NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.
"wanneer een webinar issue" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Als je begint met het plannen van het webinar zelf, creëer dan vooraf follow-up middelen. Maak een flow binnen je CRM gericht op een lijst van deelnemers aan het webinar met relevante content op basis van wat er is behandeld.
FR Lorsque vous commencez à planifier le webinaire lui-même, créez des outils de suivi à l'avance. Créez un flux dans votre CRM en ciblant une liste de participants au webinaire avec un contenu pertinent basé sur ce qui a été couvert.
Dutch | French |
---|---|
indien | si |
webinar | webinaire |
gebruik | utilisez |
worden | seront |
vraag | question |
NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 22 november om 16u CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 9.1. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
FR Le 22 novembre à 16h, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 9.1 de pdfToolbox. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez déjà vous inscrire ici:
Dutch | French |
---|---|
cto | cto |
november | novembre |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
hier | ici |
registreren | inscrire |
david | david |
NL Op 30 november om 16u geeft David van Driessche, CTO bij Four Pees, een Engelse webinar voor wie kennis wil maken met pdfChip 1.2. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
FR Le 30 novembre à 16h (heure de l’Europe Centrale) David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:
Dutch | French |
---|---|
november | novembre |
cto | cto |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
registreren | inscrire |
david | david |
NL Op 22 november om 11u geven Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas een Duitse webinar voor wie kennis wil maken met pdfChip 1.2. De webinar is gratis. Je kan je alvast hier registreren:
FR Le 22 novembre à 11h (heure de l’Europe Centrale) Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas organiseront un webinaire en allemand destiné à présenter la version 1.2 de pdfChip. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous déjà inscrire ici:
Dutch | French |
---|---|
november | novembre |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
hier | ici |
registreren | inscrire |
marc | marc |
NL David van Driessche zal op 8 december om 16u CET een Engelse webinar geven om pdfChip 1.1 voor te stellen. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
FR Afin de vous présenter pdfChip 1.1, David van Driesche animera un webinaire en anglais le 8 décembre à 16h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
Dutch | French |
---|---|
december | décembre |
webinar | webinaire |
registreren | inscrire |
link | lien |
geven | présenter |
david | david |
NL Er is ook een Duitse webinar op 15 december om 11u CET. Je kan je voor de webinar registreren via deze link:
FR Sinon, un webinaire en allemand aura également lieu le 15 décembre à 11h, heure de l’Europe centrale. Merci de vous inscrire au webinaire par ce lien:
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
december | décembre |
registreren | inscrire |
link | lien |
NL David van Driessche, CTO bij Four Pees, zal op 17 november om 16.00 uur CET een Engelse webinar geven voor wie kennis wil maken met pdfToolbox 8.1. De webinar is gratis. Je kan je registreren via deze link.
FR Le 17 novembre à 16 heures, heure de l’Europe Centrale, David van Driessche, CTO de Four Pees, animera un webinaire en anglais destiné à présenter pdfToolbox 8.1. Ce webinaire est gratuit. Vous pouvez vous y inscrire via ce lien.
Dutch | French |
---|---|
cto | cto |
november | novembre |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
registreren | inscrire |
link | lien |
david | david |
NL Marc Heusmann en Dietrich von Seggern van callas software zullen op 12 november om 10.30 uur een Duitse webinar geven. De webinar is gratis. Geïnteresseerden kunnen zich registreren via deze link.
FR Le 12 novembre à 10h30, heure de l’Europe Centrale, Marc Heusmann et Dietrich von Seggern de callas software organiseront un webinaire en allemand. Ce webinaire est gratuit. Pour vous y inscrire, veuillez utiliser ce lien.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
november | novembre |
uur | heure |
duitse | allemand |
webinar | webinaire |
gratis | gratuit |
registreren | inscrire |
link | lien |
marc | marc |
Dutch | French |
---|---|
indien | si |
webinar | webinaire |
gebruik | utilisez |
worden | seront |
vraag | question |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar is verzonden naar uw e-mailadres.
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire a été envoyé à votre adresse électronique.
Dutch | French |
---|---|
geregistreerd | inscrit |
link | lien |
webinar | webinaire |
verzonden | envoyé |
e | électronique |
NL U bent succesvol geregistreerd voor de ONLYOFFICE-webinar. Link naar de webinar wordt naar uw e-mailadres verzonden.
FR Vous vous êtes inscrit avec succès au webinaire ONLYOFFICE. Le lien vers le webinaire sera envoyé à votre adresse électronique.
Dutch | French |
---|---|
geregistreerd | inscrit |
link | lien |
webinar | webinaire |
bent | êtes |
verzonden | envoyé |
e | électronique |
NL Webinar: webinar voor externe toegang tot Adobe Desktop Applications - 17 november 2020
FR Webinaire : Webinaire sur l'accès à distance aux applications Adobe Desktop – 17 novembre 2020
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
toegang | accès |
adobe | adobe |
desktop | desktop |
applications | applications |
november | novembre |
Dutch | French |
---|---|
inschrijving | inscription |
webinar | webinaire |
ontvangen | recevoir |
gevraagd | demandé |
mailadres |
Dutch | French |
---|---|
inschrijving | inscription |
webinar | webinaire |
ontvangen | recevoir |
gevraagd | demandé |
mailadres |
NL Zoom Webinars bieden volop flexibiliteit voor het beheren van webinar-registraties. Er zijn drie opties voor het beheren van webinar-registraties:
FR Zoom Webinars permet de gérer les inscriptions aux webinaires avec beaucoup de flexibilité. Il existe trois options pour gérer ces inscriptions :
NL Wanneer een 'webinar'-issue wordt aangemaakt door marketing, wordt er automatisch een ontwerpticket met specificaties en een landingspagina-ticket aangemaakt. Daarna worden ze gekoppeld.
FR Chaque fois qu'un ticket de « webinaire » est créé par l'équipe marketing, créez automatiquement un ticket de design avec les spécifications et un ticket de page de destination. Ensuite, associez-les.
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
marketing | marketing |
automatisch | automatiquement |
specificaties | spécifications |
en | et |
ticket | ticket |
aangemaakt | créé |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat
FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez
Dutch | French |
---|---|
gegevens | données |
nachts | nuit |
en | et |
NL Aan de hand van deze gegevens kan het zien wanneer u in bed stapt, wanneer u gaat slapen, wanneer u s nachts gestoord bent en wanneer u opstaat
FR À partir de ces données, il peut dire quand vous vous couchez, quand vous vous endormez, quand vous êtes dérangé pendant la nuit et quand vous vous levez
Dutch | French |
---|---|
gegevens | données |
nachts | nuit |
en | et |
NL Wanneer je de registratie voor je webinar instelt, kun je je merklogo toevoegen aan de registratiepagina en de e-mails die worden verzonden
FR Lorsque vous configurez l’inscription à votre webinaire, vous pouvez ajouter le logo de votre marque à la page d’inscription et aux e-mails qui sont envoyés
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Wilt u meer weten over wanneer u uw enquête moet versturen? Bekijk dan deze webinar. Hierin delen twee van onze enquête-experts hun tips met u.
FR Vous voulez en savoir plus sur le meilleur moment pour envoyer votre sondage ? Regardez ce webinaire. Deux de nos experts en sondages y interviennent et partagent leur expérience.
NL Een webinar-platform stelt u in staat om te onderwijzen, te instrueren en eventueel te verkopen aan een publiek door middel van een live-presentatie
FR Une plateforme de webinaires vous permet d'éduquer, d'instruire et, éventuellement, de vendre à un public par le biais d'une présentation en direct
Dutch | French |
---|---|
en | et |
verkopen | vendre |
publiek | public |
platform | plateforme |
in staat | permet |
eventueel | éventuellement |
presentatie | présentation |
NL Een andere optie om cursussen te promoten is het gebruik van een webinar-platform om de waarde van wat u aanbiedt voor ongeveer 45 minuten te laten zien en een cursus aan te bieden die u aan het einde heeft.
FR Une autre option pour promouvoir les cours consiste à utiliser une plateforme de webinaires pour aider à montrer la valeur de ce que vous offrez pendant environ 45 minutes et à proposer un cours que vous avez à la fin.
Dutch | French |
---|---|
promoten | promouvoir |
minuten | minutes |
platform | plateforme |
laten zien | montrer |
NL Een andere optie om cursussen te promoten is het gebruik van een webinar-platform om de waarde van wat u aanbiedt voor ongeveer 45 minuten te laten zien en een cursus aan te bieden die u aan het einde heeft.
FR Une autre option pour promouvoir les cours consiste à utiliser une plateforme de webinaires pour aider à montrer la valeur de ce que vous offrez pendant environ 45 minutes et à proposer un cours que vous avez à la fin.
Dutch | French |
---|---|
promoten | promouvoir |
minuten | minutes |
platform | plateforme |
laten zien | montrer |
NL Start rechtstreeks vanuit een webinar een peiling op of leg je publiek een quiz voor en ontvang onmiddellijk feedback.
FR Lancez un sondage ou envoyez un quiz à votre public directement depuis un événement de webinaire afin de recueillir instantanément des commentaires.
NL Houd een evenement met één sessie vanuit een Zoom-vergadering of Zoom-webinar
FR Organisation d’événements à session unique dans une réunion ou un webinaire Zoom
NL Als een host een Grote vergaderingen-licentie heeft, kan hij of zij een webinar met 500 of 1000 panelleden hosten.
FR Si un hôte possède une licence Large Meetings, il peut organiser un webinaire comptant jusqu’à 500 ou 1 000 intervenants.
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
Dutch | French |
---|---|
prijzen | prix |
mogelijkheden | possibilités |
en | et |
functies | caractéristiques |
vele | nombreuses |
ga | vais |
markeren | mettre en évidence |
verscheidenheid | variété |
platforms | plates-formes |
NL Een bonus bij WebinarNinja is dat ze een webinar-zoekmachine hebben zodat er andere manieren zijn waarop mensen je kunnen vinden en je kunnen aanmelden.
FR L'un des avantages de WebinarNinja est qu'il dispose d'un moteur de recherche de webinaires, ce qui permet aux gens de vous trouver et de s'inscrire par d'autres moyens.
Dutch | French |
---|---|
manieren | moyens |
mensen | gens |
en | et |
aanmelden | inscrire |
NL Gelieve alle velden met een sterretje(*) in te vullen. U ontvangt een e-mailbericht met de link naar het geselecteerde webinar.
FR Veuillez remplir tous les champs marqués d'un astérisque (*). Vous recevrez un message électronique avec le lien vers le webinaire sélectionné.
Dutch | French |
---|---|
gelieve | veuillez |
velden | champs |
vullen | remplir |
link | lien |
webinar | webinaire |
e | électronique |
NL Google Product Manager Jon Harmer verzorgt een heel speciaal webinar over een van de meest actuele onderwerpen: AMP voor e-mail en de toekomst van e-mail.
FR Jon Harmer, responsable produit chez Google, nous rejoint pour un webinaire très spécial consacré à l’une des thématiques les plus tendances du moment ? AMP pour e-mail et l’avenir de…
Dutch | French |
---|---|
product | produit |
manager | responsable |
jon | jon |
speciaal | spécial |
webinar | webinaire |
Dutch | French |
---|---|
webinars | webinaires |
geweldige | excellente |
bron | source |
rijke | riche |
webinar | webinaire |
sonix | sonix |
delen | partager |
onderdelen | éléments |
NL Neem deel aan een webinar en ontdek hoe Magic Leap een snelle klantenservice heeft weten op te bouwen
FR Assistez à un webinar pour découvrir comment Magic Leap a développé une assistance client rapide
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinar |
hoe | comment |
magic | magic |
snelle | rapide |
klantenservice | assistance |
heeft | a |
NL In dit webinar ziet u een live demonstratie van hoe u met Splashtop op afstand toegang kunt krijgen tot apps zoals Adobe Premiere Pro op een Mac
FR Dans ce webinaire, vous verrez une démonstration en direct de la manière dont vous pouvez accéder à distance à des applications comme Adobe Premiere Pro sur un Mac en utilisant Splashtop
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
demonstratie | démonstration |
splashtop | splashtop |
afstand | distance |
toegang | accéder |
apps | applications |
mac | mac |
NL In dit webinar leert u hoe de pandemie de onderwijssector heeft veranderd en wat er nodig is om een succesvolle implementatie van een hybride leermodel te garanderen.
FR Dans ce webinaire, vous apprendrez comment la pandémie a changé le secteur de l'éducation et ce qu'il faut faire pour garantir le succès du déploiement d'un modèle d'apprentissage hybride.
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
pandemie | pandémie |
en | et |
succesvolle | succès |
implementatie | déploiement |
hybride | hybride |
garanderen | garantir |
veranderd | changé |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.
FR Dans ce webinaire organisé par Splashtop et AngelBeat, vous découvrirez les 5 éléments à prendre en compte lors du choix d'une solution d'accès et d'assistance à distance sécurisée.
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
splashtop | splashtop |
en | et |
access | accès |
oplossing | solution |
support | assistance |
NL Er is een grote verscheidenheid aan prijzen, mogelijkheden en functies onder de vele webinar-platforms die er zijn, dus ik ga een aantal van de beste functies van elk te markeren.
FR Il existe une grande variété de prix, de possibilités et de caractéristiques parmi les nombreuses plates-formes de webinaires existantes, je vais donc mettre en évidence certaines des meilleures caractéristiques de chacune d'entre elles.
Dutch | French |
---|---|
prijzen | prix |
mogelijkheden | possibilités |
en | et |
functies | caractéristiques |
vele | nombreuses |
ga | vais |
markeren | mettre en évidence |
verscheidenheid | variété |
platforms | plates-formes |
NL In dit webinar, gehost door Splashtop en AngelBeat, hoort u over de 5 zaken waar u rekening mee moet houden bij het kiezen van een veilige een remote access en support-oplossing.
FR Dans ce webinaire organisé par Splashtop et AngelBeat, vous découvrirez les 5 éléments à prendre en compte lors du choix d'une solution d'accès et d'assistance à distance sécurisée.
Dutch | French |
---|---|
webinar | webinaire |
splashtop | splashtop |
en | et |
access | accès |
oplossing | solution |
support | assistance |
Showing 50 of 50 translations