NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
"huidige top rankende" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Zelfs als je deskundig bent in een onderwerp kan het lastig zijn om precies te weten hoe je het moet tackelen. SEO-software helpt met inzichten in waar de huidige top-rankende pagina’s voor een zoekterm ook over praten.
FR Même si vous êtes bien informé sur un sujet, il peut être difficile de savoir précisément comment l’aborder. Le logiciel de référencement aide à comprendre ce dont parlent également les pages les mieux classées pour un mot-clé.
Dutch | French |
---|---|
onderwerp | sujet |
lastig | difficile |
helpt | aide |
pagina | pages |
praten | parlent |
software | logiciel |
seo | référencement |
zoekterm | mot-clé |
NL Krijg een snelle blik in de SEO-gegevens en rankinghistorie van de top-rankende pagina’s. Beoordeel de SERP’s en begrijp waarom deze pagina’s ranken waar ze ranken.
FR Consultez rapidement les statistiques de référencement et l’historique du classement des pages les mieux classées. Évaluez les SERPs et comprenez pourquoi ces pages se classent comme elles le font.
Dutch | French |
---|---|
snelle | rapidement |
en | et |
pagina | pages |
gegevens | statistiques |
seo | référencement |
NL <strong>Ranken ook op</strong> — zoektermen waar de top-rankende pagina’s ook op ranken.
FR <strong> Également classé pour </strong> - mots clés pour lesquels les pages les mieux classées sont également classées.
Dutch | French |
---|---|
pagina | pages |
s | s |
NL De "SERP overzicht"-rapportage in Keywords Explorer laat je de top-rankende resultaten zien in 1 overzicht, met al hun SEO-statistieken
FR Le rapport "Présentation générale du SERP" dans l’outil Keywords Explorer vous permet de visualiser en un coup d’œil les principaux résultats, ainsi que toutes leurs statistiques de référencement
Dutch | French |
---|---|
serp | serp |
laat | permet |
statistieken | statistiques |
seo | référencement |
NL Met de SERP Overview-rapportage kun je zien hoeveel zoekverkeer een top-rankende pagina krijgt.
FR Le rapport Présentation générale du SERP vous permet de connaître le volume de trafic de recherche généré par une page.
Dutch | French |
---|---|
serp | serp |
je | vous |
hoeveel | volume |
pagina | page |
rapportage | rapport |
NL Analyseer de top 10 rankende pagina’s voor iedere zoekterm in elk land.
FR Analysez les 10 meilleurs classements pour n’importe quel mot-clé dans n’importe quel pays.
Dutch | French |
---|---|
analyseer | analysez |
top | meilleurs |
elk | n’importe |
land | pays |
zoekterm | mot-clé |
NL Antwoorden op zoekopdrachten bovenin de SERP, afkomstig van een hoog rankende pagina.
FR Réponses aux requêtes de recherche extraites d’une page de premier rang qui s’affiche en haut du SERP.
Dutch | French |
---|---|
zoekopdrachten | recherche |
serp | serp |
pagina | page |
NL We bepalen het Hoofdonderwerp door de zoekterm die het meeste verkeer oplevert voor de #1 rankende pagina voor jouw zoekterm te achterhalen.
FR Nous identifions le sujet parent en prenant la page de classement n ° 1 pour votre mot clé et en recherchant le mot clé responsable de l’envoi du plus de trafic sur cette page.
Dutch | French |
---|---|
verkeer | trafic |
pagina | page |
zoekterm | clé |
NL Bekijk de huidige SERP en de rankinghistorie van de huidige topposities
FR Analyser la position actuelle des SERP et leur historique
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuelle |
serp | serp |
en | et |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
huidige | actuel |
en | et |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuel |
en | et |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
kopen | achetant |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
huidige | actuel |
data | data |
en | et |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuel |
en | et |
abonnement | abonnement |
center | center |
kopen | achetant |
NL Het resultaat is een accu die 50 keer sneller kan opladen dan huidige accus en zelfs langzamer kan ontladen dan huidige supercondensatoren
FR Le résultat est une batterie qui peut se charger 50 fois plus vite que les batteries actuelles et se décharger encore plus lentement que les supercondensateurs actuels
Dutch | French |
---|---|
resultaat | résultat |
kan | peut |
opladen | charger |
en | et |
NL Samsung is erin geslaagd om "grafeenballen" te ontwikkelen die de capaciteit van zijn huidige lithium-ionbatterijen met 45 procent kunnen vergroten en die vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige batterijen
FR Samsung a réussi à développer des «boules de graphène» capables daugmenter la capacité de ses batteries lithium-ion actuelles de 45% et de se recharger cinq fois plus vite que les batteries actuelles
Dutch | French |
---|---|
samsung | samsung |
geslaagd | réussi |
huidige | actuelles |
en | et |
keer | fois |
batterijen | batteries |
NL Wetenschappers van WMG aan de Universiteit van Warwick hebben een nieuwe technologie ontwikkeld waarmee de huidige lithium-ionbatterijen tot vijf keer sneller kunnen worden opgeladen dan de huidige aanbevolen limieten
FR Les scientifiques du WMG de lUniversité de Warwick ont développé une nouvelle technologie qui permet aux batteries lithium-ion actuelles dêtre chargées jusquà cinq fois plus rapidement que les limites actuellement recommandées
Dutch | French |
---|---|
technologie | technologie |
opgeladen | chargé |
limieten | limites |
ontwikkeld | développé |
NL Als de huidige token waarde onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
FR Si la valeur actuelle du token doit être immédiatement annulée. Si ce n'est pas le cas, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.
Dutch | French |
---|---|
waarde | valeur |
onmiddellijk | immédiatement |
oproep | appel |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
Dutch | French |
---|---|
bezoek | visitez |
upgraden | mettre à niveau |
voegen | ajouter |
prijzen | prix |
team | team |
pack | pack |
special | spécial |
alleen | uniquement |
NL De respectieve huidige omvang van functies en diensten van de "RAIDBOXES-Account" vloeit voort uit de huidige dienstbeschrijving op de website van RAIDBOXES.
FR L'étendue actuelle des fonctions et des services du "RAIDBOXES-Account " résulte de la description actuelle des services sur le site web de RAIDBOXES.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuelle |
en | et |
raidboxes | raidboxes |
omvang | étendue |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met messing afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette en laiton est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
Dutch | French |
---|---|
combinatie | combinaison |
deurbel | sonnette |
past | convient |
messing | laiton |
bedrade | filaire |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belKies voor een deurbel die het beste bij je huis past. De met chroom afgewerkte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleChoisissez un bouton-poussoir qui convient à votre porte. La sonnette chromée est à montage encastré et peut être associée à votre carillon de porte filaire actuel ou neuf.
Dutch | French |
---|---|
combinatie | combinaison |
deurbel | sonnette |
past | convient |
chroom | chromé |
bedrade | filaire |
NL Gebruik in combinatie met je huidige belDe witte beldrukker is aan te sluiten op je huidige of nieuwe bedrade deurbelontvanger. Wanneer er gebruik gemaakt wordt van een transformator zal de beldrukker verlicht worden.
FR Utilisez-la en combinaison avec votre sonnette actuelleLa sonnette blanche peut être installée avec votre carillon de porte filaire actuel ou neuf. Si vous utilisez un transformateur, le bouton s’allume.
Dutch | French |
---|---|
combinatie | combinaison |
huidige | actuel |
witte | blanche |
bedrade | filaire |
transformator | transformateur |
NL Huidige abonnees: Bezoek uw accountpagina om gebruikers te upgraden, te verlengen of toe te voegen aan uw huidige abonnement/ prijzen. Team Pack special alleen beschikbaar voor nieuwe abonnementen.
FR Abonnés actuels : Visitez votre compte pour mettre à niveau, renouveler ou ajouter des utilisateurs à votre plan/prix actuel. Spécial Team Pack uniquement disponible sur les nouveaux abonnements.
Dutch | French |
---|---|
bezoek | visitez |
upgraden | mettre à niveau |
voegen | ajouter |
prijzen | prix |
team | team |
pack | pack |
special | spécial |
alleen | uniquement |
NL Hoe kan ik de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen?
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
huidige | actuel |
en | et |
cloud | cloud |
NL Je kunt de huidige Cloud-abonnementsprijs en/of de huidige Cloud-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 12 of 24 maanden te kopen.
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Cloud et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Cloud en achetant un abonnement Cloud de 12 ou 24 mois.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuel |
en | et |
abonnement | abonnement |
cloud | cloud |
kopen | achetant |
NL Hoe kan ik de huidige Data Center-abonnementsprijs en/of de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen?
FR Comment puis-je geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
huidige | actuel |
data | data |
en | et |
center | center |
NL Je kunt de huidige Data Center-abonnementsprijs en de huidige Data Center-loyaliteitskorting vastleggen door een Cloud-abonnement van 24 maanden te kopen.
FR Vous pouvez geler le tarif actuel de l'abonnement Data Center et/ou le pourcentage actuel de la remise de fidélité Data Center en achetant un abonnement de 24 mois.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuel |
en | et |
abonnement | abonnement |
center | center |
kopen | achetant |
NL Heeft u nog geen toegang tot muziek met uw huidige Premium Access-abonnement? Neem contact met ons op om muziek toe te voegen aan uw huidige Premium Access-abonnement of vraag ons welk abonnement het beste aan uw wensen voldoet.
FR Si vous ne disposez pas encore d’un contrat Premium Access avec accès à la musique, contactez-nous pour ajouter la musique à votre contrat Premium Access ou discuter d’une solution adaptée à vos besoins.
Dutch | French |
---|---|
contact | contactez |
voegen | ajouter |
wensen | besoins |
Dutch | French |
---|---|
moet | devrez |
back-up | sauvegarder |
huidige | actuel |
provider | fournisseur |
regelen | organiser |
contact | contactez |
klantenservice | aide |
NL Het scherm Statistieken van Zoom houdt de huidige resolutie, latentie en andere informatie over het huidige gesprek bij.
FR L'écran Statistiques de Zoom suit la résolution actuelle, la latence et d'autres informations sur l'appel en cours.
Dutch | French |
---|---|
zoom | zoom |
huidige | actuelle |
resolutie | résolution |
latentie | latence |
en | et |
andere | autres |
scherm | écran |
NL Als de huidige token onmiddellijk moet worden ingetrokken. Zo niet, dan is de huidige rotatieperiode 6 uur nadat de oproep is gedaan.
FR Si la valeur actuelle du token doit être annulée immédiatement. Sinon, la période de rotation actuelle est de 6 heures après l'appel.
Dutch | French |
---|---|
onmiddellijk | immédiatement |
oproep | appel |
NL Exporteer de huidige wachtwoorden van de huidige installatie
FR Exporter les mots de passe actuels de l'installation actuelle
NL Vind het "laaghangend fruit" tussen jouw zoekterm-ideeën. Onze KD-score berekent hoe moeilijk het zal zijn om te ranken op jouw zoekterm gebaseerd op de huidige pagina’s in de top 10.
FR Trouvez des opportunités faciles parmi vos idées de mots clés. Notre score KD calcule à quel point il sera difficile d’apparaitre dans les résultats de recherche pour votre mot clé en fonction des pages les mieux classées.
Dutch | French |
---|---|
vind | trouvez |
berekent | calcule |
moeilijk | difficile |
zoekterm | clé |
pagina | pages |
s | s |
ideeën | idées |
score | score |
NL Vind uw huidige Top-linked pagina's. Zorg ervoor dat ze ook op de nieuwe website, na de migratie, op een goede plaats blijven staan.
FR Trouvez vos pages actuelles en Top-linked. Veillez à ce qu'elles soient maintenues en bonne position également sur le nouveau site web, après la migration.
Dutch | French |
---|---|
vind | trouvez |
s | s |
migratie | migration |
goede | bonne |
ook | également |
NL De huidige Sky Q-opstelling vereist een satellietschotel die is aangesloten op de 1TB of 2TB set-top-box.
FR La configuration actuelle de Sky Q nécessite une antenne parabolique connectée au décodeur 1 To ou 2 To.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuelle |
vereist | nécessite |
op | au |
opstelling | configuration |
sky | sky |
q | q |
NL De huidige gaming-schermen bereiken een top van 360 Hz, wat enorm snel is, maar het prototype van BOE schiet voorbij die met een verbluffende
FR Les écrans de jeu actuels atteignent 360 Hz, ce qui est très rapide, mais le prototype de BOE dépasse ceux avec un taux de rafraîchissement
Dutch | French |
---|---|
snel | rapide |
schermen | écrans |
gaming | jeu |
hz | hz |
prototype | prototype |
NL De huidige Sky Q-opstelling vereist een satellietschotel die is aangesloten op de 1TB of 2TB set-top-box.
FR La configuration actuelle de Sky Q nécessite une antenne parabolique connectée au décodeur 1 To ou 2 To.
Dutch | French |
---|---|
huidige | actuelle |
vereist | nécessite |
op | au |
opstelling | configuration |
sky | sky |
q | q |
NL Vind uw huidige Top-linked pagina's. Zorg ervoor dat ze ook op de nieuwe website, na de migratie, op een goede plaats blijven staan.
FR Trouvez vos pages actuelles en Top-linked. Veillez à ce qu'elles soient maintenues en bonne position également sur le nouveau site web, après la migration.
NL Blurb staat op nummer 47 in de Inc. top 500 van de snelst groeiende bedrijven in de Verenigde Staten. Blurb staat op nummer 1 in de categorie Media en bevindt zich in de top 5 van snelst groeiende bedrijven die door vrouwen worden geleid.
FR Blurb est classé 47ème dans la liste Inc. 500 des sociétés américaines à la plus forte croissance. Blurb est classé n°1 dans la catégorie Média et parmi les cinq sociétés à la plus forte croissance dirigées par des femmes.
Dutch | French |
---|---|
staat | été |
groeiende | croissance |
categorie | catégorie |
media | média |
en | et |
vrouwen | femmes |
blurb | blurb |
NL Ga naar de top van de Piramide van de Zon en bekijk de hele vallei van Teotihuacan van bovenaf, of maak een wandeling door de site om de top van de Piramide van de Maan te bereiken.
FR Montez au sommet de la Pyramide du Soleil et voyez toute la vallée de Teotihuacan d'en haut, ou faites une promenade à travers le site pour atteindre le sommet de la Pyramide de la Lune.
Dutch | French |
---|---|
piramide | pyramide |
zon | soleil |
en | et |
vallei | vallée |
maak | faites |
wandeling | promenade |
site | site |
maan | lune |
bereiken | atteindre |
bekijk | voyez |
NL Het opbouwen en groeien van relaties is al 20 jaar onze belangrijkste expertise. Door de geweldige persoonlijke relaties van onze getalenteerde teams verbinden we top adverteerders met top publishers.
FR Construire et développer des relations est au cœur de notre expertise depuis 20 ans.
Dutch | French |
---|---|
opbouwen | construire |
en | et |
groeien | développer |
jaar | ans |
expertise | expertise |
NL De Electromatic Jet Club modellen van Gretsch Guitars vallen op door hun eenvoud. Ze zijn voorzien een 'chambered' lindehouten en een gewelfde esdoorn top. De G5421 Jet Club Firebird Red is voorzien van een knalrode top.
FR La Gretsch Electromatic Jet Club Firebird Red se distingue par sa simplicité et sa lutherie particulière. En effet, pour plus de résonance, le corps en tilleul est « chambred » et est recouvert d'une table bombée en érable.
Dutch | French |
---|---|
club | club |
en | et |
jet | jet |
eenvoud | simplicité |
Dutch | French |
---|---|
direct | directement |
bereikbaar | accessible |
en | et |
steil | raide |
technisch | technique |
episch | épique |
laatste | final |
Dutch | French |
---|---|
mensen | personnes |
pauze | pause |
zonsondergang | le coucher du soleil |
NL In 2020, 2021 en 2022 ontving Alstom het certificaat Top Employer, waarmee het bedrijf aantoont de beste HR-praktijken te hanteren volgens met de internationale normen van Top Employers.
FR En 2020, 2021 et 2022, Alstom a obtenu le certificat de meilleur employeur, ce qui témoigne de la mise en pratique des meilleures pratiques RH conformément aux normes internationales des meilleurs employés.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
certificaat | certificat |
employer | employeur |
internationale | internationales |
normen | normes |
alstom | alstom |
praktijken | pratiques |
NL In 2020, 2021 en 2022 ontving Alstom het certificaat Top Employer, waarmee het bedrijf aantoont de beste HR-praktijken te hanteren volgens met de internationale normen van Top Employers.
FR En 2020, 2021 et 2022, Alstom a obtenu le certificat de meilleur employeur, ce qui témoigne de la mise en pratique des meilleures pratiques RH conformément aux normes internationales des meilleurs employés.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
certificaat | certificat |
employer | employeur |
internationale | internationales |
normen | normes |
alstom | alstom |
praktijken | pratiques |
Dutch | French |
---|---|
korte | courte |
top | sommet |
hill | colline |
alternatieve | alternatif |
pad | chemin |
begint | commence |
Dutch | French |
---|---|
stadje | ville |
en | et |
edge | edge |
Dutch | French |
---|---|
uitzichten | vues |
hier | y |
en | et |
klein | petit |
Dutch | French |
---|---|
chef | chef |
pen | pen |
enorm | extrêmement |
populaire | populaire |
routes | itinéraires |
zuid | sud |
fan | fan |
Showing 50 of 50 translations