Translate "dalen" to Italian

NL Zuid-Koreaanse aandelen dalen door bezorgdheid over inflatie; LG Chem-aandelen dalen 2%

• Zuid-Koreaanse aandelen dalen
• bezorgdheid over inflatie
• LG Chem-aandelen dalen

NL Het Duurzaamheidsfonds van Shopify betaalt opzettelijk te veel voor koolstofverwijdering, om pilotprojecten te financieren en een vraag te creëren die de markt in gang zet, zodat de prijzen in de toekomst kunnen dalen.

• Duurzaamheidsfonds van Shopify
• koolstofverwijdering
• pilotprojecten te financieren
• vraag te creëren
• markt in gang
• zodat de prijzen

NL Dalen ten noorden en ten zuiden van de Alpen. Rivieren die naar alle windstreken stromen. Duits, Reto-Romaans en Italiaans in één kanton.

• Dalen ten noorden
• Alpen
• windstreken stromen
• Duits
• Reto-Romaans en Italiaans
• één

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Deze problemen kunnen ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen. Het is noodzakelijk om...

• problemen met Google-indexering
• problemen kunnen ertoe
• dalen
• noodzakelijk

NL Krijg bericht over elke verandering voordat uw zoekopdracht scores dalen

• scores dalen

NL Er zijn veel redenen waarom rankings kunnen dalen

• redenen waarom rankings
• dalen

NL Wil je bergbeklimmen en dalen veroveren, je heldhaftig in rivieren storten of gebieden leren kennen die ook de UNESCO onontbeerlijk vindt? Dan ben je bij ons aan het juiste adres

• bergbeklimmen en dalen
• heldhaftig in rivieren
• gebieden leren kennen
• UNESCO onontbeerlijk vindt
• juiste adres

NL Wie de dalen hier bezoekt, zal echter gauw inzien dat hun reputatie als muurbloempje totaal onterecht is.

• Wie de dalen
• bezoekt
• zal echter gauw
• reputatie als muurbloempje
• onterecht

NL Etappe met het grootste hoogteverschil – vanaf het alpine St. Moritz op 1822 m boven zeeniveau dalen we af naar het met palmbomen omzoomde Lugano op ongeveer 270 m boven zeeniveau.

• hoogteverschil
• vanaf het alpine
• Moritz op m
• palmbomen omzoomde Lugano
• ongeveer m boven

NL VAN MYTHE NAAR WERKELIJKHEID, LEGENDARY POKÉMON DALEN BINNENKORT NEER IN POKÉMON GO

• MYTHE NAAR WERKELIJKHEID
• LEGENDARY POKÉMON DALEN
• NEER IN POKÉMON

NL Verder dalen de waarden voor de baan- en ontsnappingssnelheid naarmate je verder van het aardoppervlak komt, waarbij de ontsnappingssnelheid altijd ongeveer 1,414 (de vierkantswortel van 2) maal de baansnelheid is.[12]

• baan- en ontsnappingssnelheid
• komt
• waarbij de ontsnappingssnelheid
• ongeveer
• maal de baansnelheid

NL Met steden en dorpen die verspreid zijn langs de kust, in het binnenland, de bergen en dalen, en de historische stad Stirling er ook nog eens aan toegevoegd, is het geen wonder dat er ontzettend veel dingen te doen en te ontdekken zijn in de omgeving.

• steden en dorpen
• verspreid zijn langs
• kust
• binnenland
• bergen en dalen
• historische stad Stirling
• eens aan toegevoegd

NL Dus snel eropuit in de natuur: te voet door de ongerepte dalen, op inline-skates langs de Inn, hoog te paard over de vlakte en op de mountainbike over de trails

• Dus snel eropuit
• natuur
• dalen
• hoog te paard

NL Via 14 niveaus storten de Giessbachwatervallen zich vanuit de hooggelegen dalen van het Faulhorngebied 500 meter naar beneden in het Brienzermeer

• vanuit de hooggelegen
• Brienzermeer

NL Lago Maggiore Express: Een tocht over meer en door dalen

• Lago Maggiore Express
• dalen

NL 's Winters maakt Veysonnaz deel uit van het skigebied de «Vier Dalen» («Quatre Vallées») met ruim 400 km geprepareerde pistes.

• 's Winters maakt
• ruim km geprepareerde

NL Thyon 2000 is vooral ingericht op de behoeften van de skisporters en vormt de oostelijke toegang tot het reusachtige skigebied «Les 4 Vallées» («4 dalen»).

• Thyon is vooral
• vormt de oostelijke
• reusachtige skigebied

NL De Walser kwamen niet door de dalen, maar over de bergen uit de Pomat (Val Formazza)

• dalen
• Val Formazza

NL In een heteluchtballon geruisloos boven besneeuwde dalen zweven, de veelzijdige natuur, de verschillende landschappen ontdekken

• heteluchtballon geruisloos boven
• dalen zweven
• veelzijdige natuur
• landschappen ontdekken

NL Op dit panoramatraject zijn de ?honderd dalen? namelijk nog helemaal ongerept

• honderd dalen
• namelijk nog helemaal

NL Attracties: nieuwe belevingswerelden voor jong en oud – bergen en dalen herkennen, zonsopgangen en zonsondergangen, ritten bij volle maan

• Attracties
• belevingswerelden voor jong
• oud
• bergen en dalen
• zonsopgangen en zonsondergangen
• ritten bij volle

NL De afwisselende topografie met dalen, zuidelijke hellingen, de hoogvlakte van Randen en het Rijnlandschap zorgt voor een uitzonderlijke veelzijdige natuur, die goed te voet of met de fiets of de boot is te verkennen

• zuidelijke hellingen
• hoogvlakte van Randen
• uitzonderlijke veelzijdige natuur
• verkennen

NL Het heeft een blijvende invloed gehad op het leven in de betoverde dalen en is vandaag de dag nog steeds een belangrijke levensader van de regionale economie.

• blijvende invloed gehad
• dag nog steeds
• regionale

NL Met zo'n “houten rugzak” liepen de marskramers van dal naar dal om knopen, draad, zeep en andere dagelijkse benodigdheden te verkopen aan de boeren en dorpelingen in de dalen.

• zo'n
• houten
• liepen de marskramers
• dal naar dal
• knopen
• draad
• benodigdheden te verkopen
• boeren en dorpelingen

NL Elk jaar worden op een zaterdag in oktober 300 schapen geschoren. Maar eerst dalen de dieren af van Alp Flix naar het marktplein van Savognin.

• zaterdag in oktober
• geschoren
• af van Alp

NL Aandelen Zuid-Korea dalen door winstnemingen; Samsung Electronics verliest 1%

• Aandelen Zuid-Korea dalen
• winstnemingen
• Samsung Electronics verliest

NL Aandelen Zuid-Korea dalen door bezorgdheid over verstoring bevoorradingsketen; LG Elect..

• Aandelen Zuid-Korea dalen
• bezorgdheid over verstoring
• LG

NL Hypotheektarieven China dalen in oktober voor het eerst dit jaar

• Hypotheektarieven China dalen

NL Smartphoneverzendingen China dalen met 5,4% in september

• Smartphoneverzendingen China dalen
• september

NL CLOSE UPDATE : Amerikaanse aandelen dalen met ruwe olie, obligatierendementen; Microsoft, Alphabet drijven Nasdaq

• CLOSE UPDATE
• Amerikaanse aandelen dalen
• ruwe olie
• obligatierendementen
• Microsoft
• Alphabet drijven Nasdaq

NL CLOSE UPDATE : Amerikaanse aandelen dalen met ruwe olie, obligatierendementen; Microsoft, ..

• CLOSE UPDATE
• Amerikaanse aandelen dalen
• ruwe olie
• obligatierendementen
• Microsoft

NL Aandelen Zuid-Korea dalen lichtjes in afwachting van bbp-gegevens derde kwartaal en win..

• Aandelen Zuid-Korea dalen
• afwachting van bbp-gegevens

NL Bill Identity Names Voormalig Telstra-Executive als nieuwe CEO; Aandelen dalen 6%

• Bill Identity Names
• Aandelen dalen

NL China Shenhua Energy's steenkoolproductie stijgt met 1,7% in augustus; aandelen dalen m..

• China Shenhua Energy's
• aandelen dalen

NL Woodside ziet daling van 27% in Wheatstone gasreserves, aandelen dalen

• Woodside ziet daling
• Wheatstone gasreserves
• aandelen dalen

NL Jayex Technology boekt lagere cashontvangsten in Q3; aandelen dalen met 12%

• Jayex Technology boekt

NL Washington H Soul stelt aandelentegoed vast voor overname van Milton; aandelen dalen 3%

• Washington H Soul
• Milton
• aandelen dalen

NL Aandelen dalen tijdens middaguur door schuldencrisis voor China's Evergrande

• Aandelen dalen tijdens
• schuldencrisis voor China's

NL Nettowinst van Zhejiang Shibao daalt met 63% in het derde kwartaal; aandelen dalen met ..

• Nettowinst van Zhejiang
• derde kwartaal

NL Energieaandelen dalen hard nadat WTI ruwe olie meer dan 2% daalt door dalende bevoorrad..

• Energieaandelen dalen hard
• WTI ruwe olie
• daalt door dalende

NL Nanshan boekt dubbelcijferige winstgroei in het derde kwartaal ondanks stijgende inputkosten; aandelen dalen met 3%

• Nanshan boekt dubbelcijferige
• derde kwartaal ondanks
• inputkosten

NL LIVESTOCK-CME futures levend vee dalen samen met Amerikaanse prijzen voor rundvlees in dozen

• LIVESTOCK-CME futures levend
• prijzen voor rundvlees
• dozen

NL LIVESTOCK-CME futures levend vee dalen samen met Amerikaanse prijzen voor rundvlees in ..

• LIVESTOCK-CME futures levend
• prijzen voor rundvlees

NL Stabilisatieperiode voor de beursgang van Tam Jai in Hong Kong eindigt zonder toewijzing van aandelen; aandelen dalen met 3%

• Kong eindigt zonder
• aandelen

NL Aandelen Kakao, Naver blijven dalen door toenemend risico van regelgeving voor techbedr..

• Aandelen Kakao
• Naver blijven dalen

NL Zuid-Koreaanse benchmarks dalen 2% door vrees voor gespannen bevoorradingsketen tijdens..

• Zuid-Koreaanse benchmarks dalen
• vrees voor gespannen

NL Heeft u problemen met Google-indexering? Dit probleem kan ertoe leiden dat het verkeer en de conversiepercentages dalen.

• problemen met Google-indexering
• probleem kan ertoe

NL En dat terwijl fysieke winkels hun netto-verkopen op Black Friday zagen dalen met 4 tot 7 procent

• terwijl fysieke winkels
• netto-verkopen op Black
• procent

NL Gebruik gedetailleerde rapporten om te begrijpen wanneer en waarom posities van een website stijgen of dalen. Vergelijk de betekenis van uw actuele statistieken met die van concurrenten en eerdere resultaten.

• stijgen of dalen
• Vergelijk de betekenis
• concurrenten en eerdere

NL Zolang landen het aantal gevallen zien stijgen en dalen, kunnen we verwachten dat er gevolgen zijn voor de dienstverlening aan de klant.

• gevallen zien stijgen
• dalen