NL Naast de fitnessapparatuur en accessoires voor thuis, biedt Peloton ook een mobiele app waarvoor je je kunt aanmelden, zelfs als je de Peloton-fitnessapparatuur niet hebt. Iets verderop lees je meer over de app.
"peloton maakt fitnessapparatuur" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Naast de fitnessapparatuur en accessoires voor thuis, biedt Peloton ook een mobiele app waarvoor je je kunt aanmelden, zelfs als je de Peloton-fitnessapparatuur niet hebt. Iets verderop lees je meer over de app.
IT Oltre alle attrezzature e agli accessori da palestra a casa, Peloton offre anche un'app mobile a cui puoi iscriverti anche se non disponi dell'attrezzatura da palestra Peloton. Puoi leggere di più sull'app un po' più in basso.
Dutch | Italian |
---|---|
biedt | offre |
mobiele | mobile |
aanmelden | iscriverti |
peloton | peloton |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen via Peloton-producten.
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, dispone di un'app per gli esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming tramite i prodotti Peloton.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | dispone |
en | e |
kunnen | possono |
streamen | streaming |
peloton | peloton |
app | app |
NL Peloton biedt ook fietsaccessoires, waaronder Peloton-schoenen, gewichten, koptelefoons, een hartslagmeter en een fietsmat. Er zijn ook weerstandsbanden en Peloton-kleding als je echt enthousiast bent.
IT Peloton offre anche accessori per bici, tra cui scarpe Peloton, pesi, cuffie, cardiofrequenzimetro e tappetino per bici. Ci sono anche bande di resistenza e abbigliamento Peloton se sei davvero appassionato.
Dutch | Italian |
---|---|
gewichten | pesi |
en | e |
echt | davvero |
peloton | peloton |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, ha un'app per esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
streamen | streaming |
peloton | peloton |
app | app |
NL Peloton maakt fitnessapparatuur voor thuis, heeft een oefen-app en produceert trainingsvideo's die klanten live kunnen streamen. Dit is wat u moet
IT Peloton produce attrezzature da palestra a casa, ha un'app per esercizi e produce video di allenamento che i clienti possono trasmettere in streaming.
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
en | e |
streamen | streaming |
peloton | peloton |
app | app |
NL De indoor hometrainers van Peloton zijn een stationair stuk fitnessapparatuur voor thuis met een groot aanraakscherm eraan bevestigd
IT Le cyclette per interni di Peloton sono un pezzo fisso di attrezzatura da palestra a casa con un grande touchscreen collegato
Dutch | Italian |
---|---|
zijn | sono |
stuk | pezzo |
groot | grande |
bevestigd | collegato |
peloton | peloton |
NL Bezitters van Peloton fitnessapparatuur hebben nu een nieuwe Wear OS horloge-app die ze kunnen gebruiken, maar dat is lang niet zo indrukwekkend als
IT I possessori di attrezzature per il fitness Peloton hanno ora a disposizione una nuova applicazione per orologi Wear OS, ma non è così
Dutch | Italian |
---|---|
bezitters | possessori |
peloton | peloton |
horloge | orologi |
os | os |
NL Eerste beoordeling Peloton Guide: trainen met Peloton
IT Recensione iniziale di Peloton Guide: lavorare con Peloton
Dutch | Italian |
---|---|
eerste | iniziale |
beoordeling | recensione |
guide | guide |
peloton | peloton |
NL Er zijn twee hometrainers beschikbaar - Bike en Bike+ - en er zijn ook twee loopbandopties (hoewel beide niet in alle regio's beschikbaar zijn) - Peloton Tread en Peloton Tread+
IT Sono disponibili due cyclette - Bike e Bike+ - e ci sono anche due opzioni di tapis roulant (sebbene entrambe non siano disponibili in tutte le regioni) - Peloton Tread e Peloton Tread+
Dutch | Italian |
---|---|
beschikbaar | disponibili |
en | e |
in | in |
alle | tutte |
regio | regioni |
peloton | peloton |
NL Zoals gezegd heeft Peloton twee hometrainers in het assortiment: de Peloton Bike en de Bike+.
IT Come abbiamo accennato, Peloton ha due cyclette nella sua gamma: la Peloton Bike e la Bike+.
Dutch | Italian |
---|---|
zoals | come |
in | nella |
assortiment | gamma |
en | e |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread heeft een traditionele loopband met 1500 mm loopruimte, terwijl de Peloton Tread+ een schokabsorberende lamellenband en een loopruimte van 1700 mm heeft.
IT Il Peloton Tread è dotato di una cintura da corsa tradizionale con 1500 mm di spazio di corsa, mentre il Peloton Tread+ ha una cintura a doghe che assorbe gli urti e uno spazio di corsa di 1700 mm.
Dutch | Italian |
---|---|
traditionele | tradizionale |
en | e |
peloton | peloton |
NL Het Peloton All-Access-lidmaatschap kost £ 39/maand in het VK en $ 39/maand in de VS. Het omvat ook toegang tot de Peloton Digital-app.
IT L'abbonamento Peloton All-Access costa £ 39 al mese nel Regno Unito e $ 39 al mese negli Stati Uniti. Include anche l'accesso all'app Peloton Digital.
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
maand | mese |
en | e |
omvat | include |
lidmaatschap | abbonamento |
peloton | peloton |
app | app |
digital | digital |
NL De Peloton Bike begint bij £ 1750 / $ 1895 voor het Bike Basics-pakket. Dit is inclusief de Peloton Bike, levering aan huis en 12 maanden garantie.
IT La Peloton Bike parte da £ 1750/$ 1895 per il pacchetto Bike Basics. Ciò include la Peloton Bike, la consegna a domicilio e una garanzia di 12 mesi.
Dutch | Italian |
---|---|
begint | parte |
inclusief | include |
levering | consegna |
en | e |
maanden | mesi |
garantie | garanzia |
peloton | peloton |
pakket | pacchetto |
NL Het Peloton Bike+ Basics-pakket kost £ 2295 / $ 2495. Dit is inclusief de Peloton Bike+, levering aan huis en garantie.
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Basics costa £ 2295/$ 2495. Ciò include la Peloton Bike+, la consegna a domicilio e la garanzia.
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
inclusief | include |
levering | consegna |
en | e |
garantie | garanzia |
pakket | pacchetto |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Bike + Essentials-pakket kost £ 2495 / $ 2695. Dit omvat de Peloton Bike+, levering aan huis, garantie, één paar schoenen, een set fietsgewichten en een omkeerbare trainingsmat.
IT Il pacchetto Peloton Bike+ Essentials costa £ 2495/$ 2695. Ciò include Peloton Bike+, consegna a domicilio, garanzia, un paio di scarpe, un set di pesi per bici e un tappetino da allenamento reversibile.
Dutch | Italian |
---|---|
bike | bici |
kost | costa |
omvat | include |
levering | consegna |
garantie | garanzia |
schoenen | scarpe |
en | e |
peloton | peloton |
NL De Peloton Tread Basics kost £ 2295 / $ 2495. Dit is inclusief het Peloton Tread, levering en garantie.
IT Il Peloton Tread Basics costa £ 2295/$ 2495. Ciò include il battistrada Peloton, la consegna e la garanzia.
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
inclusief | include |
levering | consegna |
en | e |
garantie | garanzia |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread Essentials-pakket kost £ 2570 / $ 2765. Dit omvat het Peloton-loopvlak, levering, garantie, een set weerstandsbanden, twee sets gewichten, een Special Edition-trainingsmat en een hartslagmeter.
IT Il pacchetto Peloton Tread Essentials costa £ 2570 / $ 2765. Questo include il Peloton Tread, la consegna, la garanzia, un set di bande di resistenza, due set di pesi, un tappetino da allenamento in edizione speciale e un cardiofrequenzimetro.
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
omvat | include |
levering | consegna |
garantie | garanzia |
gewichten | pesi |
special | speciale |
en | e |
peloton | peloton |
NL De Peloton Tread+ Basics kost $4295. Dit is inclusief het Peloton Tread+, levering en garantie.
IT Il Peloton Tread+ Basics costa $ 4295. Ciò include Peloton Tread+, consegna e garanzia.
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
inclusief | include |
levering | consegna |
en | e |
garantie | garanzia |
peloton | peloton |
NL Het Peloton Tread + Essentials-pakket kost $ 4565. Dit omvat het Peloton Tread+, levering, garantie, een set weerstandsbanden, twee sets gewichten, een omkeerbare trainingsmat en een hartslagmeter.
IT Il pacchetto Peloton Tread+ Essentials costa $ 4565. Questo include Peloton Tread+, consegna, garanzia, un set di fasce di resistenza, due set di pesi, un tappetino da allenamento reversibile e un cardiofrequenzimetro.
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
omvat | include |
levering | consegna |
garantie | garanzia |
gewichten | pesi |
en | e |
peloton | peloton |
NL Verbazingwekkend genoeg kost een lidmaatschap van de app van Peloton zelfs minder per maand als je hem niet gebruikt met de Peloton Bike
IT Sorprendentemente, un abbonamento allapp di Peloton costa anche meno al mese se non lo usi con la Peloton Bike
Dutch | Italian |
---|---|
kost | costa |
lidmaatschap | abbonamento |
minder | meno |
maand | mese |
peloton | peloton |
NL Sommige accessoires van het merk Peloton - zoals de fietsschoenen en de fietsmat - worden bij de fiets geleverd als je een bepaald Peloton-pakket koopt
IT Alcuni accessori a marchio Peloton, come le scarpe da ciclismo e il tappetino per bici, vengono forniti con la bici se acquisti un determinato pacchetto Peloton
Dutch | Italian |
---|---|
accessoires | accessori |
merk | marchio |
en | e |
fiets | bici |
geleverd | forniti |
bepaald | determinato |
koopt | acquisti |
peloton | peloton |
pakket | pacchetto |
NL Peloton kan nu een volledig geassembleerde Peloton Bike tot aan de drempel van je huis leveren, in plaats van binnen
IT Peloton ora può consegnare una Peloton Bike completamente assemblata sulla soglia di casa tua, piuttosto che allinterno
Dutch | Italian |
---|---|
nu | ora |
volledig | completamente |
drempel | soglia |
je | tua |
huis | casa |
leveren | consegnare |
peloton | peloton |
kan | può |
binnen | allinterno |
NL Maar onze gewone Sunny-fiets - die trouwens naast de Peloton-fiets staat en voor een tv die de Peloton-app bedient - kon hun niets schelen
IT Ma la nostra normale bici Sunny - che, tra laltro, si trova accanto alla Peloton Bike e davanti a una TV che serve lapp Peloton - a loro non potrebbe importare di meno
Dutch | Italian |
---|---|
gewone | normale |
staat | si trova |
en | e |
kon | potrebbe |
peloton | peloton |
tv | tv |
NL Hier leest u hoe u Apple Music en Spotify met Peloton verbindt om uw opgeslagen muziek van uw Peloton-workouts te bekijken.
IT Ecco come collegare Apple Music e Spotify a Peloton per visualizzare la musica salvata dai tuoi allenamenti Peloton.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
spotify | spotify |
opgeslagen | salvata |
bekijken | visualizzare |
peloton | peloton |
uw | tuoi |
workouts | allenamenti |
NL Volg deze stappen om Apple Music en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Apple Music-app te bekijken:
IT Per connettere Apple Music e Peloton per visualizzare la tua musica Peloton preferita nellapp Apple Music, segui questi passaggi:
Dutch | Italian |
---|---|
volg | segui |
stappen | passaggi |
en | e |
je | tua |
favoriete | preferita |
bekijken | visualizzare |
peloton | peloton |
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton verbonden met je Apple Music-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Apple Music te bekijken:
IT Dopo aver seguito questi passaggi, il tuo Peloton sarà connesso al tuo account Apple Music. Per visualizzare la tua musica Peloton salvata in Apple Music, segui questi passaggi:
Dutch | Italian |
---|---|
stappen | passaggi |
gevolgd | seguito |
verbonden | connesso |
volg | segui |
opgeslagen | salvata |
bekijken | visualizzare |
peloton | peloton |
account | account |
NL Scroll naar beneden en je ziet "Mijn Peloton-muziek door [je Peloton-gebruikersnaam]
IT Scorri verso il basso e vedrai "My Peloton Music By [your Peloton username]
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
mijn | my |
peloton | peloton |
muziek | music |
je | your |
gebruikersnaam | username |
NL Volg deze stappen om Spotify en Peloton te verbinden om je favoriete Peloton-muziek in de Spotify-app te bekijken:
IT Per connettere Spotify e Peloton per visualizzare la tua musica Peloton preferita nellapp Spotify, segui questi passaggi:
Dutch | Italian |
---|---|
volg | segui |
stappen | passaggi |
spotify | spotify |
en | e |
je | tua |
favoriete | preferita |
bekijken | visualizzare |
peloton | peloton |
muziek | musica |
NL Zodra je die stappen hebt gevolgd, wordt je Peloton gekoppeld aan je Spotify-account. Volg deze stappen om je opgeslagen Peloton-muziek in Spotify te bekijken:
IT Dopo aver seguito questi passaggi, il tuo Peloton sarà collegato al tuo account Spotify. Per visualizzare la tua musica Peloton salvata su Spotify, segui questi passaggi:
Dutch | Italian |
---|---|
stappen | passaggi |
gevolgd | seguito |
gekoppeld | collegato |
volg | segui |
opgeslagen | salvata |
spotify | spotify |
bekijken | visualizzare |
peloton | peloton |
account | account |
muziek | musica |
NL Peloton werkt samen met Spotify om een selectie van "Curated by Peloton"-afspeellijsten aan te bieden binnen de Workout Hub van de streamingdienst.
IT Peloton sta collaborando con Spotify per offrire una selezione di playlist "Curated by Peloton" allinterno dellhub di allenamento del servizio di
Dutch | Italian |
---|---|
spotify | spotify |
selectie | selezione |
bieden | offrire |
workout | allenamento |
peloton | peloton |
afspeellijsten | playlist |
NL Hier leest u hoe u Apple Music en Spotify met Peloton verbindt om uw favoriete muziek van uw Peloton-workouts te bekijken in een afspeellijst in elke
IT Ecco come collegare Apple Music e Spotify a Peloton per visualizzare la tua musica preferita dai tuoi allenamenti Peloton in una playlist su ciascuna
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
favoriete | preferita |
bekijken | visualizzare |
peloton | peloton |
workouts | allenamenti |
elke | ciascuna |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Een goed voorbeeld van een webshop die apparatuur verkoopt, is Recovery For Athletes, een winkel in fitnessapparatuur die draait op Shopify.
IT Un buon esempio di negozio di attrezzature online è Recovery For Athletes, un negozio di attrezzature per il fitness che usa Shopify.
Dutch | Italian |
---|---|
goed | buon |
voorbeeld | esempio |
apparatuur | attrezzature |
is | è |
NL Het bedrijf voor fitnessapparatuur heeft een nieuwe Apple Watch-integratie aangekondigd voor de originele Bike, Bike+ en Tread.
IT L'azienda di attrezzature per il fitness ha annunciato una nuova integrazione di Apple Watch per l'originale Bike, Bike+ e Tread.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijf | azienda |
heeft | ha |
aangekondigd | annunciato |
originele | originale |
en | e |
integratie | integrazione |
NL Er zijn meerdere opties voor fitnessapparatuur voor thuis, evenals een aparte app die je op je mobiel of tablet kunt gebruiken
IT Sono disponibili più opzioni per l'attrezzatura da palestra a casa, nonché un'app separata che puoi utilizzare sul tuo cellulare o tablet
Dutch | Italian |
---|---|
opties | opzioni |
aparte | separata |
mobiel | cellulare |
tablet | tablet |
kunt | puoi |
NL Het fitnessbedrijf, dat slimme hometrainers en andere fitnessapparatuur verkoopt, heeft de mogelijkheid om zijn producten te kopen lange tijd beperkt
IT L'azienda di fitness, che vende cyclette intelligenti e altre attrezzature per l'allenamento, da tempo limita la possibilità di acquistare i suoi
Dutch | Italian |
---|---|
slimme | intelligenti |
en | e |
andere | altre |
verkoopt | vende |
tijd | tempo |
mogelijkheid | possibilità |
NL We zijn trots op de complete fitnessapparatuur met gewichten, banken, dumbbells en nog veel meer
IT Siamo orgogliosi della completa attrezzatura da palestra con pesi, panche, manubri e molti altri ancora
NL Het peloton van de 20ste Canadees passeert op 28 augustus 1944 op de oostelijke oever van de Seine.
IT La ventesima squadra canadese passa sulla sponda orientale della Senna il 28 agosto 1944.
Dutch | Italian |
---|---|
augustus | agosto |
seine | senna |
NL Het peloton van de Tour in Izoard - Foto en Poster te koop
IT Poster Il gruppo del Tour in Izoard – Compra poster e quadri online
Dutch | Italian |
---|---|
tour | tour |
en | e |
poster | poster |
koop | compra |
Showing 50 of 50 translations