NL Krijg in real time bericht als de transactie van een klant is goedgekeurd. Hierna geef je het product aan de klant in de winkel of geef je de bestelling vrij online.
Translate "geef je foto s" to Polish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "geef je foto s" from Dutch to Polish
Translations of geef je foto s
"geef je foto s" in Dutch can be translated into the following Polish words/phrases:
| geef | aby ci czym daj dla do dzięki ich im jest który nie o od przez swoje są to tworzyć z za zapewnij |
| foto | co dla do filmy o obrazu obrazy obrazów photo pliki po przez w wideo wszystkie zdjęcia zdjęcie zdjęć że |
Translation of Dutch to Polish of geef je foto s
Dutch
Polish
| Dutch | Polish |
|---|---|
| perfecte | idealny |
| objecten | obiekty |
| en | i |
| filters | filtrów |
| look | wygląd |
| combineren | łączyć |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| perfecte | idealny |
| objecten | obiekty |
| en | i |
| filters | filtrów |
| look | wygląd |
| combineren | łączyć |
NL Detectie van levensechtheid: bepaalt of een selfie echt is door spoofingaanvallen zoals gezichtsmaskers of foto's van foto's te detecteren.
PL Wykrywanie aktywności: Określa, czy selfie jest autentyczne, wykrywając ataki polegające na podszywaniu się pod inne osoby, takie jak maski twarzy lub zdjęcia zdjęć.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| is | jest |
NL Liveness detection, zoals een glimlach, helpt bij het detecteren van spoofingaanvallen zoals video's, gezichtsmaskers, of foto's van foto's.
PL Wykrywanie aktywności, takiej jak uśmiech, pomaga wykrywać ataki typu spoofing, takie jak filmy wideo, maski twarzy lub zdjęcia zdjęć.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| detecteren | wykrywanie |
| of | lub |
NL Detectie van levensechtheid: bepaalt of een selfie legitiem is door spoofingaanvallen te detecteren, zoals een foto van een foto of een gezichtsmasker
PL Wykrywanie aktywności: Określa, czy zdjęcie selfie jest prawdziwe, wykrywając ataki polegające na podszywaniu się pod zdjęcie lub maskę twarzy
| Dutch | Polish |
|---|---|
| is | jest |
| foto | zdjęcie |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| en | i |
| of | lub |
| gebruik | użyj |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| persoonlijk | osobistego |
| bibliotheek | biblioteki |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| foto | zdjęcia |
| en | i |
| app | aplikacja |
| in | szybko |
| de | nich |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| met | w |
| functie | funkcja |
| andere | inne |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
PL Nie mogę przesłać zdjęcia lub obrazu. Podczas przesyłania zdjęć z komputera pojawia się komunikat „Przesyłanie się nie powiodło”.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| of | lub |
| computer | komputera |
| kan | mogę |
NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.
PL Nadaj stylu i elegancji swojemu domowi dzięki naszym profesjonalnym fotografiom, które można bezpłatnie eksploatować i drukować. Od krajobrazów po dziką przyrodę — nasze wysokiej jakości obrazy można wykorzystać na wiele sposobów.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| professionele | profesjonalnym |
| foto | obrazy |
| gratis | bezpłatnie |
| en | i |
| kunt | można |
| manieren | sposobów |
| op | wysokiej |
NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken. Van grote mijlpalen tot alledaagse momenten: Deel foto's privé en direct met uw dierbaren overal ter wereld.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| volledig | całkowicie |
| waarmee | która |
| manier | sposób |
| momenten | chwile |
| deel | udostępniaj |
| privé | prywatnie |
| en | i |
| direct | natychmiast |
| uw | swoim |
| wereld | świecie |
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| foto | zdjęcia |
| manier | sposób |
| en | i |
| bewerk | edytuj |
| beste | najlepsze |
| opnieuw | ponownie |
| kunt | można |
| uw | swoje |
| elk | każdą |
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| vrienden | znajomych |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| delen | udostępniania |
| foto | zdjęć |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| tijd | czasu |
| en | i |
| magix | magix |
| manager | manager |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| of | lub |
| camera | aparatu |
| direct | bezpośrednio |
| programma | programu |
| manager | manager |
| analyse | analizy |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| foto | zdjęcie |
| verschillende | różnych |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| voeg | dodawaj |
| prachtige | piękne |
| automatisch | automatycznie |
| en | i |
| zo | jak |
| je | nich |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| editor | edytora |
| gebruiken | używać |
NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| deel | udostępniaj |
| vertrouwelijke | poufne |
| foto | zdjęcia |
| en | i |
| video | nagrania |
| veilig | bezpieczny |
| privacy | prywatności |
| opgeslagen | zapisywane |
| zonder | bez |
| uw | nich |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| biedt | daje |
| mogelijkheden | możliwości |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| in | w |
| maken | stworzyć |
| programma | programie |
| net | samo |
| eenvoudig | łatwo |
| optimaliseren | optymalizację |
| bewerken | edytować |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| nodig | potrzebne |
| foto | zdjęcie |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| situatie | sytuacji |
| foto | zdjęcia |
| soms | czasami |
| ziet | wygląda |
| ondanks | mimo |
| en | i |
| goede | dobrych |
| anders | inaczej |
NL Detectie van levensechtheid: bepaalt of een selfie echt is door spoofingaanvallen zoals gezichtsmaskers of foto's van foto's te detecteren.
PL Wykrywanie aktywności: Określa, czy selfie jest autentyczne, wykrywając ataki polegające na podszywaniu się pod inne osoby, takie jak maski twarzy lub zdjęcia zdjęć.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| is | jest |
NL Liveness detection, zoals een glimlach, helpt bij het detecteren van spoofingaanvallen zoals video's, gezichtsmaskers, of foto's van foto's.
PL Wykrywanie aktywności, takiej jak uśmiech, pomaga wykrywać ataki typu spoofing, takie jak filmy wideo, maski twarzy lub zdjęcia zdjęć.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| detecteren | wykrywanie |
| of | lub |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| voeg | dodaj |
| en | i |
| of | lub |
| gebruik | użyj |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| zowel | zarówno |
| persoonlijk | osobistego |
| bibliotheek | biblioteki |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| tijd | czasu |
| en | i |
| magix | magix |
| manager | manager |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| of | lub |
| camera | aparatu |
| direct | bezpośrednio |
| programma | programu |
| manager | manager |
| analyse | analizy |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| foto | zdjęcie |
| verschillende | różnych |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| voeg | dodawaj |
| prachtige | piękne |
| automatisch | automatycznie |
| en | i |
| zo | jak |
| je | nich |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| met | w |
| functie | funkcja |
| andere | inne |
| Dutch | Polish |
|---|---|
| foto | zdjęcia |
| en | i |
| app | aplikacja |
| in | szybko |
| de | nich |
NL Ik kan geen foto of afbeelding uploaden. Het bericht "Uploaden mislukt" wordt weergegeven als ik foto’s of afbeeldingen vanaf mijn computer wil uploaden.
PL Nie mogę przesłać zdjęcia lub obrazu. Podczas przesyłania zdjęć z komputera pojawia się komunikat „Przesyłanie się nie powiodło”.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| of | lub |
| computer | komputera |
| kan | mogę |
NL Onze professionele foto’s mogen gratis worden gebruikt en afgedrukt. Ze geven uw huis extra flair en elegantie. Van landschappen tot natuurfoto’s - u kunt onze kwalitatief hoogstaande foto’s op verschillende manieren gebruiken.
PL Nadaj stylu i elegancji swojemu domowi dzięki naszym profesjonalnym fotografiom, które można bezpłatnie eksploatować i drukować. Od krajobrazów po dziką przyrodę — nasze wysokiej jakości obrazy można wykorzystać na wiele sposobów.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| professionele | profesjonalnym |
| foto | obrazy |
| gratis | bezpłatnie |
| en | i |
| kunt | można |
| manieren | sposobów |
| op | wysokiej |
NL Laat uw foto's op een uitzonderlijke manier zien. Upload en bewerk eenvoudig uw beste foto's, zodat u elk geheugen in levendige kleuren op uw canvas opnieuw kunt beleven.
PL Prezentuj swoje zdjęcia w wyjątkowy sposób. Przesyłaj i edytuj najlepsze zdjęcia, aby można było ponownie przeżyć każdą pamięć w żywych kolorach na płótnie.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| foto | zdjęcia |
| manier | sposób |
| en | i |
| bewerk | edytuj |
| beste | najlepsze |
| opnieuw | ponownie |
| kunt | można |
| uw | swoje |
| elk | każdą |
NL Een volledig vernieuwde, verbonden fotolijst waarmee u foto's op een prachtige nieuwe manier kunt bekijken. Van grote mijlpalen tot alledaagse momenten: Deel foto's privé en direct met uw dierbaren overal ter wereld.
PL Całkowicie nowa, połączona ramka fotograficzna, która pozwala na oglądanie zdjęć w nowy, piękny sposób. Od wielkich kamieni milowych po codzienne chwile, udostępniaj zdjęcia prywatnie i natychmiast swoim bliskim w dowolnym miejscu na świecie.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| volledig | całkowicie |
| waarmee | która |
| manier | sposób |
| momenten | chwile |
| deel | udostępniaj |
| privé | prywatnie |
| en | i |
| direct | natychmiast |
| uw | swoim |
| wereld | świecie |
NL Nodig familie en vrienden uit om hun foto's rechtstreeks op uw Meural-fotolijst te delen en persoonlijke afspeellijsten met foto's te maken.
PL Zaproś rodzinę i znajomych do udostępniania zdjęć bezpośrednio w ramce do zdjęć Meural i utwórz własne listy odtwarzania zdjęć.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| vrienden | znajomych |
| rechtstreeks | bezpośrednio |
| delen | udostępniania |
| foto | zdjęć |
NL Deel vertrouwelijke foto's en video's veilig met volledige privacy. Foto's en video's worden opgeslagen in uw privégalerij zonder een spoor achter te laten op uw filmrol.
PL Udostępniaj w bezpieczny sposób poufne zdjęcia i nagrania z zachowaniem całkowitej prywatności. Zdjęcia i nagrania są zapisywane w prywatnej galerii bez pozostawiania po nich śladu w rolce aparatu.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| deel | udostępniaj |
| vertrouwelijke | poufne |
| foto | zdjęcia |
| en | i |
| video | nagrania |
| veilig | bezpieczny |
| privacy | prywatności |
| opgeslagen | zapisywane |
| zonder | bez |
| uw | nich |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| bepaal | zidentyfikuj |
| hiaten | luki |
NL <em>Geef geen $7 uit aan de proefperiode</em> voor je leert hoe Ahrefs jou helpt om meer zoekverkeer te krijgen en je bedrijf te groeien.
PL <em>Nie wydawaj 7$ na konto testowe</em> zanim nie dowiesz się jak Ahrefs może Ci pomóc zyskać więcej ruchu z wyszukiwarki i rozwinąć Twój biznes.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| leert | dowiesz |
| helpt | pomóc |
| meer | więcej |
| en | i |
| bedrijf | biznes |
| ahrefs | ahrefs |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| bepaal | zidentyfikuj |
| hiaten | luki |
NL Geef duidelijk aan wie wat doet en bepaal de hiaten en wat er overlapt.
PL Wyjaśnij, kto się zajmuje czym, a także zidentyfikuj luki i nakładające się obowiązki.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| bepaal | zidentyfikuj |
| hiaten | luki |
NL Geef je CI/CD een boost met Pipelines en volg de buildstatus vanuit Jira Software.
PL Usprawnij swoje procesy CI/CD dzięki Pipelines oraz monitoruj stan kompilacji z poziomu Jira Software.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | oraz |
| volg | monitoruj |
| jira | jira |
| software | software |
NL Rangschik user stories, issues en bugs in je productbacklog gewoon met slepen en neerzetten. Geef de stories die de meeste waarde voor klanten opleveren de hoogste prioriteit.
PL Organizuj historie użytkowników, zgłoszenia i błędy na liście zadań produktu, korzystając z metody przeciągnij i upuść. Zadbaj, aby najbardziej wartościowe historie znalazły się na samej górze.
| Dutch | Polish |
|---|---|
| en | i |
| bugs | błędy |
NL Beheer ideeën, geef prioriteit aan de functie-backlog en houd voortgang bij met roadmaps in realtime
PL Zarządzaj pozyskiwaniem sugestii, nadawaj priorytet funkcjom na liście zadań i śledź postępy w czasie rzeczywistym dzięki harmonogramom
| Dutch | Polish |
|---|---|
| beheer | zarządzaj |
| prioriteit | priorytet |
| en | i |
| voortgang | postępy |
NL Geef je team een boost met automatiseringen zonder code die in alle Jira-producten werken
PL Zwiększ możliwości swojego zespołu dzięki funkcji automatyzacji niewymagającej użycia kodu, która działa we wszystkich produktach Jira
| Dutch | Polish |
|---|---|
| team | zespołu |
| boost | zwiększ |
| met | dzięki |
| code | kodu |
| in | we |
| je | swojego |
| producten | produktach |
| jira | jira |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
geef geef feedback geef teams toegang geef kandidaten achteraf geef geef prioriteit anders geef geef klanten hiermee geef geef bezoekers geef jezelf geef leden geef jouw klanten geef leerlingen geef toegangsrechten geef ontwikkelaars geef toegang geef toestemming geef klanten toegang geef duidelijk geef project klikken geef geef gewoon toegang geef bepaalde geef extra geef studenten geef hen geef hem geef medewerkers geef kansen geef korting geef gebruikers geef toe geef werknemers geef iemand geef anderen geef iedereen geef vervolgens geef antwoord geef nieuwe werknemers geef kleur geef vorm geef je werknemers geef die cadeau geef ik correct geef bepaalde klantgroepen geef tijdens geef online geef dus geef uw leden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish