NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
"snel de software" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Software voor strategische planning Personeelsplanning Software IT & Operationele Planning Project Management Software Bedrijfsprocesbeheer Creately voor Software Teams oplossingen Verbetering van de productie-efficiëntie
IT Software di Pianificazione Strategica Software di Gestione Risorse Umane Pianificazione Infrastruttura IT Software di Project Management Business Process Management Creately per i Team di Sviluppo Software Migliorare l'efficienza della produzione
Dutch | Italian |
---|---|
database | database |
biedt | fornisce |
iobit | iobit |
updater | updater |
Dutch | Italian |
---|---|
database | database |
biedt | fornisce |
iobit | iobit |
updater | updater |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori
Dutch | Italian |
---|---|
documentatie | documentazione |
manier | modo |
software | software |
publiceren | pubblicare |
conflict | conflitto |
andere | altri |
auteurs | autori |
java | java |
uitgevers | editori |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
Dutch | Italian |
---|---|
inbreuken | violazioni |
succes | successo |
itunes | itunes |
en | e |
software | software |
zelf | stessi |
store | store |
NL Software Updater scant computers op ontbrekende software-updates en houdt Windows en software van andere leveranciers gepatched tegen kwetsbaarheden
IT Software Updater scansiona i computer per trovare aggiornamenti software mancanti e maniene aggiornate e protette da vulnerabilità le applicazioni Windows e di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
updater | updater |
computers | computer |
ontbrekende | mancanti |
en | e |
windows | windows |
updates | aggiornamenti |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL Maar hoe zit dat met andere software-types? Terwijl jouw e-commerce software je eerste zorg zou moeten zijn, is CRM-software net zo belangrijk voor een goed-geoliede onderneming
IT Ma che dire di altri tipi di software? Mentre il vostro software di ecommerce dovrebbe essere la vostra preoccupazione principale, il software CRM è altrettanto importante per un’attività ben oliata
Dutch | Italian |
---|---|
andere | altri |
e-commerce | ecommerce |
software | software |
belangrijk | importante |
types | tipi |
zorg | preoccupazione |
crm | crm |
goed | ben |
Dutch | Italian |
---|---|
bovendien | inoltre |
iobit | iobit |
updater | updater |
en | e |
schone | puliti |
regels | processi |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
licenties | licenze |
kunt | possono |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
licentie | licenza |
gmbh | gmbh |
en | ed |
beschermd | protetto |
eigendom | proprietà |
NL Software wissen. De software en het pictogram worden gewist van het HOME-menu. Je kunt de software opnieuw downloaden in de Nintendo eShop.
IT Cancella software. Il software e la relativa icona verranno cancellati dal menu HOME. Potrai riscaricare il software dal Nintendo eShop.
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
en | e |
pictogram | icona |
nintendo | nintendo |
menu | menu |
home | home |
NL : kies TOEGESTANE SOFTWARE om bepaalde software vrij te stellen van de beperkte software volgens het ouderlijk toezicht. (Compatibel met Nintendo Switch-systemen die bijgewerkt zijn naar versie 5.0 of hoger.)
IT : seleziona "Lista bianca" per escludere specifici titoli dalle impostazioni del filtro famiglia. (Compatibile con le console Nintendo Switch aggiornate alla versione 5.0 o superiore).
Dutch | Italian |
---|---|
kies | seleziona |
bepaalde | specifici |
compatibel | compatibile |
bijgewerkt | aggiornate |
versie | versione |
hoger | superiore |
NL PICC Software is software voor ideeënbeheer en software voor het beheer van innovatieportfolio's. Het is gebaseerd op een wetenschappelijke aanpak en biedt uitstekende resultaten op het gebied van
IT Software di gestione delle idee che facilita il compito delle organizzazioni di raccogliere, valutare e implementare le idee utilizzabili di dipendenti, clienti e partner. Grazie a onboarding rapido,
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
en | e |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Uw gebruik van de Software van Derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve Softwarelicenties van Derden, welke relevante licenties voor dergelijke Software van Derden U vanuit de Software kunt bekijken.
IT L'utilizzo del Software di terze parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze software, le quali possono essere visualizzate dall'interno del Software stesso.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
licenties | licenze |
kunt | possono |
NL De software die bij deze licentie wordt geleverd (de "Software") is eigendom van SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") of diens licentiehouders en is beschermd door het auteursrecht
IT Il software associato a questo Contratto di licenza ("Software") è di proprietà di SoftMaker Software GmbH ("SoftMaker") o dei suoi licenziatari, ed è protetto dalle leggi sul diritto d'autore
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
licentie | licenza |
gmbh | gmbh |
en | ed |
beschermd | protetto |
eigendom | proprietà |
NL Data recuperatie van Harde Schijf - Harde Schijf Data Recoveratie Software - Red geheugenkaart data Software - Recupereer van USB - SD Recuperatie Software - Online marketing door WebKrunch Webdesign
IT Recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da disco fisso - Software per il recupero dei dati da Memory Card - Recupero dei dati da USB - Software per il recupero dei dati da SD - Online marketing by WebKrunch Webdesign
Dutch | Italian |
---|---|
data | dati |
schijf | disco |
software | software |
usb | usb |
online | online |
marketing | marketing |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
NL Jira Software is speciaal voor softwareteams ontwikkeld. Jira Software combineert sterk geïntegreerde ontwikkeltools met de belangrijkste functies en mogelijkheden die vereist zijn voor agile software-ontwikkeling.
IT Progettato appositamente per i team software, Jira Software combina efficaci integrazioni dello strumento di sviluppo con le funzionalità più importanti richieste per uno sviluppo software Agile ottimale.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
speciaal | appositamente |
ontwikkeld | progettato |
combineert | combina |
belangrijkste | importanti |
agile | agile |
ontwikkeling | sviluppo |
NL Java's documentatie bood een manier voor externe software-uitgevers om hun software te publiceren zonder dat dit in conflict kwam met de software van andere auteurs
IT La documentazione di Java ha fornito agli editori di software di terze parti un modo per pubblicare il proprio software senza che fosse in conflitto con il software di altri autori
Dutch | Italian |
---|---|
documentatie | documentazione |
manier | modo |
software | software |
publiceren | pubblicare |
conflict | conflitto |
andere | altri |
auteurs | autori |
java | java |
uitgevers | editori |
NL Hoewel we een paar inbreuken op FairPlay hebben gehad, zijn we erin geslaagd deze met succes te herstellen door de iTunes Store-software, de iTunes-jukebox-software en de software op de iPods zelf bij te werken
IT Sebbene abbiamo avuto alcune violazioni in FairPlay, siamo stati in grado di ripararle con successo aggiornando il software dell'iTunes Store, il software del jukebox di iTunes e il software negli iPod stessi
Dutch | Italian |
---|---|
inbreuken | violazioni |
succes | successo |
itunes | itunes |
en | e |
software | software |
zelf | stessi |
store | store |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Het gebruik van ongeoorloofde apparatuur of software die technische modificaties van het Nintendo-systeem of software mogelijk maakt, kan ertoe leiden dat deze software onspeelbaar wordt.
IT L?uso di dispositivi o software non autorizzati che apportino modifiche tecniche alla console Nintendo o ai software stessi potrebbe rendere questo software inutilizzabile.
Dutch | Italian |
---|---|
maakt | rendere |
nintendo | nintendo |
NL Met de release Desktop Software 7.0 B44 voor Windows (14 februari 2012) en Desktop Software 2.3 voor Mac (21 februari 2012) gaan de huidige en toekomstige versie van BlackBerry Desktop Software over op een nieuw BBB formaat voor back-ups
IT Con il rilascio Desktop Software 7.0 B44 per Windows (14 febbraio 2012) e Desktop Software 2.3 per Mac (21 febbraio 2012), la versione attuale e futura di BlackBerry Desktop Software passa a un nuovo formato BBB per i backup
Dutch | Italian |
---|---|
desktop | desktop |
software | software |
windows | windows |
februari | febbraio |
en | e |
mac | mac |
huidige | attuale |
toekomstige | futura |
nieuw | nuovo |
formaat | formato |
back-ups | backup |
NL Voor bepaalde Software van derden die in of bij de Software wordt geleverd, gelden diverse andere voorwaarden die door de licentiegevers van dergelijke Software van derden worden opgelegd
IT Alcuni Software di terze parti forniti nel o con il Software sono soggetti a vari altri termini e condizioni imposti dai licenziatari di tali Software di terze parti
Dutch | Italian |
---|---|
bepaalde | alcuni |
software | software |
of | o |
geleverd | forniti |
NL Uw gebruik van de software van derden is onderworpen aan en wordt beheerst door de respectieve softwarelicenties van derden, welke relevante licenties voor dergelijke software van derden u kunt bekijken vanuit de Software.
IT L'utilizzo da parte Sua del Software di Terze Parti è soggetto e regolato dalle rispettive licenze del Software di Terze Parti, le cui licenze relative a tale Software di Terze Parti possono essere visualizzate dall'interno del Software.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
licenties | licenze |
kunt | possono |
Dutch | Italian |
---|---|
bovendien | inoltre |
iobit | iobit |
updater | updater |
en | e |
schone | puliti |
regels | processi |
NL Onze producten veranderen de manier waarop mensen data gebruiken om problemen op te lossen. Met onze hulp worden data-analyses snel en gemakkelijk, mooi en bruikbaar. Het is software voor ons allemaal. Wij zijn Tableau Software.
IT I nostri prodotti trasformano il modo in cui i dati vengono utilizzati per risolvere problemi. Rendiamo l'analisi dei dati rapida e semplice, utile ma anche divertente, con un software pensato per essere usato da tutti. Noi siamo Tableau Software.
Dutch | Italian |
---|---|
manier | modo |
problemen | problemi |
snel | rapida |
en | e |
analyses | analisi |
tableau | tableau |
NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.
IT awdit è stato il miglior servizio di aggiornamento software e driver per il Web. Potrebbe sostituire rapidamente i driver o il software più recenti mancanti o obsoleti, nonché le prestazioni e la sicurezza del computer.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
software | software |
kan | potrebbe |
snel | rapidamente |
ontbrekende | mancanti |
nieuwste | recenti |
beveiliging | sicurezza |
vervangen | sostituire |
NL awdit was de beste updateservice voor stuurprogramma's en software op het web. Het kan snel ontbrekende of verouderde nieuwste stuurprogramma's of software en computerprestaties en beveiliging vervangen.
IT awdit è stato il miglior servizio di aggiornamento software e driver per il Web. Potrebbe sostituire rapidamente i driver o il software più recenti mancanti o obsoleti, nonché le prestazioni e la sicurezza del computer.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
software | software |
kan | potrebbe |
snel | rapidamente |
ontbrekende | mancanti |
nieuwste | recenti |
beveiliging | sicurezza |
vervangen | sostituire |
NL De keerzijde hiervan is dat de software nogal omvangrijk aanvoelt en dat de functionaliteit te snel gebouwd lijkt om echt goed doordacht te zijn. Als complexe software je frustreert, is dit waarschijnlijk niets voor jou.
IT Il rovescio della medaglia è che il software sembra quasi ingombrante e che le funzionalità sembrano costruite troppo in fretta per essere davvero ben studiate. Se un software complesso vi frustra, probabilmente non fa per voi.
NL Het heeft 5G, veel opslagruimte, een groot en snel scherm, snel opladen en een software-ervaring die vloeiend en schoon is. De hoofdcamera is ook goed, zelfs als de andere slechts een afleiding zijn.
IT Ha il 5G, un sacco di spazio di archiviazione, un display grande e veloce, la ricarica rapida e un'esperienza software che è fluida e pulita. Anche la sua fotocamera principale è buona, anche se le altre sono solo una distrazione.
Dutch | Italian |
---|---|
opslagruimte | spazio di archiviazione |
en | e |
scherm | display |
opladen | ricarica |
schoon | pulita |
ervaring | esperienza |
software | software |
NL In een woord, snel! In twee woorden, buitengewoon snel.In een zin is de hostwinds 'reseller hosting erg snel en zeer betrouwbaar vanwege ons redundante netwerk en 99.9999% uptime-garantie.
IT In una parola, veloce! In due parole, estremamente veloce.In una frase, l'hosting dei rivenditori di Hostwinds è molto veloce e molto affidabile grazie alla nostra rete ridondante e alla garanzia di uptime 99.9999%.
Dutch | Italian |
---|---|
snel | veloce |
hostwinds | hostwinds |
hosting | hosting |
en | e |
betrouwbaar | affidabile |
netwerk | rete |
is | è |
garantie | garanzia |
uptime | uptime |
NL Met Jira Software kan iedereen in je softwareteam geweldige software plannen, volgen en releasen.
IT Jira Software è progettato per consentire a ogni membro del team softwaredi collaborare, monitorare e rilasciare software di qualità.
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
volgen | monitorare |
en | e |
NL “Jira Software is behulpzaam bij het bouwen en onderhouden van de beste software op de markt.”
IT "Jira Software è determinante per la creazione e la manutenzione del miglior software sul mercato."
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
software | software |
bouwen | creazione |
en | e |
onderhouden | manutenzione |
markt | mercato |
NL Door Jira Service Management te integreren met Jira Software, kunnen de IT-teams en software-ontwikkelingsteams vaker samenwerken en problemen sneller oplossen
IT Grazie all'integrazione di Jira Service Management con Jira Software, i team di sviluppo software e IT possono collaborare con maggiore frequenza e risolvere problemi più rapidamente
Dutch | Italian |
---|---|
jira | jira |
service | service |
management | management |
integreren | integrazione |
software | software |
kunnen | possono |
en | e |
samenwerken | collaborare |
problemen | problemi |
oplossen | risolvere |
teams | team |
NL Ontdek hoe je met service-first CRM-software hechte langetermijnrelaties opbouwt vanaf het moment dat een klant zijn eerste aankoop bij je doet. Onze software is speciaal gemaakt om in de unieke behoeften van je bedrijfstak te voorzien.
IT Scopri come un software CRM incentrato sul servizio clienti possa accompagnare i team dalla vendita iniziale alla creazione di solide relazioni a lungo termine grazie a soluzioni progettate per soddisfare le esigenze specifiche di ogni settore.
Dutch | Italian |
---|---|
ontdek | scopri |
klant | clienti |
software | software |
gemaakt | creazione |
bedrijfstak | settore |
service | servizio |
NL Wij begrijpen de complexiteit die software met zich meebrengt omdat software onze core business is
IT Siamo un'azienda che sviluppa software, quindi ne conosciamo bene le complessità
Dutch | Italian |
---|---|
software | software |
omdat | quindi |
business | azienda |
complexiteit | complessità |
NL Webmin is open-source-software zonder maximaal vergunningen.Als u de voorkeur geeft aan een GUI (grafische gebruikersinterface) en niet dol op of gewend is aan een opdrachtregel, is WebAdmin mogelijk de software voor u.
IT Webmin è un software open source senza costi di licenza anticipata.Se preferisci una GUI (interfaccia utente grafica) e non è appassionato o abituato a una riga di comando, WebAdmin potrebbe essere il software per te.
Dutch | Italian |
---|---|
webmin | webmin |
vergunningen | licenza |
voorkeur | preferisci |
grafische | grafica |
en | e |
software | software |
open | open |
source | source |
Dutch | Italian |
---|---|
cisco | cisco |
software | software |
en | e |
flexibele | flessibile |
kopen | acquisto |
Showing 50 of 50 translations