NL Deze cursus is voor iedereen die zelf kleding wil leren haken vanaf de basis en voor alle haakfanaten die graag hun techniek willen verbeteren, nieuwe texturen willen leren kennen en op een nieuwe manier meer willen leren over haken.
Translate "leren delen" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "leren delen" from Dutch to Italian
Translations of leren delen
"leren delen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of leren delen
Dutch
Italian
IT A tutte le persone che desiderano imparare a realizzare i propri capi all'uncinetto partendo da zero e a chi è già crocheter e vuole migliorare la propria tecnica, conoscere nuove texture e scoprire un nuovo modo di intendere l'uncinetto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| texturen | texture |
| is | è |
NL Je kunt een illustratie delen via het tabblad Opnieuw bestellen. Beweeg de muis over een illustratie die je wilt delen en selecteer "Delen". Hier kun je: Delen met een persoon do…
IT Puoi condividere la grafica tramite la scheda Ripeti un ordine. Passa il cursore sulla grafica che desideri condividere e seleziona “Condividi”. Da qui hai la scelta di: Condivid…
NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.
IT Ad esempio, i cookie prestazionali consentono a PayPal di sapere quali sono le pagine più visitate e quali aspetti può migliorare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| zijn | sono |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Prestatiecookies helpen ons bijvoorbeeld te leren welke delen van Honey het populairst zijn en welke delen we voor u kunnen verbeteren.
IT Ad esempio, i cookie prestazionali consentono a PayPal di sapere quali sono le pagine più visitate e quali aspetti può migliorare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| zijn | sono |
| en | e |
| verbeteren | migliorare |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klik | clic |
| link | link |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pictogram | icona |
NL Een LINK 340-trackingsysteem voor bedrijfsmiddelen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfsmiddelen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfsmiddelen effectief te beheren.
IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| link | link |
| systeem | dispositivo |
| en | e |
| abonnement | abbonamento |
| webfleet | webfleet |
| is | sono |
| beheren | gestire |
NL Een LINK 340-trackingsysteem voor bedrijfsmiddelen en een abonnement op WEBFLEET Tracking van bedrijfsmiddelen is alles wat u nodig heeft om uw bedrijfsmiddelen effectief te beheren.
IT Un dispositivo di rilevamento degli asset LINK 340 e un abbonamento al Rilevamento degli asset WEBFLEET sono tutto ciò che ti occorre per iniziare a gestire con efficacia i tuoi asset.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| link | link |
| systeem | dispositivo |
| en | e |
| abonnement | abbonamento |
| webfleet | webfleet |
| is | sono |
| beheren | gestire |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| isolatie | isolamento |
| afzonderlijk | separatamente |
| delen | pezzi |
NL Klik op 'link delen' om te delen met Windows of op het AirDrop-pictogram om te delen met Mac
IT Fai clic su "condividi link" per condividere su Windows o sull'icona AirDrop per condividere su Mac
| Dutch | Italian |
|---|---|
| klik | clic |
| link | link |
| windows | windows |
| mac | mac |
| pictogram | icona |
NL Aangezien ze allebei vrij goed te leren zijn, is er geen enkele reden waarom je niet zowel PHP als JavaScript zou leren.
IT Poiché sono entrambi abbastanza facili da imparare, non c’è ragione per cui non si possa studiare sia PHP che JavaScript.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| vrij | abbastanza |
| leren | imparare |
| php | php |
| javascript | javascript |
| te | per |
NL Deze apps voor het leren van talen zijn twee van de beste apps voor het leren van talen op de markt
IT Queste app per l'apprendimento delle lingue sono due delle migliori applicazioni per l'apprendimento delle lingue sul mercato
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leren | apprendimento |
| markt | mercato |
NL De premiumtarieven zijn voor het leren van een taal, dus als u van plan bent twee talen te leren, moet u voor beide betalen.
IT Le tariffe premium sono per l'apprendimento di una lingua, quindi se prevedi di imparare due lingue, dovrai effettuare i pagamenti per entrambe.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| moet | dovrai |
| betalen | pagamenti |
NL Bedankt Shubs voor deze Mondly Vs Duolingo-vergelijking. Ik wilde Frans leren, maar kon niet beslissen waar ik het moest leren, het is mij nu duidelijk welke ik moet kiezen.
IT Grazie Shubs per questo confronto tra Mondly e Duolingo. Volevo imparare il francese ma non riuscivo a decidere da dove impararlo ora è chiaro quale dovrei scegliere.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leren | imparare |
| maar | ma |
| nu | ora |
| duidelijk | chiaro |
| moet | dovrei |
| vergelijking | confronto |
| ik wilde | volevo |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
IT Università, college, scuole e distretti si stanno rivolgendo alle soluzioni di accesso remoto di Splashtop per risolvere tutte le più grandi esigenze di apprendimento a distanza, apprendimento remoto e apprendimento ibrido.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | esigenze |
| hybride | ibrido |
| access | accesso |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
IT "Zendesk Luminaries ci consente di incontrare altri clienti con esperienze simili, parlare con loro, capire ciò che stanno facendo e apprendere le prassi ottimali adottate dalla community
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | simili |
| klanten | clienti |
| ontmoeten | incontrare |
| best | ottimali |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
IT La Ridley High School è passata dall'apprendimento in classe all'apprendimento remoto ed è stata in grado di supportare in remoto 500 membri della facoltà e 6.000 studenti adottando Splashtop
| Dutch | Italian |
|---|---|
| school | school |
| leren | apprendimento |
| support | supportare |
| studenten | studenti |
| splashtop | splashtop |
NL Luister hoe Splashtop hen heeft geholpen bij de overgang van persoonlijk leren naar leren op afstand en wat hun plannen zijn na de pandemie.
IT Scopri come Splashtop li ha aiutati a passare dall'apprendimento di persona all'apprendimento remoto e quali sono i loro piani oltre la pandemia.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| splashtop | splashtop |
| en | e |
| plannen | piani |
| pandemie | pandemia |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gevoel | sensazione |
| prachtige | bellissime |
| water | acqua |
| voet | piede |
| look | look |
| comfort | comodità |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| gevoel | sensazione |
| perfecte | perfetta |
| water | acqua |
| voet | piede |
| look | look |
| comfort | comodità |
NL Artie 3000 is een codeerrobot die is ontworpen voor kinderen en is gebouwd om hen te helpen leren. Het bevat zowel games als programmeerbronnen om kinderen te helpen leren coderen.
IT Artie 3000 è un robot di programmazione progettato per i bambini ed è costruito per aiutarli a imparare. Include sia giochi che risorse di programmazione per aiutare i bambini a imparare a programmare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kinderen | bambini |
| helpen | aiutare |
| games | giochi |
| coderen | programmare |
NL Mogelijkheid om nieuwe technologieën en bereidheid te leren om uit de comfortzone te stappen om nieuwe vaardigheden te verkennen en te leren
IT Capacità di apprendere nuove tecnologie e disponibilità a uscire dalla zona di comfort per esplorare e apprendere nuove abilità
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuwe | nuove |
| en | e |
| leren | apprendere |
| verkennen | esplorare |
NL Zonder Selligent hadden we dit project niet in zo?n korte tijd kunnen afronden en zulke goede resultaten kunnen behalen! Elke keer we leren iets nieuws, en we leren om journey te optimaliseren en de aankopen volumes verhogen.
IT Senza Selligent, non saremmo stati in grado di aiutarli così rapidamente e con risultati così grandi! Ogni volta impariamo qualcosa di nuovo, e impariamo come ottimizzare i journey e aumentare i volumi di acquisto.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| korte | rapidamente |
| kunnen | in grado di |
| en | e |
| goede | grandi |
| resultaten | risultati |
| nieuws | nuovo |
| aankopen | acquisto |
NL Of je nu je PS4 wilt leren repareren of wilt leren hoe te microsolderen; we hebben duizenden gratis reparatiehandleidingen waaruit je kunt kiezen. Kies zelf welk reparatieavontuur je aangaat.
IT Che tu voglia riparare la tua PS4 o imparare a microsaldare, abbiamo migliaia di guide da cui puoi apprendere. Scegli la tua avventura nella riparazione.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tua |
| duizenden | migliaia |
| te | nella |
NL Universiteiten, hogescholen en ander onderwijs wenden zich tot de remote access-oplossingen van Splashtop om al hun behoeften op het gebied van afstandsonderwijs, leren op afstand en hybride leren in te vullen.
IT Università, college, scuole e distretti si stanno rivolgendo alle soluzioni di accesso remoto di Splashtop per risolvere tutte le più grandi esigenze di apprendimento a distanza, apprendimento remoto e apprendimento ibrido.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| splashtop | splashtop |
| behoeften | esigenze |
| hybride | ibrido |
| access | accesso |
NL Ridley High School schakelde over van klassikaal leren naar leren op afstand en kon remote support bieden aan 500 docenten en 6.000 studenten door Splashtop te gebruiken
IT La Ridley High School è passata dall'apprendimento in classe all'apprendimento remoto ed è stata in grado di supportare in remoto 500 membri della facoltà e 6.000 studenti adottando Splashtop
| Dutch | Italian |
|---|---|
| school | school |
| leren | apprendimento |
| support | supportare |
| studenten | studenti |
| splashtop | splashtop |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
IT "Zendesk Luminaries ci consente di incontrare altri clienti con esperienze simili, parlare con loro, capire ciò che stanno facendo e apprendere le prassi ottimali adottate dalla community
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | simili |
| klanten | clienti |
| ontmoeten | incontrare |
| best | ottimali |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
IT "Zendesk Luminaries ci consente di incontrare altri clienti con esperienze simili, parlare con loro, capire ciò che stanno facendo e apprendere le prassi ottimali adottate dalla community
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | simili |
| klanten | clienti |
| ontmoeten | incontrare |
| best | ottimali |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
IT "Zendesk Luminaries ci consente di incontrare altri clienti con esperienze simili, parlare con loro, capire ciò che stanno facendo e apprendere le prassi ottimali adottate dalla community
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | simili |
| klanten | clienti |
| ontmoeten | incontrare |
| best | ottimali |
NL "Dankzij Zendesk Luminaries kunnen we andere, vergelijkbare klanten ontmoeten, met ze praten, leren hoe ze dingen anders doen en best practices leren die anderen volgen
IT "Zendesk Luminaries ci consente di incontrare altri clienti con esperienze simili, parlare con loro, capire ciò che stanno facendo e apprendere le prassi ottimali adottate dalla community
| Dutch | Italian |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| vergelijkbare | simili |
| klanten | clienti |
| ontmoeten | incontrare |
| best | ottimali |
NL Als je fan bent van het werk van Maderística of wilt leren hoe je dit materiaal als een expert bewerkt, dan kun je meer leren van Patricio in de cursus Professionele houtbewerking voor beginners.
IT Se ammiri il lavoro di Maderística o vuoi diventare un esperto nella lavorazione del legno, puoi continuare ad imparare con Patricio in Falegnameria professionale per principianti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| leren | imparare |
| meer | continuare |
| beginners | principianti |
NL Natuurlijk gebeurt dit allemaal achter de schermen, dus je hoeft je nooit zorgen te maken over het leren hoe je ingewikkelde code moet schrijven of hoe je computer programmeertalen moet leren lezen
IT Naturalmente, tutto questo avviene dietro le quinte, quindi non dovrete mai preoccuparvi di imparare a scrivere codice complicato o di imparare a leggere linguaggi di programmazione informatica
| Dutch | Italian |
|---|---|
| natuurlijk | naturalmente |
| gebeurt | avviene |
| zorgen | preoccuparvi |
| leren | imparare |
| ingewikkelde | complicato |
| moet | dovrete |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| en | e |
| inspiratie | ispirazione |
| mensen | persone |
| boeken | libri |
| modern | moderno |
| online | online |
| potlood | matita |
| illustratie | illustrazione |
| visitekaartje | biglietto |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
| bedrijf | attività |
| banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| en | e |
| inspiratie | ispirazione |
| mensen | persone |
| boeken | libri |
| modern | moderno |
| online | online |
| potlood | matita |
| illustratie | illustrazione |
| visitekaartje | biglietto |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
| bedrijf | attività |
| banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| en | e |
| inspiratie | ispirazione |
| mensen | persone |
| boeken | libri |
| modern | moderno |
| online | online |
| potlood | matita |
| illustratie | illustrazione |
| visitekaartje | biglietto |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
| bedrijf | attività |
| banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| en | e |
| inspiratie | ispirazione |
| mensen | persone |
| boeken | libri |
| modern | moderno |
| online | online |
| potlood | matita |
| illustratie | illustrazione |
| visitekaartje | biglietto |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
| bedrijf | attività |
| banner | banner |
NL ideeën en inspiratie bij leren en onderwijs. mensen die op boeken zitten. modern online leren. gloeilamp en potlood. onderwijs bedrijf. illustratie voor visitekaartje, banner, brochure, flyer Gratis Vector
IT idee e ispirazione nell'apprendimento e nell'istruzione. persone sedute sui libri. moderno apprendimento online. lampadina e matita. attività di istruzione. illustrazione per biglietto da visita, banner, brochure, flyer Vettore gratuito
| Dutch | Italian |
|---|---|
| ideeën | idee |
| en | e |
| inspiratie | ispirazione |
| mensen | persone |
| boeken | libri |
| modern | moderno |
| online | online |
| potlood | matita |
| illustratie | illustrazione |
| visitekaartje | biglietto |
| gratis | gratuito |
| vector | vettore |
| bedrijf | attività |
| banner | banner |
NL Tijdens de praktische sessie leren kandidaten hoe cursisten de vaardigheden aan te leren met gebruikmaking van micro-teaching technieken
IT Nella sessione pratica, il candidato Istruttore impara a trasmettere le competenze agli allievi attraverso micro tecniche di insegnamento
| Dutch | Italian |
|---|---|
| sessie | sessione |
| cursisten | allievi |
| praktische | pratica |
| micro | micro |
NL Er wordt ook iets geïntroduceerd dat aangepaste geluidsdetectie wordt genoemd, zodat je Alexa kunt leren de geluiden van je huis te leren kennen en dienovereenkomstig te reageren.
IT Viene anche introdotto qualcosa chiamato rilevamento del suono personalizzato, così puoi insegnare ad Alexa a imparare i suoni della tua casa e reagire di conseguenza.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| wordt | viene |
| geïntroduceerd | introdotto |
| aangepaste | personalizzato |
| genoemd | chiamato |
| je | tua |
| alexa | alexa |
| kunt | puoi |
| huis | casa |
| reageren | reagire |
NL U kunt tekstboeken en complete online cursussen uit het hoofd leren, maar u zult pas echt leren als u in de praktijk bezig bent
IT Puoi memorizzare libri di testo e completare corsi online, ma imparerai veramente solo con la pratica
NL Je zult zien hoe je verhalen kunt vertellen met je afbeeldingen, leren verlichten, sfeer en stijl creëren door de beste combinaties te kiezen en zelfs leren componeren door middel van kleur.
IT Vedrai come raccontare storie con le tue immagini, imparando a illuminare, creare atmosfera e stile scegliendo gli abbinamenti migliori e anche imparare a comporre attraverso il colore.
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
NL Een forum om contacten te leggen, te delen en te leren
IT Un forum per stabilire nuove connessioni, condividere e apprendere
| Dutch | Italian |
|---|---|
| forum | forum |
| delen | condividere |
| en | e |
| leren | apprendere |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
leren welke delen leren olinn leren zal leren blijven leren helpen leren moeten leren leren kennen technieken leren stad leren leren omdat leren tijdens machinaal leren cursussen leren best practices leren hen leren hybride leren leren burgers leren begrijpen leren omgaan leren riemen klanten leren kennen computers leren beter leren online leren leren steeds wilt leren leren skiën graag willen leren willen leren leren moeten leren zonder leren echt leren overal leren gebruiken leren git thuis leren daarnaast leren leren programmeren leren graag elkaar leren leren vond leren surfen leven lang leren hoge leren leren studenten prestashop leren anderen leren medewerkers leren voortdurend leren
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish