NL We hebben enorme hoeveelheden klantgegevens opgehaald, geanonimiseerd, geanalyseerd en gecorreleerd om u praktisch bruikbare inzichten te bieden voor superieure digitale ervaringen.
"geanalyseerd" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
geanalyseerd | analizzato |
Dutch | Italian |
---|---|
enorme | enormi |
geanalyseerd | analizzato |
en | e |
digitale | digitali |
NL Sinds 2014 hebben we meer dan 100 makelaars geanalyseerd over de volgende gebieden:
IT Dal 2014, Abbiamo analizzato oltre 100 broker attraverso le seguenti aree:
Dutch | Italian |
---|---|
makelaars | broker |
geanalyseerd | analizzato |
gebieden | aree |
NL Ondanks dat er selfies worden geanalyseerd in plaats van dat er cholera wordt voorkomen, is deze ook de moeite waard
IT Non sottovalutare questa visualizzazione solo perché analizza i selfie invece della prevenzione del colera
Dutch | Italian |
---|---|
selfies | selfie |
voorkomen | prevenzione |
in plaats van | invece |
NL 120.000 selfies van over de hele wereld worden geanalyseerd om te onderzoeken hoe mensen selfies nemen
IT Analizza 120.000 selfie da tutto il mondo per studiare le modalità adottate dalle persone per scattarsi un selfie
Dutch | Italian |
---|---|
selfies | selfie |
wereld | mondo |
mensen | persone |
NL Zendesk Explore is een uitgebreide toolkit waarmee klantgegevens kunnen worden geanalyseerd en waarmee u elke interactie die een klant met uw bedrijf heeft, kunt meten en optimaliseren
IT Zendesk Explore è un toolkit di analitica clienti completo che aiuta a misurare e ottimizzare ogni singola interazione del cliente con il business
Dutch | Italian |
---|---|
zendesk | zendesk |
uitgebreide | completo |
en | e |
interactie | interazione |
bedrijf | business |
optimaliseren | ottimizzare |
is | è |
NL Ze helpen ook bij het vaststellen welke data geanalyseerd moet worden en welke vragen gesteld moeten worden om de belangrijkste zakelijke doelstellingen te ondersteunen met analyse
IT Inoltre, favorirà la selezione dei dati da analizzare e delle domande da porre affinché l'analisi supporti gli obiettivi aziendali chiave
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
vragen | domande |
belangrijkste | chiave |
zakelijke | aziendali |
doelstellingen | obiettivi |
NL Een live chat systeem biedt bedrijven een logboek met vragen, klachten, verzoeken en suggesties van klanten, dat geanalyseerd kan worden om op nieuwe ideeën voor hun producten en diensten te komen.
IT Un programma per live chat fornisce alle aziende un registro di domande, reclami, richieste e suggerimenti dei clienti, che può essere analizzato per trovare nuove idee per i propri prodotti e servizi.
Dutch | Italian |
---|---|
chat | chat |
bedrijven | aziende |
klachten | reclami |
en | e |
klanten | clienti |
geanalyseerd | analizzato |
nieuwe | nuove |
NL Hierdoor kan geanalyseerd worden hoe effectief Facebook’s advertenties zijn voor statistische- en marktonderzoek doeleinden en de toekomstige optimalisatie hiervan.
IT Questo permette un’analisi dell’efficacia delle inserzioni di Facebook per fini commerciali e statistici e al fine di ottimizzare il sito.
Dutch | Italian |
---|---|
advertenties | inserzioni |
en | e |
doeleinden | fine |
optimalisatie | ottimizzare |
NL Uw verzoeken aan onze klantenservice worden geanalyseerd, zodat wij u in de toekomst nog beter van dienst kunnen zijn.
IT Le tue richieste al nostro servizio clienti verranno utilizzate in modo da poterti fornire un servizio utile in futuro.
Dutch | Italian |
---|---|
verzoeken | richieste |
worden | verranno |
toekomst | futuro |
NL Dromen kunnen een krachtig hulpmiddel zijn in je reis om tekenen van externe stimuli die je onderbewuste al geanalyseerd heeft te interpreteren.[2]
IT I sogni possono essere uno strumento importante nel tuo viaggio per interpretare gli indizi provenienti da stimoli esterni, già analizzati dal tuo subconscio [2]
Dutch | Italian |
---|---|
dromen | sogni |
kunnen | possono |
reis | viaggio |
externe | esterni |
interpreteren | interpretare |
NL Zodra u de prestaties van uw webvitalen hebt geanalyseerd, is het tijd om ze te verbeteren. Laten we eens kijken hoe u uw Core Web Vitals in detail kunt optimaliseren.
IT Una volta analizzate le prestazioni dei tuoi Web Vitals, è il momento di migliorarle. Vediamo come puoi ottimizzare il tuo Core Web Vitals in dettaglio.
Dutch | Italian |
---|---|
prestaties | prestazioni |
core | core |
web | web |
detail | dettaglio |
kunt | puoi |
laten we eens kijken | vediamo |
NL Gebruik je een e-commerce platform zoals Shopify of BigCommerce, dan wordt alles automatisch gevolgd en geanalyseerd zonder dat je een apart trackingsysteem hoeft te ontwikkelen
IT Se usate una piattaforma di ecommerce come Shopify o BigCommerce, queste azioni e metriche vengono tracciate automaticamente senza dover sviluppare un sistema di tracciamento personalizzato
Dutch | Italian |
---|---|
of | o |
automatisch | automaticamente |
en | e |
zonder | senza |
gebruik | usate |
wordt | vengono |
hoeft | dover |
NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken
IT Quest?anno abbiamo analizzato 7.5 milioni di pagine, di cui 5.6 milioni testate su desktop e 6.3 milioni su mobile, utilizzando i dati più recenti sui siti web che gli utenti visiteranno nel 2020
Dutch | Italian |
---|---|
jaar | anno |
miljoen | milioni |
geanalyseerd | analizzato |
en | e |
mobiele | mobile |
laatste | recenti |
gegevens | dati |
gebruikers | utenti |
met behulp van | utilizzando |
NL De resultaten laten zien dat bijna de helft van de pagina?s die we hebben geanalyseerd de typische viewport-content-waarde gebruikt
IT I risultati mostrano che quasi la metà delle pagine che abbiamo analizzato utilizza il valore tipico di viewport content
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
bijna | quasi |
geanalyseerd | analizzato |
typische | tipico |
helft | metà |
content | content |
NL De gegevens worden ook naar de VS gestuurd en daar geanalyseerd
IT I dati vengono anche trasferiti negli Stati Uniti e lì analizzati
Dutch | Italian |
---|---|
de | i |
gegevens | dati |
en | e |
worden | vengono |
NL We hebben meer dan 150 brokers geanalyseerd op meer dan 80+ factoren, waaronder het concurrentievermogen van hun spreads tot de kwaliteit van hun handelsuitvoering en het gereguleerd zijn
IT Analizziamo oltre 150 broker attraverso oltre 80 fattori, dalla competitività dei loro spread alla qualità della loro esecuzione degli scambi e regolamentazione
Dutch | Italian |
---|---|
brokers | broker |
factoren | fattori |
en | e |
kwaliteit | qualità |
Dutch | Italian |
---|---|
de | le |
automatisch | automaticamente |
scènes | scene |
en | e |
gevonden | trovate |
Dutch | Italian |
---|---|
zogenaamde | cosiddetti |
kleine | piccoli |
bezoekers | visitatori |
kan | possibile |
persoonsgegevens | dati personali |
verzameld | raccolti |
opgeslagen | memorizzati |
tracking | tracking |
pixels | pixel |
worden | vengono |
Dutch | Italian |
---|---|
sessies | sessioni |
en | e |
interacties | interazioni |
NL Door middel van machine learning intelligentie worden de operationele metrics van de IT‑infrastructuur geanalyseerd die service‑onderbrekingen zouden kunnen veroorzaken, zowel op locatie als in multicloudomgevingen
IT L'intelligenza del machine learning analizza le metriche operative dell'infrastruttura IT che potrebbero causare interruzioni del servizio, sia in locale sia in ambienti multi‑cloud
Dutch | Italian |
---|---|
machine | machine |
learning | learning |
intelligentie | intelligenza |
operationele | operative |
metrics | metriche |
onderbrekingen | interruzioni |
veroorzaken | causare |
NL Hoe Google Analytics-gegevens kunnen worden weergegeven en geanalyseerd met het meertalige Linguise-systeem
IT Come visualizzare e analizzare i dati di Google Analytics con il sistema multilingue Linguise
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
systeem | sistema |
NL In het kader van ons proces voor probleemoplossing hebben we alle andere extensies (en de installatieprogramma?s) die gebruik maken van deze code diepgaand geanalyseerd.
IT Come se non bastasse, abbiamo analizzato a fondo tutte le altre estensioni (compresi i nostri programmi di installazione) che fanno uso di questo codice.
Dutch | Italian |
---|---|
alle | tutte |
extensies | estensioni |
gebruik | uso |
code | codice |
geanalyseerd | analizzato |
maken | fanno |
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
families | famiglie |
ransomware | ransomware |
kwetsbaarheden | vulnerabilità |
NL veel verkeer (kan worden geanalyseerd via het Access Log)
IT molto traffico (può essere analizzato tramite il log di accesso)
Dutch | Italian |
---|---|
veel | molto |
verkeer | traffico |
worden | essere |
geanalyseerd | analizzato |
access | accesso |
log | log |
NL veel verkeer van ongewenste bots (kan ook worden geanalyseerd via het Access Log)
IT molto traffico attraverso bot indesiderati (può essere analizzato tramite il log di accesso)
Dutch | Italian |
---|---|
veel | molto |
verkeer | traffico |
ongewenste | indesiderati |
worden | essere |
geanalyseerd | analizzato |
access | accesso |
log | log |
bots | bot |
Dutch | Italian |
---|---|
geïdentificeerd | identificato |
cookie | cookie |
en | e |
gedrag | comportamento |
activiteiten | attività |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One en One SL zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou kunnen
IT Le differenze tra Sonos Roam e Sonos One e One SL, analizzate per aiutarti a capire quale potrebbe essere il piccolo Sonos giusto per te.
Dutch | Italian |
---|---|
verschillen | differenze |
en | e |
one | one |
kleine | piccolo |
helpen | aiutarti |
NL Zodra kandidaten de test nemen, worden ze gescoord en gerangschikt in realtime en gedetailleerde scorekaarten gegenereerd. De resultaten kunnen worden geanalyseerd, geëxporteerd en gedeeld met andere inhuurmanagers.
IT Una volta che i candidati prendono il test, sono valutati e classificati in tempo reale e sono generati scorecard dettagliati. I risultati possono essere analizzati, esportati e condivisi con altri gestori di assunzioni.
Dutch | Italian |
---|---|
kandidaten | candidati |
test | test |
nemen | prendono |
worden | essere |
en | e |
realtime | tempo reale |
gedetailleerde | dettagliati |
gegenereerd | generati |
resultaten | risultati |
kunnen | possono |
gedeeld | condivisi |
andere | altri |
NL Verschillende DI-methoden worden gebruikt door analisten om mensen te helpen gevoel te geven van numerieke gegevens die zijn verzameld, geanalyseerd en gepresenteerd. Er zijn twee hoofdmanieren waarop gegevensinterpretatie kan worden gedaan:
IT Diversi metodi DI sono utilizzati dagli analisti per aiutare le persone a dare un senso ai dati numerici che sono stati raccolti, analizzati e presentati. Ci sono due modi principali in cui si può fare l'interpretazione dei dati:
Dutch | Italian |
---|---|
gebruikt | utilizzati |
analisten | analisti |
helpen | aiutare |
gevoel | senso |
gegevens | dati |
verzameld | raccolti |
en | e |
gepresenteerd | presentati |
methoden | metodi |
NL De kwantitatieve gegevensinterpretatiemethode wordt gebruikt om numerieke gegevens te analyseren. Dit gegevenstype bevat nummers en wordt daarom geanalyseerd met het gebruik van cijfers en geen teksten.
IT Il metodo quantitativo dei dati di interpretazione è utilizzato per analizzare i dati numerici. Questo tipo di dati contiene numeri e quindi viene analizzato con l'uso di numeri e non testi.
Dutch | Italian |
---|---|
wordt | viene |
analyseren | analizzare |
en | e |
daarom | quindi |
geanalyseerd | analizzato |
teksten | testi |
NL 5. Vul het formulier in met de vereiste gegevens en verzend het. Deze details worden geanalyseerd door onze onderwerpen tijdens het ontwerpen van beoordelingen voor u.
IT 5. Compila il modulo con i dettagli richiesti e invia. Questi dettagli vengono analizzati dai nostri argomenti durante la progettazione della valutazione per te.
Dutch | Italian |
---|---|
formulier | modulo |
vereiste | richiesti |
en | e |
verzend | invia |
onderwerpen | argomenti |
ontwerpen | progettazione |
beoordelingen | valutazione |
worden | vengono |
NL Een live chat systeem biedt bedrijven een logboek met vragen, klachten, verzoeken en suggesties van klanten, dat geanalyseerd kan worden om op nieuwe ideeën voor hun producten en diensten te komen.
IT I software per live chat permettono agli operatori di rispondere contemporaneamente a più richieste.
Dutch | Italian |
---|---|
chat | chat |
live | live |
NL Alle gegevens worden geanalyseerd en er wordt feedback gegeven om de trainingsprestaties en het herstel te helpen verbeteren, evenals de dagelijkse stress en slaapefficiëntie. Mobiele betalingen worden ook ondersteund.
IT Tutti i dati vengono analizzati, con feedback fornito per aiutare a migliorare le prestazioni di allenamento e il recupero, nonché lo stress quotidiano e l'efficienza del sonno. Sono supportati anche i pagamenti mobili.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
feedback | feedback |
herstel | recupero |
helpen | aiutare |
verbeteren | migliorare |
dagelijkse | quotidiano |
stress | stress |
mobiele | mobili |
betalingen | pagamenti |
ondersteund | supportati |
NL Hierdoor kan geanalyseerd worden hoe effectief Facebook’s advertenties zijn voor statistische- en marktonderzoek doeleinden en de toekomstige optimalisatie hiervan.
IT Questo permette un’analisi dell’efficacia delle inserzioni di Facebook per fini commerciali e statistici e al fine di ottimizzare il sito.
Dutch | Italian |
---|---|
advertenties | inserzioni |
en | e |
doeleinden | fine |
optimalisatie | ottimizzare |
NL Dit jaar hebben we 7,5 miljoen pagina?s geanalyseerd, waarvan 5,6 miljoen op desktopcomputers en 6,3 miljoen op mobiele apparaten, met behulp van de laatste gegevens op de websites die gebruikers in 2020 bezoeken
IT Quest?anno abbiamo analizzato 7.5 milioni di pagine, di cui 5.6 milioni testate su desktop e 6.3 milioni su mobile, utilizzando i dati più recenti sui siti web che gli utenti visiteranno nel 2020
Dutch | Italian |
---|---|
jaar | anno |
miljoen | milioni |
geanalyseerd | analizzato |
en | e |
mobiele | mobile |
laatste | recenti |
gegevens | dati |
gebruikers | utenti |
met behulp van | utilizzando |
NL De resultaten laten zien dat bijna de helft van de pagina?s die we hebben geanalyseerd de typische viewport-content-waarde gebruikt
IT I risultati mostrano che quasi la metà delle pagine che abbiamo analizzato utilizza il valore tipico di viewport content
Dutch | Italian |
---|---|
resultaten | risultati |
bijna | quasi |
geanalyseerd | analizzato |
typische | tipico |
helft | metà |
content | content |
NL Sinds 2014 hebben we meer dan 100 makelaars geanalyseerd over de volgende gebieden:
IT Dal 2014, Abbiamo analizzato oltre 100 broker attraverso le seguenti aree:
Dutch | Italian |
---|---|
makelaars | broker |
geanalyseerd | analizzato |
gebieden | aree |
Dutch | Italian |
---|---|
de | le |
automatisch | automaticamente |
scènes | scene |
en | e |
gevonden | trovate |
NL Een live chat systeem biedt bedrijven een logboek met vragen, klachten, verzoeken en suggesties van klanten, dat geanalyseerd kan worden om op nieuwe ideeën voor hun producten en diensten te komen.
IT I software per live chat permettono agli operatori di rispondere contemporaneamente a più richieste.
Dutch | Italian |
---|---|
chat | chat |
live | live |
NL Een live chat systeem biedt bedrijven een logboek met vragen, klachten, verzoeken en suggesties van klanten, dat geanalyseerd kan worden om op nieuwe ideeën voor hun producten en diensten te komen.
IT I software per live chat permettono agli operatori di rispondere contemporaneamente a più richieste.
Dutch | Italian |
---|---|
chat | chat |
live | live |
NL In het kader van ons proces voor probleemoplossing hebben we alle andere extensies (en de installatieprogramma?s) die gebruik maken van deze code diepgaand geanalyseerd.
IT Come se non bastasse, abbiamo analizzato a fondo tutte le altre estensioni (compresi i nostri programmi di installazione) che fanno uso di questo codice.
Dutch | Italian |
---|---|
alle | tutte |
extensies | estensioni |
gebruik | uso |
code | codice |
geanalyseerd | analizzato |
maken | fanno |
NL De fashion ndustrie is booming. Dat blijkt ook uit ons Fashion Trend Rapport voor 2021, waarin we data van partnerprogramma's uit de fas-industrie in ons netwerk hebben geanalyseerd.
IT Cosa è il performance marketing e perché è il modo migliore per le aziende per ottenere un ritorno sicuro dai loro investimenti in digital marketing. Ne parliamo in questo articolo, illustrando nel dettaglio tutte le...
Dutch | Italian |
---|---|
netwerk | modo |
NL Dat blijkt ook uit ons Fashion Trend Rapport voor 2021, waarin we data van partnerprogramma's uit de fas-industrie in ons netwerk hebben geanalyseerd.
IT Ne parliamo in questo articolo, illustrando nel dettaglio tutte le opportunità che la piattaforma e...
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, zijn geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
IT Le differenze tra Sonos Roam e Sonos One e One SL, analizzate per aiutarti a capire quale potrebbe essere il piccolo Sonos giusto per te.
Dutch | Italian |
---|---|
verschillen | differenze |
en | e |
one | one |
kleine | piccolo |
helpen | aiutarti |
NL De verschillen tussen de Sonos Roam en de Sonos One, en One SL, worden geanalyseerd om u te helpen bepalen welke de juiste kleine Sonos voor u zou
IT Le differenze tra il Sonos Roam e il Sonos One, e One SL, analizzate per aiutarti a capire quale potrebbe essere il piccolo Sonos giusto per te.
Dutch | Italian |
---|---|
verschillen | differenze |
sonos | sonos |
en | e |
one | one |
kleine | piccolo |
helpen | aiutarti |
NL Zoekwoorden vergelijkbaar met het doel zoekwoord die vaak de zoekterm bevatten die geanalyseerd wordt.
IT Parole chiave simili alla parola chiave target che spesso contiene il termine di ricerca che stiamo analizzando
Dutch | Italian |
---|---|
vergelijkbaar | simili |
vaak | spesso |
Dutch | Italian |
---|---|
zogenaamde | cosiddetti |
kleine | piccoli |
bezoekers | visitatori |
kan | possibile |
persoonsgegevens | dati personali |
verzameld | raccolti |
opgeslagen | memorizzati |
tracking | tracking |
pixels | pixel |
worden | vengono |
Dutch | Italian |
---|---|
sessies | sessioni |
en | e |
interacties | interazioni |
NL In deze Bitcoin Profit review hebben we verschillende functies geanalyseerd en geverifieerd, evenals claims van de website van het platform, zodat we u kunnen helpen beslissen of Bitcoin Profit de juiste dienst voor u is.
IT In questa recensione di Bitcoin Profit, abbiamo analizzato e verificato diverse caratteristiche così come le affermazioni fatte dal sito web in modo da poterti aiutare a decidere se Bitcoin Profit è una truffa o è un servizio affidabile.
Dutch | Italian |
---|---|
bitcoin | bitcoin |
profit | profit |
review | recensione |
geanalyseerd | analizzato |
en | e |
geverifieerd | verificato |
beslissen | decidere |
NL In deze review hebben we deze beweringen geanalyseerd om erachter te komen of Bitcoin Lifestyle net zo?n betrouwbare dienst is als zij beweren.
IT In questa recensione Bitcoin Lifestyle, abbiamo analizzato queste affermazioni per scoprire se Bitcoin Lifestyle è una truffa o un servizio così affidabile come dichiarato.
Dutch | Italian |
---|---|
review | recensione |
geanalyseerd | analizzato |
of | o |
bitcoin | bitcoin |
betrouwbare | affidabile |
dienst | servizio |
Showing 50 of 50 translations