Translate "diagnose" to French

FR Pour poser un diagnostic de douleur neuropathique localisée (DNL), les signes et les symptômes doivent être présents dans une zone clairement identifiée et définie.3 Le diagnostic de DNL repose sur un examen minutieux

• poser un diagnostic
• douleur neuropathique localisée
• DNL
• signes
• zone clairement identifiée
• diagnostic de DNL
• examen minutieux

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer à Miriam, ses collègues officiers se sont mobilisés. Ils ont récolté plus de 55 000 $ pour aider cette fonctionnaire dévouée et mère célibataire à livrer le combat le plus difficile de sa vie.

• Lorsqu'on a diagnostiqué
• cancer à Miriam
• mobilisés
• aider cette fonctionnaire

FR Sélectionnez Exécuter les diagnostics . L'outil commence à collecter des informations.

FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif

• système Google-Apple fonctionne
• modèle
• positif

FR Faites un test de vitesse en choisissant parmi plusieurs endroits dans le monde et en sélectionnant n'importe quel navigateur. Vous pouvez effectuer une analyse simple ou des tests avancés qui fournissent un diagnostic riche.

• Faites un test
• vitesse en choisissant
• sélectionnant n'importe quel
• simple
• diagnostic

FR Alexia a récolté 7 750 € pour aider d'autres personnes à surmonter l'anorexie.

• Alexia a récolté
• surmonter

FR Oubliez les contraintes du dépannage, en automatisant la détection, le diagnostic et la réparation des problèmes de vos postes client.

• Oubliez les contraintes
• dépannage
• automatisant la détection
• diagnostic
• réparation des problèmes
• postes

FR Protéger les familles , rendre les produits d’assurance accessibles , aider au diagnostic proactif et détecter les biais discriminants

• Protéger les familles
• rendre les produits
• accessibles
• aider au diagnostic
• détecter les biais

FR Des infor­ma­tions utiles au diagnostic, notamment les versions des logiciels, types d'appareil, inter­rup­tions de l'alimen­tation ou journaux d'erreur.

• utiles au diagnostic
• notamment les versions
• logiciels
• types d'appareil
• journaux

FR Les applications utilisant lAPI vous permettront de recevoir des notifications si vous entrez en contact avec une personne qui a reçu un diagnostic de COVID-19 et qui souhaite partager ces informations.

• applications utilisant lAPI
• permettront de recevoir

FR Ils sont la base d'un diagnostic optimal et d'un plan de traitement réussi.

• base d'un diagnostic

FR Alignement et mesure de la géométrie des machines

• Alignement
• machines

FR Par exemple, la meilleure personne pour dire ce que l'on ressent quand on vit avec la fibromyalgie est celle qui est atteinte de la maladie, et non le médecin qualifié pour la diagnostiquer.

• exemple
• l'on ressent quand
• maladie

FR Utilisez un SEO Crawler pour diagnostiquer rapidement les erreurs de site et minimiser l'impact sur les SERPs

• Utilisez un SEO
• SERPs

FR une copie du rapport médical détaillant le diagnostic médical

• copie du rapport
• détaillant le diagnostic

FR pouvez-vous poursuivre un médecin pour un mauvais diagnostic

• mauvais diagnostic

FR Outil mtr de rapport en ligne crée un rapport de diagnostic réseau pour le chemin d'accès réseau entre notre adresse IP serveur (IPv4: %s , IPv6: %s ) et l'adresse IP de l'hôte spécifié

• chemin d'accès réseau
• adresse IP serveur
• spécifié

FR Si tel est le cas, vous devrez peut-être diagnostiquer les problèmes DNS avec le domaine en suivant les instructions de cet article pour le type de configuration dont vous disposez.

• devrez peut-être diagnostiquer
• domaine en suivant
• instructions de cet
• type de configuration

FR Imprime des résultats de tests de laboratoire précis, détaillés et en couleur sur une imprimante couleur à distance pour une meilleure représentation de l'état de santé d'un individu et un diagnostic plus précis.

• Imprime des résultats
• tests de laboratoire
• détaillés
• couleur à distance
• santé d'un individu

FR Simplifiez l'intégration du laboratoire et du DME pour améliorer le diagnostic et le traitement des patients

• DME pour améliorer
• diagnostic
• traitement des patients

FR L'intégration en laboratoire numérise et échange électroniquement les données pertinentes nécessaires pour soutenir le diagnostic et le traitement des patients.

• L'intégration en laboratoire
• diagnostic

FR Utilise des services de diagnostic et de sécurité à distance pour aider à prévenir les pannes et améliorer la qualité des véhicules.

• diagnostic
• sécurité à distance
• aider à prévenir
• pannes
• améliorer la qualité

FR Oubliez les contraintes du dépannage, en automatisant la détection, le diagnostic et la réparation des problèmes de vos postes client.

• Oubliez les contraintes
• dépannage
• automatisant la détection
• diagnostic
• réparation des problèmes
• postes

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)

• Assistance technique avancée
• téléphone pendant jours
• disponible h
• diagnostics à distance
• experts techniques
• techniques

FR pdfGoHTML indique la structure et l’ordre de lecture des documents et propose des légendes alternatives pour les images à l’aide de codes couleurs : idéal pour diagnostiquer rapidement les problèmes éventuels

• lecture des documents
• propose des légendes
• codes couleurs
• idéal pour diagnostiquer
• problèmes éventuels

FR Un diagnostic correct et précoce est essentiel pour trouver le traitement adéquat et soulager les symptômes de la douleur chronique

• diagnostic correct
• précoce est essentiel
• trouver le traitement
• soulager les symptômes
• douleur chronique

FR Les patients doivent donc informer leur médecin s’ils ont eu un zona par le passé et qu’ils ressentent à présent une douleur chronique dans la zone concernée

• patients doivent donc
• médecin
• eu un zona
• passé
• ressentent à présent
• zone concernée

FR Le questionnaire sur ma douleur est un outil utile pour aider à communiquer plus efficacement la douleur avec un médecin et l'aide à établir un diagnostic précis de la cause de la douleur chronique

• questionnaire sur ma
• communiquer plus efficacement
• l'aide à établir
• chronique

FR Un examen physique et neurologique sont très importants pour aider à diagnostiquer une PND douloureuse

• examen physique
• aider à diagnostiquer
• PND douloureuse

FR Il existe des caractéristiques clés de la DNPO qui aident les médecins à établir un diagnostic:4

• existe des caractéristiques
• DNPO qui aident
• médecins à établir

FR Alexia a récolté 7 750 € pour aider d'autres personnes à surmonter l'anorexie.

• Alexia a récolté
• surmonter

FR une copie du rapport médical détaillant le diagnostic médical

• copie du rapport
• détaillant le diagnostic

FR pouvez-vous poursuivre un médecin pour un mauvais diagnostic

• mauvais diagnostic

FR L’hypoglycémie, c’est avoir un taux de glucose trop bas (moins de 70mg/dl). Une situation d'hypoglycémie peut entraîner un malaise hypoglycémique. Il est important de toujours avoir du sucre sur soi ... Pour en savoir plus

• taux de glucose
• bas
• dl
• malaise hypoglycémique
• important de toujours
• sucre sur soi

FR Des infor­ma­tions utiles au diagnostic, notamment les versions des logiciels, types d'appareil, inter­rup­tions de l'alimen­tation ou journaux d'erreur.

• utiles au diagnostic
• notamment les versions
• logiciels
• types d'appareil
• journaux

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT par téléphone pendant 90 jours, disponible 24 h/24 et 7 j/7 (diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques)

• Assistance technique avancée
• téléphone pendant jours
• disponible h
• diagnostics à distance
• experts techniques
• techniques

FR Assistance technique avancée ProSUPPORT illimitée par chat, disponible 24 h/24 et 7 j/7. (Diagnostics à distance exécutés par nos experts techniques, pour une résolution rapide des problèmes techniques.)

• Assistance technique avancée
• illimitée par chat
• disponible h
• Diagnostics à distance
• experts techniques

FR Ils établissent un diagnostic des locaux, analysent les données et proposent des solutions pour créer un environnement de travail intelligent, sain et dynamique.

• établissent un diagnostic
• locaux
• analysent les données
• proposent des solutions
• créer un environnement
• travail intelligent
• sain

FR Simplifiez l'intégration des laboratoires et des EMR (dossiers médicaux électroniques) pour améliorer le diagnostic et le traitement des patients.

• EMR
• dossiers médicaux électroniques
• améliorer le diagnostic

FR Envoi des résultats de test de laboratoire détaillés et en couleur aux imprimantes couleur distantes pour un diagnostic et une précision d'état améliorés.

• Envoi des résultats
• test de laboratoire
• couleur aux imprimantes
• précision d'état

FR En médecine nucléaire, les radio-isotopes médicaux sont utilisés pour le diagnostic et le traitement de certaines maladies, dont les cancers

• médecine nucléaire
• diagnostic
• traitement de certaines
• cancers

FR Les radio-isotopes médicaux apportent une contribution cruciale à tous les stades des soins contre le cancer : du dépistage précoce, du diagnostic et du traitement, jusqu'aux soins palliatifs

• radio-isotopes médicaux apportent
• stades des soins
• cancer
• dépistage précoce
• diagnostic
• traitement
• jusqu'aux soins palliatifs

FR Diagnostic des demandes des clients : Réduisez le temps nécessaire à vos agents pour identifier les demandes des clients.

• Diagnostic des demandes
• clients
• agents pour identifier

FR Lorsqu'on a diagnostiqué un cancer à Miriam, ses collègues officiers se sont mobilisés. Ils ont récolté plus de 55 000 $ pour aider cette fonctionnaire dévouée et mère célibataire à livrer le combat le plus difficile de sa vie.

• Lorsqu'on a diagnostiqué
• cancer à Miriam
• mobilisés
• aider cette fonctionnaire

FR Le système Google-Apple fonctionne sur un modèle "décentralisé", ce qui signifie que les données restent sur le téléphone et avertit anonymement les autres utilisateurs en cas de déclenchement par un diagnostic COVID-19 positif

• système Google-Apple fonctionne
• modèle
• positif

FR Faites un test de vitesse en choisissant parmi plusieurs endroits dans le monde et en sélectionnant n'importe quel navigateur. Vous pouvez effectuer une analyse simple ou des tests avancés qui fournissent un diagnostic riche.

• Faites un test
• vitesse en choisissant
• sélectionnant n'importe quel
• simple
• diagnostic

FR Protéger les familles , rendre les produits d’assurance accessibles , aider au diagnostic proactif et détecter les biais discriminants

• Protéger les familles
• rendre les produits
• accessibles
• aider au diagnostic
• détecter les biais

FR Ils sont la base d'un diagnostic optimal et d'un plan de traitement réussi.

• base d'un diagnostic

FR Par exemple, la meilleure personne pour dire ce que l'on ressent quand on vit avec la fibromyalgie est celle qui est atteinte de la maladie, et non le médecin qualifié pour la diagnostiquer.

• exemple
• l'on ressent quand
• maladie

FR Utilisez un SEO Crawler pour diagnostiquer rapidement les erreurs de site et minimiser l'impact sur les SERPs

• Utilisez un SEO
• SERPs