NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
NL In een notendop: u maakt snel en gemakkelijk geld en hoeft u zich nooit zorgen te maken over het opslaan, onderhouden, probleemoplossing en bewaken van eventuele servers om dit te doen!
IT In poche parole: fai soldi veloci e veloci e non devi mai preoccuparti di memorizzare, mantenere, la risoluzione dei problemi e il monitoraggio dei server per farlo!
Dutch | Italian |
---|---|
snel | veloci |
en | e |
geld | soldi |
opslaan | memorizzare |
onderhouden | mantenere |
probleemoplossing | risoluzione dei problemi |
bewaken | monitoraggio |
servers | server |
NL In een notendop, via Sortlist heb ik een uitstekende partner gevonden die met expertise, bevoegdheid en betrouwbaarheid onze pro-websites ontwikkelt. Nu kunnen wij ons richten op wat telt en de resultaten evalueren.
IT Insomma, attraverso Sortlist ho trovato un partner eccellente con competenza, autorevolezza e affidabilità per sviluppare i nostri siti web Pro e ora ci concentriamo su ciò che conta e poi misura gli esiti.
Dutch | Italian |
---|---|
heb | ho |
uitstekende | eccellente |
partner | partner |
gevonden | trovato |
expertise | competenza |
en | e |
nu | ora |
telt | conta |
NL Het is simpel, we delen elke ontwikkelingsfase met jou: productie, strategie, kosten, logistiek ? in een notendop, je gaat met ons mee achter de schermen van het merk, waar je kunt stemmen en je mening geven.
IT È molto semplice. Vi metteremo al corrente di ogni fase dello sviluppo: produzione, strategie, costi, logistica, ecc. In poche parole, sarete con noi nel cuore del nostro mondo, e potrete votare ed esprimere le vostre opinioni.
Dutch | Italian |
---|---|
simpel | semplice |
productie | produzione |
strategie | strategie |
kosten | costi |
logistiek | logistica |
stemmen | votare |
mening | opinioni |
kunt | potrete |
NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.
IT A partire da 5 giorni. La Svizzera in miniatura: attrazioni principali, laghi dalle acque turchesi e placide mucche al pascolo: sono questi gli ingredienti del tour «Le attrazioni più belle».
Dutch | Italian |
---|---|
dagen | giorni |
bezienswaardigheden | attrazioni |
meren | laghi |
NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.
IT Questo è il succo del discorso! C?è qualcosa che vorresti aggiungere a questa guida? Lascia i tuoi consigli nei commenti sotto.
Dutch | Italian |
---|---|
voegen | aggiungere |
handleiding | guida |
laat | lascia |
opmerkingen | commenti |
NL In een notendop, Android TV is in wezen Android geoptimaliseerd voor het grote scherm.
IT In poche parole, Android TV è essenzialmente Android ottimizzato per il grande schermo.
Dutch | Italian |
---|---|
android | android |
geoptimaliseerd | ottimizzato |
grote | grande |
scherm | schermo |
tv | tv |
NL (Pocket-lint) - De Sonos One SL is - in een notendop - een Sonos One maar dan zonder de microfoons
IT (Pocket-lint) - Il Sonos One SL è - in poche parole - un Sonos One ma senza i microfoni
Dutch | Italian |
---|---|
sonos | sonos |
in | in |
zonder | senza |
microfoons | microfoni |
is | è |
NL Peloton-sessies zijn, in een notendop, een manier voor gebruikers om kleinere oefengroepen te creëren. Hier leest u hoe u ze kunt gebruiken.
IT Le sessioni Peloton sono, in poche parole, un modo per gli utenti di creare gruppi di esercizi più piccoli. Ecco come usarli.
Dutch | Italian |
---|---|
manier | modo |
gebruikers | utenti |
kleinere | piccoli |
creëren | creare |
hier | ecco |
sessies | sessioni |
peloton | peloton |
NL In een notendop zijn er echter onderin vijf tabbladen: Dashboard, Uitdagingen, Begeleiding, Vrienden en Account
IT In poche parole, però, ci sono cinque schede in basso: Dashboard, Sfide, Guida, Amici e Account
Dutch | Italian |
---|---|
tabbladen | schede |
dashboard | dashboard |
uitdagingen | sfide |
vrienden | amici |
en | e |
account | account |
NL In een notendop, de Body Coach-app biedt een individueel op maat gemaakt dieetplan, vijf trainingen en twee kortere trainingen om de vier weken die op elk moment toegankelijk zijn om te doen wanneer het jou uitkomt.
IT In poche parole, l'app Body Coach offre un piano dietetico personalizzato, cinque allenamenti e due allenamenti più brevi ogni quattro settimane a cui è possibile accedere in qualsiasi momento per eseguire quando si preferisce.
Dutch | Italian |
---|---|
trainingen | allenamenti |
en | e |
weken | settimane |
toegankelijk | possibile |
app | app |
body | body |
coach | coach |
NL Het is simpel, we delen elke ontwikkelingsfase met jou: productie, strategie, kosten, logistiek ? in een notendop, je gaat met ons mee achter de schermen van het merk, waar je kunt stemmen en je mening geven.
IT È molto semplice. Vi metteremo al corrente di ogni fase dello sviluppo: produzione, strategie, costi, logistica, ecc. In poche parole, sarete con noi nel cuore del nostro mondo, e potrete votare ed esprimere le vostre opinioni.
Dutch | Italian |
---|---|
simpel | semplice |
productie | produzione |
strategie | strategie |
kosten | costi |
logistiek | logistica |
stemmen | votare |
mening | opinioni |
kunt | potrete |
NL Vanaf 5 dagen. Zwitserland in een notendop: grootste bezienswaardigheden, turquoise meren, rustig grazend vee – dat is de Topattractiestocht.
IT A partire da 5 giorni. La Svizzera in miniatura: attrazioni principali, laghi dalle acque turchesi e placide mucche al pascolo: sono questi gli ingredienti del tour «Le attrazioni più belle».
Dutch | Italian |
---|---|
dagen | giorni |
bezienswaardigheden | attrazioni |
meren | laghi |
NL In een notendop, het stelt WordPress in staat om verbinding te maken met de database
IT In poche parole, consente a WordPress di connettersi al database
NL Dat is het in een notendop! Heb je nog iets toe te voegen aan deze handleiding? Laat een suggestie achter in de opmerkingen hieronder.
IT Questo è il succo del discorso! C?è qualcosa che vorresti aggiungere a questa guida? Lascia i tuoi consigli nei commenti sotto.
Showing 14 of 14 translations