NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat
"items beschikbaar" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Gevaarlijke stoffen zijn onder andere: spuitbussen, items die ontvlambare, vluchtige of corrosieve chemicaliën bevatten, sommige items op alcoholbasis en items waarvan de inhoud onder druk staat
FR Les marchandises dangereuses incluent : les aérosols, les produits contenant des substances chimiques inflammables, volatiles ou corrosives, certains produits à base d'alcool et les récipients sous pression
Dutch | French |
---|---|
gevaarlijke | dangereuses |
stoffen | substances |
chemicaliën | chimiques |
en | et |
druk | pression |
NL Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.
FR Tous les types d'armes à feu, de munitions, de couteaux, d'épées, de ciseaux, de gaz lacrymogènes, tous les objets dangereux et les objets à utilisation double potentiellement dangereux sont strictement interdits dans l'Empire State Building.
Dutch | French |
---|---|
wapens | armes |
messen | couteaux |
items | objets |
gebruik | utilisation |
state | state |
building | building |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
plus | plus |
object | objet |
samengesteld | composé |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
elk | chacun |
pagina | pages |
afbeeldingen | images |
plus | plus |
object | objet |
dagboek | journal |
samengesteld | composé |
NL Items verzonden - Dit wordt verzonden naar uw klant wanneer de items die ze hebben gekocht, zijn verzonden.
FR Articles expédiés - Ceci est envoyé à votre client lorsque les articles qu'ils ont achetés ont été expédiés.
Dutch | French |
---|---|
klant | client |
NL Grotere items worden verstuurd in stevige, cardboard dozen en zijn dubbel ingepakt met sterke tape. Kleinere items worden verstuurd in sterke, verstevigde enveloppen.
FR Les objets plus grands sont expédiés dans des boîtes en carton robuste et doublement enveloppées avec ruban adhésif d'emballage solide. Les petits objets sont expédiés dans des enveloppes solides et rembourrées.
Dutch | French |
---|---|
items | objets |
dozen | boîtes |
en | et |
kleinere | petits |
enveloppen | enveloppes |
NL Alle wapens, inclusief vuurwapens, munitie, messen, zwaarden, scharen, stokken, gevaarlijke items en items voor tweeërlei gebruik die gevaarlijk kunnen zijn, zijn ten strengste verboden in het Empire State Building.
FR Tous les types d'armes à feu, de munitions, de couteaux, d'épées, de ciseaux, de gaz lacrymogènes, tous les objets dangereux et les objets à utilisation double potentiellement dangereux sont strictement interdits dans l'Empire State Building.
Dutch | French |
---|---|
wapens | armes |
messen | couteaux |
items | objets |
gebruik | utilisation |
state | state |
building | building |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
plus | plus |
object | objet |
samengesteld | composé |
Dutch | French |
---|---|
als | si |
elk | chacun |
pagina | pages |
afbeeldingen | images |
plus | plus |
object | objet |
dagboek | journal |
samengesteld | composé |
NL Plastic enveloppen zijn geschikt voor het verzenden van items die niet te veel wegen en ideaal voor niet-kwetsbare items zoals kleding.
FR Nos enveloppes plastiques conviennent à des articles relativement légers et non fragiles, tels que les vêtements.
NL Houd er rekening mee dat als een van de items in de beautybox niet meer beschikbaar is, we ons het recht voorbehouden om het artikel te vervangen door een soortgelijk product met dezelfde of een hogere waarde.
FR Veuillez noter que, dans l'éventualité où un des articles de la Box Beauté serait indisponible, nous nous réservons le droit de lui substituer un produit similaire de valeur supérieure ou égale.
Dutch | French |
---|---|
soortgelijk | similaire |
hogere | supérieure |
niet | serait |
NL Junior fietshelm, maat m (52-56 cm), in zeer goede staat, verstelbaar, andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Casque vélo junior, taille m (52-56 cm), en très bon état, réglable, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
maat | taille |
cm | cm |
zeer | très |
goede | bon |
verstelbaar | réglable |
andere | autres |
items | articles |
mijn | mon |
profiel | profil |
junior | junior |
m | m |
staat | état |
NL Zeer warme set, 9 maanden, in zeer goede staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Ensemble bien chaud, 9 mois, en très bon état,maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
zeer | très |
warme | chaud |
maanden | mois |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL Kiabi pyjama, 10 jaar oud, in zeer goede staat, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mi
FR Pyjama kiabi, 10 ans, en très bon état, pas d'usure ni tâche, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profilbooster
Dutch | French |
---|---|
jaar | ans |
zeer | très |
goede | bon |
slijtage | usure |
andere | autres |
pyjama | pyjama |
staat | état |
NL C&a trui, maat 5 jaar, in zeer goede staat, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis andere items beschikbaar in batches op mij
FR Pull c&a, taille 5 ans, en très bon état, pas d'usures ni tâches, maison non fumeur autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
trui | pull |
maat | taille |
jaar | ans |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
staat | état |
NL C&a set, 12 maanden, perfecte staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batch op mijn profiel
FR Ensemble c&a, 12 mois, parfait état, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
perfecte | parfait |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL Winnie de poeh joggingset, 18 maanden, in zeer goede staat, rookvrij huis andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Ensemble jogging winnie l'ourson, 18 mois, en très bon état, maison non-fumeur autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL 2 pyjama's, 12 maanden, in zeer goede staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR 2 pyjamas, 12 mois, en très bon état, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
s | s |
maanden | mois |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL 3 broeken, vanaf 6 maanden, in zeer goede staat, rookvrij huis, 5€/p of 12€ het lot, andere items beschikbaar in loten o
FR 3 pantalons, dès 6 mois, en très bon état, maison non fumeur, 5€/p ou 12€ le lot, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
staat | état |
lot | lot |
NL Sergent major set, vanaf 6 maanden, in perfecte staat, rookvrij huis, 15€ per lot, andere items beschikbaar in loten op mijn
FR Ensemble sergent major, dès 6 mois, en parfait état, maison non fumeur, 15€ le lot, d'autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
perfecte | parfait |
andere | autres |
staat | état |
NL Shirt + c&a broek, 9 maanden oud, in zeer goede staat, rookvrij huis, 10€ de set of 5€/p, andere items beschikbaar i
FR Chemise + pantalon c&a, 9 mois, en très bon état, maison non fumeur, 10€ l'ensemble ou 5€/p, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
shirt | chemise |
broek | pantalon |
maanden | mois |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
staat | état |
of | non |
NL Navy tao trui, maat 9-10 jaar, in zeer goede staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Pull marine tao, taille 9-10 ans, en très bon état, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
navy | marine |
trui | pull |
maat | taille |
jaar | ans |
zeer | très |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL Shirt + t-shirt, 9 maanden, perfecte staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Chemise + t-shirt, 9 mois, parfait état, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
shirt | chemise |
maanden | mois |
perfecte | parfait |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL Pyjama, maat 2 jaar, in goede staat, rookvrij huis andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Pyjama, taille 2 ans, en bon état, maison non fumeur autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
maat | taille |
jaar | ans |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
pyjama | pyjama |
staat | état |
NL Trui, 9 jaar oud, in goede staat, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis andere items beschikbaar in batches op mijn profiel
FR Pull, 9 ans, en bon état, pas d'usures ni tâches, maison non fumeur autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
trui | pull |
jaar | ans |
goede | bon |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
NL Vest met capuchon, in goede staat, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis andere batch-items beschikbaar op mijn profiel
FR Gilet à capuche, en bon état, pas d'usures ni tâches, maison non fumeur autres articles en lot dispo sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
capuchon | capuche |
goede | bon |
huis | maison |
andere | autres |
profiel | profil |
staat | état |
batch | lot |
NL Jas met capuchon, zeer warm, maat 5 jaar, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis andere items beschikbaar in batches op mijn prof
FR Manteau à capuche, bien chaud, taille 5 ans, pas d'usure ni tâches, maison non fumeur autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
jas | manteau |
capuchon | capuche |
warm | chaud |
maat | taille |
jaar | ans |
slijtage | usure |
andere | autres |
NL Normale st-oliver jeans, 9 jaar oud, geen vlekken of slijtage, perfecte staat, rookvrij huis, andere items beschikbaar in kavels o
FR Jeans st-oliver regular, 9 ans, aucune tâche ni usures, parfait état, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
jeans | jeans |
jaar | ans |
perfecte | parfait |
andere | autres |
staat | état |
NL H&m trui in zeer goede staat, 9 jaar oud, geen slijtage of vlekken, rookvrij huis, andere items beschikbaar in batches op mijn
FR Pull h&m en très bon état, 9 ans, pas d'usures ni tâches, maison non fumeur, autres articles dispo en lot sur mon profil
Dutch | French |
---|---|
trui | pull |
zeer | très |
goede | bon |
jaar | ans |
andere | autres |
h | h |
m | m |
staat | état |
NL Sla uw klanten en items automatisch op zodat ze beschikbaar zijn de volgende keer dat u een factuur schrijft
FR Enregistrez automatiquement vos clients et articles afin qu'ils soient disponibles la prochaine fois que vous rédigez une facture
NL De ontwerpers hebben er bewust voor gezorgd dat er zeer weinig klikbare items op de site beschikbaar zijn, zodat het niet veel tijd kost voor de oudere gebruikers
FR Les concepteurs ont délibérément veillé à ce que très peu d’éléments cliquables soient disponibles sur le site afin qu’il ne prenne pas beaucoup de temps pour les utilisateurs plus âgés
NL Grijp ze voordat het te laat is! Onze sale items zijn slechts een beperkte tijd beschikbaar en het zou jammer zijn als je je kans zou missen om je nieuwe favoriete paar in handen te krijgen
FR Saisis-le avant qu'il ne soit trop tard ! Nos articles soldés ne sont disponibles qu'en quantité limitée et il serait dommage que tu rates ta chance de mettre la main sur ta nouvelle paire préférée
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.
Dutch | French |
---|---|
diensten | services |
en | et |
echter | cependant |
landen | pays |
disney | disney |
centraal | centrale |
NL Er zijn verschillende diensten beschikbaar in verschillende landen. DISney+ is bijvoorbeeld beschikbaar in meer dan 20 landen, waaronder het VK, de VS en Centraal-Europa. Vudu is echter alleen beschikbaar in de VS.
FR Différents services sont disponibles dans différents pays. DISney+, par exemple, est disponible dans plus de 20 pays, dont le Royaume-Uni, les États-Unis et lEurope centrale. Vudu, cependant, nest disponible quaux États-Unis.
Dutch | French |
---|---|
diensten | services |
en | et |
echter | cependant |
landen | pays |
disney | disney |
centraal | centrale |
NL Je kan ook verzoeken om een van deze items te vervangen met een ander item, afhankelijk van jouw specifieke wensen.
FR Vous pouvez également demander à remplacer un de ces exemples, si vous avez des besoins spécifiques.
Dutch | French |
---|---|
verzoeken | demander |
vervangen | remplacer |
specifieke | spécifiques |
wensen | besoins |
Dutch | French |
---|---|
kopen | acheter |
verkopen | vendre |
etsy | etsy |
NL Hieronder vallen bijvoorbeeld afgeschafte tools en experimentele lab-items uit ons zomerstageprogramma.
FR Vous pourrez y trouver des outils obsolètes et des éléments de laboratoire expérimentaux provenant de notre programme de stage d'été.
Dutch | French |
---|---|
tools | outils |
en | et |
items | éléments |
lab | laboratoire |
NL U hoeft u geen zorgen meer te maken over de opslag van interessante items, Majestic kan dit voor u doen. U gebruikt tijdens het browsen op een site gewoon de knop
FR Ne vous souciez plus d'enregistrer les éléments qui vous intéressent : Majestic s'en chargera. À mesure que vous naviguez sur le site, il suffit d'appuyer sur le bouton
Dutch | French |
---|---|
opslag | enregistrer |
site | site |
zorgen | souciez |
items | éléments |
NL Toevoegen naast het item dat u wilt toevoegen. Of gebruik de handige tekst- of bestandsfunctie om een groot aantal items in één keer toe te voegen.
FR , en regard de chaque élément à inclure. Vous pouvez aussi utiliser le cadre de texte ou le champ de sélection de fichiers pour inclure plusieurs éléments à la fois.
Dutch | French |
---|---|
toevoegen | inclure |
gebruik | utiliser |
keer | fois |
item | élément |
tekst | texte |
items | éléments |
NL U kunt items die in de emmer zijn opgeslagen naar uw favoriete tools op de website van Majestic sturen, zoals de Site Explorer, de Bulk Backlink Checker en de Backlink History
FR Les éléments conservés dans votre panier peuvent être envoyés vers tous vos outils préférés sur le site de Majestic, y compris Site Explorer, Bulk Backlink Checker et Backlink History
Dutch | French |
---|---|
kunt | peuvent |
tools | outils |
items | éléments |
opgeslagen | conservés |
sturen | envoyés |
bulk | bulk |
backlink | backlink |
NL Ook kunt u in elke gewenste map eenvoudig rapporten over uw items genereren.
FR Vous pouvez en outre générer des rapports facilement à partir de vos éléments et placer ces rapports dans un dossier quelconque.
Dutch | French |
---|---|
map | dossier |
rapporten | rapports |
genereren | générer |
items | éléments |
NL Detecteert geavanceerde bedreigingen door schadelijke inhoud te scannen in bestandsbijlagen in Exchange-items.
FR Détecte les menaces avancées en analysant le contenu nuisible des pièces jointes trouvées dans les éléments Exchange.
Dutch | French |
---|---|
detecteert | détecte |
bedreigingen | menaces |
inhoud | contenu |
items | éléments |
NL Er zijn aparte berichten over veel van deze individuele items, dus voel je vrij om die berichten te bekijken voor meer diepgaande informatie (er zal een link zijn in de respectievelijke secties).
FR Il existe des articles distincts sur bon nombre de ces sujets, alors n'hésitez pas à consulter ces articles pour obtenir des informations plus détaillées (un lien sera disponible dans les sections respectives).
Dutch | French |
---|---|
bekijken | consulter |
link | lien |
secties | sections |
NL Zet je feedback om in actiegerichte taken door items voor follow-up op een to-dolijst te zetten.
FR Transformez votre feedback en tâches exploitables en consignant les éléments de suivi dans une liste de tâches à accomplir.
Dutch | French |
---|---|
feedback | feedback |
items | éléments |
NL Beheer honderden Meetups met een klik van de muis en zie in een oogopslag wat er speelt. Krijg grip op consistentie en pas de dingen aan die je wilt aanpassen via deelbare sjablonen, het bewerken van meerdere items in één keer en doelgroepsegmentatie.
FR Gérez des centaines de Meetups de manière centralisée et bénéficiez d'une vue d'ensemble. Maintenez la cohérence et l'apparence de votre réseau grâce à des modèles partageables, des modifications par lots et une segmentation de l'audience.
Dutch | French |
---|---|
beheer | gérez |
en | et |
consistentie | cohérence |
NL Wijs mensen in je organisatie toe aan deals om alle relevante partijen op de hoogte te houden van updates of belangrijke items.
FR Affectez des membres de votre organisation comme collaborateurs sur des transactions spécifiques pour tenir toutes les parties concernées au courant des mises à jour ou des points importants.
Dutch | French |
---|---|
organisatie | organisation |
deals | transactions |
houden | tenir |
updates | mises à jour |
belangrijke | importants |
NL Items die secundaire prioriteit hebben, zijn vaak kansen om proactief te zijn. U kunt denken aan:
FR Les éléments qui ne sont pas prioritaires représentent souvent une opportunité d’être proactif. Vous pouvez envisager de :
Dutch | French |
---|---|
prioriteit | prioritaires |
vaak | souvent |
items | éléments |
kansen | opportunité |
NL Maak en bewerk impactvolle presentaties op Android. Beheer slides, voeg afbeeldingen in, toevoegen en bewerken van vormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items.
FR Créez et éditez des présentations percutantes sur Android. Gérez les diapositives, insérez des images, ajoutez et modifiez des formes, des tableaux et des graphiques, des textes et d'autres éléments.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
presentaties | présentations |
android | android |
beheer | gérez |
slides | diapositives |
andere | autres |
items | éléments |
NL Werk met alle populaire objecten op uw slides: afbeeldingen invoegen, autovormen, grafieken en diagrammen, teksten en andere items toevoegen en bewerken.
FR Travaillez avec tous les objets populaires sur vos diapositives : insérez des images, ajoutez et modifiez des formes automatiques, des tableaux et graphiques, des textes et autres éléments.
Dutch | French |
---|---|
werk | travaillez |
populaire | populaires |
slides | diapositives |
en | et |
andere | autres |
toevoegen | ajoutez |
bewerken | modifiez |
NL Bij bestelling van meerdere items ontvang je een korting. Grotere bestelling = meer korting.
FR Commandez plusieurs articles pour bénéficier d'une remise. Plus vous commandez d'articles, plus les remises sont importantes.
Dutch | French |
---|---|
bestelling | commandez |
Showing 50 of 50 translations