NL Dames Zip-jacket Opstaande kraag
"jacket team apparel" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
Dutch | French |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
Dutch | French |
---|---|
heren | hommes |
kraag | col |
Dutch | French |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
rood | rouge |
Dutch | French |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
zwart | noir |
Dutch | French |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
wit | blanc |
Dutch | French |
---|---|
dames | femmes |
kraag | col |
blauw | bleu |
NL Draag onze dames regenjassen zo of kies voor een triclimate 3-in-1 jacket met laagjes als je wat extra warmte nodig hebt.
FR Optez pour des vestes de pluie ou un modèle triclimate 3-in-1 pour femme pour rester au chaud quand vous en avez besoin.
Dutch | French |
---|---|
dames | femme |
nodig | besoin |
NL Combineer een klassiek zwarte, rode of gele duffeltas met je favoriete jacket en broek en je bent klaar voor je volgend avontuur.
FR Associez à un classique sac de sport noir, rouge ou jaune à votre veste et pantalon préférés, et vous serez fin prêt pour votre prochaine aventure.
Dutch | French |
---|---|
klassiek | classique |
zwarte | noir |
gele | jaune |
broek | pantalon |
klaar | prêt |
avontuur | aventure |
bent | serez |
Dutch | French |
---|---|
heren | hommes |
kraag | col |
NL Montane Axis Alpha Down Jacket review: een echt donsjack dat ook nog eens enorm weerbestendig is
FR Revue Montane Axis Alpha Down Jacket : une vraie doudoune qui est aussi très résistante aux intempéries
Dutch | French |
---|---|
review | revue |
alpha | alpha |
NL Hoe maak je een North Face Jacket aan ?
FR Comment personnaliser une veste North Face ?
Dutch | French |
---|---|
hoe | comment |
een | une |
north | north |
face | face |
maak | personnaliser |
NL Draag onze dames regenjassen zo of kies voor een triclimate 3-in-1 jacket met laagjes als je wat extra warmte nodig hebt.
FR Optez pour des vestes de pluie ou un modèle triclimate 3-in-1 pour femme pour rester au chaud quand vous en avez besoin.
Dutch | French |
---|---|
dames | femme |
nodig | besoin |
NL Combineer een klassiek zwarte, rode of gele duffeltas met je favoriete jacket en broek en je bent klaar voor je volgend avontuur.
FR Associez à un classique sac de sport noir, rouge ou jaune à votre veste et pantalon préférés, et vous serez fin prêt pour votre prochaine aventure.
Dutch | French |
---|---|
klassiek | classique |
zwarte | noir |
gele | jaune |
broek | pantalon |
klaar | prêt |
avontuur | aventure |
bent | serez |
NL Bekijk Events Apparel hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
FR Consultez le concours de Article promotionnel de Events Apparel…
Dutch | French |
---|---|
bekijk | consultez |
wedstrijd | concours |
NL Events Apparel werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Events Apparel a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
Dutch | French |
---|---|
ontwerpers | designers |
ideeën | idées |
NL Gemaakt van de beste stoffen en een modern design, The North Face nieuwe dameskleding collectie maakt gebruik van recente apparel technologie
FR Fabriqués avec des tissus et une conception à la pointe, les vêtements pour femme The North face de la nouvelle saison comportent les dernières technologies de fabrication
Dutch | French |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
stoffen | tissus |
en | et |
design | conception |
north | north |
face | face |
technologie | technologies |
NL De afzonderlijke pagina’s of materialen kunnen verschillende eigendomsrechtvermeldingen bevatten.Alle geregistreerde namen en handels THE NORTH FACE® en in deze Site zijn gedeponeerde handels THE NORTH FACE® en van THE NORTH FACE® APPAREL CORP
FR Les pages individuelles ou le matériel peuvent contenir différents droits de propriétés.Tous les noms et marques de commerce déposés sur ce Site sont des marques déposées de THE NORTH FACE® APPAREL CORP
Dutch | French |
---|---|
s | s |
materialen | matériel |
kunnen | peuvent |
bevatten | contenir |
namen | noms |
en | et |
north | north |
face | face |
NL Opgericht in Hamburg in 2004, is het streetwear label Mahagony Apparel een garantie voor de individualiteit van haar dragers
FR Apparu en 2004 à Hambourg, le label streetwear Mahagony Apparel est garant de l’individualité des gens qui portent leurs fringues
Dutch | French |
---|---|
label | label |
hamburg | hambourg |
NL Gemaakt van de beste stoffen en een modern design, The North Face nieuwe dameskleding collectie maakt gebruik van recente apparel technologie
FR Fabriqués avec des tissus et une conception à la pointe, les vêtements pour femme The North face de la nouvelle saison comportent les dernières technologies de fabrication
Dutch | French |
---|---|
gemaakt | fabriqué |
stoffen | tissus |
en | et |
design | conception |
north | north |
face | face |
technologie | technologies |
NL De afzonderlijke pagina’s of materialen kunnen verschillende eigendomsrechtvermeldingen bevatten.Alle geregistreerde namen en handels THE NORTH FACE® en in deze Site zijn gedeponeerde handels THE NORTH FACE® en van THE NORTH FACE® APPAREL CORP
FR Les pages individuelles ou le matériel peuvent contenir différents droits de propriétés.Tous les noms et marques de commerce déposés sur ce Site sont des marques déposées de THE NORTH FACE® APPAREL CORP
Dutch | French |
---|---|
s | s |
materialen | matériel |
kunnen | peuvent |
bevatten | contenir |
namen | noms |
en | et |
north | north |
face | face |
NL Het toonaangevende merk voor schoenen en apparel Allbirds vertrouwt op deze oplossing om on-demand actuele enquêtes uit te voeren voor een fractie van de prijs van hun vorige aanbieder
FR Allbirds, marque leader de vêtements et chaussures durables, utilise ces solutions pour réaliser des sondages à la demande, à un coût bien moindre qu’avec son ancienne agence
Dutch | French |
---|---|
merk | marque |
schoenen | chaussures |
oplossing | solutions |
enquêtes | sondages |
prijs | coût |
NL Bekijk Events Apparel hun wedstrijd in de categorie Merchandise…
FR Consultez le concours de Article promotionnel de Events Apparel…
NL Events Apparel werkte samen met ontwerpers om hun ideeën te verfijnen
FR Events Apparel a collaboré avec des designers pour développer ses idées.
NL Voor de echte Leatherman-fans. Shop hier al onze 'Made in USA'-apparel.
FR Affichez avec fierté votre amour pourLeatherman. Découvrez ici tous nos vêtementsFABRIQUÉS AUX ÉTATS-UNIS.
NL Bouw betrouwbare processen die vloeiend lopen. Je hoeft je team niet meer lastig te vallen en te vragen of ze hun issues willen bijwerken (of dit zelf voor ze te doen). En een blij team is een productief team.
FR Développez des processus fiables, qui ne manquent jamais une étape. Inutile de harceler votre équipe avec les mises à jour de tickets ou de vous en charger vous-même. Assurez le bien-être et la productivité de votre équipe.
Dutch | French |
---|---|
betrouwbare | fiables |
processen | processus |
bijwerken | mises à jour |
team | équipe |
NL Elke repository behoort tot een gebruikersaccount of een team. In het geval van een gebruikersaccount is de gebruiker eigenaar van de repository. + In het geval van een team is het team eigenaar van de repository.
FR Chaque dépôt appartient à un compte utilisateur ou à une équipe. Dans le cas d'un compte utilisateur, cet utilisateur possède le dépôt. + Dans le cas d'une équipe, cette dernière le possède.
Dutch | French |
---|---|
repository | dépôt |
eigenaar | possède |
team | équipe |
NL Je team host via je interne computers of services zoals AWS, vaak vanachter een firewall die je team installeert en onderhoudt voor veiligheid.
FR Votre équipe héberge sur ses machines internes ou sur des services comme AWS, qui se trouvent souvent derrière un pare-feu que votre équipe configure et gère pour garantir la sécurité.
Dutch | French |
---|---|
interne | internes |
services | services |
aws | aws |
vaak | souvent |
firewall | pare-feu |
team | équipe |
veiligheid | sécurité |
NL Elk team heeft een uniek proces voor het leveren van software. Gebruik een standaardworkflow of maak een workflow die aansluit op de werkwijze van jouw team.
FR Chaque équipe applique un processus unique de livraison des logiciels. Utilisez un workflow prédéfini ou créez-en un qui reflète vos méthodes de travail.
Dutch | French |
---|---|
leveren | livraison |
maak | créez |
team | équipe |
NL Scrum? Ja. Kanban? Ja. Gemengde methodologie? Ja. De rijke planningsfuncties van Jira Software stellen je team in staat flexibel te plannen op een manier die het best bij het team past.
FR Scrum ? OK. Kanban ? OK. Méthodologie mixte ? OK. Avec les nombreuses fonctionnalités de planification de Jira Software, votre équipe peut planifier ses tâches de façon flexible en fonction de ses besoins.
Dutch | French |
---|---|
scrum | scrum |
kanban | kanban |
methodologie | méthodologie |
jira | jira |
flexibel | flexible |
manier | façon |
team | équipe |
NL Of je team nu aan dezelfde tafel zit of over de hele wereld is verspreid, Jira Software brengt een nieuw transparantieniveau voor het werk van je team en houdt iedereen met de neuzen in dezelfde richting.
FR Que votre équipe soit en face de vous ou répartie aux quatre coins du monde, Jira Software renforce la transparence de votre travail et garantit le même niveau d'information à tous vos utilisateurs.
Dutch | French |
---|---|
wereld | monde |
jira | jira |
software | software |
team | équipe |
NL Valiantys en het team van Carol hebben samen Jira Service Management geïmplementeerd en binnen drie maanden was er een volledig zelfvoorzienend IT-team werkzaam, dat klanten betere ondersteuning bood.
FR Ensemble, les équipes de Valiantys et celle de Carol ont implémenté Jira Service Management et, en trois mois, l'équipe informatique était opérationnelle, autosuffisante et offrait un support client amélioré.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
jira | jira |
management | management |
maanden | mois |
klanten | client |
geïmplementeerd | implémenté |
betere | amélioré |
NL Team Central is de lijm die je organisatie bij elkaar houdt. Team Central helpt alle teams verbonden te houden en helpt ze zo moeiteloos en vaak als voor modern werk nodig is over hun voortgang te communiceren.
FR Team Central fait office de « tissu conjonctif » de votre organisation, puisqu'il aide toutes les équipes à tisser des liens et à communiquer sur l'avancement sans frictions, aussi fréquemment que l'exige le travail moderne.
Dutch | French |
---|---|
central | central |
organisatie | organisation |
helpt | aide |
vaak | fréquemment |
modern | moderne |
voortgang | avancement |
communiceren | communiquer |
nodig | exige |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
belgië | belgique |
regionale | locaux |
s | s |
wereldwijde | globale |
team | équipe |
heeft | possède |
Dutch | French |
---|---|
ervaring | expérience |
regionale | locale |
s | s |
wereldwijde | globale |
team | équipe |
NL Zo blijft je hele team op de hoogte en kan je team inspelen op nieuwe kansen die zich aandienen
FR Ils peuvent ainsi rester informés et exploiter chaque opportunité
Dutch | French |
---|---|
zo | ainsi |
blijft | rester |
hele | chaque |
en | et |
kan | peuvent |
op de hoogte | informés |
kansen | opportunité |
NL Je kleine, slagvaardige team werkt hard. Laat het nog efficiënter werken met Zendesk. Zendesk is krachtig en gebruiksvriendelijk, zodat je team beter kan samenwerken.
FR Votre équipe travaille dur et y met tout son cœur. Offrez-lui l’efficacité avec Zendesk. Des logiciels puissants mais simples à utiliser qui sont conçus pour aider votre équipe à mieux collaborer.
Dutch | French |
---|---|
hard | dur |
zendesk | zendesk |
krachtig | puissants |
en | et |
beter | mieux |
samenwerken | collaborer |
team | équipe |
NL Organiseer uw team voor succes. Maak projecten, prioriteer taken, en stel deadlines. Houd de tijd bij en genereer verslagen om de productiviteit van uw team te analyseren.
FR Organisez votre équipe pour réussir. Créez des projets, hiérarchisez les tâches et fixez des délais. Suivez le temps et générez des rapports pour analyser la productivité de votre équipe.
Dutch | French |
---|---|
organiseer | organisez |
succes | réussir |
verslagen | rapports |
analyseren | analyser |
productiviteit | productivité |
NL Krijg een verzameling van web apps voor team beheer en samenwerking met toegang tot geavanceerde functies en professionele technische ondersteuning van het ONLYOFFICE-team.
FR Obtenez une série d'applications web pour la gestion d'équipe et la collaboration avec un accès aux fonctionnalités pro et un support technique professionnel de l'équipe ONLYOFFICE.
Dutch | French |
---|---|
krijg | obtenez |
apps | applications |
samenwerking | collaboration |
toegang | accès |
ondersteuning | support |
team | équipe |
NL Het team identificeerde Iterable als de ideale oplossing voor het uitvoeren van hun wensen. Na het verplaatsen van hun campagnes naar het platform van Iterable kon het team al na 15 dagen een campagne uitvoeren.
FR Iterable s’est avérée être la solution idéale pour répondre à ses besoins. 15 jours seulement après avoir adopté la plateforme Iterable, l’équipe exécutait déjà des campagnes.
Dutch | French |
---|---|
ideale | idéale |
wensen | besoins |
dagen | jours |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
vinden | trouvé |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
vinden | trouvé |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
vinden | trouvé |
team | équipe |
NL Wedstrijd tussen het team van de Verenigde Staten en het team van Kroatië (eindscore 117-85). Op de bank (l-r): Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
FR Match opposant l'équipe des Etats-Unis à l'équipe de la Croatie (score final 117-85). Sur le banc de touche (g/d) : Earvin Magic Johnson, Scottie Pippen, Patrick Ewing , Larry Bird, Michael Jordan.
Dutch | French |
---|---|
wedstrijd | match |
verenigde | unis |
staten | etats |
bank | banc |
magic | magic |
patrick | patrick |
michael | michael |
l | l |
team | équipe |
verenigde staten | etats-unis |
johnson | johnson |
larry | larry |
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
vinden | trouvé |
team | équipe |
NL Het big data-team in Oxford - dat het NHSX-team adviseerde - nam de 70-plussers niet op in die groep, omdat werd aangenomen dat ze thuis zouden afschermen als de lockdown-beperkingen begonnen op te heffen.
FR Léquipe Big Data dOxford - conseillant léquipe NHSX - na pas inclus les plus de 70 ans dans ce groupe, car on supposait quils feraient un bouclier à la maison lorsque les restrictions de verrouillage commenceraient à se lever.
Dutch | French |
---|---|
als | lorsque |
data | data |
beperkingen | restrictions |
lockdown | verrouillage |
NL Maak teamprojecten waaraan je team op eigen initiatief kan deelnemen. Maak groepen binnen je team om projecttoegang aan meerdere teamleden tegelijk te geven of in te trekken.
FR Créez des projets d'équipe que les membres de votre équipe peuvent rejoindre par eux-mêmes. Créez des groupes au sein de votre équipe pour mieux gérer l'accès. Donnez ou révoquez des droits à plusieurs membres de l'équipe en même temps.
Dutch | French |
---|---|
maak | créez |
kan | peuvent |
groepen | groupes |
tegelijk | en même temps |
of | que |
geven | donnez |
NL Als beheerder van een Dropbox Business-team beschik je over een nieuwe manier om je team op één lijn te houden
FR En tant qu'administrateur de votre équipe Dropbox Business, vous disposez d'un nouveau moyen pour synchroniser votre équipe
Dutch | French |
---|---|
beheerder | administrateur |
nieuwe | nouveau |
team | équipe |
dropbox | dropbox |
business | business |
NL Verbind Team Calendars in Confluence Premium met Jira Software voor meer inzicht in ontwikkelingswerk. Voeg sprints, releases of aangepaste datumvelden toe aan een agenda die je team kan zien.
FR Dans Confluence Premium, connectez Team Calendars à Jira Software pour plus de renseignements sur les tâches de développement. Ajoutez des sprints, des versions ou des champs de date personnalisés à un calendrier, visibles par toute l'équipe.
Dutch | French |
---|---|
verbind | connectez |
confluence | confluence |
premium | premium |
jira | jira |
software | software |
voeg | ajoutez |
sprints | sprints |
agenda | calendrier |
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
vinden | trouvé |
team | équipe |
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
en | et |
vinden | trouvé |
team | équipe |
Showing 50 of 50 translations