NL Flipsnack stelt u in staat om allerlei merkgebonden digitale publicaties te maken, van tijdschriften tot online catalogi, en meer. Probeer het vandaag nog!
"stelt om merkgebonden" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Flipsnack stelt u in staat om allerlei merkgebonden digitale publicaties te maken, van tijdschriften tot online catalogi, en meer. Probeer het vandaag nog!
ES Flipsnack te faculta para crear una variedad de publicaciones digitales con imagen de marca, desde revistas hasta catálogos en línea, y más. ¡Haz la prueba ya!
Dutch | Spanish |
---|---|
catalogi | catálogos |
en | y |
probeer | prueba |
flipsnack | flipsnack |
NL Maak merkgebonden reisbrochures
ES Elabora folletos de viajes con imagen de marca
NL Onze aanpasbare en goed uitziende sjablonen vereisen geen ontwerpvaardigheden. Maak je eigen merkgebonden sjablonen die je kunt opslaan en gebruiken voor later.
ES Nuestras plantillas personalizables y de buena apariencia no necesitan que sepas nada de diseño. Genera tus propias plantillas de marca, que puedes guardar y usar posteriormente.
Dutch | Spanish |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
en | y |
opslaan | guardar |
gebruiken | usar |
later | posteriormente |
maak | genera |
NL Ontwerp-, marketing- en verkoopteams kunnen eenvoudig samenwerken in de Design Studio van Flipsnack om merkgebonden verkoopmateriaal te produceren
ES Los equipos de diseño, marketing y ventas pueden colaborar fácilmente en el Estudio de diseño de Flipsnack para generar materiales de ventas de la marca
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
kunnen | pueden |
eenvoudig | fácilmente |
samenwerken | colaborar |
studio | estudio |
produceren | generar |
flipsnack | flipsnack |
NL Merkgebonden promotie voor de doelen die jij belangrijk vindt
ES Promoción con imagen de marca para las causas que te importan
Dutch | Spanish |
---|---|
promotie | promoción |
jij | te |
NL Het enige wat u hoeft te doen is al uw merkgebonden elementen vast te leggen: logo, lettertypes, kleuren, afbeeldingen, typografie, aangepast domein en nog veel meer.
ES Todo lo que tienes que hacer es bloquear todos tus elementos de marca: logotipo, fuentes, colores, imágenes, tipografía, dominio personalizado y muchas cosas más.
Dutch | Spanish |
---|---|
elementen | elementos |
kleuren | colores |
afbeeldingen | imágenes |
aangepast | personalizado |
en | y |
NL Merkgebonden productcatalogus maken is een taak die iedereen in jouw team kan doen
ES La elaboración de catálogos de productos con imagen de marca, es una tarea que pueden hacer cada uno de los elementos de tu equipo
Dutch | Spanish |
---|---|
jouw | tu |
team | equipo |
NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten te maken. Kies een medische brochure sjabloon en maak hem aantrekkelijker door er verschillende interactieve elementen aan toe te voegen.
ES Desarrolla confianza, al elaborar documentos médicos profesionales y con imagen de marca. Escoge una plantilla para folleto de atención médica, y hazla más atractiva al agregar varios elementos interactivos.
Dutch | Spanish |
---|---|
vertrouwen | confianza |
en | y |
medische | médica |
documenten | documentos |
kies | escoge |
brochure | folleto |
interactieve | interactivos |
elementen | elementos |
voegen | agregar |
Dutch | Spanish |
---|---|
lettertypen | fuentes |
maken | crear |
kleuren | colores |
Dutch | Spanish |
---|---|
voeg | añade |
objecten | objetos |
scherm | pantalla |
vliegen | volando |
s | s |
volledig | totalmente |
maken | crear |
stel | ajusta |
gif | gif |
NL We hanteren merkgebonden technologieën en een team van specialisten om campagnes te identificeren die namens u geld inzamelen
ES Empleamos tecnologías patentadas y contamos con un equipo de especialistas para identificar las campañas que recaudan dinero en tu nombre
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
specialisten | especialistas |
campagnes | campañas |
namens | nombre |
geld | dinero |
NL Blijf bij elk ontwerp merkgebonden
ES Mantente dentro de la marca con cada diseño
Dutch | Spanish |
---|---|
blijf | mantente |
ontwerp | diseño |
NL Geen concessies bij het maken van merkgebonden flipbooks, ongeacht het beoogde doel
ES No hay que arriesgarse cuando se trata de elaborar flipbooks de marca, sin importar tu propósito
Dutch | Spanish |
---|---|
ongeacht | sin importar |
doel | propósito |
NL Stuur volledig merkgebonden e-mails met uw publicaties
ES Envía correos electrónicos con toda la imagen de marca en tus publicaciones
Dutch | Spanish |
---|---|
stuur | envía |
volledig | toda |
publicaties | publicaciones |
uw | tus |
NL Ontwerp-, marketing- en verkoopteams kunnen eenvoudig samenwerken in de Design Studio van Flipsnack om merkgebonden verkoopmateriaal te produceren
ES Los equipos de diseño, marketing y ventas pueden colaborar fácilmente en el Estudio de diseño de Flipsnack para generar materiales de ventas de la marca
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
kunnen | pueden |
eenvoudig | fácilmente |
samenwerken | colaborar |
studio | estudio |
produceren | generar |
flipsnack | flipsnack |
NL Onze aanpasbare en goed uitziende sjablonen vereisen geen ontwerpvaardigheden. Maak je eigen merkgebonden sjablonen die je kunt opslaan en gebruiken voor later.
ES Nuestras plantillas personalizables y de buena apariencia no necesitan que sepas nada de diseño. Genera tus propias plantillas de marca, que puedes guardar y usar posteriormente.
Dutch | Spanish |
---|---|
aanpasbare | personalizables |
en | y |
opslaan | guardar |
gebruiken | usar |
later | posteriormente |
maak | genera |
NL Merkgebonden promotie voor de doelen die jij belangrijk vindt
ES Promoción con imagen de marca para las causas que te importan
Dutch | Spanish |
---|---|
promotie | promoción |
jij | te |
NL Het enige wat u hoeft te doen is al uw merkgebonden elementen vast te leggen: logo, lettertypes, kleuren, afbeeldingen, typografie, aangepast domein en nog veel meer.
ES Todo lo que tienes que hacer es bloquear todos tus elementos de marca: logotipo, fuentes, colores, imágenes, tipografía, dominio personalizado y muchas cosas más.
Dutch | Spanish |
---|---|
elementen | elementos |
kleuren | colores |
afbeeldingen | imágenes |
aangepast | personalizado |
en | y |
NL Maak merkgebonden reisbrochures
ES Elabora folletos de viajes con imagen de marca
NL Met de digitale brochuremaker van Flipsnack is het heel eenvoudig om merkgebonden marketingmateriaal voor uw (potentiële) klanten te ontwerpen
ES Con el generador de folletos digitales de Flipsnack, es muy fácil diseñar materiales de marketing de marca para tus prospectos
Dutch | Spanish |
---|---|
digitale | digitales |
heel | muy |
eenvoudig | fácil |
ontwerpen | diseñar |
flipsnack | flipsnack |
NL Bouw vertrouwen op door professionele en merkgebonden medische documenten op te stellen. Kies een medisch of gezondheids brochure sjabloon en maak het aantrekkelijker door verschillende interactieve elementen toe te voegen.
ES Genera confianza al generar documentos médicos profesionales y de marca. Elige una plantilla para folleto médico o de atención médica, y hazla más atractiva agregando varios elementos interactivos.
Dutch | Spanish |
---|---|
vertrouwen | confianza |
en | y |
documenten | documentos |
kies | elige |
brochure | folleto |
interactieve | interactivos |
elementen | elementos |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
Dutch | Spanish |
---|---|
enterprise | enterprise |
labs | laboratorios |
toegang | acceso |
apparaten | dispositivos |
studenten | estudiantes |
docenten | profesores |
ondersteunen | soporte |
splashtop | splashtop |
in staat | permite |
NL In feite stelt de zorgvuldige ontwikkeling van een mediaplan u in staat de reclamecampagne uit te voeren, omdat het u in staat stelt de beste keuzes te maken om uw doelstellingen te bereiken
ES De hecho, el desarrollo cuidadoso de un plan de medios le permite llevar a cabo la campaña publicitaria, ya que le permite tomar las mejores decisiones para lograr sus objetivos
Dutch | Spanish |
---|---|
ontwikkeling | desarrollo |
mediaplan | plan de medios |
voeren | llevar |
doelstellingen | objetivos |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
ES La falta de visibilidad sobre los ciberataques de Office365 en su dominio expone a su organización a graves riesgos y no le permite tomar medidas oportunas sobre dichos ataques, por lo que es necesario DMARC para office 365.
Dutch | Spanish |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | ciberataques |
organisatie | organización |
ernstige | graves |
risico | riesgos |
en | y |
aanvallen | ataques |
dmarc | dmarc |
nodig | necesario |
inzicht | visibilidad |
in staat | permite |
NL Een gebrek aan inzicht in Office365 cyberaanvallen op uw domein stelt uw organisatie bloot aan ernstige risico's en stelt u niet in staat om tijdig actie te ondernemen op dergelijke aanvallen, daarom is DMARC voor office 365 nodig.
ES La falta de visibilidad sobre los ciberataques de Office365 en su dominio expone a su organización a graves riesgos y no le permite tomar medidas oportunas sobre dichos ataques, por lo que es necesario DMARC para office 365.
Dutch | Spanish |
---|---|
office | office |
cyberaanvallen | ciberataques |
organisatie | organización |
ernstige | graves |
risico | riesgos |
en | y |
aanvallen | ataques |
dmarc | dmarc |
nodig | necesario |
inzicht | visibilidad |
in staat | permite |
NL Splashtop Enterprise voor Externe Labs stelt onderwijsinstellingen in staat om externe toegang tot labcomputers te plannen en te beheren, en stelt IT in staat om op afstand apparaten van studenten en docenten te ondersteunen.
ES Splashtop Enterprise para Laboratorios Remotos permite a las instituciones educativas programar y gestionar el acceso remoto a las computadoras del laboratorio, y permite a la TI dar soporte remoto a los dispositivos de los estudiantes y profesores.
Dutch | Spanish |
---|---|
enterprise | enterprise |
labs | laboratorios |
toegang | acceso |
apparaten | dispositivos |
studenten | estudiantes |
docenten | profesores |
ondersteunen | soporte |
splashtop | splashtop |
in staat | permite |
NL Lokale SEO stelt je in staat om jouw bedrijf beter zichtbaar te maken op lokaal niveau. Het stelt...
ES La publicidad en redes sociales es una forma de publicidad digital en la que se colocan anuncios...
Dutch | Spanish |
---|---|
jouw | se |
Dutch | Spanish |
---|---|
communicatie | comunicaciones |
fraude | fraude |
bekijken | revisar |
als | si |
nodig | necesario |
boekingen | reservas |
rover | rover |
website | web |
app | app |
in staat | permite |
team | equipo |
NL Je hebt een logo maar hoe kun je deze gebruiken voor sub-merken of bijvoorbeeld als woordmerk? Deze gids stelt regels voor hoe je jouw logo kan gebruiken binnen andere toepassingen.
ES ¿Tienes un logo y quieres tener claro qué conjunta con él? Te lo ponemos fácil con esta guía de marca que incluye las indicaciones sobre la identidad visual que han de seguir el resto de tus aplicaciones.
Dutch | Spanish |
---|---|
gids | guía |
NL Ik heb gemerkt dat een beetje extra kosten niet alleen uw site in staat stelt om meer gebruikers af te handelen, maar het ook makkelijker te beheren maakt, waardoor u tijd bespaart.
ES He descubierto que un pequeño coste extra no sólo permite que su sitio maneje más usuarios, sino que también lo hace más fácil de manejar, ahorrándole tiempo.
Dutch | Spanish |
---|---|
beetje | pequeño |
kosten | coste |
site | sitio |
gebruikers | usuarios |
makkelijker | más fácil |
tijd | tiempo |
in staat | permite |
beheren | manejar |
NL Nog een voorbeeld: Bitbucket stelt teams in staat samen te werken tijdens het ontwikkelen van code
ES Con Bitbucket, por su parte, los equipos pueden colaborar en el desarrollo de código
Dutch | Spanish |
---|---|
bitbucket | bitbucket |
teams | equipos |
ontwikkelen | desarrollo |
code | código |
NL Dit is een enorme tijdbesparing en stelt u in staat om uw server precies te configureren hoe u de pasvorm ziet
ES Este es un enorme ahorro de tiempo y le permite configurar su servidor exactamente cómo se lee en forma
Dutch | Spanish |
---|---|
enorme | enorme |
en | y |
server | servidor |
precies | exactamente |
hoe | cómo |
in staat | permite |
NL Tinder heeft zelf twee oplossingen en stelt voor om uit te loggen en weer in te loggen (hoewel het niet duidelijk is hoe goed dat werkt), en ze stellen ook voor om Tinder via hun site te gebruiken .
ES Los propios Tinder tienen dos soluciones y sugieren cerrar sesión y volver a iniciar sesión (aunque no está claro qué tan bien funciona), y también sugieren usar Tinder a través de su sitio .
Dutch | Spanish |
---|---|
tinder | tinder |
oplossingen | soluciones |
en | y |
loggen | iniciar sesión |
werkt | funciona |
gebruiken | usar |
weer | volver |
NL Het zal heel duidelijk zijn als je een gast uitnodigt voor je show en hem of haar vragen stelt zonder eerst meer over zijn of haar werk te weten te komen
ES Será muy obvio si invitas a un invitado a tu programa y le haces preguntas sin saber más sobre su trabajo primero
Dutch | Spanish |
---|---|
duidelijk | obvio |
gast | invitado |
en | y |
werk | trabajo |
weten | saber |
NL Art19 is een relatief nieuw podcastreclameplatform dat de vrijheid van meningsuiting centraal stelt:
ES Art19 es una plataforma publicitaria de podcast relativamente nueva que pone la libertad de expresión al frente y en el centro:
Dutch | Spanish |
---|---|
relatief | relativamente |
nieuw | nueva |
vrijheid | libertad |
stelt | pone |
NL AVX stelt automatisch de ingangsgevoeligheid in voor een optimaal opnameniveau
ES AVX ajusta automáticamente la sensibilidad de entrada para obtener niveles de grabación óptimos
Dutch | Spanish |
---|---|
automatisch | automáticamente |
NL Je stelt je per boek je winstmarge in, wat een deel is van de verkoopprijs van je boek.
ES Tú decides el margen de beneficio que quieres tener por copia, formará parte del precio de venta al público.
Dutch | Spanish |
---|---|
verkoopprijs | venta |
NL Soms heeft je team gewoon meer buildcapaciteit nodig. Daarom zijn de prijzen van Pipelines flexibel. Hierbij is een basistoewijzing inbegrepen en het stelt teams in staat om desgewenst aanvullende minuten aan te schaffen.
ES En ocasiones, tu equipo solo requiere más capacidad de compilación; por eso hemos creado un plan de precios de Pipelines flexible. Incluye una asignación básica que puede ampliarse adquiriendo los minutos adicionales que el equipo necesite.
Dutch | Spanish |
---|---|
soms | ocasiones |
prijzen | precios |
flexibel | flexible |
inbegrepen | incluye |
minuten | minutos |
NL “Freshdesk stelt ons in staat om apps op maat te ontwikkelen die integreren met ons bestelsysteem, waardoor we de meest recente bestelling en de status van de bestelling kunnen zien.”
ES “Freshdesk nos permite crear aplicaciones personalizadas que se integran con nuestro sistema de pedidos, brindando la capacidad de ver el pedido más reciente, el estado del pedido.”
Dutch | Spanish |
---|---|
apps | aplicaciones |
integreren | integran |
freshdesk | freshdesk |
in staat | permite |
op maat | personalizadas |
NL Bekijk hoe het Freshworks-platform klanten een krachtige, uniforme ervaring biedt op alle contactpunten en ontwikkelaars in staat stelt om een geweldige klantervaring te bieden.
ES Vea cómo la plataforma de Freshworks brinda una experiencia poderosa y unificada entre varios puntos de contacto para los clientes y fomenta que los desarrolladores suministren unas excelentes experiencias a los clientes.
Dutch | Spanish |
---|---|
krachtige | poderosa |
en | y |
ontwikkelaars | desarrolladores |
geweldige | excelentes |
platform | plataforma |
NL De Stats-functie stelt dit cookie in, dat alleen voor het beheerdersgebied is bestemd, wanneer de gebruiker verzoekt om statistiek-rapporten te bekijken wanneer javascript is uitgeschakeld.
ES La función Estadísticas envía esta cookie exclusiva de la zona de administración si el usuario solicita ver informes de estadísticas sin javascript activado.
Dutch | Spanish |
---|---|
bekijken | ver |
javascript | javascript |
functie | función |
cookie | cookie |
alleen | exclusiva |
rapporten | informes |
Dutch | Spanish |
---|---|
ervaren | experimentado |
ontwerper | diseñador |
mogelijkheden | capacidad |
platform | plataforma |
beste | mejor |
in staat | permite |
NL Eenvoudige segmentatie stelt data ter beschikking van de marketeer
ES Segmentación sencilla que pone los datos en manos del equipo de marketing
Dutch | Spanish |
---|---|
eenvoudige | sencilla |
segmentatie | segmentación |
stelt | pone |
NL Selligent stelt u in staat om uw content af te stemmen op elke websitebezoeker - bekend of anoniem
ES Selligent te permite personalizar el contenido que cada visitante verá en tu web, ya sea conocido o anónimo
Dutch | Spanish |
---|---|
content | contenido |
bekend | conocido |
anoniem | anónimo |
in staat | permite |
NL Mobile is een native onderdeel van onze cloudoplossing en stelt u in staat om de gegevens die u verzamelt, direct te gebruiken om het apparaat met de persoon te verbinden, voor een nog meer gepersonaliseerde ervaring
ES Las notificaciones push y los SMS personalizados son una forma efectiva de aumentar el engagement con los consumidores en momentos críticos
Dutch | Spanish |
---|---|
gepersonaliseerde | personalizados |
meer | aumentar |
NL Selligent stelt u in staat om gerichte cross-channel messaging te gebruiken om offline abonnees ertoe te brengen terug te komen en meer content te consumeren
ES Selligent Marketing Cloud te permite utilizar mensajes multicanal para hacer que los suscriptores offline vuelvan y consuman más contenido
Dutch | Spanish |
---|---|
messaging | mensajes |
gebruiken | utilizar |
abonnees | suscriptores |
brengen | hacer |
en | y |
meer | más |
content | contenido |
in staat | permite |
offline | offline |
NL Onze unieke sjabloonoptie stelt u in staat om voor ieder sjabloon beperkingen in te stellen, zodat gebruikers alleen datgene kunnen wijzigen waar u toestemming voor gegeven hebt.
ES Nuestras plantillas te permiten introducir restricciones de permisos para cada una, de forma que los usuarios pueden modificar solo las que tú autorices.
Dutch | Spanish |
---|---|
beperkingen | restricciones |
gebruikers | usuarios |
kunnen | pueden |
wijzigen | modificar |
toestemming | permisos |
NL Selligent's drag-and-drop journey builder stelt u in staat om meerfasige lifecycle campagnes te bouwen die anticiperen op de behoeften van de klant en die elk bericht waardevol maken.
ES Con solo arrastrar y soltar, Selligent Marketing Cloud te ayuda a crear campañas de ciclo de vida que se anticipan a las necesidades de tus consumidores, mientras les ofreces valor añadido en cada mensaje.
Dutch | Spanish |
---|---|
lifecycle | ciclo de vida |
behoeften | necesidades |
bericht | mensaje |
klant | consumidores |
NL Hosting van Nextcloud en ONLYOFFICE op locatie of bij een gekwalificeerde, vertrouwde, lokale provider stelt bedrijven in staat om controle over hun gegevens en communicatie terug te krijgen met behoud van de productiviteitsvoordelen van de cloud
ES Hospedar Nextcloud y ONLYOFFICE en sus instalaciones o con un proveedor calificado, confiable y local, le permite a su empresa retomar el control sobre su información y comunicación, mientras mantiene los beneficios de productividad de la nube
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
controle | control |
gegevens | información |
communicatie | comunicación |
cloud | nube |
in staat | permite |
Showing 50 of 50 translations