NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
"account wordt dus" in Dutch can be translated into the following Korean words/phrases:
account | 개인 결제 계정 구독 기타 다른 더 데이터 따라 또는 로그인 많은 모든 사용 사용자 사진 수 이 청구 한 |
wordt | 가 가장 각 같은 개인 경우 그 다른 다양한 더 데 됩니다 때 또는 또한 많은 모든 수 있습니다 액세스 어느 어떤 없습니다 여러 이 일 있는 제공합니다 제품 추가 하나의 한 할 수 있습니다 함께 합니다 해당 |
dus | 가장 각 같은 경우 그 그래서 내 다른 다시 당신은 대한 대해 더 더 많은 데 데이터 따라서 때 때문에 또는 또한 많은 매우 몇 모든 및 사용자 수 있습니다 우리는 이 이것은 있는 잘 좋은 추가 한 함께 합니다 |
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
Transliteration Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
NL Wanneer de downloadlimiet van uw account is bereikt, wordt alle toegang volledig opgeschort totdat de account wordt gerecycled, bijgewerkt of op de standaard maandelijkse vernieuwingsdatum wordt vernieuwd.
KO 계정의 다운로드 한계에 도달하면 모든 액세스는 계정이 재사용 또는 업그레이드되거나 정기 월간 갱신 날짜에 갱신될 때까지 완전히 일시 중지됩니다.
Transliteration gyejeong-ui daunlodeu hangyee dodalhamyeon modeun aegseseuneun gyejeong-i jaesayong ttoneun eobgeuleideudoegeona jeong-gi wolgan gaengsin naljja-e gaengsindoel ttaekkaji wanjeonhi ilsi jungjidoebnida.
NL Als de beveiligingssystemen van Apple zien dat een iCloud-account verdacht wordt gebruikt of mogelijk wordt misbruikt, kan dit ertoe leiden dat het account wordt vergrendeld
KO Apple의 보안 시스템에서 iCloud 계정이 의심스러운 방식으로 사용되고 있거나 악용 될 수있는 경우 계정이 잠길 수 있습니다
Transliteration Apple-ui boan siseutem-eseo iCloud gyejeong-i uisimseuleoun bangsig-eulo sayongdoego issgeona ag-yong doel su-issneun gyeong-u gyejeong-i jamgil su issseubnida
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
KO 클라이언트 이름과 코드 서명으로 Relay를 사용자 정의하면 Reincubate의 인증서가없는 새 응용 프로그램으로 취급되며 평판없이 시작되므로 다운로드시 브라우저에서 플래그가 지정됩니다
Transliteration keullaieonteu ileumgwa kodeu seomyeong-eulo Relayleul sayongja jeong-uihamyeon Reincubate-ui injeungseoga-eobsneun sae eung-yong peulogeulaem-eulo chwigeubdoemyeo pyeongpan-eobs-i sijagdoemeulo daunlodeusi beulaujeoeseo peullaegeuga jijeongdoebnida
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
KO 클라이언트 이름과 코드 서명으로 Relay를 사용자 정의하면 Reincubate의 인증서가없는 새 응용 프로그램으로 취급되며 평판없이 시작되므로 다운로드시 브라우저에서 플래그가 지정됩니다
Transliteration keullaieonteu ileumgwa kodeu seomyeong-eulo Relayleul sayongja jeong-uihamyeon Reincubate-ui injeungseoga-eobsneun sae eung-yong peulogeulaem-eulo chwigeubdoemyeo pyeongpan-eobs-i sijagdoemeulo daunlodeusi beulaujeoeseo peullaegeuga jijeongdoebnida
NL Het verduidelijkingsgedeelte van de wederverkoper: Wanneer u een Hostwinds-reseller wordt, wordt er slechts één cPanel-account geleverd bij elke Shared Web Hosting-account die u aanschaft
KO 리셀러 설명 부분 : Hostwinds 리셀러가되면 구매 한 각 공유 웹 호스팅 계정과 함께 하나의 cPanel 계정 만 제공됩니다
Transliteration liselleo seolmyeong bubun : Hostwinds liselleogadoemyeon gumae han gag gong-yu web hoseuting gyejeong-gwa hamkke hanaui cPanel gyejeong man jegongdoebnida
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
KO iCloud 계정에서 직접 도큐멘트 및 데이터를 삭제할 수 있지만, iCloud에 저장된 도큐멘트 및 데이터 만 삭제되므로 iPhone 또는 iPad의 공간이 확보되지 않습니다
Transliteration iCloud gyejeong-eseo jigjeob dokyumenteu mich deiteoleul sagjehal su issjiman, iCloud-e jeojangdoen dokyumenteu mich deiteo man sagjedoemeulo iPhone ttoneun iPad-ui gong-gan-i hwagbodoeji anhseubnida
NL U kunt documenten en gegevens rechtstreeks van uw iCloud-account verwijderen, maar hiermee worden alleen documenten en gegevens verwijderd die op uw iCloud zijn opgeslagen en er wordt dus geen ruimte vrijgemaakt op uw iPhone of iPad
KO iCloud 계정에서 직접 도큐멘트 및 데이터를 삭제할 수 있지만, iCloud에 저장된 도큐멘트 및 데이터 만 삭제되므로 iPhone 또는 iPad의 공간이 확보되지 않습니다
Transliteration iCloud gyejeong-eseo jigjeob dokyumenteu mich deiteoleul sagjehal su issjiman, iCloud-e jeojangdoen dokyumenteu mich deiteo man sagjedoemeulo iPhone ttoneun iPad-ui gong-gan-i hwagbodoeji anhseubnida
NL Als de eigenaar van een account andere gebruikers toegang geeft tot zijn of haar account, zal Giganews toch de eigenaar verantwoordelijk houden voor alle gevallen van ongeschikte of lasterlijke postings via deze account.
KO 만일 계정 소유자가 타인이 계정에 액세스할 수 있도록 할 경우 Giganews는 그 계정을 통한 부적절한 게시나 악의적 게시 사건을 계정 소유자의 책임이라고 간주합니다.
Transliteration man-il gyejeong soyujaga tain-i gyejeong-e aegseseuhal su issdolog hal gyeong-u Giganewsneun geu gyejeong-eul tonghan bujeogjeolhan gesina ag-uijeog gesi sageon-eul gyejeong soyujaui chaeg-im-ilago ganjuhabnida.
NL Nadat een back-up- of iCloud-account beschikbaar is gemaakt en is geselecteerd, verandert de weergave in informatie over de back-up of het account. Dit varieert afhankelijk van het type back-up of account dat is geselecteerd.
KO 백업 또는 iCloud 계정을 사용할 수있게 설정하고 선택하면보기가 백업 또는 계정에 대한 정보를 표시하는 것으로 변경됩니다. 이는 선택한 백업 유형 또는 계정에 따라 다릅니다.
Transliteration baeg-eob ttoneun iCloud gyejeong-eul sayonghal su-issge seoljeonghago seontaeghamyeonbogiga baeg-eob ttoneun gyejeong-e daehan jeongboleul pyosihaneun geos-eulo byeongyeongdoebnida. ineun seontaeghan baeg-eob yuhyeong ttoneun gyejeong-e ttala daleubnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL We proberen u echter, waar van toepassing, wel per e-mail te waarschuwen voordat we uw account sluiten vanwege inactiviteit, zodat u de kans krijgt u bij uw account aan te melden en uw account actief te houden.
KO 해당되는 경우, 귀하께서 계정에 로그인하여 계정을 계속 활성 상태로 유지할 수 있도록 비활동으로 인한 계정 종료 전에 이메일로 이에 대한 경고를 시도합니다.
Transliteration haedangdoeneun gyeong-u, gwihakkeseo gyejeong-e logeu-inhayeo gyejeong-eul gyesog hwalseong sangtaelo yujihal su issdolog bihwaldong-eulo inhan gyejeong jonglyo jeon-e imeillo ie daehan gyeong-goleul sidohabnida.
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
KO RAM은 로직 보드에 표면-실장 납땜되어 있어서 업그레이드할 수 없습니다. 8GB RAM은 영원합니다.
Transliteration RAMeun lojig bodeue pyomyeon-siljang nabttaemdoeeo iss-eoseo eobgeuleideuhal su eobs-seubnida. 8GB RAMeun yeong-wonhabnida.
NL De RAM is op het logic board vastgesoldeerd, dus het niet mogelijk deze te upgraden. Het zal dus voor altijd een RAM van 8 GB bevatten.
KO RAM은 로직 보드에 표면-실장 납땜되어 있어서 업그레이드할 수 없습니다. 8GB RAM은 영원합니다.
Transliteration RAMeun lojig bodeue pyomyeon-siljang nabttaemdoeeo iss-eoseo eobgeuleideuhal su eobs-seubnida. 8GB RAMeun yeong-wonhabnida.
NL Als zonder toestemming van de houder materiaal wordt gepost waarop copyright rust, kan dit ertoe leiden dat de posting wordt opgeschort en uw account wordt beëindigd.
KO 저작권 소유자의 허가 없이 저작권이 있는 자료의 게시는 게시의 일시 중지 또는 계정 종료의 사유가 될 수 있습니다.
Transliteration jeojaggwon soyujaui heoga eobs-i jeojaggwon-i issneun jalyoui gesineun gesiui ilsi jungji ttoneun gyejeong jonglyoui sayuga doel su issseubnida.
NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen
KO iCloud에서 메시지를 활성화하면 iPhone에 저장된 메시지 수가 줄어들어 다른 방법을 사용하여 복구 할 수있는 양이 잠재적으로 줄어 듭니다
Transliteration iCloud-eseo mesijileul hwalseonghwahamyeon iPhonee jeojangdoen mesiji suga jul-eodeul-eo daleun bangbeob-eul sayonghayeo boggu hal su-issneun yang-i jamjaejeog-eulo jul-eo deubnida
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteration amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteration amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL De toegangscode wordt opgeslagen in een apparaatspecifiek deel van de sleutelhanger, wat betekent dat deze niet wordt gesynchroniseerd met andere Apple-apparaten van een gebruiker en dus niet via deze kan worden geopend
KO 암호는 키 체인의 장치 별 부분에 저장되므로 사용자의 다른 Apple 장치와 동기화되지 않으므로 암호를 통해 액세스 할 수 없습니다
Transliteration amhoneun ki chein-ui jangchi byeol bubun-e jeojangdoemeulo sayongjaui daleun Apple jangchiwa dong-gihwadoeji anh-eumeulo amholeul tonghae aegseseu hal su eobs-seubnida
NL Voor namen van toestellen en producenten die volledig in hoofdletters zijn, zoals DROID en NVIDIA, wordt alleen de eerste letter met een hoofdletter geschreven. Dat wordt dus Droid en Nvidia.
KO DROID 와 NVIDIA 처럼 기기 및 제조업체 이름이 모두-대문자인 경우, 첫 문자만 대문자로 표시하고 나머지는 소문자로 표시합니다. 그러므로, DROID는 Droid로, NVIDIA는 Nvidia로 씁니다.
Transliteration DROID wa NVIDIA cheoleom gigi mich jejo-eobche ileum-i modu-daemunjain gyeong-u, cheos munjaman daemunjalo pyosihago nameojineun somunjalo pyosihabnida. geuleomeulo, DROIDneun Droidlo, NVIDIAneun Nvidialo sseubnida.
NL Als u Berichten in iCloud inschakelt, wordt het aantal berichten dat op uw iPhone wordt opgeslagen, verminderd en dus mogelijk het aantal dat u met andere methoden kunt herstellen
KO iCloud에서 메시지를 활성화하면 iPhone에 저장된 메시지 수가 줄어들어 다른 방법을 사용하여 복구 할 수있는 양이 잠재적으로 줄어 듭니다
Transliteration iCloud-eseo mesijileul hwalseonghwahamyeon iPhonee jeojangdoen mesiji suga jul-eodeul-eo daleun bangbeob-eul sayonghayeo boggu hal su-issneun yang-i jamjaejeog-eulo jul-eo deubnida
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteration amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Het zal ook het wachtwoord resetten, dus als Schermtijd opnieuw wordt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een nieuwe toegangscode te kiezen.
KO 암호도 재설정되므로 화면 시간이 다시 활성화되면 새 암호를 선택하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteration amhodo jaeseoljeongdoemeulo hwamyeon sigan-i dasi hwalseonghwadoemyeon sae amholeul seontaeghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL De toegangscode wordt opgeslagen in een apparaatspecifiek deel van de sleutelhanger, wat betekent dat deze niet wordt gesynchroniseerd met andere Apple-apparaten van een gebruiker en dus niet via deze kan worden geopend
KO 암호는 키 체인의 장치 별 부분에 저장되므로 사용자의 다른 Apple 장치와 동기화되지 않으므로 암호를 통해 액세스 할 수 없습니다
Transliteration amhoneun ki chein-ui jangchi byeol bubun-e jeojangdoemeulo sayongjaui daleun Apple jangchiwa dong-gihwadoeji anh-eumeulo amholeul tonghae aegseseu hal su eobs-seubnida
NL Klik op uw iCloud-account en de app wordt bijgewerkt om samenvattende informatie over uw account weer te geven.
KO iCloud 계정을 클릭하면 앱이 업데이트되어 계정에 대한 요약 정보가 표시됩니다.
Transliteration iCloud gyejeong-eul keullighamyeon aeb-i eobdeiteudoeeo gyejeong-e daehan yoyag jeongboga pyosidoebnida.
NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.
KO + 버튼을 사용하여 iCloud 계정을 추가하십시오. 그런 다음 iCloud 계정에 로그인하십시오. 2FA를 사용하도록 설정 한 경우 코드를 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteration + beoteun-eul sayonghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio. geuleon da-eum iCloud gyejeong-e logeu-inhasibsio. 2FAleul sayonghadolog seoljeong han gyeong-u kodeuleul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Wanneer je je aanmeldt met je academische e-mailadres, zullen we je account automatisch omzetten in een onbeperkt academisch plan. Als je account niet automatisch wordt omgezet, kun je je onderwijsinstelling opgeven als gebruiker.
KO 학술 기관 이메일 주소로 가입하면 계정이 무제한 학술 기관 플랜으로 자동 전환됩니다. 계정이 자동으로 전환되지 않으면 기관을 추가하도록 신청할 수 있습니다.
Transliteration hagsul gigwan imeil jusolo gaibhamyeon gyejeong-i mujehan hagsul gigwan peullaen-eulo jadong jeonhwandoebnida. gyejeong-i jadong-eulo jeonhwandoeji anh-eumyeon gigwan-eul chugahadolog sincheonghal su issseubnida.
NL Klik op uw iCloud-account en de app wordt bijgewerkt om samenvattende informatie over uw account weer te geven.
KO iCloud 계정을 클릭하면 앱이 업데이트되어 계정에 대한 요약 정보가 표시됩니다.
Transliteration iCloud gyejeong-eul keullighamyeon aeb-i eobdeiteudoeeo gyejeong-e daehan yoyag jeongboga pyosidoebnida.
NL Voeg uw iCloud-account toe met de knop + . Log dan in op uw iCloud-account. Als u 2FA hebt ingeschakeld, wordt u gevraagd om een code in te voeren.
KO + 버튼을 사용하여 iCloud 계정을 추가하십시오. 그런 다음 iCloud 계정에 로그인하십시오. 2FA를 사용하도록 설정 한 경우 코드를 입력하라는 메시지가 표시됩니다.
Transliteration + beoteun-eul sayonghayeo iCloud gyejeong-eul chugahasibsio. geuleon da-eum iCloud gyejeong-e logeu-inhasibsio. 2FAleul sayonghadolog seoljeong han gyeong-u kodeuleul iblyeoghalaneun mesijiga pyosidoebnida.
NL Dit aantal verschilt per account en wordt automatisch berekend op basis van de verhouding tussen het aantal unieke volgers en het aantal volgenden in je account.
KO 이 숫자는 계정마다 다르며 팔로워와 팔로잉의 고유한 비율을 기반으로 자동 계산됩니다.
Transliteration i susjaneun gyejeongmada daleumyeo pallowowa palloing-ui goyuhan biyul-eul giban-eulo jadong gyesandoebnida.
NL Wanneer een account is geblokkeerd in afwachting van de inwilliging van een verzoek (zoals de vereiste om een telefoonnummer te verstrekken), wordt dit account verwijderd uit het aantal volgers, Retweets en vind-ik-leuks.
KO 인증 과정이 완료되지 않아(휴대폰 번호 입력 등) 계정이 잠금 설정된 경우 팔로워 수, 리트윗 및 마음에 들어요 수에서 제외됩니다.
Transliteration injeung gwajeong-i wanlyodoeji anh-a(hyudaepon beonho iblyeog deung) gyejeong-i jamgeum seoljeongdoen gyeong-u pallowo su, liteuwis mich ma-eum-e deul-eoyo sueseo je-oedoebnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
NL Hier wordt beschreven hoe u uw account kunt sluiten en hoe we uw account kunnen opschorten of uitschakelen en/of we de Services kunnen beëindigen.
KO 다음은 귀하가 계정을 종료하고 당사가 귀하의 계정을 일시 중단 또는 사용 중지하거나 서비스를 해지하는 방법입니다.
Transliteration da-eum-eun gwihaga gyejeong-eul jonglyohago dangsaga gwihaui gyejeong-eul ilsi jungdan ttoneun sayong jungjihageona seobiseuleul haejihaneun bangbeob-ibnida.
Showing 50 of 50 translations