NL Onze topper is de Philips Series 7000. Ook de Remington R4, Braun Series 3, Philips OneBlade en de Philips Series 5000 zijn het bekijken waard.
"bijvoorbeeld het philips" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
NL Onze topper is de Philips Series 7000. Ook de Remington R4, Braun Series 3, Philips OneBlade en de Philips Series 5000 zijn het bekijken waard.
IT La nostra scelta è caduta sul Philips Series 7000. Vale la pena di provare anche il Remington R4, il Braun Series 3, il Philips OneBlade e il Philips Series 5000.
Dutch | Italian |
---|---|
series | series |
ook | anche |
en | e |
philips | philips |
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
IT Ad esempio, se disponi di lampadine intelligenti Philips Hue , avrai bisogno dellhub e dellapp Philips Hue per abilitare il controllo e laccesso tramite Nest Hub.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
slimme | intelligenti |
en | e |
nodig | bisogno |
hub | hub |
philips | philips |
app | dellapp |
bediening | controllo |
nest | nest |
NL Als je bijvoorbeeld slimme Philips Hue-lampen hebt , heb je de Philips Hue-hub en -app nodig om bediening en toegang via de Nest Hub mogelijk te maken.
IT Ad esempio, se disponi di lampadine intelligenti Philips Hue , avrai bisogno dellhub e dellapp Philips Hue per abilitare il controllo e laccesso tramite Nest Hub.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
slimme | intelligenti |
en | e |
nodig | bisogno |
hub | hub |
philips | philips |
app | dellapp |
bediening | controllo |
nest | nest |
NL De Echo Show en Echo Plus vereisen helemaal geen input van Philips - vraag hen om naar apparaten te zoeken en het zou de Philips-lampen of compatibele ZigBee-producten vinden en deze kunnen bedienen
IT Echo Show ed Echo Plus non richiedono alcun input da Philips: chiedi loro di cercare i dispositivi e troverebbe le lampadine Philips o qualsiasi prodotto ZigBee compatibile ed essere in grado di controllarli
Dutch | Italian |
---|---|
echo | echo |
vereisen | richiedono |
input | input |
vraag | chiedi |
apparaten | dispositivi |
compatibele | compatibile |
kunnen | in grado di |
philips | philips |
producten | prodotto |
NL We spraken met de CEO van Signify UK - het bedrijf achter de merken Philips Lighting en Philips Hue. Hij legde ons uit hoe de marktleider blijft innoveren en zich aanpassen aan de behoeften van zijn klanten.
IT Abbiamo parlato con il CEO di Signify UK, la società dietro i marchi Philips Lighting e Philips Hue. Ci ha spiegato come il leader di mercato continua a innovare e ad adattarsi alle esigenze dei suoi clienti.
Dutch | Italian |
---|---|
spraken | parlato |
ceo | ceo |
merken | marchi |
en | e |
innoveren | innovare |
aanpassen | adattarsi |
behoeften | esigenze |
klanten | clienti |
philips | philips |
NL De Echo Show en Echo Plus vereisen helemaal geen input van Philips - vraag hen om naar apparaten te zoeken en het zou de Philips-lampen of compatibele ZigBee-producten vinden en deze kunnen bedienen
IT Echo Show ed Echo Plus non richiedono alcun input da Philips: chiedi loro di cercare i dispositivi e troverebbe le lampadine Philips o qualsiasi prodotto ZigBee compatibile ed essere in grado di controllarli
Dutch | Italian |
---|---|
echo | echo |
vereisen | richiedono |
input | input |
vraag | chiedi |
apparaten | dispositivi |
compatibele | compatibile |
kunnen | in grado di |
philips | philips |
producten | prodotto |
NL Onze topkeuze voor de beste 4K-tv is momenteel onze EE Pocket-lint Awards 2021-winnaar, de Philips OLED806 . We raden ook aan te kijken naar de Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 en LG C1 OLED
IT La nostra scelta migliore per la migliore TV 4K è attualmente il nostro vincitore degli EE Pocket-lint Awards 2021, il Philips OLED806 . Ti consigliamo anche di guardare Panasonic JZ2000 , Samsung QN95B , Philips OLED+936 e LG C1 OLED
Dutch | Italian |
---|---|
momenteel | attualmente |
oled | oled |
samsung | samsung |
en | e |
tv | tv |
is | è |
winnaar | vincitore |
philips | philips |
panasonic | panasonic |
NL Wat zijn de beste tandenborstels? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B iO 9-serie - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius 9000 - 5. Quip
IT Quali sono i migliori spazzolini da denti? 1. Philips Sonicare DiamondClean - 2. Oral-B Serie iO 9 - 3. Philips Sonicare 6100 - 4. Oral-B Genius 9000
Dutch | Italian |
---|---|
zijn | sono |
philips | philips |
serie | serie |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en het Home Smart-assortiment van Ikea kunnen bijvoorbeeld worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig met Assistant communiceert.
IT I dispositivi domestici intelligenti come Philips Hue e la gamma Home Smart di Ikea , ad esempio, possono essere controllati da Google Assistant e non solo tramite Google Nest, ma ovunque si interagisca con Assistant.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kunnen | possono |
apparaten | dispositivi |
philips | philips |
assortiment | gamma |
ikea | ikea |
NL Als je Google hebt gekoppeld aan diensten als Philips Hue , kun je je speaker vragen om bijvoorbeeld het licht aan te doen of de verwarming te veranderen.
IT Se hai collegato Google a servizi come Philips Hue , puoi chiedere al tuo altoparlante di accendere le luci o cambiare il riscaldamento, ad esempio.
Dutch | Italian |
---|---|
gekoppeld | collegato |
diensten | servizi |
speaker | altoparlante |
bijvoorbeeld | esempio |
verwarming | riscaldamento |
veranderen | cambiare |
philips | philips |
licht | luci |
NL Als u bijvoorbeeld het Philips Hue slimme verlichtingssysteem bezit, kunt u IFTTT gebruiken om automatisch een lamp in te schakelen telkens wanneer u op een Facebook-foto wordt getagd.
IT Quindi, ad esempio, se possiedi il sistema di illuminazione intelligente Philips Hue, puoi utilizzare IFTTT per accendere automaticamente una luce ogni volta che vieni taggato in una foto di Facebook.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
slimme | intelligente |
gebruiken | utilizzare |
automatisch | automaticamente |
lamp | luce |
telkens | ogni volta che |
philips | philips |
foto | foto |
NL Ongeveer 6 maanden later, terwijl er enkele apps zijn - je kunt bijvoorbeeld een Philips Hue-app installeren om je lampen te bedienen - is er geen grote gelijkenis tussen apps die je op je telefoon hebt en apps die naar het horloge gaan
IT Dopo circa 6 mesi, mentre ci sono alcune app - puoi installare unapp Philips Hue per controllare le luci, ad esempio - non cè unenorme parità tra le app che potresti avere sul telefono e quelle che si spostano sullorologio
Dutch | Italian |
---|---|
installeren | installare |
lampen | luci |
telefoon | telefono |
en | e |
horloge | controllare |
philips | philips |
NL Als je Google hebt gekoppeld aan diensten als Philips Hue , kun je je speaker vragen om bijvoorbeeld het licht aan te doen of de verwarming te veranderen.
IT Se hai collegato Google a servizi come Philips Hue , puoi chiedere al tuo altoparlante di accendere le luci o cambiare il riscaldamento, ad esempio.
Dutch | Italian |
---|---|
gekoppeld | collegato |
diensten | servizi |
speaker | altoparlante |
bijvoorbeeld | esempio |
verwarming | riscaldamento |
veranderen | cambiare |
philips | philips |
licht | luci |
NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met enkele van de nieuwste Echo-apparaten, zonder dat u een Hue Hub nodig hebt.
IT Ad esempio, puoi acquistare una singola lampadina Philips Hue e configurarla con alcuni dei più recenti dispositivi Echo, senza bisogno di un hub Hue.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
kopen | acquistare |
en | e |
nieuwste | recenti |
hub | hub |
nodig | bisogno |
philips | philips |
apparaten | dispositivi |
echo | echo |
NL U kunt bijvoorbeeld een enkele Philips Hue-lamp kopen en deze instellen met enkele van de nieuwste Echo-apparaten, zonder dat u een Hue Hub nodig hebt.
IT Ad esempio, puoi acquistare una singola lampadina Philips Hue e configurarla con alcuni dei più recenti dispositivi Echo, senza bisogno di un hub Hue.
Dutch | Italian |
---|---|
bijvoorbeeld | esempio |
kopen | acquistare |
en | e |
nieuwste | recenti |
hub | hub |
nodig | bisogno |
philips | philips |
apparaten | dispositivi |
echo | echo |
NL Smart home-apparaten zoals Philips Hue en de Home Smart-reeks van Ikea, bijvoorbeeld, kunnen worden bediend door Google Assistant en niet alleen via Google Nest, maar overal waar je toevallig interactie hebt met Assistant.
IT I dispositivi per la casa intelligente come Philips Hue e la gamma Home Smart di Ikea, per esempio, possono essere controllati da Google Assistant e non solo attraverso Google Nest, ma ovunque vi capiti di interagire con Assistant.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
kunnen | possono |
interactie | interagire |
apparaten | dispositivi |
philips | philips |
reeks | gamma |
ikea | ikea |
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
IT Sebbene non sia in grado di offrire immagini HDR così emozionanti, non suoni così potente e manchi del fascino del design Philips Ambilight, è comunque un ottimo strumento, è più facile da usare e costa anche un po meno.
Dutch | Italian |
---|---|
klinkt | suoni |
en | e |
gebruiken | usare |
kost | costa |
minder | meno |
hdr | hdr |
zo | così |
ontwerp | design |
philips | philips |
NL Hoewel het niet in staat is tot zulke opwindende HDR-fotos, niet zo krachtig klinkt en de charmes van het Philips Ambilight-ontwerp mist, presteert het nog steeds sterk, is het gemakkelijker te gebruiken en kost het ook iets minder.
IT Sebbene non sia in grado di offrire immagini HDR così emozionanti, non suoni così potente e manchi del fascino del design Philips Ambilight, è comunque un ottimo strumento, è più facile da usare e costa anche un po meno.
Dutch | Italian |
---|---|
klinkt | suoni |
en | e |
gebruiken | usare |
kost | costa |
minder | meno |
hdr | hdr |
zo | così |
ontwerp | design |
philips | philips |
NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.
IT Il più grande svantaggio è che il sistema Philips Hue non è economico e, sebbene il sistema White sembri un percorso più conveniente per dilettarsi, i conti si sommano rapidamente.
Dutch | Italian |
---|---|
nadeel | svantaggio |
en | e |
snel | rapidamente |
systeem | sistema |
philips | philips |
white | white |
manier | percorso |
NL Het grootste nadeel is dat het Philips Hue-systeem niet goedkoop is, en hoewel het White-systeem een meer betaalbare manier lijkt om in te dobberen, klopt het nog steeds snel.
IT Il più grande svantaggio è che il sistema Philips Hue non è economico e, sebbene il sistema White sembri un percorso più conveniente per dilettarsi, i conti si sommano rapidamente.
Dutch | Italian |
---|---|
nadeel | svantaggio |
en | e |
snel | rapidamente |
systeem | sistema |
philips | philips |
white | white |
manier | percorso |
NL Sky onthulde aan Pocket-lint dat het de tv zelf maakt, maar TPV (het moederbedrijf van TP Vision en het Philips TV-merk in Europa) maakt het LED-paneel. TPV levert veel panelen aan tv-fabrikanten over de hele wereld, dus dit is niet ongebruikelijk.
IT Sky ha rivelato a Pocket-lint che produce la TV stessa, ma TPV (la società madre di TP Vision e il marchio TV Philips in Europa) produce il pannello LED. TPV fornisce molti pannelli ai produttori di TV in tutto il mondo, quindi non è insolito.
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
europa | europa |
levert | fornisce |
veel | molti |
panelen | pannelli |
wereld | mondo |
ongebruikelijk | insolito |
sky | sky |
maakt | produce |
tv | tv |
merk | marchio |
philips | philips |
paneel | pannello |
led | led |
fabrikanten | produttori |
NL We spraken met de directeur productmarketing van Bowers & Wilkins over hoe belangrijk het is om goede luidsprekers te hebben en hoe het bedrijf het geluidssysteem voor de Philips OLED+ 984 TV heeft ontwikkeld.
IT Abbiamo parlato con il direttore del marketing dei prodotti di Bowers & Wilkins sull'importanza di disporre di buoni altoparlanti e su come l'azienda ha sviluppato il sistema audio per la TV Philips OLED+ 984.
Dutch | Italian |
---|---|
spraken | parlato |
directeur | direttore |
goede | buoni |
en | e |
bedrijf | azienda |
oled | oled |
ontwikkeld | sviluppato |
tv | tv |
philips | philips |
NL Wilt u het slaapkamerlicht of alle lichten uitdoen? Dankzij het Philips Hue-partnerschap kun je je Hue-lampen bedienen door Alexa te vragen in plaats van naar de app te hoeven gaan.
IT Devi spegnere la luce della camera da letto o tutte le luci? La partnership con Philips Hue ti consente di controllare le tue luci Hue chiedendo ad Alexa invece di dover accedere all'app.
Dutch | Italian |
---|---|
alexa | alexa |
partnerschap | partnership |
philips | philips |
vragen | chiedendo |
in plaats van | invece |
hoeven | dover |
NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie
IT Philips Hue è il servizio di riferimento per lilluminazione intelligente. Offre una maggiore varietà di prodotti rispetto ad altri servizi, consentendo molta più flessibilità nella configurazione dellilluminazione domestica.Leggi il verdetto completo
Dutch | Italian |
---|---|
slimme | intelligente |
instellen | configurazione |
lees | leggi |
volledige | completo |
philips | philips |
verscheidenheid | varietà |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.
IT Lampia gamma di supporto per lecosistema della casa intelligente non è seconda a nessuno e significa che, indipendentemente dal sistema che hai o che cambi nel tempo, è probabile che il sistema Philips Hue sia ancora supportato.
Dutch | Italian |
---|---|
scala | gamma |
smart | intelligente |
en | e |
betekent | significa |
waarschijnlijk | probabile |
ongeacht | indipendentemente |
home | casa |
philips | philips |
NL Net als Philips Hue heeft het een aantal verschillende soorten lampen, waaronder B22, maar net als Ikea biedt het alleen E27 in een kleurenspectrum
IT Come Philips Hue, ha diversi tipi di lampadine, incluso B22, ma come Ikea offre solo E27 in uno spettro di colori
Dutch | Italian |
---|---|
heeft | ha |
soorten | tipi |
waaronder | incluso |
biedt | offre |
in | in |
philips | philips |
ikea | ikea |
NL Het draaien op een Philips OLED-tv via PS5 (ons testplatform naar keuze) bood een rijk, verzadigd speelveld dat het beste haalt uit een hoog dynamisch bereik (HDR).
IT Lesecuzione su una TV OLED Philips tramite PS5 (la nostra piattaforma di test preferita) ha offerto un campo di gioco ricco e saturo che sfrutta al meglio lalta gamma dinamica (HDR).
Dutch | Italian |
---|---|
bood | offerto |
rijk | ricco |
dynamisch | dinamica |
bereik | gamma |
hdr | hdr |
tv | tv |
oled | oled |
philips | philips |
NL En het is altijd leuk om nieuwe delicate accenten op uw favoriete nummers te ontdekken - dat is het soort detail dat de Philips Fidelio L3 kan onthullen.
IT Ed è sempre divertente scoprire nuovi tocchi delicati sui tuoi brani preferiti: questo è il tipo di dettaglio che Philips Fidelio L3 può rivelare.
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
altijd | sempre |
leuk | divertente |
nieuwe | nuovi |
favoriete | preferiti |
ontdekken | scoprire |
soort | tipo |
detail | dettaglio |
onthullen | rivelare |
philips | philips |
kan | può |
NL Het draaien op een Philips OLED-tv via PS5 (ons testplatform naar keuze) bood een rijk, verzadigd speelveld dat het beste haalt uit een hoog dynamisch bereik (HDR).
IT Lesecuzione su una TV OLED Philips tramite PS5 (la nostra piattaforma di test preferita) ha offerto un campo di gioco ricco e saturo che sfrutta al meglio lalta gamma dinamica (HDR).
Dutch | Italian |
---|---|
bood | offerto |
rijk | ricco |
dynamisch | dinamica |
bereik | gamma |
hdr | hdr |
tv | tv |
oled | oled |
philips | philips |
NL En het is altijd leuk om nieuwe delicate accenten op uw favoriete nummers te ontdekken - dat is het soort detail dat de Philips Fidelio L3 kan onthullen.
IT Ed è sempre divertente scoprire nuovi tocchi delicati sui tuoi brani preferiti: questo è il tipo di dettaglio che Philips Fidelio L3 può rivelare.
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
altijd | sempre |
leuk | divertente |
nieuwe | nuovi |
favoriete | preferiti |
ontdekken | scoprire |
soort | tipo |
detail | dettaglio |
onthullen | rivelare |
philips | philips |
kan | può |
NL Philips Hue is dé service voor slimme verlichting. Het biedt een grotere verscheidenheid aan producten dan andere services, waardoor er veel meer flexibiliteit is bij het instellen van uw huisverlichting.Lees de volledige conclusie
IT Philips Hue è il servizio di riferimento per lilluminazione intelligente. Offre una maggiore varietà di prodotti rispetto ad altri servizi, consentendo molta più flessibilità nella configurazione dellilluminazione domestica.Leggi il verdetto completo
Dutch | Italian |
---|---|
slimme | intelligente |
instellen | configurazione |
lees | leggi |
volledige | completo |
philips | philips |
verscheidenheid | varietà |
flexibiliteit | flessibilità |
NL Het brede scala aan smart home-ecosysteemondersteuning is ongeëvenaard en betekent dat het Philips Hue-systeem waarschijnlijk nog steeds wordt ondersteund, ongeacht welk systeem je hebt of waarnaar je in de loop van de tijd verandert.
IT Lampia gamma di supporto per lecosistema della casa intelligente non è seconda a nessuno e significa che, indipendentemente dal sistema che hai o che cambi nel tempo, è probabile che il sistema Philips Hue sia ancora supportato.
Dutch | Italian |
---|---|
scala | gamma |
smart | intelligente |
en | e |
betekent | significa |
waarschijnlijk | probabile |
ongeacht | indipendentemente |
home | casa |
philips | philips |
NL TP Vision heeft zijn eerste OLED-tv van het merk Philips aangekondigd die gebruik maakt van het nieuwe, helderdere OLED EX-paneel van LG Display.
IT TP Vision ha annunciato il suo primo TV OLED a marchio Philips a utilizzare il nuovo pannello OLED EX più luminoso di LG Display.
Dutch | Italian |
---|---|
eerste | primo |
merk | marchio |
aangekondigd | annunciato |
gebruik | utilizzare |
nieuwe | nuovo |
oled | oled |
display | display |
tv | tv |
philips | philips |
paneel | pannello |
NL Het bedrijf biedt ook LIFX PLUS-lampen aan die het extra voordeel hebben van nachtzichtinstellingen, en net als Philips Hue en Osram Lightify zijn er ook LED-strips beschikbaar.
IT L'azienda offre anche lampadine LIFX PLUS che hanno l'ulteriore vantaggio di impostazioni di visione notturna e, come Philips Hue e Osram Lightify, sono disponibili anche strisce LED.
Dutch | Italian |
---|---|
bedrijf | azienda |
voordeel | vantaggio |
beschikbaar | disponibili |
philips | philips |
led | led |
NL Het is niet zo'n geavanceerd systeem als Philips Hue, maar het is een uitstekende optie als je je eerste slimme lamp wilt. Onze keuze uit de verschillende beschikbare producten is de L530E Multicolor Smart Wi-Fi Light Bulb.
IT Non è un sistema sofisticato come quelli di Philips Hue, ma è un'opzione eccellente se desideri la tua prima lampadina intelligente. La nostra scelta tra i vari prodotti disponibili è la lampadina Smart Wi-Fi multicolore L530E.
Dutch | Italian |
---|---|
geavanceerd | sofisticato |
systeem | sistema |
uitstekende | eccellente |
wilt | desideri |
beschikbare | disponibili |
producten | prodotti |
philips | philips |
Dutch | Italian |
---|---|
geweldig | ottimo |
verbinden | collegare |
systemen | sistemi |
etc | ecc |
philips | philips |
ikea | ikea |
NL De 806 produceert niet alleen werkelijk verbluffende OLED-beelden, het is ook de eerste keer dat Philips zich volledig bezighoudt met de wereld van geavanceerde gaming. Het combineert ook zijn spectaculaire fotos met een serieus krachtig geluid.
IT L806 non solo produce immagini OLED davvero straordinarie, ma segna anche la prima volta che Philips si è completamente impegnata con il mondo dei giochi allavanguardia. Inoltre, associa le sue immagini spettacolari a un suono davvero potente.
Dutch | Italian |
---|---|
produceert | produce |
werkelijk | davvero |
keer | volta |
volledig | completamente |
wereld | mondo |
gaming | giochi |
krachtig | potente |
oled | oled |
philips | philips |
NL De Fidelio T1 zijn de eerste draadloze oordopjes van het audiomerk Philips Fidelio. Hoe zijn ze na het testen?
IT I Fidelio T1 sono i primi auricolari wireless del marchio audio Philips Fidelio. Come si posizionano dopo i test?
Dutch | Italian |
---|---|
eerste | primi |
draadloze | wireless |
oordopjes | auricolari |
hoe | come |
testen | test |
philips | philips |
NL Wilt u het slaapkamerlicht of alle lichten uitdoen? Dankzij het Philips Hue-partnerschap kun je je Hue-lampen bedienen door Alexa te vragen in plaats van naar de app te hoeven gaan.
IT Devi spegnere la luce della camera da letto o tutte le luci? La partnership con Philips Hue ti consente di controllare le tue luci Hue chiedendo ad Alexa invece di dover accedere all'app.
Dutch | Italian |
---|---|
alexa | alexa |
partnerschap | partnership |
philips | philips |
vragen | chiedendo |
in plaats van | invece |
hoeven | dover |
NL En het is altijd leuk om nieuwe, delicate accenten in uw favoriete nummers te ontdekken - dat is het soort detail dat de Philips Fidelio L3 kan onthullen.
IT Ed è sempre divertente scoprire nuovi tocchi delicati nei tuoi brani preferiti - questo è il tipo di dettaglio che il Philips Fidelio L3 può rivelare.
Dutch | Italian |
---|---|
en | ed |
altijd | sempre |
leuk | divertente |
nieuwe | nuovi |
favoriete | preferiti |
ontdekken | scoprire |
soort | tipo |
detail | dettaglio |
onthullen | rivelare |
philips | philips |
kan | può |
NL Na een kritieke hit te hebben gescoord met zijn debuut-OLED-tv, de 901F , is het geen verrassing dat Philips weinig tijd verspilt aan het terugkeren n...
IT Dopo aver ottenuto un successo critico con il suo debutto TV OLED, il 901F , non è certo una sorpresa scoprire che Philips ha perso poco tempo a torna...
Dutch | Italian |
---|---|
kritieke | critico |
verrassing | sorpresa |
weinig | poco |
tijd | tempo |
tv | tv |
oled | oled |
philips | philips |
NL TP Vision vindt het wiel niet opnieuw uit met zijn Philips OLED-tvs uit 2020. In plaats daarvan zien we dit jaar evolutie in het assortiment, geen
IT TP Vision non sta reinventando la ruota con i suoi TV OLED Philips 2020. Invece, questanno stiamo assistendo a unevoluzione della gamma, non a una
Dutch | Italian |
---|---|
wiel | ruota |
assortiment | gamma |
zien | vision |
oled | oled |
philips | philips |
in plaats daarvan | invece |
NL We wisten dat de prijs van 4K-tvs zou blijven dalen, maar door de Philips 55PUS7089 lijkt het alsof de markt door het dak is ingestort. Een 55-inch Ul...
IT Sapevamo che il prezzo dei televisori 4K avrebbe continuato a diminuire, ma il Philips 55PUS7089 fa sembrare che il mercato si sia schiantato alle ste...
Dutch | Italian |
---|---|
markt | mercato |
philips | philips |
lijkt | sembrare |
NL Het Philips uGrow-systeem kan de voedings- en slaappatronen van uw baby bijhouden, evenals de lengte en het gewicht van uw baby en de temperatuur
IT Il sistema Philips uGrow può tenere traccia dei modelli di alimentazione e sonno del tuo bambino, così come l'altezza e il peso del tuo bambino e le temperature
Dutch | Italian |
---|---|
en | e |
baby | bambino |
bijhouden | tenere |
lengte | altezza |
systeem | sistema |
philips | philips |
kan | può |
NL Alexa en Google Assistant zijn tot veel in staat, van het aanzetten van je Philips Hue of Ikea lampen tot het afspelen van je favoriete nummer
IT Alexa e Google Assistant sono in grado di fare molto, dall'accensione delle luci Philips Hue o Ikea alla riproduzione del vostro brano preferito
Dutch | Italian |
---|---|
alexa | alexa |
en | e |
veel | molto |
lampen | luci |
afspelen | riproduzione |
favoriete | preferito |
nummer | brano |
philips | philips |
ikea | ikea |
je | vostro |
NL Deze vraag heeft twee kanten: apparaten die met Alexa werken (zoals Philips Hue ) en apparaten die Amazon Voice Services aanbieden, het platform waarop Alexa draait.
IT Ci sono due lati di questa domanda: dispositivi che funzionano con Alexa (come Philips Hue ) e dispositivi che offrono Amazon Voice Services, che è la piattaforma che esegue Alexa.
Dutch | Italian |
---|---|
kanten | lati |
apparaten | dispositivi |
alexa | alexa |
werken | funzionano |
en | e |
amazon | amazon |
voice | voice |
services | services |
aanbieden | offrono |
philips | philips |
NL Altijd al dat Philips Ambilight-effect willen hebben? Govee Immersion zou een goedkope manier kunnen zijn om het te krijgen, maar de bevestigde camera
IT Hai sempre desiderato quelleffetto Philips Ambilight? Govee Immersion potrebbe essere un modo economico per ottenerlo, ma la fotocamera apposta
Dutch | Italian |
---|---|
goedkope | economico |
manier | modo |
camera | fotocamera |
philips | philips |
NL Philips Hue review: een stralend licht in het slimme huis
IT Recensione Philips Hue: una luce splendente nella casa intellig
Dutch | Italian |
---|---|
review | recensione |
licht | luce |
in | nella |
huis | casa |
philips | philips |
NL Philips Hue complete systeembeoordeling: een stralend licht in het slimme huis
IT Revisione completa del sistema Philips Hue: una luce splendente nella casa intelligente
Dutch | Italian |
---|---|
complete | completa |
licht | luce |
in | nella |
slimme | intelligente |
huis | casa |
philips | philips |
NL Als u een Philips Ambilight-TV bezit, kunt u uw lampen op het systeem aansluiten, zodat u de ervaring verder kunt verbeteren.
IT Se possiedi un televisore Philips Ambilight, puoi collegare le luci al sistema per migliorare ulteriormente lesperienza.
Dutch | Italian |
---|---|
als | se |
lampen | luci |
aansluiten | collegare |
verbeteren | migliorare |
tv | televisore |
philips | philips |
de ervaring | lesperienza |
Showing 50 of 50 translations