Translate "ruime zitkamer" to French

FR Que ce soit dans un lounge spacieux, dans un coin reculé du jardin ou au bord de la piscine : avec les bons fauteuils, chaises et tables d'appoint, vous vous sentirez bien autour d’une petite conversation, d'un apéritif ou en lisant un bon livre.

• spacieux
• bons fauteuils
• chaises
• tables d'appoint
• sentirez bien autour
• petite conversation
• d'un apéritif
• lisant un bon

FR Des générations de Verney ont utilisé la Chinese Room comme salon privé et pour prendre le thé avec les visiteurs, et notamment Florence Nightingale, la sœur de Lady Verney qui possède la demeure au 19ème siècle

• générations de Verney
• utilisé la Chinese
• salon privé
• prendre le thé
• visiteurs
• notamment Florence Nightingale
• sœur de Lady
• possède la demeure
• siècle

FR Le modèle Elisabeth est un Lampadaire salon idéal pour apporter d'un coté la touche de design grâce à ses formes géométrique et de peps grâce à ses couleurs. 

• Lampadaire salon idéal
• apporter d'un coté
• touche de design
• formes géométrique
• couleurs

FR Ce neutre chaud a été utilisé sur les murs du grand escalier, plus conçu pour ressembler à un salon qu’à un couloir froid .

• neutre chaud a
• grand escalier
• conçu pour ressembler
• salon
• couloir froid

FR Le modèle Elisabeth est un Lampadaire salon idéal pour apporter d'un coté la touche de design grâce à ses formes géométrique et de peps grâce à ses couleurs. 

• Lampadaire salon idéal
• apporter d'un coté
• touche de design
• formes géométrique
• couleurs

FR Un plan tout à fait ouvert ou un recoin intime, il existe un format qui correspond à votre espace.

• ouvert
• recoin intime
• existe un format

FR Unit4 possède une vaste expérience des systèmes de gestion de la qualité, avec ISO 9001 établie au sein de l'organisation

• possède une vaste
• systèmes de gestion
• qualité
• l'organisation

FR Notre équipe vous propose une combinaison gagnante : une vaste expertise en matière de service client et des connaissances approfondies des produits pour vous aider à fournir une expérience client d’exception

• équipe vous propose
• combinaison gagnante
• client
• aider à fournir
• expérience client

FR Une vaste expérience dans des secteurs d'activité où la cyber sécurité est particulièrement complexe

• secteurs d'activité où
• complexe

FR Préférez-vous passer la nuit dans un appartement de vacances spacieux, une auberge de jeunesse moderne ou plutôt dans un couvent ou dans un camping? La Suisse vous propose quelques hébergements des plus surprenants.

• appartement de vacances
• auberge de jeunesse
• camping
• Suisse vous propose

FR Découvrez la vaste gamme de livres d’art de Blurb et plongez dans un monde fait de créativité et d’inspiration

• Découvrez la vaste
• livres
• Blurb
• créativité

FR Redécouvrez votre âme d’aventurier dans la librairie en ligne de Blurb avec une large gamme de livres de sports et d’aventure qui répondront aux besoins de tout passionné de sport

• Redécouvrez votre âme
• librairie en ligne
• gamme de livres
• sports
• répondront aux besoins
• passionné de sport

FR La CCPA définit une vente de façon très large, ce qui comprend la communication de renseignements personnels à une autre entreprise ou à un tiers à des fins non financières

• façon très large
• comprend la communication
• autre entreprise
• financières

FR Recommandez notre plateforme d'engagement client à votre réseau et recevez de précieux avantages avec un investissement minimal.

• Recommandez notre plateforme
• recevez de précieux
• investissement

FR Vous avez accès à un large choix de questions par type de réponse

• type de réponse

FR Besoin d'un bureau ou d'une table ? Commandez-les ici! | Leen Bakker

• Besoin d'un bureau
• d'une table
• Commandez-les ici
• xLeen Bakker

FR Aménager sa salle à manger entière dans un seul style? Chez Leen Bakker vous trouverez un large choix de séries de salle à manger

• Aménager sa salle
• seul style
• Chez Leen Bakker
• trouverez un large
• séries de salle
• manger

FR Consultez notre offre en ligne sur leenbakker.be ou rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous pour choisir le placard à linge qui correspond le mieux à votre intérieur !

• Consultez notre offre
• rendez-vous dans l'un
• choisir le placard
• linge qui correspond

FR Venez voir la large gamme de Leen Bakker qui se compose de stores enrouleurs et stores enrouleurs duo

• gamme de Leen
• compose de stores
• stores enrouleurs duo

FR Besoin d'un tableau? Regardez l'assortiment ici! | Leen Bakker

• Besoin d'un tableau
• Regardez l'assortiment ici
• xLeen Bakker

FR Avez-vous besoin d’une nouvelle salle de bains et voulez-vous ajouter les plus beaux accessoires? Découvrez l’assortiment large d’accessoires de salle de bains Leen Bakker

• Avez-vous besoin
• beaux accessoires
• Découvrez
• large
• salle de bains
• Bakker

FR Acheter une piscine? Regardez notre assortiment étendu de piscines! | Leen Bakker

• Acheter une piscine
• Regardez notre assortiment
• piscines
• xLeen Bakker

FR Besoin d'un canapé? Regardez nos canapés ici! | Leen Bakker

• Besoin d'un canapé
• Regardez nos canapés
• xLeen Bakker

FR Consultez notre offre en ligne sur leenbakker.be ou rendez-vous dans l'un de nos magasins près de chez vous pour choisir la garde-robe qui correspond le mieux à votre intérieur !

• Consultez notre offre
• rendez-vous dans l'un
• choisir la garde-robe
• correspond le mieux
• intérieur

FR PrestaShop permet d’offrir à nos clients de nombreuses fonctionnalités améliorant leur expérience utilisateur sur le site, grâce au vaste choix de modules faciles à installer et à configurer

• PrestaShop permet
• clients de nombreuses
• améliorant leur expérience
• grâce au vaste
• configurer

FR Avec des chambres spacieuses, une cuisine exceptionnelle et un emplacement bien desservi dans le quartier d'affaires de Bogota (Chico), l'hôtel NH Collection Bogotá WTC Royal est le choix idéal pour votre séjour dans la capitale colombienne.

• chambres spacieuses
• cuisine exceptionnelle
• emplacement bien desservi
• Chico
• l'hôtel NH Collection

FR Le restaurant La María propose un menu exceptionnel de plats aux mariages harmonieux, tandis que le bar Vorágine offre une large gamme de boissons d'origine locale ou étrangère, idéales pour passer un moment de détente.

• restaurant La María
• mariages harmonieux
• gamme de boissons
• locale
• étrangère
• idéales pour passer

FR Tout spécialement pour vous, nous avons préparé 200 propositions d’excursions. Les curiosités sont classées par catégories telles que culture, nature, sports et loisirs.

• avons préparé propositions
• curiosités sont classées
• nature
• sports

FR Il décrit un grand arc de cercle qui relie Zurich et le Lac Léman

• décrit un grand
• cercle qui relie
• Lac Léman

FR Leurs sites spacieux garantissent non seulement le bien-être des animaux, mais offrent aussi une perspective surprenante et un accueil de haute qualité aux visiteurs.

• sites spacieux garantissent
• seulement le bien-être
• animaux
• surprenante
• accueil de haute

FR Cela signifie qu'un programme sain est signalé par erreur comme malveillant en raison d'une signature ou d'un algorithme de détection trop large utilisé dans un antivirus.

• Cela signifie qu'un
• sain est signalé
• erreur comme malveillant
• raison d'une signature
• trop large utilisé

FR Découvrez un large choix de peintures, photographies et illustrations réalisées par des artistes du monde entier

• Découvrez un large
• peintures
• photographies

FR Les baignoires comme les douches sont équipées de pommeaux de douche de grande qualité.

• équipées de pommeaux
• douche de grande

FR Les salles de bains sont équipées d'une baignoire ou d’une douche spacieuse et les finitions sont de grande qualité

• salles de bains
• équipées d'une baignoire
• douche spacieuse
• qualité

FR Assaisonnez la peau. Saupoudrez la peau de la dinde de sel et de poivre. Utilisez une quantité généreuse des deux assaisonnements pour faire ressortir au mieux la saveur de la dinde.

• Assaisonnez la peau
• Saupoudrez la peau
• dinde de sel
• poivre
• Utilisez une quantité
• mieux la saveur

FR Vous trouverez en ligne de nombreuses marionnettes parmi lesquelles vous pouvez faire votre choix.

• trouverez en ligne
• nombreuses marionnettes parmi

FR Utilisez une crème pour les yeux. Si vous êtes préoccupée par l’apparence des poches et des cernes sous vos yeux, vous pouvez régler ce problème en appliquant abondamment une crème au contour des yeux avant d’aller au lit.

• Utilisez une crème
• yeux
• poches
• contour des yeux

FR Hydratez votre peau. Pour avoir un teint sain et lumineux, appliquez sur la peau une bonne dose de crème hydratante avant d’aller au lit, surtout en hiver [7]

• Hydratez votre peau
• teint sain
• lumineux
• lit
• surtout en hiver

FR Pour hydrater vos pieds, appliquez une bonne dose de lotion ou de vaseline, puis portez une paire de chaussettes moelleuses.

• hydrater vos pieds
• appliquez une bonne
• lotion
• vaseline
• chaussettes

FR Pavillon du Zoute, authentique bâtisse datant de 1923 situé en plein cœur du Zoute, au bord de la ceinture de verdure qui encercle le superbe parc naturel du Zwin et?

• Pavillon du Zoute
• authentique bâtisse datant
• situé en plein
• Zoute
• verdure qui encercle
• superbe parc naturel
• Zwin

FR Bien sûr, il y a quelques faiblesses, mais si vous recherchez un VE spacieux, confortable et décent dans le monde réel, alors lEnyaq est un opérateur fluide à un prix compétitif.Lire le verdict complet

• sûr
• a quelques faiblesses
• recherchez un VE
• confortable
• réel
• prix
• verdict complet

FR Dans lensemble, lID3 offre une conduite fiable avec une large autonomie et suffisamment de peps pour affirmer que, vraiment, les voitures électriques ont une longueur davance sur leurs équivalents essence.

• lensemble
• offre une conduite
• large autonomie
• suffisamment de peps
• vraiment
• équivalents

FR Ce n'est peut-être pas le meilleur ordinateur portable, mais son poids inférieur à 1 kg, sa portabilité, son excellente autonomie de batterie et

• meilleur ordinateur portable
• portabilité

FR La gestion de la batterie dApple est décente, car liPhone 12 Pro Max na pas de cellule particulièrement volumineuse par rapport à une grande partie de la concurrence.

• dApple est décente
• car liPhone Pro

FR Le Chemin des Crêtes du Jura rallie Zurich à Genève dans un large arc de cercle

• Chemin des Crêtes
• Jura rallie Zurich
• arc de cercle

FR La région de Berne est très étendue, et de ce fait très variée. Les bourgs médiévaux et les grands espaces naturels sont omniprésents. Une large palette de paysages qui ne laissera personne insensible.

• région de Berne
• étendue
• variée
• bourgs médiévaux
• grands espaces naturels
• omniprésents
• laissera personne

FR Les vastes chambres doubles sont joliment aménagées avec du mobilier en arolle

• vastes chambres doubles
• mobilier en arolle

FR 11 chambres, 2 suites et une suite 4 personnes, toutes équipées de machines Nespresso, agréable hall de séjour avec feu de cheminée exclusivement pour les clients de l?hôtel

• chambres
• suites
• équipées de machines
• feu de cheminée
• hôtel

FR Toutes les régions proposent un grand choix de circuits

• choix de circuits

FR 34 chambres confortables, dont 14 familiales pour quatre personnes maximum, certaines sur deux étages avec galerie, toutes avec balcon et réfrigérateur

• chambres confortables
• familiales pour quatre
• maximum
• galerie
• balcon
• réfrigérateur