NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
Translate "bovenop" to Korean
Showing 20 of 20 translations of the phrase "bovenop" from Dutch to Korean
Translation of Dutch to Korean of bovenop
Dutch
Korean
KO Jira Service Management 통합을 통해 서비스 프로젝트 포털 상단에 실시간 상태 정보를 표시할 수 있습니다. 영향을 받는 직원은 티켓을 제출하기 전에 이미 문제를 해결 중이라는 것을 알게 됩니다.
Transliteration Jira Service Management tonghab-eul tonghae seobiseu peulojegteu poteol sangdan-e silsigan sangtae jeongboleul pyosihal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun jig-won-eun tikes-eul jechulhagi jeon-e imi munjeleul haegyeol jung-ilaneun geos-eul alge doebnida.
| Dutch | Korean |
|---|---|
| jira | jira |
NL Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan
KO Reincubate와의 훌륭한 관계의 일부는 우리가 이들 변화의 최상위에 있다고 믿을 수 있다는 것입니다
Transliteration Reincubatewaui hullyunghan gwangyeui ilbuneun uliga ideul byeonhwaui choesang-wie issdago mid-eul su issdaneun geos-ibnida
NL Bovenop het tarief voor de digitale dienst kunnen bijkomende kosten aangerekend worden bij de betaling afhankelijk van de betaalmethode die u kiest.
KO 디지털 서비스의 가격 외에도 귀하가 선택한 지불 방법에 따라 추가 비용이 부과될 수 있습니다.
Transliteration dijiteol seobiseuui gagyeog oeedo gwihaga seontaeghan jibul bangbeob-e ttala chuga biyong-i bugwadoel su issseubnida.
NL Houd er rekening mee dat voor andere landen buiten de EU of Japan er lokale kosten zoals belastingen of douanekosten aangerekend kunnen worden bovenop de prijs afgebeeld in Profoto Academy
KO EU와 일본 이외의 국가의 경우, Profoto Academy에 명시된 가격 외에 세금 및 관세와 같은 현지 요금이 부과될 수 있습니다
Transliteration EUwa ilbon ioeui guggaui gyeong-u, Profoto Academye myeongsidoen gagyeog oee segeum mich gwansewa gat-eun hyeonji yogeum-i bugwadoel su issseubnida
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
KO 우리는 Camo 1.0 위에 기능을 제공 할 수있는 기회에 대해 매우 기쁘게 생각합니다. 이제 우리는 제품의 안정적인 기반을 얻었으므로 더 재미있는 일을 할 수 있습니다.
Transliteration ulineun Camo 1.0 wie gineung-eul jegong hal su-issneun gihoee daehae maeu gippeuge saeng-gaghabnida. ije ulineun jepum-ui anjeongjeog-in giban-eul eod-eoss-eumeulo deo jaemiissneun il-eul hal su issseubnida.
KO 여러분은 이미 가지고 있는 스페셜티 경험에 새로운 테크닉을 더하게 되고, 스킬과 교습 방법을 더욱 정밀하게 가다듬으며 즐거운 시간을 보내게 될 것입니다
Transliteration yeoleobun-eun imi gajigo issneun seupesyeolti gyeongheom-e saeloun tekeunig-eul deohage doego, seukilgwa gyoseub bangbeob-eul deoug jeongmilhage gadadeum-eumyeo jeulgeoun sigan-eul bonaege doel geos-ibnida
KO ZEISS DTI 3의 PiP(화면 속의 화면) 기능을 사용하면시각적 이미지 위에 확대된 이미지를 겹쳐서 표시할 수 있습니다
Transliteration ZEISS DTI 3ui PiP(hwamyeon sog-ui hwamyeon) gineung-eul sayonghamyeonsigagjeog imiji wie hwagdaedoen imijileul gyeobchyeoseo pyosihal su issseubnida
NL Een kleine, gestroomlijnde, cilindrische module die perfect bovenop je camera past
KO 여러분의 카메라 상단에 딱 맞게 장착할 수 있는 작고 매끄러운 원형의 장치죠
Transliteration yeoleobun-ui kamela sangdan-e ttag majge jangchaghal su issneun jaggo maekkeuleoun wonhyeong-ui jangchijyo
NL Een kleine, gestroomlijnde, cilindrische module die perfect bovenop uw camera past
KO 여러분의 카메라 상단에 딱 맞게 장착할 수 있는 작고 매끄러운 원형의 장치죠
Transliteration yeoleobun-ui kamela sangdan-e ttag majge jangchaghal su issneun jaggo maekkeuleoun wonhyeong-ui jangchijyo
KO 여러분은 이미 가지고 있는 스페셜티 경험에 새로운 테크닉을 더하게 되고, 스킬과 교습 방법을 더욱 정밀하게 가다듬으며 즐거운 시간을 보내게 될 것입니다
Transliteration yeoleobun-eun imi gajigo issneun seupesyeolti gyeongheom-e saeloun tekeunig-eul deohage doego, seukilgwa gyoseub bangbeob-eul deoug jeongmilhage gadadeum-eumyeo jeulgeoun sigan-eul bonaege doel geos-ibnida
NL Het Fugro-team ging eerst Atlassian-tools gebruiken voor operationele planning en softwareontwikkeling en koos voor de geïntegreerde toolset van Jira Software en Bitbucket, zodat ze eenvoudig bovenop hun processen konden zitten
KO Fugro 팀은 먼저 Atlassian 도구를 채택해 운영 계획 및 소프트웨어 개발의 부담을 덜고, 통합 도구 세트인 Jira Software와 Bitbucket을 선택하여 자신들의 프로세스를 쉽게 파악했습니다
Transliteration Fugro tim-eun meonjeo Atlassian doguleul chaetaeghae un-yeong gyehoeg mich sopeuteuweeo gaebal-ui budam-eul deolgo, tonghab dogu seteu-in Jira Softwarewa Bitbucket-eul seontaeghayeo jasindeul-ui peuloseseuleul swibge paaghaessseubnida
| Dutch | Korean |
|---|---|
| jira | jira |
NL Met de Jira Service Management-integratie kun je realtime statusinformatie bovenin je servicedeskportal tonen. Zo weten getroffen medewerkers dat je er bovenop zit nog voordat ze een ticket ingevuld hebben.
KO Jira Service Management 통합을 통해 서비스 프로젝트 포털 상단에 실시간 상태 정보를 표시할 수 있습니다. 영향을 받는 직원은 티켓을 제출하기 전에 이미 문제를 해결 중이라는 것을 알게 됩니다.
Transliteration Jira Service Management tonghab-eul tonghae seobiseu peulojegteu poteol sangdan-e silsigan sangtae jeongboleul pyosihal su issseubnida. yeonghyang-eul badneun jig-won-eun tikes-eul jechulhagi jeon-e imi munjeleul haegyeol jung-ilaneun geos-eul alge doebnida.
| Dutch | Korean |
|---|---|
| jira | jira |
NL Een deel van de geweldige relatie met Reincubate is dat we erop kunnen vertrouwen dat ze bovenop deze veranderingen staan
KO Reincubate와의 훌륭한 관계의 일부는 우리가 이들 변화의 최상위에 있다고 믿을 수 있다는 것입니다
Transliteration Reincubatewaui hullyunghan gwangyeui ilbuneun uliga ideul byeonhwaui choesang-wie issdago mid-eul su issdaneun geos-ibnida
NL We zijn ongelooflijk enthousiast over de mogelijkheid die we hebben om functies bovenop Camo 1.0 te verzenden. Nu we een stabiele basis voor het product hebben, kunnen we meer leuke dingen doen.
KO 우리는 Camo 1.0 위에 기능을 제공 할 수있는 기회에 대해 매우 기쁘게 생각합니다. 이제 우리는 제품의 안정적인 기반을 얻었으므로 더 재미있는 일을 할 수 있습니다.
Transliteration ulineun Camo 1.0 wie gineung-eul jegong hal su-issneun gihoee daehae maeu gippeuge saeng-gaghabnida. ije ulineun jepum-ui anjeongjeog-in giban-eul eod-eoss-eumeulo deo jaemiissneun il-eul hal su issseubnida.
NL We horen graag hoe de technologie wordt gebruikt en ondersteunen een aantal bedrijven die hun interne beheer- of compliance-tools of producten hebben gebouwd bovenop deze technologie
KO 우리는 기술이 어떻게 사용되는지에 대해 듣고 싶어하며,이 기술 위에 내부 관리 또는 규정 준수 도구 또는 제품을 구축 한 여러 비즈니스를 지원합니다
Transliteration ulineun gisul-i eotteohge sayongdoeneunjie daehae deudgo sip-eohamyeo,i gisul wie naebu gwanli ttoneun gyujeong junsu dogu ttoneun jepum-eul guchug han yeoleo bijeuniseuleul jiwonhabnida
NL Bovenop deze daglimieten er volgverhoudingen die van kracht worden zodra je een bepaald aantal accounts volgt:
KO 일일 한도 외에도 특정한 개수의 계정을 팔로잉할 때 적용이 되는 팔로우율이 있습니다.
Transliteration il-il hando oeedo teugjeonghan gaesuui gyejeong-eul palloinghal ttae jeog-yong-i doeneun pallouyul-i issseubnida.
NL Installeer geen 140/280MM radiator aan de binnenkant van de beugel, anders kan er onherstelbare vervorming optreden. De juiste manier om te installeren is om eerst ventilatoren te monteren en vervolgens een radiator bovenop de ventilatoren te plaatsen.
KO 브래킷 내부에 140/280MM 라디에이터를 설치하지 마십시오. 수리할 수 없는 변형이 발생할 수 있습니다. 올바른 설치 방법은 먼저 팬을 장착한 다음 팬 위에 라디에이터를 놓는 것입니다.
Transliteration beulaekis naebue 140/280MM ladieiteoleul seolchihaji masibsio. sulihal su eobsneun byeonhyeong-i balsaenghal su issseubnida. olbaleun seolchi bangbeob-eun meonjeo paen-eul jangchaghan da-eum paen wie ladieiteoleul nohneun geos-ibnida.
NL In tegenstelling tot sommige andere platforms, brengt de Website Bouwer van Hostinger namelijk geen commissie in rekening bovenop de maandelijkse kosten van uw websiteplan.
KO 일부 다른 플랫폼과 달리, 호스팅어는 여러분의 웹사이트 상품의 월 사용료 외에는 수수료를 전혀 받지 않는 웹사이트 빌더를 제공합니다.
Transliteration ilbu daleun peullaespomgwa dalli, hoseuting-eoneun yeoleobun-ui websaiteu sangpum-ui wol sayonglyo oeeneun susulyoleul jeonhyeo badji anhneun websaiteu bildeoleul jegonghabnida.
NL Blijf bovenop je leven, werk en teamtaken
KO 생활, 업무, 팀 작업을 완벽하게 관리하세요
Transliteration saenghwal, eobmu, tim jag-eob-eul wanbyeoghage gwanlihaseyo
NL Blijf bovenop al je taken en doelen, op het werk en thuis
KO 직장과 집에서 모든 작업과 목표를 완벽하게 관리하세요
Transliteration jigjang-gwa jib-eseo modeun jag-eobgwa mogpyoleul wanbyeoghage gwanlihaseyo
Showing 20 of 20 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish