NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
"site leiden" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Als een Free-site 3 maanden inactief is, schorten we de site op. Als de site na 6 maanden inactief blijft, verwijderen we de site.
ES Si un sitio Free está inactivo durante 3 meses, quedará suspendido. Si después de 6 meses, el sitio sigue inactivo, será eliminado
Dutch | Spanish |
---|---|
maanden | meses |
site | sitio |
blijft | ser |
free | free |
NL Dit kan vaak leiden tot veel gemiste kansen, misverstanden en opgekropte woede en angsten die weer leiden tot depressie
ES Esto suele conducir a muchas oportunidades perdidas, malentendidos y una ira y una ansiedad que conducen a la depresión
Dutch | Spanish |
---|---|
vaak | suele |
leiden | conducir |
veel | muchas |
kansen | oportunidades |
en | y |
depressie | depresión |
NL Te grote of plotselinge belastingen, materiaalmoeheid en/of materiaalfouten kunnen ertoe leiden dat een magneet of magneethaak van zijn ondergrond loskomt. Omlaagvallende voorwerpen kunnen tot zware verwondingen leiden.
ES Las cargas excesivas o bruscas, los signos de desgaste y los defectos en el material pueden provocar que un imán o un gancho magnético se suelten de su base de fijación. Si un objeto se cae, puede provocar lesiones graves.
Dutch | Spanish |
---|---|
magneet | imán |
verwondingen | lesiones |
NL Leiden heeft een milieuzone: Leiden
ES Leiden tiene una zona medioambiental: Leiden
Dutch | Spanish |
---|---|
heeft | tiene |
een | una |
NL Dit komt omdat onjuiste gegevens u in de verkeerde richting zullen leiden en er eigenlijk toe kunnen leiden dat uw inspanningen uw zoekresultaten zullen belemmeren in plaats van helpen.
ES Esto se debe a que los datos erróneos le llevarán en la dirección equivocada y pueden hacer que sus esfuerzos obstaculicen su clasificación de búsqueda en lugar de ayudarla.
Dutch | Spanish |
---|---|
leiden | llevar |
en | y |
inspanningen | esfuerzos |
zoekresultaten | búsqueda |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Als Explorer op je site deel je de verantwoordelijkheid met Creators om nieuwe content te maken voor je site Je kunt starten met een bestaand werkboek dat al op je site staat, of helemaal opnieuw beginnen.
ES Como usuario de Tableau Explorer, comparte la responsabilidad con los usuarios de Tableau Creator de crear contenido nuevo en su sitio. Puede comenzar con un libro de trabajo que ya se encuentra en el sitio o crear uno desde el principio.
Dutch | Spanish |
---|---|
explorer | explorer |
site | sitio |
deel | comparte |
verantwoordelijkheid | responsabilidad |
content | contenido |
staat | se encuentra |
NL Maar zelfs als gebruikers traag overstappen op Full Site Editing moeten ontwikkelaars nog steeds een manier vinden om volledige site editing te implementeren in hun themes om gebruikers meer flexibiliteit te geven bij het bewerken van hun site
ES Pero incluso si los/as usuarios/as tardan en cambiar el FSE, los/as desarrolladores/as necesitan encontrar una manera de implementar este en sus themes para dar a los/as usuarios/as más flexibilidad en la edición de su sitio
Dutch | Spanish |
---|---|
gebruikers | usuarios |
site | sitio |
moeten | necesitan |
ontwikkelaars | desarrolladores |
manier | manera |
vinden | encontrar |
implementeren | implementar |
themes | themes |
flexibiliteit | flexibilidad |
NL Een koppeling op de Site naar sites van derden betekent niet dat Selligent deze derde of zijn site goedkeurt of dat er een band bestaat tussen Selligent en de derde die deze site beheert
ES Un enlace de terceros desde el Sitio no implica que Selligent promocione al tercero o a su sitio ni que exista ningún tipo de vinculación con o entre Selligent y el tercero que aloja el sitio
Dutch | Spanish |
---|---|
koppeling | enlace |
betekent | implica |
en | y |
bestaat | exista |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Cybercriminelen hijacken de communicatie tussen het slachtoffer en de webserver van de site waar ze toegang tot willen hebben, waarbij ze een kwaadwillende site vermommen als de legitieme URL van de site.
ES El ciberdelincuente intercepta la comunicación entre la víctima y el servidor web del sitio al que quiere acceder, disfrazando el sitio malicioso como la URL del sitio legítimo.
Dutch | Spanish |
---|---|
communicatie | comunicación |
slachtoffer | víctima |
en | y |
toegang | acceder |
willen | quiere |
kwaadwillende | malicioso |
legitieme | legítimo |
url | url |
NL Als je je abonnement op een Atlassian-product opzegt, wordt voorkomen dat verdere verlengingen van de site worden verwerkt. Je site blijft tot 15 dagen toegankelijk na het einde van je huidige abonnementsperiode, waarna je site wordt gedeactiveerd.
ES Cancelar tu suscripción a un producto Atlassian evitará que se procesen renovaciones futuras del sitio. Tu sitio seguirá estando accesible hasta 15 días después del final del periodo de suscripción actual, momento en el que se desactivará.
Dutch | Spanish |
---|---|
abonnement | suscripción |
voorkomen | evitar |
verlengingen | renovaciones |
site | sitio |
blijft | seguir |
dagen | días |
toegankelijk | accesible |
einde | final |
huidige | actual |
product | producto |
atlassian | atlassian |
verwerkt | procesen |
NL Een andere reden waarom veel site-eigenaren site-audit tools gebruiken, is dat ze daarmee kunnen achterhalen wat er mis is met hun site
ES Otra razón por la que muchos propietarios de sitios web utilizan herramientas de auditoría de sitios es que les permiten averiguar qué es lo que está mal en su sitio
Dutch | Spanish |
---|---|
veel | muchos |
tools | herramientas |
gebruiken | utilizan |
achterhalen | averiguar |
mis | mal |
eigenaren | propietarios |
audit | auditoría |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL Bekijk welke verhalen op een site belangstelling hebben opgewekt door links naar de populairste pagina's van die site op een scherm van de Site Explorer te bekijken
ES Averigüe qué historias de un sitio web han despertado interés viendo enlaces a las páginas más visitadas de ese sitio web en una pantalla de Site Explorer
Dutch | Spanish |
---|---|
verhalen | historias |
belangstelling | interés |
links | enlaces |
s | s |
scherm | pantalla |
explorer | explorer |
NL We gebruiken deze cookies om informatie te verzamelen over hoe je onze site gebruikt, om de site prestatie in te gaten te houden en om onze site prestatie, onze diensten en jouw ervaring te verbeteren.
ES Utilizamos estas cookies para recoger información sobre cómo usas nuestro sitio, para controlar el rendimiento del sitio y para merjorar el rendimiento del mismo, de nuestros servicios y de tu experiencia.
Dutch | Spanish |
---|---|
cookies | cookies |
verzamelen | recoger |
site | sitio |
prestatie | rendimiento |
en | y |
diensten | servicios |
NL Door alle vakjes aan te vinken zodat uw site goed werkt met Google's SEO, zal uw site er beter uitzien en zullen klanten die uw site bezoeken geen frustrerende UX-situatie hebben.
ES Si se marcan todas las casillas para que su sitio funcione bien con el SEO de Google, se asegurará de que su sitio se vea mejor y de que los clientes que lo visiten no tengan una situación de UX frustrante en sus manos.
Dutch | Spanish |
---|---|
werkt | funcione |
seo | seo |
bezoeken | visiten |
ux | ux |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
ES Actualización: Esto parece redirigirse a la sección de Tecnología ahora - supongo que se deshicieron de él. También eliminaron la sumisión del sitio. Sigue siendo un gran lugar para encontrar sitios para seguir.
Dutch | Spanish |
---|---|
update | actualización |
lijkt | parece |
tech | tecnología |
sectie | sección |
geweldige | gran |
NL Als u dat wilt doen, zult u zien dat we een aantal handige handleidingen hebben weergegeven in het bovenste menu van deze site, die u door dat proces zullen leiden.
ES Si desea hacer eso, encontrará que tenemos una serie de guías útiles que se muestran en el menú superior de este sitio, que lo guiarán a través de ese proceso.
Dutch | Spanish |
---|---|
handleidingen | guías |
site | sitio |
proces | proceso |
leiden | guiar |
handige | útiles |
menu | menú |
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
ES De ahí la importancia de dirigir los bots a las páginas más relevantes del sitio. Debes optimizar tus páginas, incluyendo imágenes, vídeos y mucho contenido interesante y único.
Dutch | Spanish |
---|---|
belang | importancia |
relevante | relevantes |
s | s |
leiden | dirigir |
moet | debes |
optimaliseren | optimizar |
afbeeldingen | imágenes |
video | vídeos |
bots | bots |
unieke | único |
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
ES Tu web móvil está libre de intersticios intrusivos. (Anuncios emergentes que conducen a una mala experiencia del usuario)
Dutch | Spanish |
---|---|
mobiele | móvil |
site | web |
vrij | libre |
slechte | mala |
advertenties | anuncios |
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
ES Tu web móvil está libre de interstitials intrusivos (anuncios emergentes que conducen a una mala experiencia del usuario)
Dutch | Spanish |
---|---|
mobiele | móvil |
site | web |
vrij | libre |
advertenties | anuncios |
slechte | mala |
NL Bovendien kunt u zien welke vragen gebruikers naar uw site leiden, een populariteitsranglijst van al uw pagina's en het gedrag van de gebruiker op elke pagina
ES Además, puedes ver qué consultas llevan a los usuarios a tu sitio, una lista de ranking de popularidad de todas tus páginas y el comportamiento de los usuarios en cada una de ellas
Dutch | Spanish |
---|---|
bovendien | además |
vragen | consultas |
s | s |
en | y |
gedrag | comportamiento |
NL Nadat de relevantie van de links is geverifieerd, bepaalt de service welke links naar uw site leiden en welke links deze niet langer bevatten.
ES Después de verificar la relevancia de los enlaces, el servicio determinará qué enlaces conducen a su sitio y qué enlaces ya no los contienen.
Dutch | Spanish |
---|---|
relevantie | relevancia |
links | enlaces |
service | servicio |
site | sitio |
en | y |
bevatten | contienen |
NL Maar dat is nog niet alles; het kan ook leiden tot een slechte gebruikerservaring, of de nauwkeurigheid van de performance tracking van uw site bederven.
ES Pero eso no es todo; también puede causar una mala experiencia de usuario, o estropear la precisión del seguimiento del rendimiento de su sitio.
Dutch | Spanish |
---|---|
kan | puede |
slechte | mala |
gebruikerservaring | experiencia de usuario |
nauwkeurigheid | precisión |
performance | rendimiento |
tracking | seguimiento |
site | sitio |
NL Update: Dit lijkt nu om te leiden naar de Tech sectie - denk dat ze er van af zijn. Ze hebben ook de inzending van de site verwijderd. Nog steeds een geweldige plek om sites te vinden om te volgen.
ES Actualización: Esto parece redirigirse a la sección de Tecnología ahora - supongo que se deshicieron de él. También eliminaron la sumisión del sitio. Sigue siendo un gran lugar para encontrar sitios para seguir.
Dutch | Spanish |
---|---|
update | actualización |
lijkt | parece |
tech | tecnología |
sectie | sección |
geweldige | gran |
NL Deze problemen leiden meestal tot een lagere Google zoek ranking waardoor het moeilijker wordt voor mensen om uw site te vinden.
ES Estos problemas suelen conducir a una reducción de la clasificación de búsqueda en Google que hará más difícil que la gente encuentre su sitio.
Dutch | Spanish |
---|---|
problemen | problemas |
leiden | conducir |
meestal | suelen |
ranking | clasificación |
moeilijker | más difícil |
site | sitio |
NL Als je niet echt een SEO expert bent en je wilt nog steeds de SEO rankings van je site verbeteren, dan heb je een tool nodig die een eenvoudige gebruikersinterface heeft die de gebruiker door het proces van het gebruik ervan zal leiden.
ES Si usted no es exactamente un experto en SEO y todavía quiere mejorar el ranking de SEO de su sitio, entonces usted necesitará una herramienta que tiene una interfaz de usuario sencilla que guiará al usuario a través del proceso de uso.
Dutch | Spanish |
---|---|
expert | experto |
en | y |
rankings | ranking |
site | sitio |
verbeteren | mejorar |
nodig | necesitar |
proces | proceso |
leiden | guiar |
NL Als u dat wilt doen, zult u zien dat we een aantal handige handleidingen hebben weergegeven in het bovenste menu van deze site, die u door dat proces zullen leiden.
ES Si desea hacer eso, encontrará que tenemos una serie de guías útiles que se muestran en el menú superior de este sitio, que lo guiarán a través de ese proceso.
Dutch | Spanish |
---|---|
handleidingen | guías |
site | sitio |
proces | proceso |
leiden | guiar |
handige | útiles |
menu | menú |
NL Slechte gewoonten en onervarenheid met SEO kan leiden tot u onbewust saboteren van uw eigen site SEO waarde, en je kan dit niet opmerken totdat het veel te laat is
ES Los malos hábitos y la inexperiencia con el SEO pueden llevarle a sabotear sin saberlo el valor SEO de su propio sitio, y puede que no se dé cuenta de ello hasta que sea demasiado tarde
Dutch | Spanish |
---|---|
slechte | malos |
gewoonten | hábitos |
en | y |
seo | seo |
site | sitio |
NL Het is van fundamenteel belang dat uw inhoud geoptimaliseerd is voor zowel zoekmachines als uw doelpubliek om verkeer van hoge kwaliteit naar uw site te leiden.
ES Tener el contenido optimizado tanto para los motores de búsqueda como para tu público objetivo es fundamental para atraer tráfico de alta calidad a tu web.
NL Vandaar het belang om bots naar de meest relevante pagina's op de site te leiden. U moet uw pagina's optimaliseren, met afbeeldingen, video's en veel spannende en unieke inhoud.
ES De ahí la importancia de dirigir los bots a las páginas más relevantes del sitio. Debes optimizar tus páginas, incluyendo imágenes, vídeos y mucho contenido interesante y único.
NL U moet alle pagina's in de sectie Fouten controleren en ze zo snel mogelijk corrigeren, omdat u misschien de kans verliest om verkeer naar uw site te leiden.
ES Debe comprobar todas las páginas encontradas en la sección de Errores y corregirlas lo antes posible porque podría estar perdiendo la oportunidad de atraer tráfico a su sitio.
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials (popup advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
ES Tu web móvil está libre de interstitials intrusivos (anuncios emergentes que conducen a una mala experiencia del usuario)
NL Uw mobiele site is vrij van opdringerige interstitials. (Popup-advertenties die leiden tot een slechte gebruikerservaring)
ES Tu web móvil está libre de intersticios intrusivos. (Anuncios emergentes que conducen a una mala experiencia del usuario)
NL Bovendien kunt u zien welke vragen gebruikers naar uw site leiden, een populariteitsranglijst van al uw pagina's en het gedrag van de gebruiker op elke pagina
ES Además, puedes ver qué consultas llevan a los usuarios a tu sitio, una lista de ranking de popularidad de todas tus páginas y el comportamiento de los usuarios en cada una de ellas
NL Google houdt er niet van om dubbele inhoud te zien, noch tussen pagina's op dezelfde site, noch tussen verschillende domeinen. Dit kan ertoe leiden dat zoekmachines de inhoud als van lage kwaliteit ervaren en uw SEO-prestaties ernstig schaden.
ES A Google no le gusta ver contenido duplicado, ya sea entre páginas del mismo sitio o entre diferentes dominios. Esto puede hacer que los motores de búsqueda perciban el contenido como de baja calidad y perjudicar seriamente tu rendimiento SEO.
NL Deze praktijk zal de aandacht van de kijkers trekken, wat zal leiden tot meer verkeer naar uw site
ES Esta práctica capturará la atención de los espectadores, lo que conducirá a un mayor tráfico en tu sitio
NL Deze praktijken gaan in tegen de richtlijnen van zoekmachines en kunnen ertoe leiden dat uw site wordt verbannen uit de zoekresultaten
ES Estas prácticas van en contra de las directrices establecidas por los motores de búsqueda y pueden hacer que su sitio sea expulsado de los resultados de búsqueda
NL Cross-site scripting (XSS) is een van de meest voorkomende webkwetsbaarheden die kunnen leiden tot phishing-aanvallen, sessie-hijacking, defacement van websites en de installatie van malware op de computer van een slachtoffer
ES El cross-site scripting (XSS) es una de las vulnerabilidades web más comunes que puede dar lugar a ataques de phishing, secuestro de sesión, desfiguración de sitios web e instalación de malware en el ordenador de la víctima
NL Meld je aan voor Ahrefs Webmaster Tools om volledige toegang te krijgen tot Site Explorer & Site Audit voor jouw website.
ES Date de alta en las herramientas para webmasters de Ahrefs para tener acceso completo al Explorador de Sitios y a la Auditoría de Sitios para tu sitio web.
Dutch | Spanish |
---|---|
tools | herramientas |
volledige | completo |
toegang | acceso |
explorer | explorador |
audit | auditoría |
jouw | tu |
ahrefs | ahrefs |
NL Er zit geen nieuwe functionaliteit in Ahrefs Webmaster Tools. Het geeft website-eigenaren alleen gratis beperkte toegang tot <a1>Site Explorer</a1> & <a2>Site Audit</a2>.
ES No hay funcionalidades nuevas en Ahrefs Webmaster Tools. Simplemente da a propietarios de sitios web la posibilidad de acceder al <a1>Explorador de Sitios</a1> y la <a2>Auditoría de Sitios</a2> de forma limitada y gratuita.
Dutch | Spanish |
---|---|
nieuwe | nuevas |
functionaliteit | funcionalidades |
webmaster | webmaster |
alleen | simplemente |
gratis | gratuita |
beperkte | limitada |
toegang | acceder |
explorer | explorador |
audit | auditoría |
ahrefs | ahrefs |
tools | tools |
eigenaren | propietarios |
NL Je krijgt 5.000 extra crawlcredits per maand in Site Audit voor geverifieerde websites en verhoging van enkele limieten in Site Explorer
ES Para sitios web verificados conseguirás 5.000 créditos de rastreo adicionales por mes en la Auditoría de sitio y la eliminación de algunas limitaciones en el Explorador de Sitios
Dutch | Spanish |
---|---|
extra | adicionales |
audit | auditoría |
en | y |
explorer | explorador |
Showing 50 of 50 translations