NL De Samson Concert 288m Dual Handheld System microfoonset bestaat uit een AR299M tweekanaals ontvanger en twee CH88 handheld zenders met dynamische Q8x capsule. De set is draagbaar en zeer gebruiksvriendelijk.
NL De Samson Concert 288m Dual Handheld System microfoonset bestaat uit een AR299M tweekanaals ontvanger en twee CH88 handheld zenders met dynamische Q8x capsule. De set is draagbaar en zeer gebruiksvriendelijk.
FR Le Samson Concert 288m Dual Handheld System se compose d'un récepteur 2 canaux AR299M et de deux émetteurs main CH88 qui sont équipés d'une capsule Q8x dynamique.
Dutch | French |
---|---|
system | system |
ontvanger | récepteur |
en | et |
dynamische | dynamique |
samson | samson |
concert | concert |
capsule | capsule |
NL Het Samson Concert 288x Dual Handheld Systeem heeft twee draadloze handheld microfoons met Q8x capsule en een tweekanaals ontvanger. Pairen is een kwestie van een druk op de knop.
FR Le système micro main sans fil Samson Concert 288x Dual qui nous intéresse ici comprend deux émetteurs main sans fil avec capsule Q8x ainsi qu'un récepteur à 2 canaux. La synchronisation se fait par simple pression d'un bouton.
Dutch | French |
---|---|
draadloze | sans fil |
microfoons | micro |
ontvanger | récepteur |
samson | samson |
concert | concert |
capsule | capsule |
NL De Samson Concert 288 Dual Handheld System is een set van 2 draadloze microfoons en 1 ontvanger. Een goede keus voor zangers, docenten, presentatoren en sprekers die op zoek zijn naar betrouwbaar draadloos gemak.
FR Le Samson Concert 288 Dual Handheld System vous permet de profiter des avantages du sans fil avec deux micros main ! Un excellent choix pour les chanteurs et présentateurs en tout genre !
Dutch | French |
---|---|
system | system |
microfoons | micros |
keus | choix |
samson | samson |
concert | concert |
NL Samson Concert 288 beltpack zender B (band I: 518-566 Mhz) voor Concert 288 draadloze systemen.
FR Cet émetteur ceinture CB288 est conçu pour être utilisé avec les systèmes sans fil Samson Concert 288. Notez qu'il fonctionne sur la bande I, soit 518 - 566 MHz.
Dutch | French |
---|---|
band | bande |
draadloze | sans fil |
systemen | systèmes |
zender | émetteur |
samson | samson |
concert | concert |
mhz | mhz |
NL De Samson AL2-LM10 is de losse zender met dasspeld-microfoon uit de AirLine Micro Camera-set. Gebruik hem in combinatie met een Samson AR2-ontvanger op frequentie E2 (863.625 MHz).
FR Cet ensemble Samson AirLine Micro AL2-LM10 est composé d'un émetteur de poche AL2 et d'un micro cravate LM10. Il est optimisé pour être utilisé avec le récepteur AR2 fonctionnant sur une fréquence fixe de 863.625 MHz.
Dutch | French |
---|---|
frequentie | fréquence |
samson | samson |
mhz | mhz |
NL Samson WS03 windscherm voor Samson microfoons
FR Samson WS03 bonnette pour micros Samson
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
microfoons | micros |
samson | samson |
NL De Samson Expedition XP106W is een draagbare luidspreker die geleverd wordt met het, eveneens van Samson, Stage XPD01 draadloze microfoonsysteem. Ideaal voor klaslokalen, sportscholen, zalen enzovoorts.
FR L'Expedition XP106W de Samson est une sono portable livrée avec un système micro sans fil Stage XPD1. Idéal pour les salles de classe, salles de sport, etc.
Dutch | French |
---|---|
draagbare | portable |
stage | stage |
draadloze | sans fil |
ideaal | idéal |
klaslokalen | salles de classe |
zalen | salles |
samson | samson |
NL Samson muurbeugel voor Samson Auro D210
FR Samson support mural pour Samson Auro D210
Dutch | French |
---|---|
voor | pour |
samson | samson |
NL Samson KRSMX100 heavy duty mixer standaard voor Samson S4000
FR Samson KRSMX100 stand pour table de mixage Samson S4000
Dutch | French |
---|---|
samson | samson |
NL De KRSMX100 betreft een stevige, zware mixer-standaard van Samson. De standaard is geschikt voor een Samson S4000, maar u kunt de standaard natuurlijk ook gebruiken voor soortgelijke, zware powermixers tot 30 kg (65 lb).
FR Le KRSMX100 présenté ici est un stand robuste avec une capacité de charge maximale de 30 kilos. Il est spécialement conçu pour la table de mixage Samson S4000 mais peut également être utilisé pour d'autres modèles.
Dutch | French |
---|---|
stevige | robuste |
standaard | modèles |
kunt | peut |
samson | samson |
NL De Samson Concert 88 Camera System Combo wordt geleverd met een handheld zender voorzien van dynamische Q8 capsule en een CB88 bodypack zender met LM10 dasspeldmicrofoon
FR L'ensemble Samson Concert 88 Camera System Combo comprend tout ce dont vous avez besoin pour réaliser des vidéos ou des films, tout en bénéficiant d'une excellente qualité sonore
Dutch | French |
---|---|
camera | camera |
system | system |
samson | samson |
concert | concert |
NL Het draadloze Samson Concert 88 Handheld Systeem bestaat uit een handheld zender met dynamische Q7 capsule en een ontvanger
FR Le système micro main sans fil Samson Concert 88x Handheld se compose d'un émetteur main avec capsule dynamique Q7 et d'un récepteur
Dutch | French |
---|---|
draadloze | sans fil |
dynamische | dynamique |
en | et |
samson | samson |
concert | concert |
capsule | capsule |
NL Met de Samson Concert 288m All-In-One set heb je voor elke situatie de juiste draadloze microfoon. Behalve de compacte AR299m ontvanger krijg je een CH88 handheldmicrofoon en een CB88 bodypack met lavalier en headsetmicrofoon
FR Le set Samson Concert 288m All-In-One convient pour n'importe quelle situation. Il comprend un récepteur AR299m, un micro main CH88 ainsi qu'un émetteur ceinture CB88 avec micro cravate et micro serre-tête.
Dutch | French |
---|---|
set | set |
situatie | situation |
microfoon | micro |
ontvanger | récepteur |
lavalier | cravate |
samson | samson |
concert | concert |
NL Het Samson Concert 288m Presentation System heeft altijd de juiste oplossing voor sportinstructeurs en docenten
FR Le Samson Concert 288m Presentation System constitue une solution idéale pour les instructeurs de sport et les professeurs
Dutch | French |
---|---|
system | system |
oplossing | solution |
docenten | professeurs |
samson | samson |
concert | concert |
NL Het Samson Concert 88 Lavalier Systeem is een draadloze microfoon set bestaande uit een LM5 dasspeldmicrofoon, een CB88 bodypack zender en een CR88 ontvanger.
FR Le Samson Concert Lavalier est un système micro cravate sans fil. Il se compose d'un micro cravate LM5, d'un émetteur de poche CB88 et d'un récepteur CR88 qui communiquent via infrarouge.
Dutch | French |
---|---|
systeem | système |
draadloze | sans fil |
microfoon | micro |
en | et |
samson | samson |
concert | concert |
NL Alle hoeken van het podium zien? Met het Samson Concert 88 Guitar/Bass System kom je nog eens ergens
FR Vous êtes guitariste ou bassiste et vous souhaitez profiter d'une liberté de mouvement totale sur scène ? Alors, le système sans fil Samson Concert 88 Guitar/Bass System présenté ici est justement ce qu'il vous fait
Dutch | French |
---|---|
podium | scène |
nog | ne |
samson | samson |
concert | concert |
NL Als je houdt van ietwat ‘droge’ cymbals met een korte sustain, dan is deze bekkenset iets voor jou. Je krijgt namelijk bij deze Meinl Byzance Dual Core bekkenset in totaal 4 bekkens uit de Byzance Extra Dry Dual serie.
FR Le pack de cymbales Meinl Byzance Dual Core donnera à votre kit de batterie un son plus sec et un sustain plus court. Chaque cymbale de ce pack de quatre pièces provient de la série Byzance Extra Dry Dual.
Dutch | French |
---|---|
korte | court |
dual | dual |
core | core |
serie | série |
NL De Go 3 kan worden uitgerust met een dual-core Intel Pentium Gold 6500Y of dual-core 10e generatie Intel Core i3-10100Y-processor, wat een behoorlijke stap voorwaarts in kracht betekent.
FR Le Go 3 peut être équipé dun processeur bicœur Intel Pentium Gold 6500Y ou dun processeur bicœur Intel Core i3-10100Y de 10e génération, ce qui représente un bon pas en avant en termes de puissance.
Dutch | French |
---|---|
gold | gold |
generatie | génération |
core | core |
processor | processeur |
betekent | représente |
NL De Westone W20 Dual Driver is 's werelds kleinste dual-driver oordopje met aparte bas- en hoogfrequentdrivers
FR Le Westone W20 Dual Driver est le plus petit écouteur double au monde avec des haut-parleurs séparés pour les basses et les hautes fréquences
Dutch | French |
---|---|
s | s |
werelds | monde |
aparte | séparé |
en | et |
bas | basses |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Klassieke Muziek | Luciano Pavarotti | Fotografie Luciano Pavarotti in concert in 1995
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Classique | Luciano Pavarotti | Photographie Luciano Pavarotti en concert en 1995
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
klassieke | classique |
fotografie | photographie |
in | en |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Muziekvariatie | Franse Variatiemuziek | Serge Gainsbourg | Fotografie Serge Gainsbourg in concert op het Printemps de Bourges festival in 1986
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Variete | Musique Variete Francaise | Serge Gainsbourg | Photographie Serge Gainsbourg en concert lors du Printemps de Bourges en 1986
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
franse | francaise |
fotografie | photographie |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Jazzmuziek | Amerikaanse Jazzmuziek | John Coltrane | Fotografie John Coltrane in concert in Parijs
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Jazz | Musique Jazz Us | John Coltrane | Photographie John Coltrane en concert à Paris
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
john | john |
fotografie | photographie |
in | en |
parijs | paris |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Popmuziek | Engelse Popmuziek | George Michael | Fotografie George Michael van Wham in concert Londen VK juni 1986
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Pop | Musique Pop Anglaise | George Michael | Photographie George Michael of Wham en concert Londres UK Juin 1986
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
engelse | anglaise |
michael | michael |
fotografie | photographie |
londen | londres |
juni | juin |
concert | concert |
george | george |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Amerikaanse Rockmuziek | Bob Dylan | Fotografie Bob Dylan in concert in 1978
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Us | Bob Dylan | Photographie Bob Dylan en concert en 1978
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
fotografie | photographie |
in | en |
concert | concert |
bob | bob |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Franse Rockmuziek | Johnny Hallyday | Fotografie Johnny Hallyday in concert
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Francaise | Johnny Hallyday | Photographie Johnny Hallyday en concert
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
franse | francaise |
johnny | johnny |
fotografie | photographie |
in | en |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | The Rolling Stones | Fotografie Mick Jagger op een Rolling Stones concert...
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | Rolling Stones | Photographie Mick Jagger lors d'un concert des Rolling Stones
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
engelse | anglais |
fotografie | photographie |
concert | concert |
NL Kunstfotografie | Thema's | Concert En Muziek | Rockmuziek | Engelse Rockmuziek | David Bowie | Fotografie David Bowie bij een concert in La Courneuve
FR Photographie d'art | Thématiques | Concert Et Musique | Musique Rock | Musique Rock Anglais | David Bowie | Photographie David Bowie lors d'un concert à La Courneuve
Dutch | French |
---|---|
thema | thématiques |
en | et |
engelse | anglais |
fotografie | photographie |
concert | concert |
david | david |
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.
Dutch | French |
---|---|
maak | créez |
vul | remplissez |
lees | lisez |
goede | bonne |
echt | vraiment |
publiek | public |
verkoopt | vendre |
concert | concert |
Dutch | French |
---|---|
informatie | informations |
concert | concert |
NL Je hebt een evenementenpagina nodig voor je concert, dus maak er een aan en vul alle details in. Lees onze gids voor het schrijven van een goede inhoud van de evenementenpagina, zodat je het concert echt aan je publiek verkoopt.
FR Il vous faudra une page évènement pour votre concert, donc créez en une et remplissez les informations. Lisez notre guide sur la façon de rédiger une bonne page d?évènement pour vraiment vendre le concert à votre public.
NL De Samson Q2U is in principe dezelfde microfoon als hierboven. Ik heb meldingen gehad dat je de ATR2100 niet buiten de VS kunt krijgen, dus dit is wat ik zou krijgen als dat het geval is.
FR Le Samson Q2U est essentiellement le même micro que ci-dessus. On m'a rapporté que l'ATR2100 ne semble pas pouvoir être obtenu en dehors des États-Unis, alors voici ce que j'obtiendrais si c'était le cas.
Dutch | French |
---|---|
microfoon | micro |
samson | samson |
NL De Samson Go Mic is een grote goedkope podcast microfoon (onder de $30) en is ontworpen voor reizen.
FR Le Samson Go Mic est un excellent micro de podcasting bon marché (moins de 30 $) et est conçu pour les voyages.
Dutch | French |
---|---|
is | est |
goedkope | bon |
reizen | voyages |
samson | samson |
grote | excellent |
NL Onze top reismicrofoon is de Samson Go Mic.
FR Notre meilleur micro de voyage est le Samson Go Mic
Dutch | French |
---|---|
onze | notre |
top | meilleur |
is | est |
de | le |
mic | micro |
samson | samson |
NL De Samson Go Mic is een van de beste computermicrofoons voor reizen en draagbaarheid. Het is plug and play voor zowel Mac als PC (geen stuurprogramma's nodig) en zit op een bureau of klikt op het scherm van uw laptop.
FR Le Samson Go Mic est l'un des meilleurs micros d'ordinateur pour les voyages et la portabilité. Il est plug and play pour Mac et PC (aucun pilote requis) et se pose sur un bureau ou se fixe à l'écran de votre ordinateur portable.
Dutch | French |
---|---|
reizen | voyages |
plug | plug |
mac | mac |
nodig | requis |
bureau | bureau |
samson | samson |
draagbaarheid | portabilité |
scherm | écran |
NL De Samson MeteorMic biedt een grote waarde voor de prijs - en is een geweldige aanvulling op elke PC of Mac
FR Le Samson Meteormicro offre un excellent rapport qualité-prix - et constitue un excellent complément à tout PC ou Mac
Dutch | French |
---|---|
biedt | offre |
aanvulling | complément |
pc | pc |
mac | mac |
samson | samson |
NL De Samson Meteorite is een piepklein ballenmicrofoontje met een magnetisch statief, waardoor je de microfoon in elke richting kunt plaatsen
FR Le Samson Meteorite est un petit micro à bille minuscule qui est livré avec un pied magnétique, vous permettant de positionner le micro dans n'importe quelle direction
Dutch | French |
---|---|
magnetisch | magnétique |
je | vous |
microfoon | micro |
samson | samson |
NL Samson heeft ook een geweldige kit als je een draadloze lavalier-microfoon voor je iPhone of Android nodig hebt.
FR Samson a également un kit très pratique si vous avez besoin d'un micro lavalier sans fil pour votre iPhone ou Android.
Dutch | French |
---|---|
als | si |
draadloze | sans fil |
iphone | iphone |
android | android |
nodig | besoin |
samson | samson |
kit | kit |
microfoon | micro |
lavalier | lavalier |
NL Het Samson Go Mic Mobile Lavalier System bevat alle kabels die je nodig hebt om verbinding te maken met een smartphone of DSLR.
FR Le système Samson Go Mic Mobile Lavalier comprend tous les câbles nécessaires pour se connecter à un smartphone ou à un DSLR.
Dutch | French |
---|---|
system | système |
bevat | comprend |
kabels | câbles |
nodig | nécessaires |
samson | samson |
lavalier | lavalier |
dslr | dslr |
NL Dit veelzijdige en compacte mengpaneel, de Samson MXP144FX MixPad, is de uitgebreidere versie van de MXP144. Voor een nog steeds betaalbare prijs biedt het als extra's een FX-sectie met 99 effecten, en een USB-in/uitgang.
FR Si la Samson MXP144FX MixPad peut sembler identique à la MXP144, elle embarque cependant 99 effets numériques ainsi qu’un port USB qui en font une console de mixage on ne peut plus complète !
Dutch | French |
---|---|
effecten | effets |
samson | samson |
fx | fx |
usb | usb |
NL De Samson ZM125 zone mixer heeft zes kanalen aan boord, zodat je verschillende ruimtes binnen een sportschool, kantoor of winkel van geluid kan voorzien. Hij levert een vermogen van 125 watt.
FR Le Samson ZM125 est un zoneur 6 canaux vous permettant de sonoriser différentes salles. Vous pourrez l'utiliser dans un centre de fitness, un bureau ou un magasin, par exemple.
Dutch | French |
---|---|
kanalen | canaux |
kantoor | bureau |
winkel | magasin |
samson | samson |
kan | pourrez |
NL Met deze passieve Samson MD1 converteert u uw signaal moeiteloos van een ongebalanceerd- naar gebalanceerd signaal
FR Avec cette DI box passive MD1 de Samson, vous pourrez convertir sans difficulté votre signal asymétrique en un signal symétrique
Dutch | French |
---|---|
signaal | signal |
samson | samson |
NL De Q7 professionele zangmicrofoon van Samson heeft een lage impedantie en een hoog uitgangsignaal. Het resultaat is een zeer goede signaal/ruisverhouding.
FR Le Samson Q7 est un micro de chant dynamique qui, malgré son prix plus que raisonnable, offrira de belles performances aux chanteurs qui souhaitent faire leurs premiers pas sur scène !
Dutch | French |
---|---|
samson | samson |
NL De Samson R10S dynamische microfoon is een voordeeltje qua investering, en het biedt voor low-profile toepassingen een hoop plezier. Denk aan bijvoorbeeld karaoke, Skype en dergelijke. Geen gedoe, gewoon een goed ding.
FR Proposé à un prix avantageux, le micro dynamique R10S de Samson est parfaitement adapté pour des applications multimédia telles que le karaoké ou le skype. Simple mais efficace !
Dutch | French |
---|---|
dynamische | dynamique |
microfoon | micro |
toepassingen | applications |
skype | skype |
samson | samson |
NL Samson Q7X dynamische zangmicrofoon
FR Samson Q7X micro chant dynamique
Dutch | French |
---|---|
dynamische | dynamique |
samson | samson |
NL Met de Q7X van Samson heb je een degelijke en goed klinkende microfoon in handen
FR Le Samson Q7x est un micro dynamique très bien conçu, qui conviendra pour le chant ou l’amplification d’instruments tels qu’une caisse claire ou même un ampli guitare
Dutch | French |
---|---|
heb | est |
microfoon | micro |
samson | samson |
NL Deze MS100 statieven van Samson passen bijna iedere monitor en zorgen voor een optimale luister positie.
FR Ils disposent d’un système de serrage qui maintiendra fermement vos enceintes pour éviter toute chute accidentelle et sont ajustables en hauteur, entre 80 et 127 cm.
NL Beats, melodische hooks en pakkende vocalen vormen de kern van een moderne popproductie. De Devine EZ Creator Plus producer bundel bestaat uit de EZ creator controller, de Samson C01u microfoon en de Pro 3000 koptelefoon.
FR Beats, accroches mélodiques et voix captivantes sont au cœur de la production des musiques pop actuelles. Le pack producteur Devine EZ Creator Plus comprend le contrôleur EZ Creator, le micro USB Samson C01u et le casque Pro 3000.
Dutch | French |
---|---|
kern | cœur |
devine | devine |
bundel | pack |
microfoon | micro |
koptelefoon | casque |
samson | samson |
NL Samson Carbon 49 USB MIDI keyboard met iPad standaard
FR Samson Carbon 49 clavier USB MIDI avec stand iPad
Dutch | French |
---|---|
carbon | carbon |
usb | usb |
met | avec |
ipad | ipad |
samson | samson |
NL Zorg er met deze microfoon voor dat u altijd het goede geluid heeft als u een koor, band of vergadering gaat opnemen. De klank van deze Samson CM10B uni-directionele boundary mic is erg goed en ook netjes weg te werken.
FR Le Samson CM10B est un micro de surface à condensateur doté d’une directivité cardioïde. Idéal pour les conférences ou autres interventions orales, ce micro vous assurera une retranscription claire et intelligible de vos propos !
Dutch | French |
---|---|
samson | samson |
goed | claire |
NL De Samson CM11B is een grensvlak (boundary) microfoon, met een omni-directioneel opnamepatroon, wat de CM11B erg geschikt maakt voor het opnemen van vergaderingen, groepsgesprekken en bandrepetities.
FR Le Samson CM11B est un micro à condensateur doté d’une directivité omnidirectionnelle, ce qui le rend idéal pour vos réunions et autres conférences !
Dutch | French |
---|---|
microfoon | micro |
maakt | rend |
samson | samson |
Showing 50 of 50 translations