Hire a translator I am translator

Translate "uitgaven te ontvangen" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "uitgaven te ontvangen" from Dutch to Spanish

Translations of uitgaven te ontvangen

"uitgaven te ontvangen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

uitgaven con costes gasto gastos
ontvangen a actualizaciones al cada caso como con contacto contenido correo correo electrónico correos correos electrónicos cualquier cuando cómo datos de de la de las de los desde después el en en el enviar envío es esta estado estas este esto estos está están gracias ha hacer han has hasta haya hemos información la la información las le lo los mensaje mensajes mi más no nosotros noticias notificaciones nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener para pero personales personas por por ejemplo posible productos puede pueden puedes que qué recepción reciba recibe reciben recibido recibidos recibiendo recibir recibirá recibió ser si sido sin sitio sobre solo son su sus también tiempo tiene todo todos tu tus una usted ver y ya

Translation of Dutch to Spanish of uitgaven te ontvangen

Dutch
Spanish

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Genereer uitgaven-, trend- en prognoserapporten voor de cloud en pas deze automatisch aan om de uitgaven te verbeteren.

ES Genera informes de gastos, tendencias y pronósticos de la nube, y realiza ajustes para mejorar los gastos de forma automática.

Dutch Spanish
genereer genera
en y
cloud nube
uitgaven gastos
verbeteren mejorar
trend tendencias

NL Meld u aan bij Viva Wallet om gratis betaalgateways, uw IBAN-geactiveerde business account en een gratis debit Mastercard voor uw uitgaven te ontvangen.  

ES Regístrese con Viva Wallet para recibir una pasarela de pagos gratuita, su cuenta de comerciante local habilitada para IBAN y una tarjeta de débito Mastercard gratis para sus gastos. 

Dutch Spanish
en y
uitgaven gastos
ontvangen recibir
mastercard mastercard

NL Je boek publiceren zonder risico’s! Bestel één boek als testboek, want je boeken kunnen ook digitaal verkocht en gelezen worden. Dat bespaart je de uitgaven vooraf.

ES Reduce los riesgos de la publicación: haz el pedido de un solo libro para revisarlo. Y como los proyectos pueden imprimirse digitalmente a medida que se venden, se eliminan los gastos por adelantado.

Dutch Spanish
publiceren publicación
risico riesgos
digitaal digitalmente
en y
uitgaven gastos
verkocht venden
vooraf adelantado

NL Met die informatie kunnen we een case voor het bedrijf maken en uitgaven in andere kanalen rechtvaardigen”, zegt Ben.

ES Con esta información, podemos presentar argumentos a la empresa y justificar el gasto en otros canales», dice Ben.

Dutch Spanish
informatie información
bedrijf empresa
en y
uitgaven gasto
andere otros
kanalen canales
zegt dice

NL Het magazineformaat is een mooie oplossing voor seriële uitgaven.

ES El formato revista es la solución perfecta para publicaciones periódicas.

Dutch Spanish
oplossing solución

NL Of het nu gaat om een gloednieuw budget of het verzamelen van financiële uitgaven: gebruik onze formulierfunctie om aanvragen van je organisatie en medewerkers bij te houden.

ES Utiliza nuestra función de formulario para estar al día de las solicitudes que recibes de tu organización y empleados, ya se trate de la presentación de un nuevo presupuesto o del registro de gastos financieros.

Dutch Spanish
budget presupuesto
financiële financieros
uitgaven gastos
gebruik utiliza
organisatie organización
medewerkers empleados

NL huidig gebruik van licenties bekijken om hun uitgaven aan Atlassian beter te begrijpen;

ES revisar el uso de la licencia actual para entender mejor la inversión en Atlassian

Dutch Spanish
licenties licencia
bekijken revisar
atlassian atlassian
beter mejor
begrijpen entender

NL Cherwell Asset Management is ontworpen voor organisaties die flink willen besparen op hun uitgaven voor softwarelicenties, IT-overhead en software-auditrisico. Door alle gegevens met betrekking tot... Meer informatie

ES En Issuetrak, se han implementado servicios de asistencia y centro de ayuda para todo tipo de industrias y departamentos. El objetivo es ayudar a empresas como la tuya a realizar un seguimiento de... Leer más

Dutch Spanish
management seguimiento
organisaties empresas
en y
gegevens realizar

NL Met onze huuroplossingen behoudt u uw investeringscapaciteit, optimaliseert u uw financiële balansen (uitgaven en kasstroom) en houdt u uw eigendomskosten onder controle

ES Con nuestras soluciones de alquiler, preservará su capacidad de inversión, optimizará sus balances financieros (gastos y tesorería) y controlará sus costes de posesión

Dutch Spanish
optimaliseert optimizar
financiële financieros
en y
controle controlar

NL Onze tool helpt u de online journey van uw klanten te begrijpen en uw digitale advertentie-uitgaven op alle kanalen te optimaliseren.

ES Nuestra herramienta te ayuda a comprender el recorrido online de tus clientes y optimizar su inversión publicitaria digital en todos los canales.

Dutch Spanish
tool herramienta
helpt ayuda
klanten clientes
begrijpen comprender
en y
kanalen canales
optimaliseren optimizar

NL Ontdek ongebruikte apparatuur, spookapparatuur en apparatuur die niet meer onder de garantie valt, en voorkom onnodige aankopen, zodat u uw IT-uitgaven kunt verlagen.

ES Descubra el software de estantería, los activos fantasma y los activos fuera de garantía y evite las compras innecesarias para poder reducir los gastos en toda la TI.

Dutch Spanish
ontdek descubra
garantie garantía
onnodige innecesarias
aankopen compras
kunt poder
verlagen reducir
uitgaven gastos

NL Dat betekent dat het veel van de voordelen biedt die Revolut zijn vaste klanten biedt, zoals directe meldingen over uitgaven

ES Eso significa que viene con muchos de los beneficios que Revolut ofrece a sus clientes habituales, como notificaciones instantáneas sobre gastos

Dutch Spanish
betekent significa
veel muchos
klanten clientes
meldingen notificaciones
uitgaven gastos

NL Er is een app die speciaal voor kinderen is ontworpen en deze bevat alle uitsplitsingen van uitgaven die Revolut zijn andere klanten biedt, wat betekent dat je in realtime precies kunt zien hoeveel geld je hebt en waar je het hebt uitgegeven

ES Hay una aplicación diseñada específicamente para niños y tendrá todos los desgloses de gastos que Revolut ofrece a sus otros clientes, lo que significa que puede ver en tiempo real exactamente cuánto dinero tiene y dónde lo ha estado gastando

Dutch Spanish
app aplicación
speciaal específicamente
kinderen niños
ontworpen diseñada
en y
uitgaven gastos
andere otros
klanten clientes
betekent significa
precies exactamente
kunt puede
geld dinero

NL Dit type prijsstelling is echter geweldig voor nichebedrijven die een constant niveau van verkeer hebben en voorspelbaarheid willen in hun uitgaven aan een live chat.

ES Sin embargo, este tipo de precios funciona bien para los negocios muy segmentados que tienen un tráfico estable y desean previsibilidad en los gastos de su chat en vivo.

Dutch Spanish
type tipo
prijsstelling precios
verkeer tráfico
en y
willen desean
uitgaven gastos
chat chat

NL Verminder tijd besteed aan uitgaven met gecentraliseerde facturering. Elke medewerker heeft zijn eigen Sonix login en je betaalt alles in één factuur.

ES Reduzca el tiempo dedicado a los gastos con la facturación centralizada. Cada empleado tendrá su propio inicio de sesión de Sonix y usted paga todo en una sola factura.

Dutch Spanish
verminder reduzca
uitgaven gastos
gecentraliseerde centralizada
facturering facturación
medewerker empleado
sonix sonix
en y
betaalt paga
factuur factura

NL China's begrotingsinkomsten van januari tot september stijgen met 16,3%, de uitgaven me..

ES Los ingresos fiscales de China entre enero y septiembre aumentan un 16,3% y el gasto cr..

Dutch Spanish
china china
uitgaven gasto

NL De volgende evenementen en uitgaven komen in aanmerking voor het sparen van Status-punten en Rewards-punten:

ES Los eventos y gastos que permiten obtener puntos Estatus y Rewards son los siguientes:

Dutch Spanish
evenementen eventos
en y
uitgaven gastos
punten puntos
status estatus

NL Alle horeca-uitgaven en reserveringskosten voor de overnachting van een groep, waarbij de kosten al dan niet deel uitmaken van een forfait in het kader van een studiedag of seminar.

ES Los gastos de restauración y de reserva alojamiento de grupos vendidos individualmente o incluidos en una tarifa fija por reunión de una jornada, seminario residencial o eventos similares.

Dutch Spanish
en y
groep grupos

NL Volgens Gartner zullen de uitgaven aan DaaS in amper twee jaar tijd meer dan verdubbelen4

ES De hecho, según Gartner, se espera que los gastos de DaaS sean más del doble en solo dos años4

Dutch Spanish
gartner gartner
uitgaven gastos

NL Stimuleer slimmere uitgaven met een gestroomlijnd aankoopproces. Lever inkoopservices die werknemers selfservice bieden, breng werkteams op één lijn en verhoog de productiviteit.

ES Fomenta un gasto más inteligente con una experiencia de compra optimizada. Ofrece servicios de aprovisionamiento que brinden a los empleados capacidades de self service, alineen a los equipos de trabajo y potencien la productividad.

Dutch Spanish
uitgaven gasto
gestroomlijnd optimizada
werknemers empleados
en y
productiviteit productividad
verhoog fomenta

NL Krijg inzicht in uw operationele voetafdruk, beheer uw IT-servicestatus en optimaliseer levering en uitgaven.

ES Mejora tu visión del impacto de las operaciones, gestiona el estado del servicio de TI y optimiza la prestación y el gasto.

Dutch Spanish
krijg el
inzicht visión
uitgaven gasto

NL Beheer cloudresources om uitgaven te verlagen en risico's te minimaliseren. Creëer inzicht in het totale cloudgebruik van SaaS, IaaS en PaaS, allemaal op één plek.

ES Gestiona los recursos de la nube para reducir los gastos y minimizar los riesgos. Obtén visibilidad del consumo total de nube de SaaS, IaaS y PaaS, todo en un solo lugar.

Dutch Spanish
beheer gestiona
uitgaven gastos
en y
risico riesgos
saas saas
plek lugar
inzicht visibilidad
iaas iaas

NL Creëer een volledig inzicht in uw totale uitgaven aan openbare clouds en neem maatregelen om verspilling van de cloud te voorkomen.

ES Obtén visibilidad completa del gasto total en la nube pública y toma las medidas necesarias para evitar gasto innecesario.

Dutch Spanish
uitgaven gasto
openbare pública
neem toma
maatregelen medidas
cloud nube
voorkomen evitar
inzicht visibilidad

NL Houd de uitgaven voor de hybride cloud op één plek bij, inclusief SaaS, IaaS en PaaS, en verlaag de cloudkosten.

ES Rastrea el gasto en la nube híbrida en un solo lugar, incluidos los gastos de SaaS, IaaS y PaaS, y reduce los costes de la nube.

Dutch Spanish
hybride híbrida
cloud nube
één un
plek lugar
bij en
inclusief incluidos
saas saas
en y
iaas iaas

NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT-omgeving.

ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.

Dutch Spanish
moderniseer moderniza
uitgaven gastos
risico riesgos

NL Moderniseer het softwarebeheer om uitgaven te verminderen, risico's te beperken en actie te ondernemen binnen de gehele IT.

ES Moderniza el seguimiento de activos de software para reducir los gastos, mitigar los riesgos y tomar las medidas pertinentes en todo el departamento de TI.

Dutch Spanish
moderniseer moderniza
uitgaven gastos
risico riesgos

NL Bereid u voor op de werkplek van de toekomst met slimme tools om kantoorruimte in te delen op basis van bruikbaarheid en optimaliseer de uitgaven aan onroerend goed.

ES Prepárate para un lugar de trabajo en constante evolución con herramientas inteligentes para configurar el espacio de planta según la capacidad de uso y optimizar así el gasto en bienes raíces.

Dutch Spanish
werkplek lugar de trabajo
slimme inteligentes
tools herramientas
en y
uitgaven gasto

NL Verlaag de softwarekosten en verhoog de productiviteit. Krijg inzicht in het gebruik van en de uitgaven voor engineeringsoftware.

ES Reduce los costes de software y mejora la productividad. Optimiza la visibilidad del uso y el gasto del software de ingeniería.

Dutch Spanish
en y
productiviteit productividad
inzicht visibilidad

NL Anders hoe konden ze al die TV-reclames en deze gekke uitgaven aan AdWords veroorloven? Als je in de verzekering bloggen ruimte, kudos aan u

ES De lo contrario, ¿cómo podrían permitirse todos esos anuncios de televisión y estos gastos locos en Adwords? Si estás en el espacio de blogs del seguro, te felicitamos

Dutch Spanish
konden podrían
en y
gekke locos
uitgaven gastos
veroorloven permitirse
verzekering seguro
bloggen blogs
ruimte espacio
tv televisión
adwords adwords

NL Het biedt inzicht in jouw softwarelandschap en applicatie-uitgaven, zodat je de prestaties van de bedrijfsmiddelen over de gehele levenscyclus kan optimaliseren

ES También proporciona información sobre su entorno de software y el gasto en aplicaciones, lo que le permite optimizar el rendimiento de sus activos a lo largo de todo su ciclo de vida

Dutch Spanish
biedt proporciona
inzicht información
en y
prestaties rendimiento
levenscyclus ciclo de vida
optimaliseren optimizar
uitgaven gasto
applicatie aplicaciones

NL Optimaliseer uw applicatie-uitgaven met een uitgebreid beeld van uw asset portfolio, inclusief aankoopgeschiedenis, licentieverlengingen en contracten.

ES Optimice el gasto de su aplicación con un marco completo de su cartera de activos, incluido su historial de compras, renovaciones de licencia y contratos.

Dutch Spanish
asset activos
portfolio cartera
en y
contracten contratos
uitgaven gasto
applicatie aplicación

NL Overwin risico's en uitgaven voor cyberbeveiliging met een moderne aanpak van GRC.

ES Controle el riesgo y el gasto en ciberseguridad con un enfoque moderno de GRC.

Dutch Spanish
risico riesgo
en y
uitgaven gasto
cyberbeveiliging ciberseguridad
moderne moderno
aanpak enfoque

NL Splashtop kan de Services op uw Splashtop-account opschorten of beëindigen wegens betalingsachterstand en u stemt ermee in Splashtop te vergoeden voor alle redelijke kosten en uitgaven die zijn gemaakt bij het innen van achterstallige bedragen

ES Splashtop puede suspender o cancelar los Servicios en su cuenta Splashtop debido a la morosidad de los pagos y Usted acepta reembolsar a Splashtop todos los costes y gastos razonables incurridos en el cobro de las cantidades morosas

Dutch Spanish
kan puede
services servicios
opschorten suspender
beëindigen cancelar
redelijke razonables
splashtop splashtop
account cuenta

NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren, scannen van bonnen en online betalingen combineert in één oplossing. Meer informatie over Wave Accounting

ES Wave es una solución de contabilidad todo en uno para pequeñas empresas que combina seguimiento de ingresos y gastos, facturación, escaneo de recibos y pagos online en una única solución. Saber más sobre Wave Accounting

Dutch Spanish
kleine pequeñas
bedrijven empresas
bijhouden seguimiento
inkomsten ingresos
en y
uitgaven gastos
scannen escaneo
online online
betalingen pagos
combineert combina
oplossing solución
meer más
informatie saber
factureren contabilidad

NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer. Meer informatie over Xero

ES Xero es un software de contabilidad para pequeñas empresas basado en la nube con herramientas de gestión de facturación, conciliación bancaria, inventario, compras, gastos, contabilidad y más. Saber más sobre Xero

Dutch Spanish
kleine pequeñas
bedrijven empresas
hulpmiddelen herramientas
beheren gestión
inventaris inventario
inkoop compras
uitgaven gastos
en y
meer más
informatie saber

NL Oplossingen van SAP Concur vereenvoudigen uitgaven-, reis- en factuurbeheer voor meer zichtbaarheid en controle.

ES Concur lleva a las empresas de todos los tamaños y etapas más allá de la automatización a una solución de gestión de...

Dutch Spanish
oplossingen solución
meer más

NL Wave is een alles-in-één boekhoudoplossing voor kleine bedrijven die het bijhouden van inkomsten en uitgaven, factureren...

ES Wave es una solución de contabilidad todo en uno para pequeñas empresas que combina seguimiento de ingresos y gastos,...

Dutch Spanish
kleine pequeñas
bedrijven empresas
bijhouden seguimiento
inkomsten ingresos
en y
uitgaven gastos
factureren contabilidad

NL Xero is cloudgebaseerde boekhoudsoftware voor kleine bedrijven met hulpmiddelen voor het beheren van facturering, bankafstemming, inventaris, inkoop, uitgaven, boekhouding en meer

ES Xero es un software de contabilidad para pequeñas empresas basado en la nube con herramientas de gestión de facturación, conciliación bancaria, inventario, compras, gastos, contabilidad y más

Dutch Spanish
kleine pequeñas
bedrijven empresas
hulpmiddelen herramientas
beheren gestión
inventaris inventario
inkoop compras
uitgaven gastos
en y
meer más

NL Zet je uitgaven en inkomsten naast elkaar, om te zien of je in de zwarte of rode cijfers zit. Gebruik je platform voor ticketverkoop om dat te doen (als je er één hebt).

ES Reúna sus ingresos y gastos para ver si está en el negro o en el rojo. Use su plataforma de venta de entradas para hacer eso (si tiene una).

Dutch Spanish
uitgaven gastos
en y
inkomsten ingresos
zwarte negro
gebruik use
als si

NL Analyseer alle data die je hebt, zoals je hoeveel tickets je hebt verkocht, social media engagement, feedback van bezoekers, media vermeldingen, en?natuurlijk?je uitgaven.

ES Analice todos los datos que tiene, como la venta de entradas, el compromiso con las redes sociales, los comentarios de los asistentes, las menciones a los medios y, por supuesto, sus resultados.

Dutch Spanish
analyseer analice
tickets entradas
verkocht venta
engagement compromiso
feedback comentarios
bezoekers asistentes
vermeldingen menciones

NL Algemene informatie (met inbegrip van productbeoordelingen) en uitgaven moeten ook goed worden gepresenteerd en gemakkelijk te gebruiken en te navigeren zijn

ES La información general (incluidas las reseñas de productos) y el diseño también deben estar bien presentados y ser fáciles de usar y navegar

Dutch Spanish
algemene general
gepresenteerd presentados
gemakkelijk fáciles
gebruiken usar
navigeren navegar

NL Verder hebben Dash direct een bevestiging functie InstantSend, die is ontworpen om het probleem van de dubbele uitgaven op het moment van betaling overwinnen bood

ES Por otra parte, Dash han sido pioneros en una función de confirmación inmediata, InstantSend, que está diseñado para superar el problema de la doble gasto en el punto de pago

Dutch Spanish
bevestiging confirmación
uitgaven gasto
moment punto
betaling pago
overwinnen superar
verder otra
direct inmediata

Showing 50 of 50 translations