NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.
NL Heerlijke vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin.
FR De délicieuses recettes végétariennes et végétaliennes pour toute la famille.
Dutch | French |
---|---|
heerlijke | délicieuses |
recepten | recettes |
NL Recepten met pasta, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
FR Recettes avec des pâtes, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
Dutch | French |
---|---|
recepten | recettes |
pasta | pâtes |
minuten | minutes |
NL Bakrecepten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
FR Recettes de pâtisserie, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
Dutch | French |
---|---|
kinderen | enfants |
recepten | recettes |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Indiase recepten, Recepten voor één pot, Recepten met rijst, Recepten onder de 30 minuten, Veganistische recepten, Vegetarische recepten
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes indiennes, Recettes en un seul pot, Recettes avec du riz, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétaliennes, Recettes végétariennes
Dutch | French |
---|---|
indiase | indiennes |
recepten | recettes |
pot | pot |
rijst | riz |
minuten | minutes |
Dutch | French |
---|---|
bakken | pâtisserie |
biologisch | bio |
huisdieren | animaux de compagnie |
NL Hier vind je onze lekkerste vegetarische recepten om vleesloos te koken.
FR Vous trouverez ici nos plus savoureuses recettes végétariennes pour une cuisine sans viande.
Dutch | French |
---|---|
hier | ici |
vind | trouverez |
NL Alle vegetarische gerechten zijn Puur plantaardig. Zo levert u niet alleen een bijdrage aan de natuur, maar verschaft u uzelf en uw gezin ook een gezonde en goede basis voor de toekomst.
FR Tous les plats végétariens sont Purement végétal. De cette façon, vous ne faites pas seulement une contribution à la nature, mais vous pouvez aussi vous assurer, à vous et à votre famille, une base saine et bonne pour l'avenir.
Dutch | French |
---|---|
gerechten | plats |
puur | purement |
bijdrage | contribution |
gezin | famille |
gezonde | saine |
goede | bonne |
NL 15 meest populaire vegetarische gerechten voor kinderen
FR 15 plats végétariens les plus populaires pour les enfants
Dutch | French |
---|---|
populaire | populaires |
gerechten | plats |
voor | pour |
kinderen | enfants |
NL Hier is onze top 25: populairste vegetarische gerechten voor kinderen. ♥ Snel en makkelijk te bereiden, met beoordeling van kinderen en moeilijkheidsgraad.
FR Voici notre top 25 : les plats végétariens les plus populaires pour les enfants. ♥ Rapide & facile à préparer, avec évaluation des enfants et niveau de difficulté.
Dutch | French |
---|---|
top | top |
gerechten | plats |
kinderen | enfants |
bereiden | préparer |
beoordeling | évaluation |
NL Recepten met aardappelen, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
FR Recettes avec des pâtes, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
Dutch | French |
---|---|
recepten | recettes |
NL Geen probleem! Hier bij Familie kocht delen we de beste vegetarische en veganistische recepten voor het hele gezin met jou.
FR Aucun problème! Ici, à Familie kocht, nous partageons avec vous les meilleures recettes végétariennes et végétaliennes pour toute la famille.
Dutch | French |
---|---|
probleem | problème |
hier | ici |
recepten | recettes |
NL Deze vegetarische makhani met boterkip en veganistisch vlees smaakt minstens zo lekker als je favoriete indiaan
FR Ce makhani végétarien au poulet au beurre et à la viande végétalienne a un goût au moins aussi délicieux que votre indien préféré
Dutch | French |
---|---|
en | et |
vlees | viande |
lekker | délicieux |
je | votre |
favoriete | préféré |
NL Hoe maak je de lekkerste Kip Palak (Kip Saag) vegetarisch met spinazie en vegetarische kip. De Indiase insider tip voor het hele gezin!
FR Comment préparer le plus délicieux poulet palak (poulet saag) végétarien avec des épinards et du poulet végétal. Le conseil d'initié indien pour toute la famille !
Dutch | French |
---|---|
kip | poulet |
vegetarisch | végétarien |
indiase | indien |
tip | conseil |
maak | préparer |
NL Aardappelsalade met crème fraîche en vegetarische worstjes
FR Salade de pommes de terre à la crème fraîche et saucisses végétariennes
Dutch | French |
---|---|
met | de |
en | et |
NL Vegetarische carbonara ♥ Spaghetti met gerookte tofu carbonara
FR Carbonara végétarien ♥ Spaghetti au tofu carbonara fumé
Dutch | French |
---|---|
met | au |
NL Deze romige vegetarische carbonara met spaghetti en gerookte tofu is zo lekker! Hartig en snel met dit gerookte tofu carbonara recept!
FR Cette carbonara végétarienne crémeuse avec des spaghettis et du tofu fumé est tellement délicieuse ! Copieux et rapide avec cette recette de carbonara au tofu fumé !
Dutch | French |
---|---|
romige | crémeuse |
en | et |
lekker | délicieuse |
snel | rapide |
recept | recette |
NL Ons bliksemrecept voor de lekkerste vegetarische bolognese met gehakt, die je in slechts 25 minuten klaar kunt maken! Gewoon heerlijk, dit veggie lievelingsgerecht!
FR Notre recette éclair de la plus délicieuse bolognaise végétarienne à base de viande hachée, que vous pouvez préparer en seulement 25 minutes ! Tout simplement délicieux, ce plat préféré des végétariens !
Dutch | French |
---|---|
minuten | minutes |
NL Vegetarische uientaart ♥ met prei en champignons
FR Tarte à l'oignon végétarienne ♥ avec poireaux et champignons
Dutch | French |
---|---|
met | avec |
en | et |
champignons | champignons |
NL Deze vegetarische uientaart is absoluut hartig en heerlijk voor het hele gezin! Je kunt het zelf maken met dit recept.
FR Cette tarte à l'oignon végétarienne est absolument copieuse et délicieuse pour toute la famille ! Vous pouvez le faire vous-même avec cette recette.
Dutch | French |
---|---|
absoluut | absolument |
heerlijk | délicieuse |
recept | recette |
NL Wij hebben de 15 beste vegetarische gerechten voor kinderen geselecteerd. Vind ze allemaal hier!
FR Nous avons sélectionné les 15 meilleurs plats végétariens pour enfants. Tu les trouveras tous ici !
Dutch | French |
---|---|
gerechten | plats |
kinderen | enfants |
hier | ici |
geselecteerd | sélectionné |
NL Salades, Kom recepten, Recepten voor campers, Recepten onder de 30 minuten, Vegetarische recepten
FR Salades, Recettes de bol, Recettes pour camping-cars, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes végétariennes
Dutch | French |
---|---|
salades | salades |
recepten | recettes |
campers | camping-cars |
minuten | minutes |
kom | bol |
NL Bijgerechten en basisrecepten, Recepten voor één pot, Recepten onder de 30 minuten, Verjaardagsrecepten voor kinderen, Vegetarische recepten
FR Plats d'accompagnement et recettes de base, Recettes en un seul pot, Recettes de moins de 30 minutes, Recettes d'anniversaire pour enfants, Recettes végétariennes
Dutch | French |
---|---|
recepten | recettes |
pot | pot |
minuten | minutes |
kinderen | enfants |
NL Na het karameliseren wordt de typische uiensmaak verdwenen en er blijft een speciaal aroma over dat goed past bij hartige gerechten zoals Vegetarische hamburgers of ook aan Aardappelpuree past.
FR Après la caramélisation, le le goût typique de l'oignon a disparu et il reste un arôme spécial qui se marie bien avec des plats salés tels que Hamburgers végétariens ou également à Purée de pomme de terre correspond.
Dutch | French |
---|---|
typische | typique |
verdwenen | disparu |
speciaal | spécial |
gerechten | plats |
aroma | arôme |
ook | également |
NL Welke linzen zijn het beste voor een vegetarische stoofpot?
FR Quelles lentilles sont les meilleures pour un ragoût végétarien ?
Dutch | French |
---|---|
linzen | lentilles |
NL De beste vegetarische restaurants van Noorwegen
FR Les meilleurs restaurants végétariens de Norvège
Dutch | French |
---|---|
restaurants | restaurants |
noorwegen | norvège |
NL Casual cooking in het hippe restaurant met hamburgers, wraps, wafels en vegetarische gerechten
FR Cuisine décontractée dans le restaurant branché proposant des burgers, des wraps, des gaufres et des plats végétariens
Dutch | French |
---|---|
wafels | gaufres |
en | et |
gerechten | plats |
NL Als bijlage bij wild, als chutney of als dessert, misschien zelfs als een vegetarische gang op zich – spaghettipompoen met tomatensaus en Belper Knolle-kaas! – is het gewas een success
FR En accompagnement du gibier, en chutney ou en dessert, voire en élément central d’un plat végétarien composé de courge spaghetti accompagnée de sauce tomate et de boule de Belp, la magie opère
Dutch | French |
---|---|
zelfs | voire |
en | et |
dessert | dessert |
NL Het vegetarische toprestaurant focust op regionale producten
FR Le restaurant végétarien d?excellence mise sur les produits régionaux
Dutch | French |
---|---|
regionale | régionaux |
op | sur |
NL De 15 beste volledig of gedeeltelijk vegetarische en veganistische restaurants van Zwitserland
FR Les 15 meilleurs restaurants entièrement ou partiellement végétariens et végans de Suisse
Dutch | French |
---|---|
beste | meilleurs |
volledig | entièrement |
gedeeltelijk | partiellement |
en | et |
restaurants | restaurants |
zwitserland | suisse |
NL In het restaurant van het hotel worden inheemse en vegetarische specialiteiten geserveerd, in de wijnkelder staan lokale en Italiaanse wijnen gereed.
FR Le restaurant de l?hôtel sert des spécialités locales et végétariennes, la cave propose des vins locaux et italiens.
Dutch | French |
---|---|
hotel | hôtel |
en | et |
specialiteiten | spécialités |
italiaanse | italiens |
wijnen | vins |
Dutch | French |
---|---|
bakken | pâtisserie |
biologisch | bio |
huisdieren | animaux de compagnie |
Showing 31 of 31 translations