NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: tuin, kind, tuin, kou, kindertijd, zwaan, dier, portret, voer, meer, zwaan, klein meisje, sjaal, hout, winter, seizoen, delen, hout, winter, hout, sjaal
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : bois de boulogne, bois, froid, jardin, fillette, animal, portrait, nourrir, lac, enfance, cygne, petite fille, écharpe, hiver, saison, partage
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
tuin | jardin |
dier | animal |
meer | lac |
klein | petite |
hout | bois |
delen | partage |
NL In de winter- en voorjaarsmaanden worden er meer oude gebruiken op vaste data gevierd dan in de zomer. Dat is vooral het geval, omdat het boerenwerk in de zomers steeds omvangrijk was en de mensen in de winter gewoon meer tijd hadden.
FR Il y a davantage de coutumes calendaires en hiver et au printemps qu'en été. Ceci est essentiellement dû au fait que les paysans avaient beaucoup plus de travail en été et que les gens en général disposaient de plus de temps en hiver.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
op | au |
winter | hiver |
gebruiken | coutumes |
NL Met het naderen van de winter werd het reisgezelschap uit Weimar, waarmee Goethe op reis was, ook nog eens bang voor de kou en het deed hen beseffen welke gevaren de winter met zich mee kan brengen
FR L’hiver qui approchait a aussi fait grelotter le groupe de voyageurs de Weimar dont Goethe faisait partie et leur a aussi donné un aperçu des dangers de l’hiver en montagne
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
gevaren | dangers |
goethe | goethe |
NL Een aap in de winter de film - Foto en Poster te koop
FR Un singe en hiver le film - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
aap | singe |
in | en |
winter | hiver |
en | et |
koop | achat |
NL Kunstfotografie | Thema's | Film | Acteur | Fotografie Een aap in de winter de film
FR Photographie d'art | Thématiques | Cinema | Acteur | Photographie Un singe en hiver le film
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
acteur | acteur |
fotografie | photographie |
aap | singe |
in | en |
winter | hiver |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: opname, film, bioscoop, Gironde, Franse acteur, Amerikaanse actrice, winter
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : tournage, film, cinéma, Gironde, acteur français, actrice américaine, hiver
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
amerikaanse | américaine |
winter | hiver |
NL Bassin d'Arcachon winter 1956 - Foto en Poster te koop
FR Bassin d'Arcachon hiver 1956 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
en | et |
koop | achat |
arcachon | arcachon |
NL Kunstfotografie | Thema's | Landschap | Frankrijk | Zuid West | Fotografie Bassin d'Arcachon winter 1956
FR Photographie d'art | Thématiques | Paysage | France | Sud Ouest | Photographie Bassin d'Arcachon hiver 1956
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
landschap | paysage |
frankrijk | france |
zuid | sud |
west | ouest |
fotografie | photographie |
winter | hiver |
arcachon | arcachon |
NL De winter van 1956 werd gekenmerkt door recordtemperaturen en sneeuwval in heel Frankrijk
FR L'hiver 1956 fut marqué par des températures et des chutes de Neige records partout en France
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
en | et |
frankrijk | france |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bassin d'Arcachon, Cap Ferret, sneeuw, Zuid-West, winter, 1956
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bassin d'Arcachon, Cap Ferret, neige, Sud Ouest, hiver, 1956
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
sneeuw | neige |
winter | hiver |
arcachon | arcachon |
zuid | sud |
west | ouest |
NL Winter in Milaan - 1970 - Foto en Poster te koop
FR L'hiver à Milan - 1970 - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
milaan | milan |
en | et |
koop | achat |
te | à |
NL Een aap in de winter van Hendrik IIdoor Bridgeman Imagesvan
FR Jean Paul Belmondo Vanessa Paradis et Alain Delonpar Collection Christophel - © Les Films ...à partir de
NL Als de winter komt, zijn de banen hun bladeren en skeletten kwijt en lijken ze erg kwetsbaar.
FR Une fois l'hiver arrivé les boulots ont perdu leurs feuilles et laissent apparaitre leurs squelettes et semble être très vulnérables.
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
bladeren | feuilles |
en | et |
kwijt | perdu |
lijken | semble |
erg | très |
kwetsbaar | vulnérables |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, werk, boom, winter, hout, Pyreneeën, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, boulot, arbre, hiver, bois, pyrénées, noir et blanc
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
boom | arbre |
winter | hiver |
en | et |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bos, hout, vijver, zwart-wit, wazig, bomen, natuur, winter,
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : forêt, bois, étang, noir et blanc, flou, arbres, nature, hiver,
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
natuur | nature |
winter | hiver |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: golf, strand, zee, oceaan, zwart-wit, monochroom, deining, water, kust, Spanje, Baskenland, surfers, surfen, winter, landschap, natuur
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : vague, plage, mer, océan, noir et blanc, monochrome, houle, eau, côte, Espagne, Pays basque, surfeurs, surf, hiver, paysage, nature
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
monochroom | monochrome |
surfers | surfeurs |
surfen | surf |
winter | hiver |
landschap | paysage |
natuur | nature |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bordeaux, Tourny, Neige, Zuid-West, winter, 1956
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bordeaux, Tourny, Neige, Sud Ouest, hiver, 1956
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
bordeaux | bordeaux |
zuid | sud |
west | ouest |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: haven, Bordeaux, vintage, kade, gabarre, boot, zeilboot, brug, sneeuw, winter, 1930, 1950
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : port, Bordeaux, vintage, quai, gabarre, bateau, voilier, pont, neige, hiver, 1930, 1950
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
haven | port |
vintage | vintage |
brug | pont |
sneeuw | neige |
winter | hiver |
bordeaux | bordeaux |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: beer, winter, sneeuw
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : ours,hiver,neige
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
beer | ours |
winter | hiver |
sneeuw | neige |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, canis lupus, wolf, winter, sneeuw, fawn
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : loup, canis lupus, wolf, hiver, neige, fauve
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
sneeuw | neige |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: wolf, wolf, canis lupus, winter, sneeuw, reekalf, eenzaam dier, decoratie, schilderijen, zwart en wit
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : loup, wolf, canis lupus, hiver, neige, fauve, animal seul, déco, tableaux, noir et blanc
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
sneeuw | neige |
eenzaam | seul |
dier | animal |
schilderijen | tableaux |
en | et |
NL De eerste sneeuwvlokken vallen op deze bruine beer... De winter komt eraan. Het is bijna tijd om te overwinteren...
FR Les premiers flocons tombent sur cet ours brun... L'hiver arrive. C'est bientôt l'heure d'hiberner...
Dutch | French |
---|---|
bruine | brun |
beer | ours |
winter | hiver |
tijd | heure |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, arctisch, sneeuw, Noorwegen, surfen, golfen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, arctique, neige, Norvège, surfer, vague
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
sneeuw | neige |
noorwegen | norvège |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, winter, lage snelheid, maart, zee, surfer, golf
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, ICM, Saint-Lunaire, hiver, low speed, mars, mer, surfer, vague
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
maart | mars |
bretagne | bretagne |
lage | low |
NL SURF IN DE WINTER - Foto en Poster te koop
FR SURF EN HIVER - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
in | en |
winter | hiver |
en | et |
koop | achat |
NL surfen in de winter - Foto en Poster te koop
FR surfer en hiver - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
surfen | surfer |
in | en |
winter | hiver |
en | et |
koop | achat |
NL Surfer in de winter - Foto en Poster te koop
FR Surfeur en hiver - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
in | en |
winter | hiver |
en | et |
koop | achat |
NL Surfen in de winter in de calanques van Marseille
FR Surfer en hiver dans les calanques de Marseille
Dutch | French |
---|---|
surfen | surfer |
winter | hiver |
NL surf in de winter op de koude versie op de Lofoten
FR surfer version grand froid dans les Lofoten en hiver
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
koude | froid |
versie | version |
de | les |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: surfen, winter, kou, sneeuw, lofoten, noorwegen
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : surf, hiver, froid, neige, lofoten, norvege
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
surfen | surf |
winter | hiver |
sneeuw | neige |
NL Annecy in de winter - Foto en Poster te koop
FR Annecy en hiver - Photo et Tableau - Editions Limitées - Achat / Vente
Dutch | French |
---|---|
in | en |
winter | hiver |
en | et |
koop | achat |
NL Annecy en zijn bevroren meer, winter 2012
FR Annecy et son lac gelé, hiver 2012
Dutch | French |
---|---|
en | et |
zijn | son |
meer | lac |
winter | hiver |
bevroren | gelé |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: annecy, winter, meer, berg, ijs, boot
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : annecy, hiver, lac, montagne, glace, bateau
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
meer | lac |
berg | montagne |
ijs | glace |
NL Een aap in de winter door Henri Verneuil...door Bridgeman Imagesvan
FR Pierre Fresnay et Jean Gabin - La grande...par Collection Christophelà partir de
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bugey, meer, wolken, elzen, biezen, reflecties, nevel, mist, water, winter
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bugey, lac, nuages, aulnes, joncs, reflets, brumes, brouillards, eau, hiver
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
wolken | nuages |
reflecties | reflets |
winter | hiver |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: myanmar, Birma, zonsopgang, zonsopgang, pagode, mysticus, magie, ballon, luchtballon, bagan, winter, mist, zand, berg, zon, pagode, tempel, boeddhisme
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : myanmar, birmanie,leverdujours, sunrise, pagode, mystic, magic, ballon, montgolfiere, bagan, hiver, brume, sable, montagne, soleil, pagoda, temple, boudhisme
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
zand | sable |
berg | montagne |
zon | soleil |
tempel | temple |
zonsopgang | sunrise |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: verliefd, bretagne, cancale, winter, zwart-wit, wandelaars
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : amoureux, bretagne, cancale, hiver, noir et blanc, promeneurs
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
winter | hiver |
wandelaars | promeneurs |
bretagne | bretagne |
NL Vuurtoren van "La Vieille" aan de Pointe du Raz, stormachtige dag de winter met winden van meer dan 120 Km/u.
FR Phare de «La Vieille» à la Pointe du Raz, jour de tempête hivernale avec des vents de plus de 120 Km/H.
Dutch | French |
---|---|
vuurtoren | phare |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Erquy, golf, kapel, kust, winter, eiland, ochtend-, zee, natuur, wolk, landschap, lange blootstelling, golf
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Erquy, chapelle, côte, hiver, ile, matin, mer, nature, nuage, paysage, pose longue, vague
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
kapel | chapelle |
kust | côte |
winter | hiver |
eiland | ile |
natuur | nature |
wolk | nuage |
landschap | paysage |
lange | longue |
bretagne | bretagne |
ochtend | matin |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, afmeren, boei, kust, klif, zeemeeuw, winter, rustig, zee, zeemeeuw, zwart en wit, wolk, landschap, haven, lange blootstelling, paal, golf
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, amarre, bouée, côte, falaise, goeland, hiver, low key, mer, mouette, noir et blanc, nuage, paysage, port, pose longue, poteau, vague
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
kust | côte |
klif | falaise |
winter | hiver |
en | et |
wolk | nuage |
landschap | paysage |
haven | port |
lange | longue |
bretagne | bretagne |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, kust, klif, fort, vestingwerken, winter, low key, lage snelheid, zee, landschap, lange blootstelling, Smaragdkust
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, côte, falaise, fort, fortifications, hiver, low key, low speed, mer, paysage, pose longue, côte d'Emeraude
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
kust | côte |
klif | falaise |
winter | hiver |
zee | mer |
landschap | paysage |
lange | longue |
bretagne | bretagne |
fort | fort |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Bretagne, Côtes d'Armor, Frankrijk, Fréhel, Plévenon, golf, smaragdkust, dramatisch, fort, hemel, kust, winter, hoogtij, humeurig, landschap, lange blootstelling, vestingwerken, zee, wolk
FR Mots clés utilisés pour décrire la photographie : Bretagne, Côtes d'Armor, France, Frehel, Plévenon, ciel, côte, côte d'Emeraude, dramatique, falaise, fort, fortifications, hiver, marée haute, mer, moody, nuage, paysage, pose longue, vague
Dutch | French |
---|---|
beschrijven | décrire |
frankrijk | france |
hemel | ciel |
kust | côte |
winter | hiver |
landschap | paysage |
lange | longue |
wolk | nuage |
bretagne | bretagne |
fort | fort |
NL Een rivier die Yosemite National Park doorkruist in de winter (Californië, USA, 1993).
FR Une rivière traversant le Parc national de Yosemite en hiver (Californie, États-Unis, 1993).
Dutch | French |
---|---|
rivier | rivière |
national | national |
winter | hiver |
californië | californie |
NL Een bos van sparren in de mist in de winter in Yosemite National Park (Californië, USA).
FR Une forêt de Sapins dans le brouillard en hiver dans le Parc national de Yosemite (Californie, USA).
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
national | national |
californië | californie |
NL Of het nu in de zomer of in de winter is, om te wandelen of te skiën – Zwitserland is een paradijs voor bergbeklimmers en degenen die dat willen worden.
FR En été comme en hiver, pour randonner ou skier, la Suisse est le paradis des alpinistes et de ceux qui souhaitent le devenir.
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
wandelen | randonner |
paradijs | paradis |
bergbeklimmers | alpinistes |
NL Winter: Excursies & bestemmingen | Zwitserland Toerisme
FR L'hiver : Excursions et destinations | Suisse Tourisme
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
excursies | excursions |
bestemmingen | destinations |
zwitserland | suisse |
toerisme | tourisme |
NL Zelfs in de winter zijn deze hotels vol actie en vaak dicht bij het plezier op de hellingen.
FR Aussi en hiver plein d'action et souvent près du plaisir des pistes.
Dutch | French |
---|---|
zelfs | aussi |
winter | hiver |
vol | plein |
actie | action |
en | et |
vaak | souvent |
plezier | plaisir |
NL Het kan gebeuren, dat de winter in april korte tijd terugkeert en dat het in mei al zomers is
FR Il peut arriver que l’hiver fasse brièvement son retour en avril et qu’en mai nous ayons déjà des conditions estivales
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
en | et |
NL Winter: Excursies & bestemmingen
FR L'hiver : Excursions et destinations
Dutch | French |
---|---|
winter | hiver |
excursies | excursions |
bestemmingen | destinations |
Dutch | French |
---|---|
modellen | modèles |
panty | collants |
s | s |
jurken | robes |
korte | courtes |
winter | hiver |
stijlvol | élégante |
Showing 50 of 50 translations