NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
"dash best dash" in Dutch can be translated into the following French words/phrases:
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
Dutch | French |
---|---|
totaal | total |
game | jeu |
camera | appareil photo |
tv | téléviseur |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV en meer
FR Il existe 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone phare, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
Dutch | French |
---|---|
totaal | total |
game | jeu |
camera | appareil photo |
tv | téléviseur |
NL Er zijn in totaal 20 afzonderlijke categorieën, waaronder Best Game, Best Camera, Best Flagship Phone, Best Smartwatch, Best TV, en meer
FR Il y a 20 catégories individuelles au total, dont le meilleur jeu, le meilleur appareil photo, le meilleur téléphone vedette, la meilleure montre intelligente, le meilleur téléviseur, etc
Dutch | French |
---|---|
totaal | total |
game | jeu |
camera | appareil photo |
tv | téléviseur |
NL In deze kleurgroep hebben we ook grijstinten opgenomen met een vleugje rood oker en neutrale rozetinten, zoals de immer populaire Rubine Ashes en Dash of Soot
FR Dans ce groupe de couleurs, nous avons aussi inclus des gris avec une touche d'ocre rouge et des roses neutres, comme Rubine Ashes et Dash of Soot, inlassablement populaires.
Dutch | French |
---|---|
opgenomen | inclus |
neutrale | neutres |
populaire | populaires |
NL Algemeen 6e op Delta dash (1:53) 24 oktober 2021
FR 6e au classement général sur Delta dash (1:53) 24 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
algemeen | général |
delta | delta |
oktober | octobre |
NL 2e snelste tijd op Fieldy's Dash (10:29) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Fieldy's Dash (10:29) 27 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
s | s |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 2e snelste tijd op Cutter Lane Dash (2:17) 27 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Cutter Lane Dash (2:17) 27 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL 2e snelste tijd op Broadwat - Hilton Dash (2:17) 28 oktober 2021
FR 2e meilleur temps sur Broadwat - Hilton Dash (2:17) 28 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
tijd | temps |
oktober | octobre |
op | sur |
NL PR op Knutsford Dash (1:16) 27 oktober 2021
FR PR sur Knutsford Dash (1:16) 27 octobre 2021
Dutch | French |
---|---|
oktober | octobre |
op | sur |
NL BT Digital Dash-game geeft kinderen de kans om technologie voor hun scholen te winnen
FR Le jeu BT Digital Dash donne aux enfants la chance de gagner de la technologie pour leurs écoles
Dutch | French |
---|---|
digital | digital |
geeft | donne |
kinderen | enfants |
kans | chance |
winnen | gagner |
game | jeu |
scholen | écoles |
NL Asus TUF Dash F15 review: Pro gaming in een slank chassis
FR Test de lAsus TUF Dash F15: le jeu professionnel dans un châssis mince
Dutch | French |
---|---|
gaming | jeu |
slank | mince |
chassis | châssis |
NL Een degelijke laptop die geschikt is voor gamen met een betaalbaar prijskaartje. Dus wat geeft? We hebben de TUF Dash F15 getest om te zien of hij
FR Un ordinateur portable décent capable de jouer avec un prix abordable. Alors quest-ce qui donne? Nous avons testé le TUF Dash F15 pour voir sil fait
Dutch | French |
---|---|
geschikt | capable |
betaalbaar | abordable |
geeft | donne |
getest | testé |
NL De Asus TUF Dash F15 is een goedkopere Asus-gaminglaptop, maar wel een die toch genoeg stijl en verwerkingskracht heeft om hem de moeite van het bekijken waard te maken.
FR LAsus TUF Dash F15 est un ordinateur portable de jeu Asus plus abordable, mais qui offre encore suffisamment de style et de puissance de traitement pour quil vaille la peine dêtre regardé.
Dutch | French |
---|---|
genoeg | suffisamment |
en | et |
moeite | peine |
asus | asus |
NL Asus TUF Dash F15 review: Pro gaming in een slank chassis?
FR Test de lAsus TUF Dash F15: le jeu professionnel dans un châssi
Dutch | French |
---|---|
gaming | jeu |
NL (Pocket-lint) - De Asus TUF Dash F15 is nog een van de ultradunne gaming-laptops van het bedrijf, die een aantal serieuze specificaties heeft in een compact, lichtgewicht en draagbaar frame.
FR (Pocket-lint) - LAsus TUF Dash F15 est un autre des ordinateurs portables de jeu ultra-minces de la société, qui arbore des spécifications sérieuses dans un cadre compact, léger et portable.
Dutch | French |
---|---|
specificaties | spécifications |
compact | compact |
lichtgewicht | léger |
en | et |
frame | cadre |
gaming | jeu |
bedrijf | société |
NL Op klassieke Asus-wijze beschikt de TUF Dash F15 over een aantal handige technologie, verpakt in een compact frame
FR À la manière classique dAsus, le TUF Dash F15 présente une technologie astucieuse dans un cadre compact
Dutch | French |
---|---|
klassieke | classique |
technologie | technologie |
compact | compact |
frame | cadre |
wijze | manière |
NL Uiterlijk is de TUF Dash F15 ook prettig voor de ogen. Hij is verkrijgbaar in twee verschillende kleuren - Moonlight White of Eclipse Grey - met ingetogen accenten op de behuizing en een al even subtiel verlicht toetsenbord.
FR Extérieurement, le TUF Dash F15 est également agréable pour les yeux. Il est disponible en deux couleurs différentes - Moonlight White ou Eclipse Grey - avec des accents discrets sur la coque et un clavier rétroéclairé tout aussi subtil.
Dutch | French |
---|---|
prettig | agréable |
verkrijgbaar | disponible |
accenten | accents |
subtiel | subtil |
toetsenbord | clavier |
NL Dit betekent dat de TUF Dash F15 een capabele gaming-machine is die kan profiteren van ray tracing en DLSS , terwijl hij ook de prestaties maximaliseert met Dynamic Boost en alles rustig laat draaien met Whisper Mode .
FR Cela signifie que le TUF Dash F15 est une machine de jeu capable qui peut tirer parti du traçage de rayons et du DLSS , tout en maximisant les performances avec Dynamic Boost et en gardant les choses en marche silencieusement avec le mode Whisper .
Dutch | French |
---|---|
betekent | signifie |
profiteren | tirer parti |
en | et |
dlss | dlss |
mode | mode |
machine | machine |
gaming | jeu |
NL Net als bij andere Asus- gaminglaptops, kun je met de TUF Dash F15 Armory Crate gebruiken om de beelden aan te passen
FR Comme avec les autres ordinateurs portables de jeu Asus , le TUF Dash F15 vous permet dutiliser Armory Crate pour peaufiner les visuels
Dutch | French |
---|---|
als | comme |
beelden | visuels |
asus | asus |
NL Qua prestaties doet de TUF Dash F15 het goed. Het was niet zo indrukwekkend als de ROG Strix G15 die we onlangs hebben getest, maar behaalt nog steeds een aantal behoorlijke framesnelheden.
FR En termes de performances, le TUF Dash F15 fait du bon travail. Ce nétait pas aussi impressionnant que le ROG Strix G15 que nous avons testé récemment, mais gère toujours des fréquences dimages décentes.
Dutch | French |
---|---|
prestaties | performances |
doet | fait |
goed | bon |
indrukwekkend | impressionnant |
g | g |
onlangs | récemment |
rog | rog |
getest | testé |
NL Waar die laptop 64 fps behaalde op Assassins Creed Odyessy , had deze TUF Dash F15 gemiddeld 50 fps
FR Là où cet ordinateur portable gérait 64 ips sur Assassins Creed Odyessy , ce TUF Dash F15 affichait en moyenne 50 ips
Dutch | French |
---|---|
fps | ips |
gemiddeld | moyenne |
op | sur |
NL Op dezelfde manier pushte de G15 200 fps in Rainbow Six Siege terwijl de TUF Dash F15 rond de 150 fps haalde
FR De même, le G15 a poussé 200 ips dans Rainbow Six Siege tandis que le TUF Dash F15 a contourné la barre des 150 ips
Dutch | French |
---|---|
fps | ips |
six | six |
NL De TUF Dash F15 zet een trend van bruikbaarheid voort en biedt een behoorlijk aantal poorten en connectiviteitsopties
FR Poursuivant une tendance à lutilité, le TUF Dash F15 arbore un nombre décent de ports et doptions de connectivité
Dutch | French |
---|---|
trend | tendance |
en | et |
poorten | ports |
NL Een van de punten waarop de TUF Dash F15 indruk maakt, is de levensduur van de batterij
FR Lun des domaines que le TUF Dash F15 impressionne est la durée de vie de la batterie
Dutch | French |
---|---|
is | est |
batterij | batterie |
NL Alles bij elkaar slaagt de Asus TUF Dash F15 erin om aan de verwachtingen te voldoen. Het is een fatsoenlijke artiest met een aantal leuke specificatie-opties - tegen een prijskaartje waar je niet van gaat huilen.
FR Au total, lAsus TUF Dash F15 parvient à être à la hauteur des attentes. Cest un interprète décent avec de belles options de spécifications - à un prix qui ne vous fera pas pleurer.
Dutch | French |
---|---|
verwachtingen | attentes |
opties | options |
NL Het team van Grenco Science presenteert een draagbare vaporizer die gegarandeerd indruk maakt. Met de G Pen Dash ben je in goed gezelschap. Deze vape in zakformaat is ideaal om mee te nemen en beschikt bovendien over indrukwekkende functies.
FR En provenance de l’équipe de Grenco Science, voici un vaporisateur portable qui saura impressionner. Le G Pen Dash est un compagnon de poche parfait à emporter en déplacement, tout en abritant des caractéristiques impressionnantes.
Dutch | French |
---|---|
science | science |
draagbare | portable |
g | g |
pen | pen |
indrukwekkende | impressionnantes |
functies | caractéristiques |
team | équipe |
nemen | emporter |
NL De G Pen Dash is een hoogwaardige vape, speciaal ontwikkeld voor gebruik met je favoriete kruid
FR Le G Pen Dash est un appareil de haute qualité conçu pour être utilisé avec votre herbe moulue préférée
Dutch | French |
---|---|
g | g |
pen | pen |
kruid | herbe |
ontwikkeld | conçu |
je | votre |
NL De G Pen Dash is makkelijk in gebruik
FR Utiliser le G Pen Dash est une chose facile
Dutch | French |
---|---|
de | le |
g | g |
pen | pen |
is | est |
makkelijk | facile |
gebruik | utiliser |
NL Met een lengte van slechts 9,14cm ligt de G Pen Dash makkelijk in de hand en stop je hem probleemloos in je zak of tas
FR Mesurant juste 9,14 cm (3,6 in) de longueur, le G Pen Dash tient facilement dans la main et peut être glissé dans un sac ou une poche sans souci
Dutch | French |
---|---|
lengte | longueur |
cm | cm |
g | g |
pen | pen |
hand | main |
en | et |
NL Ook als discretie van belang is, biedt de G Pen Dash uitkomst
FR Ceux qui s’inquiètent de la discrétion n’auront aucun problème avec le G Pen Dash
Dutch | French |
---|---|
als | qui |
discretie | discrétion |
g | g |
pen | pen |
NL Dressing room ( Rainbow Dash) met muziek uitgegeven voor het 25jarig bestaan van My little pony 2007Pony G3 Strawberry Surprise 2006
FR Dressing (Rainbow Dash) avec musique sortie pour le 25e anniversaire de My little pony 2007Pony G3 Strawberry Surprise 2006
Dutch | French |
---|---|
muziek | musique |
NL In deze kleurgroep hebben we ook grijstinten opgenomen met een vleugje rood oker en neutrale rozetinten, zoals de immer populaire Rubine Ashes en Dash of Soot
FR Dans ce groupe de couleurs, nous avons aussi inclus des gris avec une touche d'ocre rouge et des roses neutres, comme Rubine Ashes et Dash of Soot, inlassablement populaires.
Dutch | French |
---|---|
opgenomen | inclus |
neutrale | neutres |
populaire | populaires |
NL In deze kleurgroep hebben we ook grijstinten opgenomen met een vleugje rood oker en neutrale rozetinten, zoals de immer populaire Rubine Ashes en Dash of Soot
FR Dans ce groupe de couleurs, nous avons aussi inclus des gris avec une touche d'ocre rouge et des roses neutres, comme Rubine Ashes et Dash of Soot, inlassablement populaires.
Dutch | French |
---|---|
opgenomen | inclus |
neutrale | neutres |
populaire | populaires |
NL Toch, met de Samsung Health-aansluiting en de mogelijkheid om muziek offline op de oortelefoons zelf op te slaan, geeft de Icon X de Bragi Dash Pro zeker een run voor hun geld.
FR Pourtant, avec le lien Samsung Health et la possibilité de stocker de la musique hors ligne sur les écouteurs eux-mêmes, lIcon X donne certainement au Bragi Dash Pro une course pour leur argent.
Dutch | French |
---|---|
toch | pourtant |
samsung | samsung |
offline | hors ligne |
geeft | donne |
x | x |
geld | argent |
health | health |
mogelijkheid | possibilité |
op te slaan | stocker |
oortelefoons | écouteurs |
NL Hoe speel je Twitter Data Dash en verbeter je je privacy
FR OnePlus confirme le lancement du OnePlus Nord 2T
Dutch | French |
---|---|
hoe | le |
NL Ondersteuning voor MPEG-DASH-, HLS- en CMAF-videobestanden
FR Prise en charge des formats vidéo MPEG-DASH, HLS et CMAF
NL ???? Dash Core bij Mile High Run Club, NYC
FR ???? Dash Core au Mile High Run Club, NYC
Dutch | French |
---|---|
core | core |
bij | au |
club | club |
nyc | nyc |
NL ???? Dash Core bij Mile High Run Club, NYC
FR ???? Dash Core au Mile High Run Club, NYC
Dutch | French |
---|---|
core | core |
bij | au |
club | club |
nyc | nyc |
NL ???? Dash Core bij Mile High Run Club, NYC
FR ???? Dash Core au Mile High Run Club, NYC
Dutch | French |
---|---|
core | core |
bij | au |
club | club |
nyc | nyc |
NL BT Digital Dash-game geeft kinderen de kans om technologie voor
FR Le jeu BT Digital Dash donne aux enfants une chance de gagner d
Dutch | French |
---|---|
digital | digital |
geeft | donne |
kinderen | enfants |
kans | chance |
game | jeu |
NL BT Digital Dash-game geeft kinderen de kans om technologie voor hun scholen te winnen
FR Le jeu BT Digital Dash donne aux enfants la chance de gagner de la technologie pour leurs écoles
Dutch | French |
---|---|
digital | digital |
geeft | donne |
kinderen | enfants |
kans | chance |
winnen | gagner |
game | jeu |
scholen | écoles |
NL Digital Dash is gelanceerd als onderdeel van het BT Skills for Tomorrow-programma. Het nodigt kinderen uit om hun eigen virtuele atleten te creëren, ze op te leiden en vervolgens deel te nemen aan races van 100 meter.
FR Digital Dash a été lancé dans le cadre du programme BT Skills for Tomorrow. Il invite les enfants à créer leurs propres athlètes virtuels, à les entraîner puis à participer à des courses de 100m.
Dutch | French |
---|---|
digital | digital |
nodigt | invite |
kinderen | enfants |
virtuele | virtuels |
atleten | athlètes |
creëren | créer |
gelanceerd | lancé |
programma | programme |
NL Lees 10 best practices voor het bouwen van effectieve dashboards voor meer informatie over best practices voor datavisualisatie.
FR Pour en savoir plus, lisez notre livre blanc sur les 10 meilleures pratiques pour créer des tableaux de bord efficaces.
Dutch | French |
---|---|
lees | lisez |
best | meilleures |
practices | pratiques |
bouwen | créer |
effectieve | efficaces |
meer | plus |
informatie | savoir |
NL AV-TEST, een onafhankelijk IT-veiligheidsinstituut, heeft F‑Secure SAFE internet security voor pc bekroond met de prestigieuze onderscheidingen Best Protection en Best Performance 2020.
FR AV-TEST, un institut de recherche indépendant leader dans le domaine de la sécurité informatique, a décerné ses prestigieux prix Meilleure Protection et Meilleure Performance 2020 à la sécurité Internet F‑Secure SAFE pour PC.
Dutch | French |
---|---|
onafhankelijk | indépendant |
instituut | institut |
internet | internet |
pc | pc |
best | meilleure |
performance | performance |
f | f |
NL Leraren weten gewoonlijk wel of je je best doet, en je klasgenoten ook. Doe je best om goed samen te werken met anderen en met iedereen overweg te kunnen.[6]
FR Les enseignants et vos camarades de classe peuvent généralement vous le dire si vous faites de votre mieux. Faites l'effort de bien travailler dans les groupes et entretenez de bons rapports avec tout le monde [6]
Dutch | French |
---|---|
leraren | enseignants |
gewoonlijk | généralement |
en | et |
werken | travailler |
NL (Pocket-lint) - Het is ons een genoegen om de shortlist van de EE Pocket-lint Awards 2021 aan te kondigen, waarin de best-of-the-best in tech voor 2021 wordt belicht
FR (Pocket-lint) - Nous avons le plaisir dannoncer la liste des finalistes des EE Pocket-lint Awards 2021 - mettant en évidence les meilleurs de la technologie pour 2021
Dutch | French |
---|---|
genoegen | plaisir |
best | meilleurs |
NL B&O maakt enkele van de best uitziende en best klinkende Bluetooth-luidsprekers op de markt. Maar welke B&O Play speaker past bij jou? Kijk hier.
FR B&O fabrique certaines des plus belles enceintes Bluetooth du marché. Mais quelle enceinte B&O Play vous convient le mieux? Découvrez ici.
Dutch | French |
---|---|
maakt | fabrique |
best | mieux |
maar | mais |
hier | ici |
b | b |
bluetooth | bluetooth |
NL Natuurlijk, er kunnen fracties van seconden in zitten in vergelijking met de best-of-best beschikbaar, maar op zich voelt deze tablet als een vlaggenschip.
FR Bien sûr, il peut y avoir des fractions de secondes par rapport au meilleur des meilleurs disponibles, mais isolément, cette tablette ressemble à un niveau phare.
Dutch | French |
---|---|
seconden | secondes |
beschikbaar | disponibles |
tablet | tablette |
NL Het is een best-of-three om overall te winnen (best-of-five voor de finale; dwz eerste tot vierde plaats).
FR Cest un meilleur des trois pour gagner au classement général (meilleur des cinq pour la finale; cest-à-dire de la première à la quatrième place).
Dutch | French |
---|---|
winnen | gagner |
finale | finale |
plaats | place |
best | meilleur |
NL Best practices voor shoenen fotografieWat zijn de beste hoeken, manieren om de vorm het best uit le laten komen en meer...
FR Meilleures Pratiques de la Photographie de chaussuresDécouvrez les meilleures angles, les façons de créer des formes et autres
Dutch | French |
---|---|
practices | pratiques |
hoeken | angles |
meer | autres |
Showing 50 of 50 translations