NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
Translate "dinsdag" to French
Showing 50 of 50 translations of the phrase "dinsdag" from Dutch to French
Translation of Dutch to French of dinsdag
Dutch
French
FR Le mardi est le jour le moins populaire pour trouver une date, avec seulement 1% des utilisateurs susceptibles d'être actifs à ce moment-là. Comme le curé a chanté: « Mardi, mercredi reste au lit ».
| Dutch | French |
|---|---|
| minst | moins |
| populaire | populaire |
| gebruikers | utilisateurs |
| waarschijnlijk | susceptibles |
| actief | actifs |
| bed | lit |
NL Dinsdag is de minst populaire dag om een datum te vinden, met slechts 1% van de gebruikers die waarschijnlijk actief zullen zijn. Zoals de Cure zong: " Dinsdag, woensdag blijf in bed ".
FR Le mardi est le jour le moins populaire pour trouver une date, avec seulement 1% des utilisateurs susceptibles d'être actifs à ce moment-là. Comme le curé a chanté: « Mardi, mercredi reste au lit ».
| Dutch | French |
|---|---|
| minst | moins |
| populaire | populaire |
| gebruikers | utilisateurs |
| waarschijnlijk | susceptibles |
| actief | actifs |
| bed | lit |
NL April tot september: dinsdag tot zondag - 10u tot 17uOktober en februari-maart: dinsdag tot zondag - 14u tot 17u November tot januari: woensdag tot zondag - 14u tot 17u Gesloten op 24, 25, 26 en 31 december en op 1 en 2 januari.
FR Avril à septembre : mardi à dimanche - 10h à 17hOctobre et février à mars : mardi à dimanche - 14h à 17h Novembre à janvier : mercredi à dimanche - 14h à 17h Fermé les 24, 25, 26 et 31 décembre et 1er et 2 janvier.
| Dutch | French |
|---|---|
| en | et |
| gesloten | fermé |
NL Elke week op dinsdag tot 31 december 2021
FR Chaque semaine les mardi jusqu'au 31 décembre 2021
| Dutch | French |
|---|---|
| december | décembre |
NL Elke 1ste dinsdag van de maand tot 6 december 2021
FR Tous les 1er mardi du mois jusqu'au 6 décembre 2021
| Dutch | French |
|---|---|
| dinsdag | mardi |
NL Elke 2 weken op dinsdag tot 25 oktober 2021
FR Toutes les 2 semaines, tous les mardi jusqu'au 25 octobre 2021
| Dutch | French |
|---|---|
| weken | semaines |
| dinsdag | mardi |
| oktober | octobre |
NL Elke week op maandag, dinsdag, woensdag, donderdag, vrijdag
FR Chaque semaine le lundi, mardi, mercredi, jeudi, vendredi
| Dutch | French |
|---|---|
| elke | chaque |
NL Uw commissie wordt elke maand uitbetaald als uw saldo op de eerste dinsdag van de maand ten minste $500 bedraagt.
FR Le paiement de commission vous sera viré si votre solde est d'au moins $500 le premier mardi de chaque mois.
| Dutch | French |
|---|---|
| commissie | commission |
| elke | chaque |
| als | si |
| dinsdag | mardi |
NL Saldi van affiliate-partners van minder dan $500 op de eerste dinsdag van de maand zullen worden overgedragen en blijven aangroeien totdat de minimumdrempel voor uitbetaling is bereikt.
FR Les soldes affiliés inférieurs à $500 le premier mardi de chaque mois seront reportés et continueront à s'accumuler jusqu'à ce que le seuil minimum pour le virement soit atteint.
| Dutch | French |
|---|---|
| dinsdag | mardi |
| bereikt | atteint |
| partners | affiliés |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.06%), dinsdag (15.40%), woensdag (15.79%), donderdag (15.58%), vrijdag (15.64%), zaterdag (10.47%), zondag (12.06%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (15.06%), mardi (15.40%), mercredi (15.79%), jeudi (15.58%), vendredi (15.64%), samedi (10.47%), dimanche (12.06%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.01%), dinsdag (17.43%), woensdag (13.76%), donderdag (8.26%), vrijdag (14.68%), zaterdag (17.43%), zondag (17.43%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (11.01%), mardi (17.43%), mercredi (13.76%), jeudi (8.26%), vendredi (14.68%), samedi (17.43%), dimanche (17.43%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.48%), dinsdag (14.37%), woensdag (14.43%), donderdag (14.59%), vrijdag (14.69%), zaterdag (13.29%), zondag (14.13%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.48%), mardi (14.37%), mercredi (14.43%), jeudi (14.59%), vendredi (14.69%), samedi (13.29%), dimanche (14.13%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.09%), dinsdag (13.55%), woensdag (13.99%), donderdag (14.74%), vrijdag (14.81%), zaterdag (14.51%), zondag (14.31%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.09%), mardi (13.55%), mercredi (13.99%), jeudi (14.74%), vendredi (14.81%), samedi (14.51%), dimanche (14.31%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.24%), dinsdag (12.24%), woensdag (15.30%), donderdag (13.37%), vrijdag (14.96%), zaterdag (15.67%), zondag (14.22%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.24%), mardi (12.24%), mercredi (15.30%), jeudi (13.37%), vendredi (14.96%), samedi (15.67%), dimanche (14.22%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.18%), dinsdag (13.11%), woensdag (13.92%), donderdag (14.37%), vrijdag (14.54%), zaterdag (15.28%), zondag (14.60%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.18%), mardi (13.11%), mercredi (13.92%), jeudi (14.37%), vendredi (14.54%), samedi (15.28%), dimanche (14.60%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (12.09%), dinsdag (13.22%), woensdag (14.26%), donderdag (11.33%), vrijdag (16.38%), zaterdag (17.44%), zondag (15.29%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (12.09%), mardi (13.22%), mercredi (14.26%), jeudi (11.33%), vendredi (16.38%), samedi (17.44%), dimanche (15.29%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.46%), dinsdag (13.27%), woensdag (13.66%), donderdag (14.12%), vrijdag (14.49%), zaterdag (15.56%), zondag (15.44%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (13.46%), mardi (13.27%), mercredi (13.66%), jeudi (14.12%), vendredi (14.49%), samedi (15.56%), dimanche (15.44%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.02%), dinsdag (14.26%), woensdag (14.15%), donderdag (14.38%), vrijdag (14.46%), zaterdag (14.21%), zondag (14.52%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.02%), mardi (14.26%), mercredi (14.15%), jeudi (14.38%), vendredi (14.46%), samedi (14.21%), dimanche (14.52%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.22%), dinsdag (16.21%), woensdag (16.08%), donderdag (14.96%), vrijdag (16.81%), zaterdag (10.03%), zondag (10.69%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (15.22%), mardi (16.21%), mercredi (16.08%), jeudi (14.96%), vendredi (16.81%), samedi (10.03%), dimanche (10.69%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.58%), dinsdag (15.04%), woensdag (15.59%), donderdag (15.48%), vrijdag (15.03%), zaterdag (10.74%), zondag (12.54%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (15.58%), mardi (15.04%), mercredi (15.59%), jeudi (15.48%), vendredi (15.03%), samedi (10.74%), dimanche (12.54%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (11.11%), dinsdag (25.93%), woensdag (7.41%), donderdag (11.11%), vrijdag (11.11%), zaterdag (25.93%), zondag (7.41%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (11.11%), mardi (25.93%), mercredi (7.41%), jeudi (11.11%), vendredi (11.11%), samedi (25.93%), dimanche (7.41%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.87%), dinsdag (11.74%), woensdag (14.71%), donderdag (12.25%), vrijdag (14.56%), zaterdag (16.82%), zondag (16.04%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (13.87%), mardi (11.74%), mercredi (14.71%), jeudi (12.25%), vendredi (14.56%), samedi (16.82%), dimanche (16.04%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.91%), dinsdag (13.67%), woensdag (14.08%), donderdag (14.42%), vrijdag (14.52%), zaterdag (14.60%), zondag (14.80%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (13.91%), mardi (13.67%), mercredi (14.08%), jeudi (14.42%), vendredi (14.52%), samedi (14.60%), dimanche (14.80%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.39%), dinsdag (13.81%), woensdag (13.83%), donderdag (14.45%), vrijdag (14.47%), zaterdag (15.02%), zondag (14.03%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.39%), mardi (13.81%), mercredi (13.83%), jeudi (14.45%), vendredi (14.47%), samedi (15.02%), dimanche (14.03%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.15%), dinsdag (14.82%), woensdag (14.07%), donderdag (13.98%), vrijdag (14.40%), zaterdag (14.24%), zondag (14.34%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.15%), mardi (14.82%), mercredi (14.07%), jeudi (13.98%), vendredi (14.40%), samedi (14.24%), dimanche (14.34%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.38%), dinsdag (13.64%), woensdag (14.20%), donderdag (13.92%), vrijdag (14.69%), zaterdag (14.58%), zondag (14.59%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.38%), mardi (13.64%), mercredi (14.20%), jeudi (13.92%), vendredi (14.69%), samedi (14.58%), dimanche (14.59%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.05%), dinsdag (14.41%), woensdag (15.18%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.74%), zaterdag (12.68%), zondag (13.13%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (15.05%), mardi (14.41%), mercredi (15.18%), jeudi (14.81%), vendredi (14.74%), samedi (12.68%), dimanche (13.13%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.51%), dinsdag (14.55%), woensdag (14.99%), donderdag (15.05%), vrijdag (15.44%), zaterdag (11.86%), zondag (13.60%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.51%), mardi (14.55%), mercredi (14.99%), jeudi (15.05%), vendredi (15.44%), samedi (11.86%), dimanche (13.60%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (16.39%), dinsdag (14.64%), woensdag (15.18%), donderdag (15.57%), vrijdag (17.01%), zaterdag (9.33%), zondag (11.87%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (16.39%), mardi (14.64%), mercredi (15.18%), jeudi (15.57%), vendredi (17.01%), samedi (9.33%), dimanche (11.87%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.93%), dinsdag (12.78%), woensdag (13.70%), donderdag (15.60%), vrijdag (15.21%), zaterdag (13.38%), zondag (14.39%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.93%), mardi (12.78%), mercredi (13.70%), jeudi (15.60%), vendredi (15.21%), samedi (13.38%), dimanche (14.39%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.47%), dinsdag (13.86%), woensdag (14.07%), donderdag (14.81%), vrijdag (14.30%), zaterdag (14.24%), zondag (14.26%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.47%), mardi (13.86%), mercredi (14.07%), jeudi (14.81%), vendredi (14.30%), samedi (14.24%), dimanche (14.26%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (22.40%), dinsdag (11.31%), woensdag (9.26%), donderdag (21.14%), vrijdag (9.03%), zaterdag (17.26%), zondag (9.60%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (22.40%), mardi (11.31%), mercredi (9.26%), jeudi (21.14%), vendredi (9.03%), samedi (17.26%), dimanche (9.60%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.97%), dinsdag (14.62%), woensdag (14.74%), donderdag (14.76%), vrijdag (15.21%), zaterdag (12.55%), zondag (13.15%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.97%), mardi (14.62%), mercredi (14.74%), jeudi (14.76%), vendredi (15.21%), samedi (12.55%), dimanche (13.15%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.42%), dinsdag (14.36%), woensdag (14.44%), donderdag (14.55%), vrijdag (14.57%), zaterdag (13.51%), zondag (14.15%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.42%), mardi (14.36%), mercredi (14.44%), jeudi (14.55%), vendredi (14.57%), samedi (13.51%), dimanche (14.15%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.66%), dinsdag (14.23%), woensdag (13.84%), donderdag (14.85%), vrijdag (14.40%), zaterdag (13.99%), zondag (14.05%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.66%), mardi (14.23%), mercredi (13.84%), jeudi (14.85%), vendredi (14.40%), samedi (13.99%), dimanche (14.05%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.20%), dinsdag (13.80%), woensdag (14.12%), donderdag (14.16%), vrijdag (14.19%), zaterdag (15.21%), zondag (14.31%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.20%), mardi (13.80%), mercredi (14.12%), jeudi (14.16%), vendredi (14.19%), samedi (15.21%), dimanche (14.31%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (13.43%), dinsdag (11.38%), woensdag (13.60%), donderdag (13.80%), vrijdag (12.20%), zaterdag (17.44%), zondag (18.14%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (13.43%), mardi (11.38%), mercredi (13.60%), jeudi (13.80%), vendredi (12.20%), samedi (17.44%), dimanche (18.14%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (16.47%), dinsdag (13.35%), woensdag (14.37%), donderdag (14.52%), vrijdag (14.69%), zaterdag (12.98%), zondag (13.61%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (16.47%), mardi (13.35%), mercredi (14.37%), jeudi (14.52%), vendredi (14.69%), samedi (12.98%), dimanche (13.61%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.85%), dinsdag (13.97%), woensdag (14.38%), donderdag (14.32%), vrijdag (15.16%), zaterdag (13.60%), zondag (13.72%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.85%), mardi (13.97%), mercredi (14.38%), jeudi (14.32%), vendredi (15.16%), samedi (13.60%), dimanche (13.72%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (9.48%), dinsdag (13.91%), woensdag (14.22%), donderdag (16.07%), vrijdag (12.90%), zaterdag (17.55%), zondag (15.87%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (9.48%), mardi (13.91%), mercredi (14.22%), jeudi (16.07%), vendredi (12.90%), samedi (17.55%), dimanche (15.87%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (19.64%), dinsdag (12.17%), woensdag (11.15%), donderdag (15.07%), vrijdag (13.67%), zaterdag (15.53%), zondag (12.78%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (19.64%), mardi (12.17%), mercredi (11.15%), jeudi (15.07%), vendredi (13.67%), samedi (15.53%), dimanche (12.78%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.16%), dinsdag (14.26%), woensdag (14.10%), donderdag (14.12%), vrijdag (14.80%), zaterdag (14.84%), zondag (13.72%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.16%), mardi (14.26%), mercredi (14.10%), jeudi (14.12%), vendredi (14.80%), samedi (14.84%), dimanche (13.72%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (15.84%), dinsdag (15.66%), woensdag (9.43%), donderdag (15.48%), vrijdag (16.37%), zaterdag (19.04%), zondag (8.19%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (15.84%), mardi (15.66%), mercredi (9.43%), jeudi (15.48%), vendredi (16.37%), samedi (19.04%), dimanche (8.19%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL Vluchtverdeling volgens weekdagen: maandag (14.34%), dinsdag (12.49%), woensdag (15.10%), donderdag (13.65%), vrijdag (14.27%), zaterdag (14.99%), zondag (15.15%)
FR Répartition des vols selon les jours de la semaine: lundi (14.34%), mardi (12.49%), mercredi (15.10%), jeudi (13.65%), vendredi (14.27%), samedi (14.99%), dimanche (15.15%)
| Dutch | French |
|---|---|
| volgens | selon |
NL De stemming sluit op maandag 1 november 2021 om 23:59 (GMT). De winnaars worden dinsdag 9 november 2021 online bekend gemaakt.
FR Le vote se termine à 23h59 (GMT) le lundi 1er novembre 2021. Les gagnants seront annoncés en ligne le mardi 9 novembre 2021.
| Dutch | French |
|---|---|
| november | novembre |
| winnaars | gagnants |
| online | en ligne |
| om | à |
| gmt | gmt |
NL Amazon Prime Day 2021 begint op maandag 21 juni en eindigt op dinsdag 22 juni
FR Amazon Prime Day 2021 commence le lundi 21 juin et se termine le mardi 22 juin
| Dutch | French |
|---|---|
| amazon | amazon |
| day | day |
| begint | commence |
| juni | juin |
| en | et |
| prime | prime |
NL Meestal houdt Apple zijn iPhone-evenement rond de tweede week van september en normaal gesproken op een dinsdag. Volgens dit patroon werden op 14 september
FR Apple organise généralement son événement iPhone vers la deuxième semaine de septembre et normalement un mardi. Les
| Dutch | French |
|---|---|
| september | septembre |
| en | et |
| apple | apple |
| evenement | événement |
| iphone | iphone |
NL Uiteindelijk zal het patronen oppikken - wanneer je op dinsdag het huis verlaat, hoe lang je op zaterdag blijft liggen en of je om de andere vrijdag een leeg huis hebt.
FR Finalement, cela reprendra des tendances - lorsque vous quittez la maison un mardi, combien de temps vous restez un samedi et si vous avez une maison vide un vendredi sur deux.
| Dutch | French |
|---|---|
| uiteindelijk | finalement |
| blijft | restez |
| en | et |
| leeg | vide |
NL Volgens een groot lek is Sonos Roam de nieuwe draagbare speaker die aanstaande dinsdag wordt gelanceerd
FR Sonos Roam est le nouveau haut-parleur portable qui sera lancé mardi prochain, selon une fuite majeure
| Dutch | French |
|---|---|
| lek | fuite |
| draagbare | portable |
| aanstaande | prochain |
| dinsdag | mardi |
| gelanceerd | lancé |
| groot | majeure |
NL Sonos heeft uitnodigingen uitgestuurd voor een speciaal evenement dat plaatsvindt op dinsdag 9 maart 2021. Zien we een nieuwe Bluetooth-luidspreker of
FR Sonos a envoyé des invitations pour un événement spécial qui aura lieu le mardi 9 mars 2021. Pourrions-nous voir un nouveau haut-parleur Bluetooth
| Dutch | French |
|---|---|
| uitnodigingen | invitations |
| speciaal | spécial |
| dinsdag | mardi |
| maart | mars |
| nieuwe | nouveau |
| bluetooth | bluetooth |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish