melhor |
ontdekking | descoberta |
stations | estações |
tab | aba |
NL Naar verluidt werkt Twitter aan een vernieuwde Spaces-ervaring om het gemakkelijker te maken dingen te vinden waarin je geïnteresseerd bent
PT Foi relatado que o Twitter está trabalhando em uma experiência renovada de Espaços para tornar mais fácil encontrar coisas em que você está
Dutch | Portuguese |
---|---|
werkt | trabalhando |
maken | tornar |
dingen | coisas |
ervaring | experiência |
NL Confluence is volledig gestructureerd dankzij het gebruik van pagina's en spaces.
PT Tudo no Confluence é organizado em páginas e espaços.
Dutch | Portuguese |
---|---|
volledig | tudo |
pagina | páginas |
en | e |
is | é |
NL Ontdek in deze korte demo-video's hoe je jouw site en spaces van Confluence opzet, prachtige pagina's maakt en nog veel meer.
PT Aprenda configurar o site e os espaços do Confluence, criar belas páginas e muito mais nestes vídeos curtos de demonstração
Dutch | Portuguese |
---|---|
korte | curtos |
en | e |
maakt | criar |
deze | nestes |
video | vídeos |
demo | demonstração |
NL Maak zoveel content aan als je team nodig heeft, met onbeperkte pagina's en spaces.
PT Crie todo o conteúdo de que sua equipe precisa com páginas e espaços ilimitados.
Dutch | Portuguese |
---|---|
maak | crie |
content | conteúdo |
team | equipe |
onbeperkte | ilimitados |
pagina | páginas |
en | e |
je | sua |
NL Organiseer de content in spaces met een hiërarchische page tree waarmee je je werk snel en eenvoudig kunt vinden.
PT Organize o conteúdo do espaço com uma ramificação de página hierárquica tornando mais rápido e fácil encontrar seu trabalho.
Dutch | Portuguese |
---|---|
organiseer | organize |
content | conteúdo |
page | página |
je | seu |
werk | trabalho |
snel | rápido |
en | e |
eenvoudig | fácil |
vinden | encontrar |
de | mais |
NL Filter op sites, spaces en rapporten op paginaniveau, zodat je meer inzicht krijgt in gebruikersbetrokkenheid en betere beslissingen kunt nemen over resources en content.
PT Filtre relatórios no nível da página, do espaço e do site para entender o engajamento do usuário e tomar decisões melhores sobre recursos e conteúdo.
Dutch | Portuguese |
---|---|
sites | site |
en | e |
rapporten | relatórios |
inzicht | entender |
beslissingen | decisões |
nemen | tomar |
resources | recursos |
content | conteúdo |
NL Kunnen gebruikers van Jira Service Management zonder een Confluence-licentie spaces en pagina's aanmaken in Confluence?
PT Os usuários do Jira Service Management sem licenças do Confluence podem criar espaços e páginas no Confluence?
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebruikers | usuários |
jira | jira |
service | service |
management | management |
zonder | sem |
en | e |
pagina | páginas |
NL Ik heb al een kennisdatabase in Confluence gebouwd. Wat gebeurt er met mijn bestaande Confluence-spaces en -artikelen? Kan ik mijn data naar een kennisdatabase in Jira Service Management migreren?
PT Já criei minha base de conhecimento no Confluence. O que vai acontecer com os espaços e artigos do Confluence que tenho? Posso migrar meus dados para a base de conhecimento no Jira Service Management?
Dutch | Portuguese |
---|---|
gebeurt | acontecer |
en | e |
data | dados |
jira | jira |
service | service |
management | management |
migreren | migrar |
NL Confluence Cloud Premium wordt geleverd met uitgebreide beheerdersfuncties en -inzichten, zoals een beheerderscode, machtigingen voor inspecties, machtigingen voor het kopiëren van spaces en beheerdersinzichten
PT O Confluence Cloud Premium vem com controles do administrador e visibilidade avançados como chave de administração, inspeção de permissões, cópia de permissões de espaço e dados da administração
Dutch | Portuguese |
---|---|
cloud | cloud |
premium | premium |
wordt | vem |
machtigingen | permissões |
kopiëren | cópia |
NL Je krijgt ook meer tools voor gegevens- en contentbeheer, zoals van sites, spaces, pagina-analyse en bulkarchief
PT Você também obtém mais ferramentas de gerenciamento de dados e conteúdo, como dados de análise e arquivamento em massa de site, espaço e páginas
Dutch | Portuguese |
---|---|
krijgt | obtém |
tools | ferramentas |
je | você |
analyse | análise |
NL Leer de basisprincipes van Git met deze tutorial met spaces.
PT Aprenda o básico sobre o Git com este tutorial com temática espacial.
Dutch | Portuguese |
---|---|
leer | aprenda |
git | git |
tutorial | tutorial |
NL Ja, ik wil op de hoogte blijven met de nieuwsbrief van Spaces.
PT Sim, quero acompanhar as novidades com a newsletter do Spaces.
NL Met het Atlassian Trust Center heb je toegang tot de meest actuele informatie met betrekking tot beveiliging, betrouwbaarheid, privacy en compliance van onze producten en services.
PT O Atlassian Trust Center conecta você às informações mais recentes sobre a segurança, a confiabilidade, a privacidade e a conformidade dos produtos e serviços.
Dutch | Portuguese |
---|---|
atlassian | atlassian |
center | center |
informatie | informações |
privacy | privacidade |
en | e |
compliance | conformidade |
NL Visualiseer deze behoeften op basis van jouw actuele (live)documentstatussen in verloop van tijd
PT Visualize estas necessidades com base nos estados reais dos seus documentos (ativos) ao longo do tempo
Dutch | Portuguese |
---|---|
behoeften | necessidades |
basis | base |
jouw | seus |
tijd | tempo |
visualiseer | visualize |
NL Wij ontwerpen en implementeren oplossingen die perfect zijn geïntegreerd met al jouw actuele processen, industriële normen en personalisatie van luchtvaartuigen.
PT Projetamos e implementamos soluções perfeitamente integradas com todos os seus processos atuais, padrões do setor e personalização das aeronaves.
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
oplossingen | soluções |
perfect | perfeitamente |
geïntegreerd | integradas |
actuele | atuais |
processen | processos |
normen | padrões |
personalisatie | personalização |
NL Hierdoor krijgen jouw stakeholders een volledig overzicht in realtime van de actuele informatie en toekomstige activiteiten
PT Isto fornece às partes interessadas uma visão geral completa e em tempo real das informações atuais e das atividades futuras
Dutch | Portuguese |
---|---|
stakeholders | partes interessadas |
volledig | completa |
actuele | atuais |
informatie | informações |
en | e |
toekomstige | futuras |
activiteiten | atividades |
NL Bekijk deze webinarserie en ontdek hoe je snel en eenvoudig analyse in je eigen product kunt integreren om je productadoptie kunt verhogen en je klanten de mogelijkheid te bieden om beslissingen te nemen die op actuele data zijn gebaseerd.
PT Assista a esta série de webinars e saiba como é rápido e fácil incorporar a análise no seu produto, aumentando a adoção e permitindo que seus clientes tomem decisões impulsionadas por dados em tempo real.
Dutch | Portuguese |
---|---|
bekijk | assista |
en | e |
snel | rápido |
eenvoudig | fácil |
integreren | incorporar |
verhogen | aumentando |
klanten | clientes |
beslissingen | decisões |
NL Search Explorer is perfect voor het genereren van een snelle lijst met actuele URL's
PT Search Explorer é perfeito para gerar uma lista rápida de URLs tópicos
Dutch | Portuguese |
---|---|
search | search |
perfect | perfeito |
genereren | gerar |
snelle | rápida |
lijst | lista |
url | urls |
explorer | explorer |
is | é |
NL Cybercriminelen gebruiken vaak actuele nieuwsverhalen en wereldwijde gebeurtenissen om mensen met malware te targeten.
PT Cibercriminosos frequentemente usam novos acontecimentos e eventos globais para atacar pessoas com malware.
Dutch | Portuguese |
---|---|
cybercriminelen | cibercriminosos |
gebruiken | usam |
vaak | frequentemente |
en | e |
wereldwijde | globais |
mensen | pessoas |
malware | malware |
NL U stemt ermee in om actuele, volledige en correcte aankoop- en accountinformatie te verstrekken voor alle aankopen die via de Site worden gedaan
PT O usuário aceita fornecer informações atualizadas, completas e precisas sobre compras e contas para todas as compras feitas através do Site
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
verstrekken | fornecer |
alle | todas |
site | site |
gedaan | feitas |
NL We houden hier een actuele samenvatting van deze iTunes-back-upbestanden bij, maar hebben hieronder een kort overzicht gegeven voor recente versies van iOS:
PT Mantemos um resumo atualizado desses arquivos de backup do iTunes aqui, mas incluímos um breve resumo abaixo para versões recentes do iOS:
Dutch | Portuguese |
---|---|
hier | aqui |
kort | breve |
recente | recentes |
versies | versões |
ios | ios |
itunes | itunes |
NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor Washington met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week
PT Tábua de maré em Washington mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
washington | washington |
NL Bekijk de actuele getijdentabellen voor United States met waterstanden, hoogwater en laagwater, vistijden, weerberichten, surfweer berichten en zon en maan grafieken van deze week
PT Tábua de marés em United States mostrando as alturas de maré alta e maré baixa, horários de pesca, previsão do tempo e surfe, e tabelas solunares dessa semana
Dutch | Portuguese |
---|---|
en | e |
NL Het actuele weer in Agate Passage north end
PT Clima atual em Agate Passage north end
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
north | north |
NL Het actuele weer in Hale Passage West end
PT Clima atual em Hale Passage West end
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
west | west |
NL Het actuele weer in Agate Passage south end
PT Clima atual em Agate Passage south end
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
south | south |
NL Het actuele weer in Harbor Island West
PT Clima atual em Harbor Island West
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
island | island |
west | west |
NL Het actuele weer in Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge
PT Clima atual em Port Washington Narrows Warren Ave. Bridge
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
washington | washington |
NL Het actuele weer in Alki Point 1 mile West of
PT Clima atual em Alki Point 1 mile West of
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
point | point |
west | west |
NL Het actuele weer in Harper Yukon Harbor
PT Clima atual em Harper Yukon Harbor
Dutch | Portuguese |
---|---|
actuele | atual |
weer | clima |
Showing 50 of 50 translations