Translate "domeinnamen" to Italian

Showing 50 of 50 translations of the phrase "domeinnamen" from Dutch to Italian

Translations of domeinnamen

"domeinnamen" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:

domeinnamen domini nomi di dominio proprietà sito

Translation of Dutch to Italian of domeinnamen

Dutch
Italian

NL Alhoewel er op elk moment duizenden domeinnamen te koop zijn, wordt slechts een handjevol domeinnamen verkocht voor meer dan een paar dollar. Domeinen doorverkopen is dus zeker geen makkelijke manier om snel rijk te worden.

IT Mentre ci sono migliaia di nomi a dominio in vendita in un dato momento, solo una manciata di loro finisce per vendersi per più di pochi dollari. Non pensate a questo come a un modo semplice per diventare ricchi.

DutchItalian
momentmomento
duizendenmigliaia
verkochtvendita
dollardollari
domeinendominio
maniermodo
rijkricchi
meerpiù

NL Name.com is een andere grote registrar van domeinnamen die gevestigd is in Colorado (zoals ik) en ik hou ervan om lokale bedrijven te ondersteunen... dat kost me echter iets meer.

IT Name.com è un altro grande registrar di nomi di dominio che ha sede in Colorado (come me) e mi piace sostenere le aziende locali... ma questo mi costa un po' di più.

DutchItalian
namename
ene
bedrijvenaziende
ondersteunensostenere
kostcosta
coloradocolorado

NL Tool voor aangepaste domeinnamen

IT Tool con nomi di dominio personalizzati

DutchItalian
tooltool
aangepastepersonalizzati

NL Met de WHOIS zoektool kun je een onbeperkt aantal domeinnamen zoeken voor je bedrijf

IT Lo strumento di ricerca WHOIS ti permette di fare ricerche illimitate sui possibili nomi di dominio per il tuo negozio

DutchItalian
onbeperktillimitate
bedrijfnegozio
jetuo

NL De Shopify WHOIS zoektool biedt je een lijst met aanbevolen domeinnamen, maar het is aan jou om de domeinnaam te vinden die het beste werkt voor jouw merk

IT Lo strumento di ricerca WHOIS di Shopify ti fornirà un elenco di domini consigliati, ma individuare l'opzione giusta per il tuo brand starà a te

DutchItalian
shopifyshopify
lijstelenco
aanbevolenconsigliati
merkbrand

NL Snel en eenvoudig domeinnamen vinden met de bedrijfsnaam-generator van Shopify

IT Nomi di dominio in tutta semplicità con il generatore di nomi per aziende di Shopify

DutchItalian
shopifyshopify
eenvoudigsemplicità
generatorgeneratore

NL Als je nog geen bedrijfsnaam hebt, kun je met de bedrijfsnaamgenerator van Shopify automatisch binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen vinden

IT Non hai ancora un nome commerciale? Prova il generatore di nomi per aziende di Shopify: esplora nomi di dominio originali e disponibili, generati automaticamente in pochi secondi

DutchItalian
shopifyshopify
automatischautomaticamente
secondensecondi
origineleoriginali
ene
beschikbaredisponibili
vindenesplora

NL De Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regelt de registratie en het eigendom van domeinnamen

IT La Internet Corporation for Assigned Names and Numbers (ICANN) regola la registrazione e la proprietà dei nomi di dominio

DutchItalian
internetinternet
registratieregistrazione
eigendomproprietà

NL Terwijl DNS gewoonlijk domeinnamen gebruikt om IP-adressen te lokaliseren, doet reverse DNS het omgekeerde met behulp van PTR-records.

IT Mentre il DNS usa tipicamente i nomi di dominio per localizzare gli indirizzi IP, il reverse DNS fa il contrario con l'aiuto dei record PTR.

DutchItalian
dnsdns
doetfa
behulpaiuto
adressenindirizzi
recordsrecord

NL Voer een geldige domeinnaam in, zonder het voorvoegsel http://. Indien u meerdere domeinnamen heeft, gelieve ze te scheiden door een spatie

IT Inserisci un nome di dominio valido, senza il prefisso http://. Se hai più nomi di dominio, separali con uno spazio

DutchItalian
geldigevalido
domeinnaamdominio
voorvoegselprefisso
httphttp
indiense

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

IT Digita il nome del dominio che vorresti usare. Jimdo ti darà dei suggerimenti sulla base della tua attività. Acquista poi uno dei nostri pacchetti avanzati che ti danno la possibilità di usare un dominio personalizzato (upgrade).

DutchItalian
jetua
jimdojimdo
pakkettenpacchetti
upgradeupgrade

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

DutchItalian
auteursrechtenproprietà intellettuale
handelsmerkenmarchi
ene
anderealtra
eigendomproprietà

NL Het kan ook een iets specifieker foutbericht weergeven, zoals die hieronder, waarin staat dat het beveiligingscertificaat ongeldig is en is ingesteld om alleen te werken met de vermelde domeinnamen.

IT Mozilla può anche visualizzare un messaggio di errore più specifico qui sotto, che indica che il certificato di sicurezza non è valido e che è configurato per funzionare solo con i nomi a dominio elencati.

DutchItalian
foutberichterrore
weergevenvisualizzare
ene
ingesteldconfigurato
werkenfunzionare
kanpuò

NL De nieuwe structuur lijkt op een CDN, waar verkeer naar services nu wordt beheerd door een gateway-laag en niet door de methode voor het delen van domeinnamen als voorheen

IT La nuova struttura è simile a un CDN, dove il traffico verso i servizi è ora gestito da un livello gateway e non dal metodo di condivisione dei nomi di dominio come prima

DutchItalian
structuurstruttura
servicesservizi
beheerdgestito
ene
methodemetodo
delencondivisione
cdncdn
laaglivello

NL Wanneer u een e-mail box aanmaakt, worden de volgende gegevens opgevraagd en opgeslagen: voornaam, achternaam, RAIDBOXES klantnummer, e-mail adressen die bij de box horen en de bijbehorende domeinnamen.

IT Quando si crea una casella di posta elettronica, vengono richiesti e memorizzati i seguenti dati: nome, cognome, numero di cliente RAIDBOXES , indirizzi e-mail appartenenti alla casella di posta e i nomi di dominio associati.

DutchItalian
boxcasella
gegevensdati
ene
opgeslagenmemorizzati
voornaamnome
achternaamcognome
adressenindirizzi
wordenvengono

NL SPF stelt organisaties niet alleen in staat IP-adressen te machtigen hun domeinnamen te gebruiken bij het verzenden van e-mails, maar biedt ook een manier waarop een ontvangende e-mailserver die machtiging kan controleren.

IT SPF non solo permette alle organizzazioni di autorizzare gli indirizzi IP ad usare i loro nomi di dominio quando inviano le e-mail, ma fornisce anche un modo in cui un server di posta elettronica ricevente può verificare tale autorizzazione.

DutchItalian
spfspf
organisatiesorganizzazioni
gebruikenusare
biedtfornisce
maniermodo
controlerenverificare
adressenindirizzi
kanpuò

NL Op een bepaald moment kunnen site-eigenaren besluiten om belangrijkere site-ontwerpprojecten uit te voeren of enkele wijzigingen aan te brengen in hun domeinnamen

IT Ad un certo punto, i proprietari del sito possono decidere di eseguire progetti di design del sito più significativi o di apportare alcune modifiche ai loro nomi a dominio

DutchItalian
besluitendecidere
ofo
wijzigingenmodifiche
eigenarenproprietari

NL In 2020 waren er meer dan 260 miljoen unieke geregistreerde domeinnamen op het hele internet, waarvan 70,06% geparkeerd is.

IT Nel 2020, su Internet vi erano oltre 260 milioni di nomi a dominio unici registrati, di cui il 70,06% erano parcheggiati.

DutchItalian
warenerano
miljoenmilioni
uniekeunici
geregistreerderegistrati
internetinternet

NL Dat klinkt als een extreem hoge prijs, maar er zijn bedrijven die meer betaald hebben voor domeinnamen. En ook niet een beetje meer.

IT Potrebbe sembrare un prezzo ridicolo, ma ci sono aziende che hanno pagato anche di più per certi nomi a dominio in passato. Molto di più.

DutchItalian
prijsprezzo
bedrijvenaziende
betaaldpagato

NL Een WHOIS Lookup is een zoekopdracht in het officiële register voor domeinnamen, waar je kan zien of een domeinnaam momenteel geregistreerd is als iemands eigendom.

IT Una WHOIS Lookup è una ricerca del registro ufficiale dei nomi di dominio, per verificare se questo è attualmente posseduto e registrato da qualcuno.

DutchItalian
registerregistro
domeinnaamdominio
momenteelattualmente
geregistreerdregistrato

NL Om je bedrijf redelijk te beschermen, moet je tenminste deze domeinnamen registreren:

IT Per proteggere la vostra azienda, dovreste registrare almeno queste quattro estensioni di nomi di dominio:

DutchItalian
bedrijfazienda
beschermenproteggere
moetdovreste
tenminstealmeno
registrerenregistrare
jevostra

NL Redirects zijn erg nuttig voor SEO, maar ook om je merk te beschermen, omdat redirects in de meeste gevallen een betere strategie is dan het parkeren van deze domeinnamen die je merk bevatten.

IT I reindirizzamenti sono utili per la SEO ma anche per la protezione del marchio, in quanto è tipicamente una strategia migliore rispetto a quella di lasciare parcheggiati i nomi di dominio legati al marchio.

DutchItalian
redirectsreindirizzamenti
nuttigutili
seoseo
merkmarchio
beschermenprotezione
beteremigliore
strategiestrategia

NL Bestaat er zoiets als de perfecte domeinregistrar? Wij nemen je mee in de wereld van domeinnamen en laten zien wat goed is, en wat je beter kunt ve?

IT Esiste il miglior registrar di domini? Sì e no. Ecco la nostra guida a ciò che dovreste cercare e a ciò che dovreste evitare.

DutchItalian
ene
goedmiglior

NL Zoek beschikbare domeinnamen voor uw bedrijf

IT Trova i nomi di dominio disponibili per la tua attività

DutchItalian
beschikbaredisponibili
uwtua
zoektrova
bedrijfattività

NL Waarom moet u de beschikbaarheid van domeinnamen controleren?

IT Perché è richiesta la verifica del dominio?

DutchItalian
controlerenverifica

NL Mensen kunnen uw handelsmerk eerst registreren of domeinnamen kopen die uw merk bevatten

IT Le persone possono prima registrare il tuo marchio o acquistare nomi di dominio che includono il tuo marchio

DutchItalian
kunnenpossono
registrerenregistrare
kopenacquistare
bevattenincludono

NL Voer de domeinnaam in die u wilt registreren. Tool zoekt naar vergelijkbare domeinnamen die uw merk vervangen door andere topleveldomeinen.

IT Inserisci il nome di dominio che prevedi di registrare. Lo strumento cercherà nomi di dominio simili sostituendo il tuo marchio ad altri domini di primo livello.

DutchItalian
registrerenregistrare
toolstrumento
vergelijkbaresimili
vervangensostituendo
anderealtri

NL De DNS cache slaat alle recente pogingen op om verbinding te maken met internet, en dan specifieke de domeinnamen die gezocht werden. Het is dus een lijst met zoekopdrachten voor DNS die de computer gebruikt om verbinding te maken met het internet.

IT Per chi non lo sapesse, la cache del DNS memorizza tutti i tentativi più recenti di connessione a internet, in particolare i nomi di dominio. In altre parole, è un elenco di ricerche DNS che il computer usa per capire come connettersi a internet.

DutchItalian
dnsdns
recenterecenti
pogingententativi
specifiekeparticolare
lijstelenco
zoekopdrachtenricerche
computercomputer
gebruiktusa
cachecache

NL Voeg de nieuwe regels code toe na de laatste regel met opmerkingen die begint met #. Let erop dat er een spatie zit tussen het localhost IP adres en de domeinnamen van de websites.

IT Aggiungete le nuove righe di codice dopo l’ultima riga commentata che inizia con #. Assicuratevi che ci sia uno spazio tra l’indirizzo IP localhost e i nomi di dominio del sito web.

DutchItalian
voegaggiungete
nieuwenuove
codecodice
laatsteultima
begintinizia
ipip
ene

NL Vanaf daar scrol je naar beneden tot “Block Sites” en blokkeer je de websites op basis van zoekwoorden of domeinnamen.

IT Da lì potete scorrere fino a una sezione “Block Sites” e bloccare i siti web per parole chiave o nomi di dominio.

DutchItalian
ene
ofo

NL Domeinen: een lijst met de domeinnamen die u heeft geregistreerd. Als u op deze kolom klikt, worden domeinen alfabetisch geordend van A-Z en Z-A.

IT Domini: un elenco dei nomi di dominio che hai registrato. Facendo clic su questa colonna, i domini verranno organizzati in ordine alfabetico dalla A alla Z e alla Z-A.

DutchItalian
lijstelenco
geregistreerdregistrato
kolomcolonna
kliktclic
wordenverranno
ene
zz

NL Al deze items kunnen af en toe worden gekoppeld aan persoonsgegevens zoals gebruikersnamen, machine-identificatienummers, domeinnamen en IP-adressen, bestandsnamen of -paden.

IT Tutti questi elementi possono occasionalmente essere collegati a dati personali come nomi utente, numeri di identificazione della macchina, nomi di dominio e indirizzi IP, nomi di file o percorsi.

DutchItalian
itemselementi
kunnenpossono
ene
wordenessere
gekoppeldcollegati
persoonsgegevensdati personali
bestandsnamennomi di file
ofo
af en toeoccasionalmente
machinemacchina
adressenindirizzi
padenpercorsi

NL Het aantal domeinen dat u kunt hosten op uw plan zal variëren, afhankelijk van het plan en het pakket.Hoewel met onze VPS en dedicated serverplannen, zou hostwinds het aantal domeinnamen niet beperken dat op uw server kan worden gehost

IT Il numero di domini che puoi ospitare sul tuo piano varia a seconda del piano e del pacchetto.Anche se con i nostri VPS e i piani server dedicati, HostWinds non limiterà il numero di nomi di dominio che possono essere ospitati sul server

DutchItalian
ene
pakketpacchetto
vpsvps
dedicateddedicati
hostwindshostwinds
gehostospitati

NL En dit via meer dan 900 beschermingen (merken, modellen, brevetten, domeinnamen) in bijna 100 landen

IT Quest'approccio viene realizzato attraverso oltre 900 protezioni (marchi, modelli, brevetti, nomi di dominio) in quasi 100 paesi

DutchItalian
merkenmarchi
modellenmodelli
landenpaesi
ditquest

NL E-mailverificatie helpt u bij het verifiëren van e-mailverzendbronnen met protocollen als SPF, DKIM en DMARC om te voorkomen dat aanvallers domeinnamen vervalsen en spoofingaanvallen uitvoeren om nietsvermoedende gebruikers voor de gek te houden

IT L'autenticazione delle e-mail vi aiuta a verificare le fonti di invio delle e-mail con protocolli come SPF, DKIM e DMARC per impedire agli aggressori di falsificare i nomi di dominio e lanciare attacchi di spoofing per ingannare gli utenti ignari

DutchItalian
helptaiuta
protocollenprotocolli
spfspf
dkimdkim
ene
dmarcdmarc
voorkomenimpedire
aanvallersaggressori
gebruikersutenti

NL DMARC helpt u e-mailheaders op elkaar af te stemmen om e-mailadressen van herkomst te verifiëren, waardoor pogingen tot spoofing en frauduleus gebruik van domeinnamen worden ontmaskerd

IT DMARC ti aiuta ad allineare le intestazioni delle email per verificare gli indirizzi e-mail, smascherando i tentativi di spoofing e l'uso fraudolento dei nomi di dominio

DutchItalian
dmarcdmarc
helptaiuta
verifiërenverificare
pogingententativi
spoofingspoofing
ene
frauduleusfraudolento
gebruikuso

NL Het komt steeds vaker voor dat cybercriminelen echte domeinnamen van deze organisaties in hun e-mails gebruiken om legitiem over te komen.

IT È diventato sempre più comune vedere i criminali informatici utilizzare i nomi di dominio reali di queste organizzazioni nelle loro e-mail per apparire legittimi.

DutchItalian
steedssempre
cybercriminelencriminali informatici
echtereali
organisatiesorganizzazioni
gebruikenutilizzare

NL Ontwerp & enorme functionaliteit 2022 van onze eenvoudige en mooie css3-tabelsjablonen op basis van Bootstrap 4 bieden CV Vcard, waar u onze prachtig ontworpen tabelsjablonen met beschikbare domeinnamen kunt vinden.

IT Design e funzionalità enormi 2022 dei nostri modelli di tabella CSS3 semplici e belli basati su Bootstrap 4 forniscono curriculum Vcard, dove puoi trovare i nostri modelli di tabella dal design accattivante con i nomi di dominio disponibili.

DutchItalian
enormeenormi
eenvoudigesemplici
ene
mooiebelli
bootstrapbootstrap
biedenforniscono
cvcurriculum
waardove
beschikbaredisponibili
kuntpuoi
vindentrovare
functionaliteitfunzionalità

NL Mijn ervaring met het opzetten van een WordPress site was snel, eenvoudig en voor het grootste deel zelfs aangenaam, behalve één klein probleempje: het is NIET erg goed ingesteld op het gebruik van externe domeinnamen

IT In base alla mia personale esperienza, la configurazione di un sito WordPress è stata rapida, semplice e spesso anche piacevole, salvo che per un piccolo problema: NON è configurato adeguatamente per l’utilizzo di nomi di dominio esterni

DutchItalian
ervaringesperienza
opzettenconfigurazione
wordpresswordpress
snelrapida
ene
kleinpiccolo
ingesteldconfigurato
gebruikutilizzo
externeesterni

NL Persoonlijk vind ik het leuk om mijn domeinnamen te kopen van een toegewijde domeinverkoper (vs. het krijgen van een gratis met hosting), omdat je meer controle hebt en het helpt voorkomen dat een "single point of failure".

IT Personalmente mi piace acquistare i miei nomi a dominio da un venditore di domini dedicato (contro l'ottenimento di uno gratuito con l'hosting), perché si ha più controllo e aiuta a prevenire un "singolo punto di fallimento".

DutchItalian
persoonlijkpersonalmente
leukpiace
toegewijdededicato
hostinghosting
controlecontrollo
ene
helptaiuta
voorkomenprevenire
pointpunto
meerpiù

NL Tot97% korting op domeinnamen en .com namen zijn 37% korting!

IT Fino al 97% di sconto sui nomi di dominio e i nomi .com sono scontati del 37%!

DutchItalian
kortingsconto
ene
namennomi
zijnsono

NL Snel domeinnamen vinden met de bedrijfsnaam-generator van Shopify

IT Nomi di dominio subito pronti con il generatore di nomi aziendali Shopify

DutchItalian
snelsubito
shopifyshopify
generatorgeneratore

NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.

IT Quando utilizzi il nostro generatore di nomi aziendali, vengono generati automaticamente e in pochi secondi dei nomi di dominio originali e disponibili. Trova il nome di dominio perfetto per il tuo brand in pochi clic.

DutchItalian
generatorgeneratore
gebruiktutilizzi
secondensecondi
origineleoriginali
ene
beschikbaredisponibili
vindtrova
klikkenclic
perfecteperfetto
merkbrand
wordenvengono

NL Snel domeinnamen vinden met de bedrijfsnaam-generator van Shopify

IT Nomi di dominio subito pronti con il generatore di nomi aziendali Shopify

DutchItalian
snelsubito
shopifyshopify
generatorgeneratore

NL Als je onze generator voor bedrijfsnamen gebruikt, worden binnen enkele seconden originele en beschikbare domeinnamen weergegeven. Vind in een paar klikken de perfecte domeinnaam voor jouw merk.

IT Quando utilizzi il nostro generatore di nomi aziendali, vengono generati automaticamente e in pochi secondi dei nomi di dominio originali e disponibili. Trova il nome di dominio perfetto per il tuo brand in pochi clic.

DutchItalian
generatorgeneratore
gebruiktutilizzi
secondensecondi
origineleoriginali
ene
beschikbaredisponibili
vindtrova
klikkenclic
perfecteperfetto
merkbrand
wordenvengono

NL Aanmaak en verhuizing van domeinnamen

IT Creazione e trasferimento di domini

DutchItalian
ene
verhuizingtrasferimento
vandi

NL Leg je domeinnaam vast. Jimdo stelt automatisch domeinnamen voor die passen bij je website. Kies dan gewoon een van onze premium pakketten waar een eigen domein bij zit (ook beschikbaar als upgrade).

IT Digita il nome del dominio che vorresti usare. Jimdo ti darà dei suggerimenti sulla base della tua attività. Acquista poi uno dei nostri pacchetti avanzati che ti danno la possibilità di usare un dominio personalizzato (upgrade).

DutchItalian
jetua
jimdojimdo
pakkettenpacchetti
upgradeupgrade

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

DutchItalian
auteursrechtenproprietà intellettuale
handelsmerkenmarchi
ene
anderealtra
eigendomproprietà

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

DutchItalian
auteursrechtenproprietà intellettuale
handelsmerkenmarchi
ene
anderealtra
eigendomproprietà

NL ?Intellectuele Eigendomsrechten? betekent alle respectievelijke octrooien, uitvindingen, auteursrechten, handelsmerken, domeinnamen, handelsgeheimen, expertise en alle andere intellectuele eigendom en/of eigendomsrechten.

IT “Diritti di proprietà intellettuale” indica tutti i rispettivi brevetti, invenzioni, diritti d’autore, marchi commerciali, nomi di dominio, segreti commerciali, know-how e qualunque altra proprietà intellettuale e/o diritti proprietari.

DutchItalian
auteursrechtenproprietà intellettuale
handelsmerkenmarchi
ene
anderealtra
eigendomproprietà

Showing 50 of 50 translations