Translate "sync and recover" to Korean

Showing 50 of 50 translations of the phrase "sync and recover" from Dutch to Korean

Translations of sync and recover

"sync and recover" in Dutch can be translated into the following Korean words/phrases:

and 또는 모든 수 있습니다 통해 할 수 있습니다 해당 핵심

Translation of Dutch to Korean of sync and recover

Dutch
Korean

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

KO 단계 3. 파일이 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.

Transliteration dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.

NL Stap 3. Als uw bestand hier is, gefeliciteerd: klik op het bestand, klik op Recover rechtsonder in het scherm en we zijn klaar. Zo niet, lees dan verder.

KO 단계 3. 파일이 여기에 있다면 축하합니다. 파일을 클릭하고 화면 오른쪽 하단에서 Recover 를 누르면 완료되었습니다. 그렇지 않은 경우 계속 읽으십시오.

Transliteration dangye 3. pail-i yeogie issdamyeon chughahabnida. pail-eul keullighago hwamyeon oleunjjog hadan-eseo Recover leul nuleumyeon wanlyodoeeossseubnida. geuleohji anh-eun gyeong-u gyesog ilg-eusibsio.

NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.

KO 여기에서 동기화를 선택하여 호스팅 계획의 도메인과 함께 동기화 할 수 있습니다.

Transliteration yeogieseo dong-gihwaleul seontaeghayeo hoseuting gyehoeg-ui domeingwa hamkke dong-gihwa hal su issseubnida.

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

KO BlackBerry는 무선 동기화 용으로 구성 되어 있으므로 백업에서 데이터가 업데이트되지 않습니다. BlackBerry에서 무선 동기화를 끄는 방법 Desktop [SYNC] 서비스 북을 삭제하는 방법을 읽으십시오.

Transliteration BlackBerryneun museon dong-gihwa yong-eulo guseong doeeo iss-eumeulo baeg-eob-eseo deiteoga eobdeiteudoeji anhseubnida. BlackBerryeseo museon dong-gihwaleul kkeuneun bangbeob mich Desktop [SYNC] seobiseu bug-eul sagjehaneun bangbeob-eul ilg-eusibsio.

NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

Transliteration Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

NL Met Profoto High-Speed Sync (HSS) maakt het niet uit hoe fel de zon schijnt

KO Profoto 고속싱크(HSS) 기능이 있으면, 햇빛이 아무리 눈부셔도 아무 문제가 되지 않습니다

Transliteration Profoto gosogsingkeu(HSS) gineung-i iss-eumyeon, haesbich-i amuli nunbusyeodo amu munjega doeji anhseubnida

NL Daarnaast staat High-Speed Sync altijd tot je beschikking.

KO 또한 'Air' 기능은 다른 A1X 또는 그 밖의 Profoto 라이트와 원활하게 소통할 수 있음을 의미합니다.고속 싱크(HSS) 기능도 필요 때 바로 사용할 수 있습니다.

Transliteration ttohan 'Air' gineung-eun daleun A1X ttoneun geu bakk-ui Profoto laiteuwa wonhwalhage sotonghal su iss-eum-eul uimihabnida.gosog singkeu(HSS) gineungdo pil-yohal ttae balo sayonghal su issseubnida.

NL De Air Sync kan elke willekeurige Profoto flitser (met ingebouwde Air) draadloos synchroniseren met elke camera die voorzien is van een hot shoe

KO Air Sync는 (Air가 내장된) Profoto 라이트와 핫슈가 장착된 카메라를 무선으로 동기화할 수 있습니다

Transliteration Air Syncneun (Airga naejangdoen) Profoto laiteuwa has-syuga jangchagdoen kamelaleul museon-eulo dong-gihwahal su issseubnida

NL In tegenstelling tot de AirTTL-afstandsbedieningen biedt de Air Sync geen TTL of HSS-functie, maar het levert nog steeds het ongelofelijke gevoel van fotograferen zonder kabels die uw creativiteit in de weg liggen.

KO Air Sync는 AirTTL 리모트와 달리 TTL이나 HSS 기능은 제공하지 않지만, 창의력을 제한하는 케이블 없이 자유롭게 촬영하는 놀라운 느낌을 만끽할 수 있습니다.

Transliteration Air Syncneun AirTTL limoteuwa dalli TTLina HSS gineung-eun jegonghaji anhjiman, chang-uilyeog-eul jehanhaneun keibeul eobs-i jayulobge chwal-yeonghaneun nollaun neukkim-eul mankkighal su issseubnida.

Dutch Korean
ttl ttl

NL Air Sync gebruikt het snelst beschikbare radiosynchronisatiesysteem dat er maar bestaat, en heeft hetzelfde indrukwekkende afstandsbereik van 300 m (1.000 ft)

KO Air Sync는 시중에 나와 있는 제품 가운데 가장 빠른 원격 무선 동기화 시스템을 사용하면서도, 여전히 300m라는 인상적인 작동 범위를 자랑합니다

Transliteration Air Syncneun sijung-e nawa issneun jepum gaunde gajang ppaleun wongyeog museon dong-gihwa siseutem-eul sayonghamyeonseodo, yeojeonhi 300mlaneun insangjeog-in jagdong beom-wileul jalanghabnida

NL Joe McNally legt Profoto High-Speed Sync uit en hoe u er de beste resultaten mee kunt bereiken in uw workflow

KO Joe McNally에게 ‘Profoto 고속싱크(HSS)란 무엇인가’ 그리고 HSS를 워크플로우에 최대한 활용하는 방법을 들어본다

Transliteration Joe McNallyege ‘Profoto gosogsingkeu(HSS)lan mueos-inga’ geuligo HSSleul wokeupeulloue choedaehan hwal-yonghaneun bangbeob-eul deul-eobonda

NL Een gebruiker moet expliciet worden gedeactiveerd, verwijderd of verwijderd uit een gesynchroniseerde gebruikersmap (als je Google Sync hebt) om niet mee te tellen voor facturering

KO 청구 금액에 합산되지 않도록 하려면 사용자를 명시적으로 비활성화, 삭제 또는 동기화된 사용자 디렉터리에서 제거(Google 동기화를 사용하는 경우)해야 합니다

Transliteration cheong-gu geum-aeg-e habsandoeji anhdolog halyeomyeon sayongjaleul myeongsijeog-eulo bihwalseonghwa, sagje ttoneun dong-gihwadoen sayongja dilegteolieseo jegeo(Google dong-gihwaleul sayonghaneun gyeong-u)haeya habnida

Dutch Korean
google google

NL U kunt weebly synchroniseren met uw domeinen op uw hostingplan door de Sync Weebly-optie hier te selecteren.

KO 여기에서 동기화를 선택하여 호스팅 계획의 도메인과 함께 동기화 할 수 있습니다.

Transliteration yeogieseo dong-gihwaleul seontaeghayeo hoseuting gyehoeg-ui domeingwa hamkke dong-gihwa hal su issseubnida.

NL De BlackBerry is geconfigureerd voor draadloze synchronisatie en dit voorkomt dat de gegevens worden bijgewerkt in de back-up. Lees hoe u draadloze synchronisatie op uw BlackBerry uitschakelt en hoe u het serviceboek Desktop [SYNC] verwijdert.

KO BlackBerry는 무선 동기화 용으로 구성 되어 있으므로 백업에서 데이터가 업데이트되지 않습니다. BlackBerry에서 무선 동기화를 끄는 방법 Desktop [SYNC] 서비스 북을 삭제하는 방법을 읽으십시오.

Transliteration BlackBerryneun museon dong-gihwa yong-eulo guseong doeeo iss-eumeulo baeg-eob-eseo deiteoga eobdeiteudoeji anhseubnida. BlackBerryeseo museon dong-gihwaleul kkeuneun bangbeob mich Desktop [SYNC] seobiseu bug-eul sagjehaneun bangbeob-eul ilg-eusibsio.

NL De Desktop [SYNC] -service bladwijzer de databases als alleen-lezen , waardoor de gegevens geen back-up of hersteld worden met behulp van een kabel en BlackBerry Desktop Software.

KO Desktop [SYNC] 서비스는 데이터베이스를 읽기 전용으로 북마크하므로 케이블 BlackBerry Desktop Software를 사용하여 데이터를 백업하거나 복원 할 수 없습니다.

Transliteration Desktop [SYNC] seobiseuneun deiteobeiseuleul ilg-gi jeon-yong-eulo bugmakeuhameulo keibeul mich BlackBerry Desktop Softwareleul sayonghayeo deiteoleul baeg-eobhageona bog-won hal su eobs-seubnida.

NL Contacten en agenda synchroniseren met uw BlackBerry & Google Sync

KO BlackBerry Google Sync로 연락처 캘린더 동기화

Transliteration BlackBerry mich Google Synclo yeonlagcheo mich kaellindeo dong-gihwa

Dutch Korean
google google

NL Met Google Sync kunnen gebruikers contacten en agenda's vanuit hun Google-account naar hun BlackBerry-apparaat beheren

KO Google Sync를 사용하면 사용자가 Google 계정에서 캘린더를 BlackBerry 기기로 관리 할 수 있습니다

Transliteration Google Syncleul sayonghamyeon sayongjaga Google gyejeong-eseo kaellindeoleul BlackBerry gigilo gwanli hal su issseubnida

Dutch Korean
google google

NL Als u BlackBerry Backup Extractor gebruikt om bestanden op te halen uit een back-up, kunt u met Google Sync gemakkelijk contacten en agendagegevens terugzetten naar uw BlackBerry-telefoon

KO BlackBerry Backup Extractor를 사용하여 백업에서 파일을 검색하는 경우 Google Sync를 사용하면 쉽게 연락처와 캘린더 데이터를 BlackBerry 휴대 전화에 다시 저장할 수 있습니다

Transliteration BlackBerry Backup Extractorleul sayonghayeo baeg-eob-eseo pail-eul geomsaeghaneun gyeong-u Google Syncleul sayonghamyeon swibge yeonlagcheowa kaellindeo deiteoleul BlackBerry hyudae jeonhwa-e dasi jeojanghal su issseubnida

Dutch Korean
google google

NL Voor BlackBerry-bezitters die geen toegang meer hebben tot Google Sync, raden we u aan uw BlackBerry-contactpersonen te synchroniseren of te importeren in Microsoft Outlook of Gmail met de bovenstaande instructies.

KO 더 이상 Google Sync에 액세스 할 수없는 BlackBerry 사용자의 경우 위의 지침에 따라 BlackBerry 연락처를 Microsoft Outlook 또는 Gmail에 동기화하거나 가져 오는 것이 좋습니다.

Transliteration deo isang Google Synce aegseseu hal sueobsneun BlackBerry sayongjaui gyeong-u wiui jichim-e ttala BlackBerry yeonlagcheoleul Microsoft Outlook ttoneun Gmail-e dong-gihwahageona gajyeo oneun geos-i johseubnida.

Dutch Korean
google google

NL Met Logitech Sync kunt u Tap IP bewaken en beheren samen met de andere apparatuur in de vergaderruimte via één platform.

KO Logitech Sync로 단일 플랫폼에서 다른 회의실 장치와 함께 Tap IP를 모니터링 관리할 수 있습니다.

Transliteration Logitech Synclo dan-il peullaespom-eseo daleun hoeuisil jangchiwa hamkke Tap IPleul moniteoling mich gwanlihal su issseubnida.

NL Meer informatie over Logitech Sync

KO 로지텍 Sync 자세히 알아보기

Transliteration lojiteg Sync jasehi al-abogi

NL Met Logitech Sync kunt u Tap Scheduler bewaken en beheren samen met de andere apparatuur in de vergaderruimte via één platform.

KO 로지텍 Sync로 단일 플랫폼에서 다른 회의실 장치와 함께 Tap 스케줄러를 모니터링 관리할 수 있습니다.

Transliteration lojiteg Synclo dan-il peullaespom-eseo daleun hoeuisil jangchiwa hamkke Tap seukejulleoleul moniteoling mich gwanlihal su issseubnida.

NL Bewaak en beheer Swytch, MeetUp, Rally en andere apparatuur in de vergaderruimte met Logitech Sync.

KO Logitech Sync로 Swytch, MeetUp, Rally 기타 회의실 장치를 모니터링 관리할 수 있습니다.

Transliteration Logitech Synclo Swytch, MeetUp, Rally mich gita hoeuisil jangchileul moniteoling mich gwanlihal su issseubnida.

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

KO "이것을 '개인 사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 아키텍처 ( "iPhone Forensics" "iOS 응용 프로그램 해킹 보안 유지"저자)

Transliteration "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

Dutch Korean
ios ios

NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie

KO 이 상품에는 책이 포함되어 있습니다

Transliteration i sangpum-eneun chaeg-i pohamdoeeo issseubnida

NL Dat betekent dat iedereen (zelfs jij en ik) in staat zal zijn om geavanceerde ontwikkelingen door te voeren met simpele drag-and-drop of point-and-klik functies.

KO 즉, 누구나 드래그, 클릭 등의 간단한 조작만으로도 준 높은 개발 작업을 할 수 있게 됩니다.

Transliteration jeug, nuguna deulaegeu, keullig deung-ui gandanhan jojagman-eulodo sujun nop-eun gaebal jag-eob-eul suhaenghal su issge doebnida.

NL Deze publicatie bevat ook het boek Children and Scuba Diving: A Resource Guide for Instructors and Parents en een verzameling hoofdartikelen onder de naam The Best of The Undersea Journal, met daarin meer informatie over de duikindustrie

KO 이 상품에는 책이 포함되어 있습니다

Transliteration i sangpum-eneun chaeg-i pohamdoeeo issseubnida

NL "Dit is een hulpmiddel voor 'persoonlijke forensische wetenschap'. Het is best geweldig." - Jonathan Zdziarski, Apple Security Engineering and Architecture (en auteur van "iPhone Forensics" en "Hacking and Securing iOS Applications")

KO "이것을 '개인 사법'유틸리티로 사용하면 꽤 좋습니다." - Jonathan Zdziarski, Apple 보안 엔지니어링 아키텍처 ( "iPhone Forensics" "iOS 응용 프로그램 해킹 보안 유지"저자)

Transliteration "igeos-eul 'gaein susabeob'yutillitilo sayonghamyeon kkwae johseubnida." - Jonathan Zdziarski, Apple boan enjinieoling mich akitegcheo ( "iPhone Forensics"mich "iOS eung-yong peulogeulaem haeking mich boan yuji"jeoja)

Dutch Korean
ios ios

NL Maak binnen enkele seconden prachtige formulieren aan voor elk project met onze nieuwe drag-and-drop formulierbouwer

KO 새로운 끌어서 놓기 방식의 양식 작성기를 사용하여 몇 초 만에 프로젝트를 위한 멋진 양식을 만들어 보세요.

Transliteration saeloun kkeul-eoseo nohgi bangsig-ui yangsig jagseong-gileul sayonghayeo myeoch cho man-e peulojegteuleul wihan meosjin yangsig-eul mandeul-eo boseyo.

NL De missie van het Common Vulnerabilities and Exposures-programma (CVE®) is het identificeren, definiëren en catalogiseren van openbaar gemaakte cybersecurity-kwetsbaarheden

KO 공통 취약성 노출(CVE®) 프로그램의 임무는 공개적으로 공개된 사이버 보안 취약성을 식별, 정의 카탈로그로 만드는 것이다

Transliteration gongtong chwiyagseong mich nochul(CVE®) peulogeulaem-ui immuneun gong-gaejeog-eulo gong-gaedoen saibeo boan chwiyagseong-eul sigbyeol, jeong-ui mich katallogeulo mandeuneun geos-ida

NL Plesk's Web Server Management Tools Secure and Automate Server- en Website Administration, evenals operaties om tijd vrij te maken en ontwikkelaars, ontwerpers en agentschappen te focussen op hun kernactiviteiten.

KO Plesk의 웹 서버 관리 도구는 서버 웹 사이트 관리 및 해당 시간을 확보하고 자동화하고 개발자, 디자이너 대행사가 핵심 비즈니스에 집중할 수 있도록합니다.

Transliteration Pleskui web seobeo gwanli doguneun seobeo mich web saiteu gwanli mich haedang sigan-eul hwagbohago jadonghwahago gaebalja, dijaineo mich daehaengsaga haegsim bijeuniseue jibjunghal su issdologhabnida.

NL U kunt ook deze handleiding volgen over het maken van verbinding met uw server via SFTP met FileZilla: https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

KO 또는 FileZilla를 사용하여 SFTP를 통해 서버에 연결하는 방법에 대한이 가이드를 할 수 있습니다. https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

Transliteration ttoneun FileZillaleul sayonghayeo SFTPleul tonghae seobeoe yeongyeolhaneun bangbeob-e daehan-i gaideuleul suhaeng hal su issseubnida. https://www.hostwinds.com/tutorials/installing-and-connecting-to-filezilla-server-for-windows-server

NL Jay Peir is Executive Vice President Corporate Development and Strategy bij Tableau en zodoende verantwoordelijk voor bedrijfsstrategie en prijsvoering

KO Jay Peir는 Tableau의 기업 전략 가격 책정 업무를 담당하는 기업 전략 부문 총괄 부사장입니다

Transliteration Jay Peirneun Tableauui gieob jeonlyag mich gagyeog chaegjeong eobmuleul damdanghaneun gieob jeonlyag bumun chong-gwal busajang-ibnida

NL Tableau Desktop is een intuïtief drag-and-drop system die elke verandering laat zien die je maakt. Bekijk de video

KO Tableau Desktop은 모든 변경 사항을 바로 확인할 수 있는 직관적인 드래그 앤 드롭 방식의 도구입니다. 동영상 보기

Transliteration Tableau Desktop-eun modeun byeongyeong sahang-eul balo hwag-inhal su issneun jiggwanjeog-in deulaegeu aen deulob bangsig-ui dogu-ibnida. dong-yeongsang bogi

NL Lees over visuele analyses in dit artikel van onze development managers Chris Stolte, Pat Hanrahan and Jock Mackinlay, “Visuele analyse voor iedereen”Download white paper

KO 개발팀 리더 Chris Stolte, Pat Hanrahan, Jock Mackinlay가 작성한 백서 '모든 사용자를 위한 시각적 분석'에서 시각적 분석에 대해 알아보십시오.백서 다운로드

Transliteration gaebaltim lideo Chris Stolte, Pat Hanrahan, Jock Mackinlayga jagseonghan baegseo 'modeun sayongjaleul wihan sigagjeog bunseog'eseo sigagjeog bunseog-e daehae al-abosibsio.baegseo daunlodeu

NL Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer, Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties

KO Prianka Nandy, 유엔 세계 식량 프로그램의 최고 데이터 분석 책임자

Transliteration Prianka Nandy, yuen segye siglyang peulogeulaem-ui choego deiteo mich bunseog chaeg-imja

NL Kevin zat in de leiding van "Engineering and product" in Google en bracht de Google App Engine op de markt.

KO 또한 케빈은 구글에서 엔지니어링 제품팀을 이끌고 시장에 구글 앱 엔진을 도입하였습니다.

Transliteration ttohan kebin-eun gugeul-eseo enjinieoling mich jepumtim-eul ikkeulgo sijang-e gugeul aeb enjin-eul doibhayeossseubnida.

NL Controleer de garantie. Via deze link komt u terecht op de Apple Service and Coverage-site , waar u de resterende garantie van uw apparaat kunt controleren.

KO 보증을 확인하십시오. 이 링크를 클릭하면 Apple의 서비스 커버리지 사이트 로 이동하여 장치의 남은 보증을 확인할 수 있습니다.

Transliteration bojeung-eul hwag-inhasibsio. i lingkeuleul keullighamyeon Apple-ui seobiseu mich keobeoliji saiteu lo idonghayeo jangchiui nam-eun bojeung-eul hwag-inhal su issseubnida.

NL Plug-and-play om een CI/CD-pipeline die aan je exacte behoeften voldoet te bouwen en automatiseren in Bitbucket Pipelines.

KO Bitbucket Pipelines에서 플러그 앤 플레이 방식으로 CI/CD Pipelines를 구축하고 자동화하여 사용자의 정확한 요구 사항을 충족합니다.

Transliteration Bitbucket Pipelines-eseo peulleogeu aen peullei bangsig-eulo CI/CD Pipelinesleul guchughago jadonghwahayeo sayongjaui jeonghwaghan yogu sahang-eul chungjoghabnida.

NL We volgen de richtlijnen van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention, de Wereldgezondheidsorganisatie en andere autoriteiten voor informatievoorziening en ondersteuning bij besluitvorming

KO Atlassian은 정보 의사 결정 지원을 위해 질병 통제 예방 센터, 세계 보건 기구 기타 당국의 지침을 따르고 있습니다

Transliteration Atlassian-eun jeongbo mich uisa gyeoljeong jiwon-eul wihae jilbyeong tongje yebang senteo, segye bogeon gigu mich gita dang-gug-ui jichim-eul ttaleugo issseubnida

NL "Een Drag-and-Drop-website Builder die bekend staat om zijn eenvoudig te gebruiken interface en altijd-moderne styling waarmee u uw site op hun diensten kunt bouwen en rechtstreeks op uw geselecteerde locatie op uw hostingplan publiceren

KO "사용하기 쉬운 인터페이스로 알려진 드래그 앤 드롭 웹 사이트 빌더와 항상 서비스를 제공하고 호스팅 계획의 선택된 위치에 직접 게시 할 수있는 항상 현대적인 스타일링

Transliteration "sayonghagi swiun inteopeiseulo allyeojin deulaegeu aen deulob web saiteu bildeowa hangsang seobiseuleul jegonghago hoseuting gyehoeg-ui seontaegdoen wichie jigjeob gesi hal su-issneun hangsang hyeondaejeog-in seutailling

NL De Drag-and-Drop-interface maakt het eenvoudig om uw taken te organiseren om uw bedrijf of persoonlijke doelen te bereiken

KO 끌어서 놓기 인터페이스를 사용하면 회사 또는 개인적인 목표를 달성하기 위해 작업을 쉽게 구성 할 수 있습니다

Transliteration kkeul-eoseo nohgi inteopeiseuleul sayonghamyeon hoesa ttoneun gaeinjeog-in mogpyoleul dalseonghagi wihae jag-eob-eul swibge guseong hal su issseubnida

NL We hadden echter geen duidelijk overzicht van de verschillende onderdelen van die potentiële structuur", aldus Prianka Nandy, Chief Data and Analytics Officer bij het Wereldvoedselprogramma van de Verenigde Naties.

KO 하지만 거버넌스가 어떤 구조를 갖출 있는지 각각의 요소에 대한 뚜렷한 윤곽이 없었습니다." 유엔 세계 식량 프로그램의 최고 데이터 분석 책임자인 Prianka Nandy의 설명입니다.

Transliteration hajiman geobeoneonseuga eotteon gujoleul gajchul su issneunji gaggag-ui yoso-e daehan ttulyeoshan yungwag-i eobs-eossseubnida." yuen segye siglyang peulogeulaem-ui choego deiteo mich bunseog chaeg-imjain Prianka Nandyui seolmyeong-ibnida.

NL Het CPFR-team (Collaborative Planning, Forecasting and Replenishment) van PepsiCo realiseerde zich dat ze een modern analyseplatform nodig hadden om hun data te beheren.

KO PepsiCo의 CPFR(공동 계획, 예측 ·보급 시스템) 팀은 데이터 거버넌스를 도모 최신 분석 플랫폼이 필요하다는 것을 깨달았습니다.

Transliteration PepsiCoui CPFR(gongdong gyehoeg, yecheug mich·bogeub siseutem) tim-eun deiteo geobeoneonseuleul domohal choesin bunseog peullaespom-i pil-yohadaneun geos-eul kkaedal-assseubnida.

NL "In 2017 zagen we een volledige omslag in de acquisitie van nieuwe leden", constateerde Clinton Fowler, Director of Customer and Advanced Analytics bij REI.

KO REI의 고객 고급 분석 이사인 Clinton Fowler는 "2017년에 새로운 멤버를 확보하면서 경기가 완전히 호전되었습니다”라고 말합니다.

Transliteration REIui gogaeg mich gogeub bunseog isain Clinton Fowlerneun "2017nyeon-e saeloun membeoleul hwagbohamyeonseo gyeong-giga wanjeonhi hojeondoeeossseubnida”lago malhabnida.

NL De statistieken van de WGO zijn een belangrijke bron voor gezondheidsinformatie wereldwijd en worden ook gebruikt in het werk van de Amerikaanse Centers for Disease Control and Prevention (CDC).

KO WHO의 보건 통계는 전 세계 건강 정보를 찾는 사람들이 자주 이용하는 출처이며 미국 질병통제예방센터의 작업에도 사용됩니다.

Transliteration WHOui bogeon tong-gyeneun jeon segye geongang jeongboleul chajneun salamdeul-i jaju iyonghaneun chulcheoimyeo migug jilbyeongtongjeyebangsenteoui jag-eob-edo sayongdoebnida.

NL Als je van een iemand advies zou kunnen aannemen over datawetenschap, dan is voormalig Chief Data Scientist van de United States Office of Science and Technology Police geen slechte keuze

KO 데이터 과학에 대한 조언을 한 명에게서 듣는다면, 백악관 과학기술정책실의 전 최고 데이터 과학자에게 묻는 것이 나쁠 것은 없겠습니다

Transliteration deiteo gwahag-e daehan jo-eon-eul han myeong-egeseo deudneundamyeon, baeg-aggwan gwahaggisuljeongchaegsil-ui jeon choego deiteo gwahagja-ege mudneun geos-i nappeul geos-eun eobsgessseubnida

NL U kunt uw virtuele desktopinfrastructuur moderniseren met datacenteroplossingen van Cisco, ongeacht of u Citrix Virtual Apps and Desktops of VMware Horizon gebruikt

KO Citrix Virtual App과 Desktop 또는 VMware Horizon을 실행 때 Cisco의 데이터 센터 솔루션을 이용하면 가상 데스크톱 인프라를 현대화할 수 있습니다

Transliteration Citrix Virtual Appgwa Desktop ttoneun VMware Horizon-eul silhaenghal ttae Ciscoui deiteo senteo sollusyeon-eul iyonghamyeon gasang deseukeutob inpeulaleul hyeondaehwahal su issseubnida

NL Meer informatie over de garantiedekking voor ieder product is te vinden op de desbetreffende productdatasheet op https://www.axis.com/products-and-solutions.

KO 각 제품의 보증 범위에 대한 자세한 내용은 제품별 데이터시트에서 찾을 수 있습니다.https://www.axis.com/ko-kr/products-and-solutions. 

Transliteration gag jepum-ui bojeung beom-wie daehan jasehan naeyong-eun jepumbyeol deiteositeueseo chaj-eul su issseubnida.https://www.axis.com/ko-kr/products-and-solutions. 

NL AES is populair geworden omdat deze standaard door het Amerikaanse National Institute of Standards and Technology is gecertificeerd als veilige en gepaste maatregel voor gegevensbescherming

KO AES 기술은 미국 국립 표준 기술 연구소에서 데이터 보호를 위한 안전하고 사용 가능한 방법으로 인증을 받았기 때문에 유명해졌습니다

Transliteration AES gisul-eun migug guglib pyojun gisul yeonguso-eseo deiteo boholeul wihan anjeonhago sayong ganeunghan bangbeob-eulo injeung-eul bad-assgi ttaemun-e yumyeonghaejyeossseubnida

Showing 50 of 50 translations