NL Wanneer u op de knop Solliciteren klikt om een sollicitatie te versturen op Glassdoor, sturen wij uw sollicitatie naar de geschiktste contactinformatie waarover wij beschikken voor de desbetreffende werkgever.
Translate "sollicitatie" to Italian
Showing 46 of 46 translations of the phrase "sollicitatie" from Dutch to Italian
Translations of sollicitatie
"sollicitatie" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
| sollicitatie | candidatura domanda |
Translation of Dutch to Italian of sollicitatie
Dutch
Italian
IT Quando l'utente fa clic sul pulsante "Candidati" per inviare una candidatura su Glassdoor, inviamo la sua candidatura utilizzando le informazioni di contatto più appropriate disponibili nei nostri archivi relative all'azienda in questione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| knop | pulsante |
| klikt | clic |
| sollicitatie | candidatura |
NL Splashtop gebruikt deze informatie om uw sollicitatie te beoordelen en op uw sollicitatie te reageren
IT Splashtop utilizza queste informazioni per esaminare la tua candidatura e rispondervi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gebruikt | utilizza |
| informatie | informazioni |
| uw | tua |
| sollicitatie | candidatura |
| en | e |
NL Wanneer u op de knop Solliciteren klikt om een sollicitatie te versturen op Glassdoor, sturen wij uw sollicitatie naar de geschiktste contactinformatie waarover wij beschikken voor de desbetreffende werkgever.
IT Quando l'utente fa clic sul pulsante "Candidati" per inviare una candidatura su Glassdoor, inviamo la sua candidatura utilizzando le informazioni di contatto più appropriate disponibili nei nostri archivi relative all'azienda in questione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| knop | pulsante |
| klikt | clic |
| sollicitatie | candidatura |
NL Splashtop gebruikt deze informatie om uw sollicitatie te beoordelen en op uw sollicitatie te reageren
IT Splashtop utilizza queste informazioni per esaminare la tua candidatura e rispondervi
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| gebruikt | utilizza |
| informatie | informazioni |
| uw | tua |
| sollicitatie | candidatura |
| en | e |
NL Wanneer u op de knop Solliciteren klikt om een sollicitatie te versturen op Glassdoor, sturen wij uw sollicitatie naar de geschiktste contactinformatie waarover wij beschikken voor de desbetreffende werkgever.
IT Quando l'utente fa clic sul pulsante "Candidati" per inviare una candidatura su Glassdoor, inviamo la sua candidatura utilizzando le informazioni di contatto più appropriate disponibili nei nostri archivi relative all'azienda in questione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| knop | pulsante |
| klikt | clic |
| sollicitatie | candidatura |
NL Wanneer u op de knop Solliciteren klikt om een sollicitatie te versturen op Glassdoor, sturen wij uw sollicitatie naar de geschiktste contactinformatie waarover wij beschikken voor de desbetreffende werkgever.
IT Quando l'utente fa clic sul pulsante "Candidati" per inviare una candidatura su Glassdoor, inviamo la sua candidatura utilizzando le informazioni di contatto più appropriate disponibili nei nostri archivi relative all'azienda in questione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| knop | pulsante |
| klikt | clic |
| sollicitatie | candidatura |
NL Als u een sollicitatie indient, verzamelen we de persoonlijke gegevens die u in uw sollicitatie verstrekt, zoals uw naam, e-mailadres, telefoonnummer en arbeids- en opleidingsverleden.
IT Se invii una domanda di assunzione, raccogliamo i dati personali ivi contenuti, tra cui nome, indirizzo e-mail, numero di telefono, formazione e carriera lavorativa.
NL Herkent u zich in dit profiel, aarzel dan niet om te solliciteren naar een van onze vacatures of om ons uw open sollicitatie te sturen via het sollicitatieformulier.
IT Se ti riconosci in questo profilo, non esitare a inviare la tua candidatura per una delle nostre offerte di lavoro, oppure inviaci la tua candidatura spontanea tramite il modulo apposito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| profiel | profilo |
| aarzel | esitare |
| vacatures | offerte di lavoro |
| sollicitatie | candidatura |
| sturen | inviare |
NL De gegevens van de sollicitant worden uitsluitend gebruikt voor de behandeling van uw sollicitatie en voor de beslissing over de totstandkoming van een arbeidsverhouding
IT Le informazioni del richiedente vengono utilizzate esclusivamente per l'elaborazione della sua domanda e per la decisione sulla creazione di un rapporto di lavoro
| Dutch | Italian |
|---|---|
| gebruikt | utilizzate |
| sollicitatie | domanda |
| en | e |
| beslissing | decisione |
| worden | vengono |
| uw | sua |
NL Wacht tot je reactie krijgt op je sollicitatie, en ga vervolgens verder. Als je aangenomen wordt kun je in veel gevallen gelijk beginnen, en wie weet al binnen een paar minuten een beller krijgen.
IT Aspetta di ricevere una risposta dalle aziende di sesso telefonico e procedi come richiesto. Dopo che sarai stata assunta, potrai iniziare immediatamente a parlare con i clienti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wacht | aspetta |
| reactie | risposta |
| gelijk | immediatamente |
| beginnen | iniziare |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
IT Se desideri lavorare per una moderna società tecnologica nel cuore dell'Europa, puoi sfogliare le nostre posizioni aperte e inviarci la vostra richiesta a
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| werken | lavorare |
| hart | cuore |
| europa | europa |
| en | e |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitatie | domanda |
| adres | indirizzo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| besluit | decisione |
| slagen | successo |
| sollicitatie | domanda |
| geautomatiseerde | automatizzato |
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| opgeslagen | memorizzati |
| geval | caso |
| bezwaar | obiezione |
NL Sommige van onze vacatures bieden u de mogelijkheid uw sollicitatie in te vullen en te versturen op Glassdoor
IT Alcuni dei nostri annunci di lavoro consentono di completare e inviare la candidatura su Glassdoor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| sollicitatie | candidatura |
| vullen | completare |
| en | e |
| versturen | inviare |
NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie
IT Se ti candidi per una posizione lavorativa presso Splashtop, dovrai fornire i tuoi dati personali, come nome e cognome, indirizzo completo, indirizzo e-mail, numero di telefono, CV e altri allegati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| en | e |
| achternaam | cognome |
| volledig | completo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| andere | altri |
| bijlagen | allegati |
| uw | tuoi |
| mailadres |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
IT Scopri tutte le posizioni aperte in Italia, Austria, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia e Svizzera. Vuoi saperne di più? Il nostro team Recruiting sarà felice di rispondere a tutte le tue domande. Invia la tua candidatura, ti aspettiamo!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| luxemburg | lussemburgo |
| polen | polonia |
| en | e |
| vragen | domande |
| sollicitatie | candidatura |
| hebt | sarà |
NL Heb je zelf ideeën hoe je ons team kan versterken? We verheugen ons op je open sollicitatie.
IT Hai delle idee per arricchire il nostro team? Non vediamo l’ora di conoscerle!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| team | team |
NL Je geeft belangstellenden de kans om hun sollicitatie onmiddellijk in te leveren.
IT Date alle persone interessate la possibilità di presentare immediatamente le loro candidature.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| onmiddellijk | immediatamente |
| kans | possibilità |
NL Geïnteresseerde kandidaten kunnen hun gegevens posten, hun CV uploaden en de status van hun sollicitatie volgen.
IT I candidati interessati possono pubblicare i loro dettagli, caricare il loro CV e seguire lo stato della loro applicazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kandidaten | candidati |
| kunnen | possono |
| gegevens | dettagli |
| posten | pubblicare |
| uploaden | caricare |
| en | e |
| status | stato |
| volgen | seguire |
NL Schrijf- en opmaaktips waardoor je sollicitatie opvalt.
IT Consigli su scrittura e formattazione per valorizzare la tua candidatura.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| je | tua |
| sollicitatie | candidatura |
NL Is het schrijven van een motivatiebrief voor een sollicitatie een uitdaging? Check onze uitgebreide tips hoe jij jezelf vandaag nog onderscheidt van de rest.
IT Scrivere un CV curato e dettagliato è importante per proporsi sul mercato del lavoro. Ecco alcuni consigli ed esempi per un curriculum vitae da operaio efficace.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| schrijven | scrivere |
| tips | consigli |
NL 50 vragen om te stellen bij een sollicitatie
IT Suggerimenti da un recruiter: come gestire al meglio un colloquio virtuale in videochiamata
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vragen | come |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitatie | domanda |
| adres | indirizzo |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| besluit | decisione |
| slagen | successo |
| sollicitatie | domanda |
| geautomatiseerde | automatizzato |
| verwerking | trattamento |
| gegevens | dati |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| persoonsgegevens | dati personali |
| opgeslagen | memorizzati |
| geval | caso |
| bezwaar | obiezione |
NL Personeelsgegevens in het kader van een sollicitatie (naam, voornaam, adres, contactgegevens, geboortedatum)
IT Dati anagrafici del personale nel contesto di una domanda (cognome, nome, indirizzo, dati di contatto, data di nascita)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitatie | domanda |
| adres | indirizzo |
NL Herkent u zich in dit profiel, aarzel dan niet om te solliciteren naar een van onze vacatures of om ons uw open sollicitatie te sturen via het sollicitatieformulier.
IT Se ti riconosci in questo profilo, non esitare a inviare la tua candidatura per una delle nostre offerte di lavoro, oppure inviaci la tua candidatura spontanea tramite il modulo apposito.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| profiel | profilo |
| aarzel | esitare |
| vacatures | offerte di lavoro |
| sollicitatie | candidatura |
| sturen | inviare |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL PRIVACYVERKLARING VOOR SOLLICITANTEN. Onze Privacyverklaring Sollicitant beschrijft onze privacypraktijken wat betreft de sollicitatie van een persoon voor een baan bij ServiceNow.
IT INFORMATIVA SULLA PRIVACY DEL CANDIDATO. La nostra Informativa sulla Privacy del Candidato copre le nostre pratiche sulla privacy in relazione alla domanda di un individuo per un impiego presso ServiceNow.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitant | candidato |
| servicenow | servicenow |
NL Sommige van onze vacatures bieden u de mogelijkheid uw sollicitatie in te vullen en te versturen op Glassdoor
IT Alcuni dei nostri annunci di lavoro consentono di completare e inviare la candidatura su Glassdoor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| sollicitatie | candidatura |
| vullen | completare |
| en | e |
| versturen | inviare |
NL Als u solliciteert naar een functie bij Splashtop, verstrekt u uw persoonlijke gegevens zoals uw voor- en achternaam, volledig adres, e-mailadres, telefoonnummer en uw cv en andere bijlagen bij uw sollicitatie
IT Se ti candidi per una posizione lavorativa presso Splashtop, dovrai fornire i tuoi dati personali, come nome e cognome, indirizzo completo, indirizzo e-mail, numero di telefono, CV e altri allegati
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| persoonlijke | personali |
| gegevens | dati |
| en | e |
| achternaam | cognome |
| volledig | completo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| andere | altri |
| bijlagen | allegati |
| uw | tuoi |
| mailadres |
NL Vind hier onze vacatures in Duitsland, Italië, Luxemburg, Nederland, Oostenrijk, Polen en Zwitserland. Hebt u vragen, neem dan contact op met onze dienst Recruiting. Wij verheugen ons op uw sollicitatie!
IT Scopri tutte le posizioni aperte in Italia, Austria, Germania, Lussemburgo, Paesi Bassi, Polonia e Svizzera. Vuoi saperne di più? Il nostro team Recruiting sarà felice di rispondere a tutte le tue domande. Invia la tua candidatura, ti aspettiamo!
| Dutch | Italian |
|---|---|
| luxemburg | lussemburgo |
| polen | polonia |
| en | e |
| vragen | domande |
| sollicitatie | candidatura |
| hebt | sarà |
NL Bekijk tot slot elke functie die betrokken is bij het uitvoeren van de socialemediastrategie van een merk om te zien welke baan het beste past bij uw volgende aanwerving of sollicitatie.
IT Per finire, rivedi ogni ruolo lavorativo coinvolto nella realizzazione della strategia sui social media di un marchio per vedere quale lavoro si adatta meglio alla tua prossima assunzione o domanda di lavoro.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betrokken | coinvolto |
| merk | marchio |
| past | si adatta |
NL Sommige van onze vacatures bieden u de mogelijkheid uw sollicitatie in te vullen en te versturen op Glassdoor
IT Alcuni dei nostri annunci di lavoro consentono di completare e inviare la candidatura su Glassdoor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| sollicitatie | candidatura |
| vullen | completare |
| en | e |
| versturen | inviare |
NL Sommige van onze vacatures bieden u de mogelijkheid uw sollicitatie in te vullen en te versturen op Glassdoor
IT Alcuni dei nostri annunci di lavoro consentono di completare e inviare la candidatura su Glassdoor
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sommige | alcuni |
| sollicitatie | candidatura |
| vullen | completare |
| en | e |
| versturen | inviare |
NL Dien uw sollicitatie in. Vul het formulier in en doe een beoordelingstest. Wij nemen zo snel mogelijk contact met u op.
IT Invia la tua candidatura. Compila il form e fai un test di valutazione. Ti ricontatteremo il prima possibile.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sollicitatie | candidatura |
| formulier | form |
| en | e |
| doe | fai |
| mogelijk | possibile |
NL Als je wilt werken voor een cool techbedrijf in het hart van Europa, bekijk dan onze open vacatures en stuur ons je sollicitatie naar
IT Se desideri lavorare per una moderna società tecnologica nel cuore dell'Europa, puoi sfogliare le nostre posizioni aperte e inviarci la vostra richiesta a
| Dutch | Italian |
|---|---|
| als | se |
| werken | lavorare |
| hart | cuore |
| europa | europa |
| en | e |
NL Sollicitatie Android en appel gratis om uw e-mails online te lezen.
IT Applicazione Android e Mela libero di leggere le tue email online.
Showing 46 of 46 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish