NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
NL Content Explorer vindt gebroken-linkbuilding opnieuw uit. Combineer het ’live/gebroken’-filter en ’verwijzende domeinen’-filter om dode pagina’s met backlinks over een bepaald onderwerp te vinden.
FR Content Explorer réinvente la technique de broken link building. Combinez le filtre live / cassé et le filtre des domaines référents pour trouver des pages mortes sur un sujet donné avec des backlinks.
Dutch | French |
---|---|
live | live |
en | et |
domeinen | domaines |
pagina | pages |
backlinks | backlinks |
onderwerp | sujet |
filter | filtre |
gebroken | cassé |
NL Wat is een gebroken link & wat veroorzaakt gebroken links?
FR Qu'est-ce qu'un lien brisé et quelles en sont les causes ?
NL Als dat het geval is, wordt de exacte pagina getoond waar de gebroken link is gevonden en welke de gebroken URL is
FR Si c'est le cas, la page exacte où le lien brisé a été trouvé et qui est l'URL brisée sera affichée
Dutch | French |
---|---|
exacte | exacte |
pagina | page |
en | et |
gevonden | trouvé |
NL Wat is een gebroken link & wat veroorzaakt gebroken links?
FR Qu'est-ce qu'un lien brisé et quelles en sont les causes ?
NL Als dat het geval is, wordt de exacte pagina getoond waar de gebroken link is gevonden en welke de gebroken URL is
FR Si c'est le cas, la page exacte où le lien brisé a été trouvé et qui est l'URL brisée sera affichée
NL Als je een gebroken koppeling, onjuiste informatie of een typefout tegenkomt, horen wij dat graag van je
FR Si vous avez trouvé un lien défectueux, du contenu obsolète ou une faute d'orthographe, n'hésitez pas à nous en faire part
Dutch | French |
---|---|
als | si |
koppeling | lien |
NL Zie of er naar een doelwebsite of -URL "gebroken" backlinks verwijzen.
FR Voir si la cible a des liens entrants cassés qui pointent vers elle.
Dutch | French |
---|---|
zie | voir |
gebroken | cassé |
NL Zie welke uitgaande links op de opgegeven website gebroken zijn.
FR Découvrez quels liens sortants sont cassés sur votre site cible.
Dutch | French |
---|---|
welke | quels |
links | liens |
website | site |
gebroken | cassé |
NL <strong>Uitgaande links</strong>: vindt links naar redirects, gebroken pagina’s
FR <strong> Liens sortants </strong>: détection des liens vers les redirections et les pages endommagées
Dutch | French |
---|---|
links | liens |
redirects | redirections |
pagina | pages |
NL Vind binnen enkele seconden gebroken links van en naar iedere willekeurige website.
FR Trouvez des liens brisés vers et depuis n’importe quelle page Web ou site Web en quelques secondes.
Dutch | French |
---|---|
vind | trouvez |
seconden | secondes |
links | liens |
en | et |
NL On-page SEO-rapportage, gebroken link-checker, redirectvolger en land-wijziger voor SERP in 1 extensie.
FR Rapport de référencement sur page, vérificateur de liens brisés, traceur de redirection et changeur de pays pour SERP dans une seule extension.
Dutch | French |
---|---|
serp | serp |
rapportage | rapport |
seo | référencement |
page | page |
checker | vérificateur |
land | pays |
NL Gebroken-linkdata voor interne en externe links
FR Données de liens rompus pour les liens internes et externes
Dutch | French |
---|---|
interne | internes |
externe | externes |
NL Deze credits worden alleen gebruikt wanneer je een HTML-pagina met statuscode 200 crawlt, dus andere URL’s zoals gebroken URL’s, redirects of wat voor non-HTML-bronnen tellen niet mee.
FR Ces crédits ne sont utilisés que lorsque vous explorez une page HTML avec le code d’état 200, de sorte que les autres URL telles que les URL rompues, les redirections ou toute ressource non HTML ne sont pas comptabilisées.
Dutch | French |
---|---|
credits | crédits |
url | url |
s | s |
redirects | redirections |
pagina | page |
html | html |
NL Check op uitgaande links naar gebroken pagina‘s en websites die je niet herkent. Los ze op of verwijder ze om je site beter te maken.
FR Recherchez les liens sortants vers des pages endommagées et des sites Web que vous ne reconnaissez pas. Corrigez ou supprimez-les pour améliorer votre site.
Dutch | French |
---|---|
links | liens |
en | et |
verwijder | supprimez |
beter | améliorer |
NL Je weet dat je het ijs met hen hebt gebroken als hun antwoorden vloeiender klinken en hun toon meer ontspannen wordt. Het is altijd een goed teken als je ze ook een beetje laat lachen.
FR Vous saurez que vous avez brisé la glace avec eux lorsque leurs réponses seront plus fluides ; leur ton sera plus détendu. C'est toujours un bon signe si vous les faites rire un peu aussi.
Dutch | French |
---|---|
antwoorden | réponses |
ontspannen | détendu |
goed | bon |
teken | signe |
lachen | rire |
NL Een draaiende HDD (harde schijf) is meestal veel langzamer en kan gemakkelijk worden gebroken als hij valt of gedeukt.
FR Un disque dur en rotation est généralement beaucoup plus lent et peut se briser facilement s'il tombe ou s'il est cabossé.
Dutch | French |
---|---|
harde | dur |
schijf | disque |
meestal | généralement |
en | et |
valt | tombe |
NL De zichtbaarheid van de website in SERP verbeteren en de hoeveelheid organisch verkeer verhogen door de titel, beschrijving, alt tags correct te vullen, redirects en gebroken links te repareren.
FR Améliorer la visibilité du site web dans les pages de résultats de recherches et augmenter le trafic organique en remplissant correctement les balises title, description et alt, et len corrigeant les redirections et les liens morts.
Dutch | French |
---|---|
en | et |
organisch | organique |
beschrijving | description |
tags | balises |
correct | correctement |
vullen | remplissant |
redirects | redirections |
links | liens |
zichtbaarheid | visibilité |
alt | alt |
NL Glas aan zowel de voor- als achterkant verdubbelt de kans op gebroken scherven en het glas aan de achterkant kan alleen worden vervangen door de volledige behuizing te vervangen.
FR Les vitres avant et arrière doublent le risque de casse et la vitre arrière ne se remplace qu'en vidant complètement la coque.
Dutch | French |
---|---|
glas | vitre |
achterkant | arrière |
kans | risque |
en | et |
NL Glas aan de voor- en achterkant verdubbelt de kans op barsten, en gebroken glas aan de achterkant vergt een vervanging van het hele chassis.
FR Le verre à l'avant et à l'arrière double le risque de casse et une coque arrière cassée nécessite de remplacer tout le châssis.
Dutch | French |
---|---|
glas | verre |
en | et |
achterkant | arrière |
kans | risque |
gebroken | cassé |
vervanging | remplacer |
chassis | châssis |
NL Ondanks de vermeende duurzaamheid is de glazen achterkant erg breekbaar en haast onmogelijk te vervangen wanneer deze is gebroken.
FR En dépit de sa prétendue durabilité, la coque arrière se casse facilement et il est quasiment impossible de la remplacer ensuite.
Dutch | French |
---|---|
achterkant | arrière |
en | et |
onmogelijk | impossible |
vervangen | remplacer |
duurzaamheid | durabilité |
NL Je hebt je iPhone verloren of gebroken.
FR Vous avez perdu ou cassé votre iPhone.
Dutch | French |
---|---|
iphone | iphone |
verloren | perdu |
gebroken | cassé |
NL Jamie is een reverse engineer, ontwikkelaar en winnaar van een WWDC17-beurs. Hij heeft dingen gebroken bij Dynastic en als onderdeel van de checkra1n en Electra jailbreakteams.
FR Jamie est ingénieur inversé, développeur et boursier de la WWDC17. Il a cassé des trucs chez Dynastic, et dans le cadre des équipes de checkra1n et Electra jailbreak.
Dutch | French |
---|---|
engineer | ingénieur |
ontwikkelaar | développeur |
en | et |
dingen | trucs |
gebroken | cassé |
NL Meest ongelooflijke en krankzinnige records ooit gebroken in tech
FR Les records les plus incroyables et les plus fous jamais battus dans la technologie
Dutch | French |
---|---|
ongelooflijke | incroyables |
en | et |
records | records |
ooit | jamais |
in | dans |
NL Met alles, van gemotoriseerde toiletten tot de jongste en oudste gamers, worden er over de hele wereld tal van schitterende records gebroken.
FR Avec tout, des toilettes motorisées aux joueurs les plus jeunes et les plus âgés, de nombreux records brillants sont battus dans le monde.
Dutch | French |
---|---|
toiletten | toilettes |
en | et |
gamers | joueurs |
wereld | monde |
records | records |
NL Kruipfouten verhelpen Voer technische SEO-audits uit om alle fouten van de website van een klant op te sporen, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404
FR Corriger les erreurs de crawl Effectuer des audits techniques de référencement pour repérer toutes les erreurs du site web d'un client, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404
Dutch | French |
---|---|
verhelpen | corriger |
klant | client |
links | liens |
redirects | redirections |
audits | audits |
seo | référencement |
NL Kruipfouten verhelpen Zoek alle fouten van uw blog, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404 en repareer ze volgens de aanbevelingen van de technische SEO-audit
FR Corriger les erreurs de crawl Repérez toutes les erreurs de votre blog, telles que les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404 et corrigez-les en suivant les recommandations de l'audit technique de référencement
Dutch | French |
---|---|
verhelpen | corriger |
blog | blog |
links | liens |
redirects | redirections |
aanbevelingen | recommandations |
technische | technique |
audit | audit |
seo | référencement |
NL Kruipfouten verhelpen Deze SEO-webcrawler helpt u bij het opsporen van allerlei soorten fouten, zoals gebroken links, verkeerde redirects of 404, onder andere
FR Corriger les erreurs de crawl Ce crawler SEO vous aidera à détecter toutes sortes d'erreurs, comme les liens brisés, les mauvaises redirections ou le 404, entre autres
Dutch | French |
---|---|
verhelpen | corriger |
opsporen | détecter |
soorten | sortes |
zoals | comme |
links | liens |
redirects | redirections |
andere | autres |
seo | seo |
helpt | aidera |
NL De gemakkelijkste manier om gebroken links te vinden. Maak het direct in orde met FandangoSEO.
FR Comment trouver et résoudre les problèmes de couverture de l'indice
NL Waar kan ik gebroken koppelingen, typefouten en andere fouten melden?
FR Où puis-je signaler des liens défectueux, fautes d'orthographe et autres problèmes généraux ?
Dutch | French |
---|---|
kan | puis-je |
koppelingen | liens |
en | et |
andere | autres |
melden | signaler |
NL Denk bijvoorbeeld aan een gebroken wit dressoir tegen een donkergrijze muur.
FR Imaginez un dressoir blanc cassé sur un mur gris foncé.
Dutch | French |
---|---|
een | un |
muur | mur |
gebroken | cassé |
NL Is de verzegeling van de verpakking gebroken dan heb je geen bedenktijd meer.
FR Si vous brisez le sceau de l’emballage le délai de réflexion ne s’applique plus.
Dutch | French |
---|---|
verpakking | emballage |
Dutch | French |
---|---|
lange | longue |
zilver | argent |
rok | jupe |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
wit | blanc |
hemd | chemise |
bloemen | floral |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
wit | blanc |
hemd | chemise |
blauwe | bleues |
bloemen | fleurs |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
witte | blanc |
lange | longue |
jurk | robe |
boven | haut |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
witte | blanc |
jurk | robe |
zwarte | noir |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
witte | blanc |
zwarte | noir |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
generatie | génération |
betere | meilleur |
wereld | monde |
deel | partagez |
ikks | ikks |
witte | blanc |
gebroken | cassé |
Dutch | French |
---|---|
wit | blanc |
ronde | rond |
korte | courtes |
mouwen | manches |
lijn | ligne |
ikks | ikks |
organisch | organique |
katoen | coton |
biologische | biologique |
landbouw | agriculture |
capsule | capsule |
gebroken | cassé |
NL Een gebroken scherm of een oude batterij vervang je binnen een paar minuten. Daardoor heb je veel minder gedoe met reparaties, als er eens een keer een ongelukje gebeurt.
FR Parce que les Fairphones durent plus longtemps que les autres téléphones, le coût total de possession et son empreinte écologique sont considérablement réduits. Ainsi, l?environnement et votre bilan financier en bénéficient!
NL In de eerste 6 maanden van 2019 werden meer dan 4,1 miljard persoonlijke records gebroken door gegevenshacks
FR Au cours des 6 premiers mois de 2019, plus de 4,1 milliards de dossiers personnels ont été piratés grâce à des piratages de données
Dutch | French |
---|---|
maanden | mois |
miljard | milliards |
persoonlijke | personnels |
NL Dit elegante, warme, gebroken wit is te vinden op de lambrisering van de Grey Drawing Room; een ruimte waar gasten kwamen om te ontspannen, kaart te spelen en naar muziek te luisteren.
FR Cet élégant et chaud blanc cassé se trouve sur le mur lambrissé du Salon gris - un lieu où les invités venaient se détendre, jouer aux cartes et écouter de la musique.
Dutch | French |
---|---|
warme | chaud |
gasten | invités |
ontspannen | se détendre |
kaart | cartes |
spelen | jouer |
en | et |
elegante | élégant |
gebroken | cassé |
ruimte | salon |
luisteren | écouter |
NL Een kat met een gebroken staart behandelen
FR empêcher les chats de monter sur les tables
NL De gebroken poot van je hamster behandelen
FR nourrir et prendre soin d'une salamandre
NL Deze verhalen kunnen je helpen je verbonden te voelen met een lange rij gelovigen die hebben moeten worstelen met een gebroken hart, ziekte of verlies, maar die er toch in slaagden vast te houden aan hun geloof in de goedheid van God.[16]
FR Ces récits peuvent t'aider à te sentir lié(e) à une longue lignée de croyants qui ont dû lutter contre des chagrins d'amour, des maladies et des pertes, mais qui ont quand même réussi à garder leur foi en la bonté de Dieu [16]
Dutch | French |
---|---|
verhalen | récits |
voelen | sentir |
lange | longue |
hart | amour |
verlies | pertes |
geloof | foi |
verbonden | lié |
NL Het voelt misschien sociopathisch, maar het kan je echt helpen om je gebroken hart op deze manier te benaderen.
FR Cela peut sembler sociopathique, mais peut vraiment vous aider à panser les blessures de votre cœur.
Dutch | French |
---|---|
maar | mais |
echt | vraiment |
helpen | aider |
hart | cœur |
NL gebroken display nadat je de telefoon hebt laten vallen
FR l’écran cassé après avoir fait tomber votre téléphone
Dutch | French |
---|---|
telefoon | téléphone |
display | écran |
gebroken | cassé |
je | votre |
NL De overvloed aan ruimte maakt echt een verschil, waardoor dit een geweldige plek is om te zijn voor langere reizen, met een rit die gecontroleerd genoeg aanvoelt om niet in de bochten te zwelgen, terwijl de angel uit gebroken wegen wordt gehaald.
FR Labondance despace fait vraiment la différence, ce qui en fait un endroit idéal pour les longs trajets, avec une conduite suffisamment contrôlée pour ne pas se vautrer dans les virages, tout en soulageant les routes défoncées.
Dutch | French |
---|---|
verschil | différence |
langere | longs |
bochten | virages |
wegen | routes |
NL Het geluk dat komt als dat cadeau van onder de boom wordt gehaald en uitgepakt, valt niet te ontkennen, maar het gedoe om het daar te krijgen, heeft misschien meer gebroken dan een bankrekening.
FR Le bonheur qui vient lorsque ce cadeau est pris sous larbre et déballé est indéniable, mais les tracas pour y parvenir pourraient avoir cassé plus quun compte bancaire.
Dutch | French |
---|---|
geluk | bonheur |
cadeau | cadeau |
en | et |
gedoe | tracas |
gebroken | cassé |
Showing 50 of 50 translations