NL Optimaliseer je kopteksten voor featured snippets. Koppen kunnen je helpen te scoren in Google's featured snippets, dus maak er goed gebruik van.
Translate "bijvoorbeeld de featured" to Italian
Showing 50 of 50 translations of the phrase "bijvoorbeeld de featured" from Dutch to Italian
Translations of bijvoorbeeld de featured
"bijvoorbeeld de featured" in Dutch can be translated into the following Italian words/phrases:
Translation of Dutch to Italian of bijvoorbeeld de featured
Dutch
Italian
IT Ottimizza le tue intestazioni per i featured snippets. Le intestazioni possono aiutarvi a posizionarvi nei featured snippets di Google, quindi fatene buon uso.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| kunnen | possono |
| goed | buon |
| gebruik | uso |
| je | tue |
| je helpen | aiutarvi |
NL Ga naar de featured snippets deel van de rang tracker en je zult zien de zoekwoorden die van toepassing zijn op featured snippets op de zoekmachine resultaten pagina
IT Nella parte del rank tracker dedicata ai featured snippet, potrete vedere le parole chiave applicabili ai featured snippet nella pagina dei risultati del motore di ricerca
| Dutch | Italian |
|---|---|
| rang | rank |
| tracker | tracker |
| resultaten | risultati |
NL Optimaliseer je kopteksten voor featured snippets. Koppen kunnen je helpen te scoren in Google's featured snippets, dus maak er goed gebruik van.
IT Ottimizza le tue intestazioni per i featured snippets. Le intestazioni possono aiutarvi a posizionarvi nei featured snippets di Google, quindi fatene buon uso.
NL Hoe werkt de Featured Snippet? Featured Snippets worden algoritmisch gegenereerd door Google op basis van wat ze [...]
IT Come funziona il Featured Snippet? I Featured Snippet sono generati algoritmicamente da Google in base a ciò che [...]
NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.
IT Se, per esempio, il featured snippet della tua pagina ha un elenco numerato, puoi essere sicuro che Google lo guarderà con favore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagina |
| lijst | elenco |
NL Als bijvoorbeeld de featured snippet op uw pagina een genummerde lijst heeft, kunt u er zeker van zijn dat Google daar gunstig op zal reageren.
IT Se, per esempio, il featured snippet della tua pagina ha un elenco numerato, puoi essere sicuro che Google lo guarderà con favore.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| pagina | pagina |
| lijst | elenco |
NL Header tags lijken een positieve invloed te hebben op de ranking in Google's featured snippets. Hier zijn enkele veelbelovende praktijken:
IT I tag di intestazione sembrano avere un impatto positivo sul posizionamento nei featured snippet di Google . Ecco alcune pratiche promettenti:
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tags | tag |
| positieve | positivo |
| invloed | impatto |
| de | i |
| ranking | posizionamento |
| hier | ecco |
| praktijken | pratiche |
NL In meer detail, ahrefs maakte een studie van twee miljoen featured snippets, waaruit bleek dat het gemiddeld 8,6% van alle kliks krijgt
IT Più in dettaglio, la ahrefs ha condotto uno studio su due milioni di snippets, che ha rivelato che riceve in media l'8,6% di tutti i click
| Dutch | Italian |
|---|---|
| detail | dettaglio |
| studie | studio |
| miljoen | milioni |
| gemiddeld | media |
| krijgt | riceve |
| meer | più |
| ahrefs | ahrefs |
NL Daarnaast heeft ahref's ook gevonden dat Google terugkeert featured snippets voor 12,29% van de zoekopdrachten, een fatsoenlijk volume dat we niet kunnen onderschatten.
IT Inoltre, l'ahref ha anche scoperto che Google restituisce gli snippets in primo piano per il 12,29% delle query di ricerca, un volume decente che non possiamo sottovalutare.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| volume | volume |
| kunnen | possiamo |
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
IT Questo fatto è particolarmente interessante se si considera che la ricerca vocale è in aumento, e l'assistente di Google utilizza i frammenti di descrizione per dare le risposte
| Dutch | Italian |
|---|---|
| feit | fatto |
| vooral | particolarmente |
| interessant | interessante |
| spraak | vocale |
| en | e |
| antwoorden | risposte |
| geeft | dare |
| assistent | assistente |
| met behulp van | utilizza |
NL Het maakt niet uit of uw website nieuw of oud, groot of klein is, u kunt de featured snippets krijgen als u er een site voor optimaliseert
IT Non importa se il vostro sito web è nuovo o vecchio, grande o piccolo, potete ottenere gli snippets in primo piano se ottimizzate un sito per esso
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nieuw | nuovo |
| oud | vecchio |
| krijgen | ottenere |
| als | se |
NL Welke zijn de "beste" sleutelwoorden die u heeft (die helpen bij het positioneren van uw website)? Kunt u deze optimaliseren voor de featured snippets?
IT Quali sono le parole chiave "migliori" che avete (quelle che aiutano a posizionare il vostro sito web)? Potete ottimizzarle per i frammenti in primo piano?
| Dutch | Italian |
|---|---|
| helpen | aiutano |
NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen
IT Quando si risponde alle domande per ottenere i frammenti in primo piano, può essere utile conoscere i tipi di frammenti esistenti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| nuttig | utile |
| zijn | essere |
| bestaande | esistenti |
| soorten | tipi |
NL Je kunt aangepaste afbeeldingsformaten toevoegen door je functions.php bestand te bewerken. Laten we zeggen dat je een aangepaste afbeeldingsgrootte wilt toevoegen voor je featured image.
IT Puoi aggiungere dimensioni personalizzate delle immagini modificando il tuo file functions.php. Diciamo che vuoi aggiungere una dimensione personalizzata per la tua immagine in primo piano.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| toevoegen | aggiungere |
| php | php |
| bestand | file |
| zeggen | diciamo |
NL Fully-featured:Django heeft tientallen andere mogelijkheden om webdevelopment mee uit te voeren
IT Completamente funzionale: Django ha decine di capacità extra per gestire le attività di sviluppo web
| Dutch | Italian |
|---|---|
| heeft | ha |
| tientallen | decine |
| voeren | gestire |
| django | django |
| mogelijkheden | capacità |
| andere | extra |
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die...
IT Il Featured Snippet è probabilmente la caratteristica più importante e anche più controversa che...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| en | e |
| functie | caratteristica |
| is | è |
NL De Featured Snippet is waarschijnlijk de meest prominente en ook meest controversiële functie die wordt weergegeven in de zoekresultaten van Google. In dit bericht, leg ik uit wat...
IT Il Featured Snippet è probabilmente la caratteristica più prominente e anche più controversa visualizzata nei risultati di ricerca di Google. In questo post, spiego cosa...
| Dutch | Italian |
|---|---|
| waarschijnlijk | probabilmente |
| en | e |
| weergegeven | visualizzata |
NL Betaalde advertenties, featured snippets, knowledge graphs en nog veel meer functies zorgen ervoor dat je er miezerig uitziet met een standaard snippet op de zoekresultatenpagina.
IT Gli annunci a pagamento, i featured snippets, i grafici di conoscenza e molto altro ti fanno sembrare gracile con uno snippet standard nella pagina dei risultati di ricerca.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaalde | a pagamento |
| advertenties | annunci |
| en | e |
| uitziet | sembrare |
| standaard | standard |
NL Header tags lijken een positieve invloed te hebben op de ranking in Google's featured snippets. Hier zijn enkele veelbelovende praktijken:
IT I tag di intestazione sembrano avere un impatto positivo sul posizionamento nei featured snippet di Google . Ecco alcune pratiche promettenti:
NL In meer detail, ahrefs maakte een studie van twee miljoen featured snippets, waaruit bleek dat het gemiddeld 8,6% van alle kliks krijgt
IT Più in dettaglio, la ahrefs ha condotto uno studio su due milioni di snippets, che ha rivelato che riceve in media l'8,6% di tutti i click
NL Daarnaast heeft ahref's ook gevonden dat Google terugkeert featured snippets voor 12,29% van de zoekopdrachten, een fatsoenlijk volume dat we niet kunnen onderschatten.
IT Inoltre, l'ahref ha anche scoperto che Google restituisce gli snippets in primo piano per il 12,29% delle query di ricerca, un volume decente che non possiamo sottovalutare.
NL Dit feit is vooral interessant als je bedenkt dat het zoeken met behulp van spraak steeds meer toeneemt en Google-assistent de antwoorden met behulp van featured snippets geeft
IT Questo fatto è particolarmente interessante se si considera che la ricerca vocale è in aumento, e l'assistente di Google utilizza i frammenti di descrizione per dare le risposte
NL Het maakt niet uit of uw website nieuw of oud, groot of klein is, u kunt de featured snippets krijgen als u er een site voor optimaliseert
IT Non importa se il vostro sito web è nuovo o vecchio, grande o piccolo, potete ottenere gli snippets in primo piano se ottimizzate un sito per esso
NL Welke zijn de "beste" sleutelwoorden die u heeft (die helpen bij het positioneren van uw website)? Kunt u deze optimaliseren voor de featured snippets?
IT Quali sono le parole chiave "migliori" che avete (quelle che aiutano a posizionare il vostro sito web)? Potete ottimizzarle per i frammenti in primo piano?
NL Bij het beantwoorden van de vragen voor het verkrijgen van featured snippets kan het nuttig zijn om de bestaande soorten snippets te kennen
IT Quando si risponde alle domande per ottenere i frammenti in primo piano, può essere utile conoscere i tipi di frammenti esistenti
NL We hopen dat u dit artikel nuttig vindt. Laat het ons weten als u vragen heeft in de onderstaande opmerkingen. Ook horen we graag van u als u nog andere tips kunt bedenken voor het optimaliseren van de featured snippets. ????
IT Speriamo che troviate utile questo articolo. Fateci sapere se avete domande nei commenti qui sotto. Inoltre, ci piacerebbe sentire da voi se vi vengono in mente altri suggerimenti per ottimizzare gli snippets in vetrina. ????
NL Vergeet niet dat het verschijnen op featured snippets ook een van de meest effectieve manieren is om organisch verkeer te ontvangen en uw CTR te stimuleren
IT Ricordate che apparire sugli snippets in primo piano è anche uno dei modi più efficaci per ricevere traffico organico e aumentare il vostro CTR
NL Een featured snippet is een samenvatting van een zoekresultaat op de SERP
IT Un featured snippet riassume un risultato di ricerca visualizzato nella SERP
NL Een featured snippet is een kort voorbeeld van een website dat bovenaan de zoekresultaten op Google verschijnt in een sectie die "Position Zero" wordt genoemd
IT Un featured snippet è un breve esempio di un sito web che appare in cima ai risultati di ricerca su Google in una sezione denominata "Posizione Zero"
NL Het materiaal dat in featured snippets verschijnt, is afkomstig van websites [...]
IT Il materiale che appare nei featured snippet è tratto da siti web [...]
NL Onze tool genereert ook achtergrond informatie over keyword positie geschiedenis, hoe featured snippets zijn veranderd, en nog veel meer.
IT Il nostro strumento genera anche informazioni di fondo sulla storia della posizione delle parole chiave, come sono cambiati i featured snippet e molto altro.
NL Optimaliseer uw webpagina's, landingspagina's, en metadata, inclusief anchors en featured snippets om uw verkeer te verhogen en uw kosten per klik voor betaalde campagnes te verlagen
IT Ottimizza le tue pagine web, le landing page e i metadati, comprese le ancore e i featured snippets per aumentare il tuo traffico e ridurre il tuo costo per click per le campagne a pagamento
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tekens | caratteri |
| zonder | senza |
| bijvoorbeeld | esempio |
| uw | vostro |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tekens | caratteri |
| zonder | senza |
| bijvoorbeeld | esempio |
| uw | vostro |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 149111111)
IT Inserite il vostro codice di area nel primo campo (ad es. per l’Italia: +39) ed il vostro numero telefonico nel secondo campo (Ex: 149111111)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veld | campo |
| en | ed |
| uw | vostro |
NL Vul in het eerste veld uw landnummer in (voor Nederland is dat bijvoorbeeld + 31) en in het tweede veld uw telefoonnummer (bijvoorbeeld 123456789)
IT Inserite nel primo campo il prefisso internazionale del vostro paese (ad es. per l'Italia: +39), nel secondo campo il vostro numero di telefono (ad es.: 149111111)
| Dutch | Italian |
|---|---|
| veld | campo |
| telefoonnummer | numero di telefono |
| uw | vostro |
| nederland | paese |
| Dutch | Italian |
|---|---|
| je | tuoi |
| bijvoorbeeld | esempio |
| stembediening | controllo vocale |
| functie | funzionalità |
| afstandsbediening | telecomando |
| producten | prodotti |
NL Je kunt bijvoorbeeld zeggen "Hallo Bixby, ik ben aan het rijden" en Bixby kan bijvoorbeeld Bluetooth inschakelen, wifi uitschakelen en een afspeellijst afspelen.
IT Ad esempio, puoi dire "Ciao Bixby, sto guidando" e Bixby può attivare il Bluetooth, disattivare il Wi-Fi e riprodurre una playlist, ad esempio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| bluetooth | bluetooth |
| inschakelen | attivare |
| wifi | wi-fi |
| uitschakelen | disattivare |
| afspeellijst | playlist |
NL De Move Wall Hook is eenvoudig van ontwerp en perfect om bijvoorbeeld buiten aan je muur te bevestigen, zodat je de Move eraan kunt hangen als je hem bijvoorbeeld mee naar buiten neemt voor een tuinfeest.
IT Il gancio da parete Move è semplice nel suo design e perfetto per essere fissato alla parete allesterno, ad esempio, consentendoti di appendere il Move su di esso quando lo porti fuori per una festa in giardino, ad esempio.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| eenvoudig | semplice |
| ontwerp | design |
| en | e |
| perfect | perfetto |
| muur | parete |
| hangen | appendere |
NL Voer uw STAR-code van 11 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld SC123456789 Voer uw toegangscode van 10 tekens in (zonder spaties). Bijvoorbeeld YH148GB156
IT Inserite il vostro codice STAR di 11 caratteri e senza spazi. Esempio: SC123456789 Inserite il codice di accesso di 10 caratteri e senza spazi. Esempio: YH148GB156
| Dutch | Italian |
|---|---|
| tekens | caratteri |
| zonder | senza |
| bijvoorbeeld | esempio |
| uw | vostro |
NL Je kan informatie over je locatie aan je Tweets toevoegen, bijvoorbeeld je stad of exacte locatie, via het web en applicaties van derden
IT Puoi aggiungere le informazioni sulla posizione ai tuoi Tweet, come la tua città o posizione precisa, dal Web e tramite applicazioni di terze parti
| Dutch | Italian |
|---|---|
| informatie | informazioni |
| tweets | tweet |
| toevoegen | aggiungere |
| en | e |
| applicaties | applicazioni |
NL De datum waarop u voor het eerst een betaald abonnement selecteert, is de terugkerende factuurdatum. Bijvoorbeeld: als u zich op 10 januari voor het eerst registreert, worden alle toekomstige kosten gefactureerd op de 10e van elke maand.
IT La data in cui si seleziona un piano a pagamento per la prima volta diventa quella di fatturazione ricorrente. Ad esempio, se hai eseguito la prima registrazione il 10 gennaio, tutte le successive modifiche saranno addebitate il giorno 10 di ogni mese.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betaald | a pagamento |
| abonnement | piano |
| selecteert | seleziona |
| bijvoorbeeld | esempio |
| u | hai |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
IT Hai già un logo ma non sai di preciso come dovrebbe essere declinato per i diversi utilizzi? Questo manuale include tutti i dettagli e le regole per utilizzare correttamente il tuo logo in ambiti differenti.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| logo | logo |
| regels | regole |
| andere | diversi |
NL Deze technologieën helpen bijvoorbeeld bij de verificatie van je toegang tot Twitter en Periscope, en om te voorkomen dat onbevoegden toegang krijgen tot je account. Daarnaast kunnen we je hiermee beter passende content tonen via onze services.
IT Ad esempio, queste tecnologie ci aiutano a convalidare il tuo accesso a Twitter e Periscope e impedire a terzi non autorizzati di accedere al tuo account, ma anche a mostrarti contenuti appropriati mentre utilizzi i nostri servizi.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| en | e |
| voorkomen | impedire |
| account | account |
| content | contenuti |
| je | tuo |
NL We gebruiken bijvoorbeeld cookies en pixels voor persoonlijke advertenties en om de prestaties hiervan te meten
IT Ad esempio, utilizziamo cookie e pixel per personalizzare gli annunci e valutarne le prestazioni
| Dutch | Italian |
|---|---|
| bijvoorbeeld | esempio |
| cookies | cookie |
| en | e |
| pixels | pixel |
| advertenties | annunci |
| prestaties | prestazioni |
NL Je kunt deze instructies bijvoorbeeld gebruiken om een oude WhatsApp-berichtendatabase op dezelfde iPhone te herstellen, of je kunt eenvoudig je WhatsApp-geschiedenis overzetten naar een ander apparaat
IT Ad esempio, puoi utilizzare queste istruzioni per ripristinare un vecchio database dei messaggi di WhatsApp sullo stesso iPhone oppure puoi semplicemente trasferire la cronologia di WhatsApp su un altro dispositivo
| Dutch | Italian |
|---|---|
| instructies | istruzioni |
| bijvoorbeeld | esempio |
| gebruiken | utilizzare |
| oude | vecchio |
| iphone | iphone |
| herstellen | ripristinare |
| eenvoudig | semplicemente |
| overzetten | trasferire |
| apparaat | dispositivo |
| geschiedenis | cronologia |
NL Dat betekent dat je de WhatsApp-berichten van een iPhone met iOS 8 bijvoorbeeld op je iOS 13-apparaat kunt herstellen en vice versa
IT Ciò significa che puoi ripristinare i messaggi di WhatsApp da un iPhone con iOS 8 sul tuo dispositivo iOS 13, ad esempio, e viceversa
| Dutch | Italian |
|---|---|
| betekent | significa |
| iphone | iphone |
| ios | ios |
| bijvoorbeeld | esempio |
| kunt | puoi |
| herstellen | ripristinare |
| en | e |
| berichten | messaggi |
| je | tuo |
| apparaat | dispositivo |
| versa | viceversa |
NL Als je bijvoorbeeld een 2-gastheer-podcast doet, moet je mixers van de multi-podcast sectie overwegen. Sommige mensen hebben misschien alleen maar gasten via Skype of telefoontjes, maar je weet maar nooit.
IT Per esempio, se state facendo un podcast a 2 host, dovreste considerare i mixer della sezione podcast multi-persona. Alcune persone potrebbero avere ospiti solo attraverso Skype o telefonate, ma non si sa mai.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| mixers | mixer |
| sectie | sezione |
| overwegen | considerare |
| mensen | persone |
| gasten | ospiti |
| skype | skype |
| weet | sa |
| podcast | podcast |
| gastheer | host |
NL Bijvoorbeeld, in plaats van een "outdoor" podcast, praten over wandelen - of nog specifieker, zoals wandelen 14ers.
IT Per esempio, invece di avere un podcast "all'aperto", parlare di escursionismo - o anche più specifico, come l'escursionismo 14ers.
| Dutch | Italian |
|---|---|
| podcast | podcast |
| wandelen | escursionismo |
| of | o |
| in plaats van | invece |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
bijvoorbeeld bijvoorbeeld safari’s cache in slaapt bijvoorbeeld liever dichtbundels bijvoorbeeld voorbeeldprijzen bijvoorbeeld avontuurlijke rondleidingen bijvoorbeeld chatherinneringen gebruiken bijvoorbeeld laten reflecteren bijvoorbeeld bij passagiersvliegtuigen gezichtsvergelijking wordt bijvoorbeeld bijvoorbeeld samengevoegde analysegegevens bijvoorbeeld een pannenkoekenevenement bijvoorbeeld het gratis wanneer je bijvoorbeeld bijvoorbeeld een ander bijvoorbeeld geld inzamelt ovhcloud is bijvoorbeeld bijvoorbeeld op rendert bijvoorbeeld facebook aangepaste bijvoorbeeld procent extra neem bijvoorbeeld empathy bijvoorbeeld in google ontwerp lijkt bijvoorbeeld bijvoorbeeld door identificatiecontroles landbouwemissies zijn bijvoorbeeld bijvoorbeeld een website kort servicenow bijvoorbeeld bijvoorbeeld het ip bijvoorbeeld een medium bijvoorbeeld het beroemde bijvoorbeeld een designbureau sarah zegt bijvoorbeeld bijvoorbeeld via content datacentra bijvoorbeeld bijvoorbeeld via worldcat bijvoorbeeld langs tuinpaden besturingssysteem is bijvoorbeeld combineer bijvoorbeeld jullie bijvoorbeeld per post bijvoorbeeld locatie data technologieën helpen bijvoorbeeld vindt bijvoorbeeld googmaps bijvoorbeeld superheldenactiefilms zoekt indien dit bijvoorbeeld bijvoorbeeld op september bijvoorbeeld kwaadaardige affiliatielinks zien we bijvoorbeeld bijvoorbeeld een aantal kinsta is bijvoorbeeld bijvoorbeeld de profoto aanwezigheid bijvoorbeeld verwaarloosbaar
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish