Hire a translator I am translator

Translate "meest uiteenlopende waterwereld" to Spanish

Showing 50 of 50 translations of the phrase "meest uiteenlopende waterwereld" from Dutch to Spanish

Translations of meest uiteenlopende waterwereld

"meest uiteenlopende waterwereld" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:

meest 1 a a la a las a los a través de además ahora al algunas algunos aquí así cada cantidad como con contenido cualquier cuando cómo datos de de la de las de los del desde donde dos día e el el más en en el en los entre es es uno eso esta este esto está están forma fue fácil gran ha hace hacer hasta hay hemos herramientas historia incluso información la la más las le lo lo más lo que los línea mayor mejor mejores mucho muchos muy más más de más popular no nos nuestra nuestras nuestro nuestros o obtener otros para parte pero personas por preguntas productos puede páginas que qué se sea ser servicio servicios si siempre sin sin embargo sobre solo son su sus también te tener tiempo tiene tienen todas todas las todo todos todos los través tu tus un una uno ver vez y y el ya ya que
uiteenlopende a algunas diferentes diversa diversas diversos el es muy más o tu un una variedad

Translation of Dutch to Spanish of meest uiteenlopende waterwereld

Dutch
Spanish

NL In deze cursus worden geen duiken gemaakt. De cursus is voor iedereen die meer inzicht wil hebben in hoe zijn of haar handelingen boven en onder water van invloed zijn op onze waterwereld.

ES Un curso seco, "sin aletas", es ideal para que cualquiera pueda obtener información sobre cómo las decisiones por encima y por debajo de la superficie impactan en nuestro planeta submarino.

Dutch Spanish
cursus curso
inzicht información

NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.

ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.

Dutch Spanish
en y
zee océano
wereld mundo
anderen otros
avontuur aventuras
zoeken buscar
redden salvar

NL Alle ontvangen donaties worden gebruikt voor bescherming van de waterwereld en de wereldwijde activiteiten.

ES Todos los donativos recibidos apoyan las iniciativas de protección del océano y las acciones en todo el mundo.

Dutch Spanish
ontvangen recibidos
donaties donativos
bescherming protección
activiteiten acciones

NL Een PADI AmbassaDiver is een ambassadeur door de duiksport en de waterwereld. Als fakkeldragers voor de zee zijn ze een voorbeeld in hun gemeenschap en de rest van de wereld. Ze stimuleren anderen om het avontuur op te zoeken en de zee te redden.

ES Un/a PADI AmbassaDiver es un guardián del buceo y del mundo submarino, portando una "antorcha" para el océano. Juntos, son una fuerza motivadora en sus comunidades y en todo el mundo, que mueven a otros/as a buscar aventuras y a salvar el océano.

Dutch Spanish
en y
zee océano
wereld mundo
anderen otros
avontuur aventuras
zoeken buscar
redden salvar

NL In deze cursus worden geen duiken gemaakt. De cursus is voor iedereen die meer inzicht wil hebben in hoe zijn of haar handelingen boven en onder water van invloed zijn op onze waterwereld.

ES Un curso seco, "sin aletas", es ideal para que cualquiera pueda obtener información sobre cómo las decisiones por encima y por debajo de la superficie impactan en nuestro planeta submarino.

Dutch Spanish
cursus curso
inzicht información

NL Alle ontvangen donaties worden gebruikt voor bescherming van de waterwereld en de wereldwijde activiteiten.

ES Todos los donativos recibidos apoyan las iniciativas de protección del océano y las acciones en todo el mundo.

Dutch Spanish
ontvangen recibidos
donaties donativos
bescherming protección
activiteiten acciones

NL Wilde waterwereld - Göscheneralpdal

ES Sendero de interpretación de la industria

NL Meer info over: Wilde waterwereld - Göscheneralpdal

ES Más información sobre: Sendero de interpretación de la industria

Dutch Spanish
meer más
info información

NL Meer info over: + Wilde waterwereld - Göscheneralpdal

ES Más información sobre: + Sendero de interpretación de la industria

Dutch Spanish
meer más
info información

NL Naast de ruime waterwereld dragen in het "Eden Roc" ook de door Carlo Rampazzi ontworpen kamers en vier restaurants bij tot een gevoel van welzijn.

ES Además del extenso mundo del agua, las habitaciones diseñadas por Carlo Rampazzi y cuatro restaurantes también contribuyen al bienestar en el «Eden Roc».

Dutch Spanish
ontworpen diseñadas
kamers habitaciones
restaurants restaurantes
welzijn bienestar
carlo carlo

NL Wij kijken ernaar uit je te inspireren om de waterwereld te verkennen en een verschil te maken in het herstellen van het evenwicht tussen de mens en de natuur.

ES Esperamos inspirarte a explorar los océanos y lagos de nuestro planeta, y marcar la diferencia en la restauración del equilibrio entre la humanidad y la naturaleza.

NL Project AWARE richt zich op de kritieke situatie rond haaien, roggen en afval in zee, door duikers overal ter wereld in staat te stellen samen te werken aan een schone, gezonde en visrijke waterwereld

ES Centrado en los problemas críticos de Rayas y Tiburones en Peligro y Residuos Marinos, Project AWARE anima a los buceadores de todo el mundo a trabajar juntos para lograr un planeta océano limpio, sano y abundante

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

ES Aquí tendrán la oportunidad de conocer las especies más diversas, ya sea en una ruta de senderismo por prados y campos, o en el espacio protegido de zoos y parques.

Dutch Spanish
mogelijkheid oportunidad
uiteenlopende diversas
weiden prados
velden campos
omgeving espacio
parken parques

NL Daarnaast zijn er in Zwitserland nog andere tentoonstellingslocaties waar de meest uiteenlopende technische realisaties worden voorgesteld.

ES En Suiza, hay otros lugares de exposición que le acercarán a la más amplia gama de logros técnicos.

Dutch Spanish
zwitserland suiza
technische técnicos

NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn

ES Es la respuesta para los empleados que están cansados de dedicar horas al día a compartir y revisar múltiples versiones del mismo documento, y buscar información que está diseminada entre distintas nubes y servicios de almacenamiento de archivos

Dutch Spanish
medewerkers empleados
versies versiones
delen compartir
en y
oplossing respuesta

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes

Dutch Spanish
en y
presenteren presentan
zomers verano
winters invierno
aanbod oferta

NL Wij zijn het betaalplatform achter de meest uiteenlopende bedrijfsmodellen. 

ES Somos la plataforma de pagos que hay detrás de una amplia gama de modelos de negocios empresariales. 

NL blijft u de meest uiteenlopende externe gevaren en performanceproblemen voor.

ES , y también podrá adelantarse a potenciales amenazas externas y problemas de rendimiento.

Dutch Spanish
externe externas
gevaren amenazas
en y

NL De meest uiteenlopende devices worden ondersteund, van thin clients tot (oudere) pc’s

ES Admitir una amplia gama de dispositivos, incluidos clientes ligeros y PC heredados

Dutch Spanish
devices dispositivos
clients clientes
pc pc

NL Ondersteuning voor de meest uiteenlopende gebruikers

ES Habilitar la compatibilidad para una amplia gama de usuarios

Dutch Spanish
gebruikers usuarios

NL Video's kunnen voor de meest uiteenlopende toepassingen worden geproduceerd.

ES Los vídeos pueden producirse para diferentes objetivos.

Dutch Spanish
video vídeos
kunnen pueden
uiteenlopende diferentes

NL Door de open verbindingsarchitectuur kan een Zünd-snijmachine in de meest uiteenlopende werkstromen en softwareomgevingen worden geïntegreerd. U beslist zelf hoe uw werkstroom eruit moet zien. 

ES La arquitectura de interfaz abierta permite que un cortador Zünd se integre en una amplia variedad de flujos de trabajo y entornos de software. Usted decide por sí mismo cómo debería ser su flujo de trabajo. 

Dutch Spanish
open abierta
werkstromen flujos de trabajo
en y
werkstroom flujo de trabajo

NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.

ES Una amplia gama de productos durables permite crear ambientes de trabajo y espacios públicos aptos para una gran variedad de usos. Filtre aquí los productos adecuados para sus proyectos.

Dutch Spanish
en y
openbare públicos
ruimtes espacios
juiste adecuados
projecten proyectos
hier aquí

NL Op de markt zijn natuurlijk de meest uiteenlopende producenten en merken actief die caps maken

ES En el mercado te puedes encontrar una amplia gama de fábricas que producen las gorras o las marcas que las venden

Dutch Spanish
merken marcas

NL Deze zogenaamde "supermagneten" zijn tien keer sterker dan gebruikelijke ferriet magneten en zijn gechikt voor de meest uiteenlopende toepassingsgebieden.

ES Conocidos como imanes «Supermagnete», estos imanes son diez veces más fuertes que los de ferrita convencionales y son aptos para las aplicaciones más diversas.

Dutch Spanish
keer veces
ferriet ferrita
magneten imanes
uiteenlopende diversas

NL Of het nu om complete wanden, een rechthoekig vlak of cirkels gaat - u kunt de magneetverf geheel naar eigen wens gebruiken. De magnetische muurverf is voor de meest uiteenlopende projecten in emmers van 0,5 - 4 liter verkrijgbaar.

ES Puede usar la pintura magnética como desee, ya sea en paredes, una superficie cuadrada o circular. La pintura de pared magnética la ofrecemos en cubos de entre 0,5 y 4 litros para los más diferentes proyectos.

Dutch Spanish
wanden paredes
kunt puede
wens desee
gebruiken usar
uiteenlopende diferentes
projecten proyectos

NL Ze zijn in onze webwinkel in vele doorsnede voor de meest uiteenlopende toepassingen verkrijgbaar

ES Los ofrecemos en nuestra tienda con muchos diámetros diferentes para las aplicaciones más diversas

Dutch Spanish
toepassingen aplicaciones

NL Zo ontstaan flexibel te gebruiken constructieelementen, die u in de meest uiteenlopende situaties kunt gebruiken

ES Así se pueden crear estructuras flexibles que se pueden usar en los ámbitos más diveros

Dutch Spanish
flexibel flexibles
gebruiken usar
kunt pueden
zo así

NL Het is de ideale uitvalsbasis voor de meest uiteenlopende buitenactiviteiten. U kunt skiën of mountainbiken in het Glencoe Mountain resort, wandelen langs de West Highland Way, rondvaren op Loch Leven met een zeekajak of een aantal Munro's beklimmen.

ES Hay servicios regulares de autobús que van de Glasgow y Fort William hasta Glencoe, o puede también ir en tren hasta Fort William o Bridge of Orchy y viajar luego hasta Glencoe en autobús.

Dutch Spanish
kunt puede
s s

NL De meest uiteenlopende banen voor Microsoft-professionals op de markt

ES La más variada gama de expertos en Microsoft del mercado

Dutch Spanish
professionals expertos
microsoft microsoft

NL Dit is de ideale oplossing voor medewerkers die vaak verschillende versies van documenten moeten delen en nakijken, of die veel tijdverlies hebben omdat ze continu op zoek zijn naar informatie die in de meest uiteenlopende omgevingen opgeslagen kan zijn

ES Es la respuesta para los empleados que están cansados de dedicar horas al día a compartir y revisar múltiples versiones del mismo documento, y buscar información que está diseminada entre distintas nubes y servicios de almacenamiento de archivos

Dutch Spanish
medewerkers empleados
versies versiones
delen compartir
en y
oplossing respuesta

NL Video's kunnen voor de meest uiteenlopende toepassingen worden geproduceerd.

ES Los vídeos pueden producirse para diferentes objetivos.

Dutch Spanish
video vídeos
kunnen pueden
uiteenlopende diferentes

NL Door de open verbindingsarchitectuur kan een Zünd-snijmachine in de meest uiteenlopende werkstromen en softwareomgevingen worden geïntegreerd. U beslist zelf hoe uw werkstroom eruit moet zien. 

ES La arquitectura de interfaz abierta permite que un cortador Zünd se integre en una amplia variedad de flujos de trabajo y entornos de software. Usted decide por sí mismo cómo debería ser su flujo de trabajo. 

Dutch Spanish
open abierta
werkstromen flujos de trabajo
en y
werkstroom flujo de trabajo

NL Met onze enorme expertise op het gebied van inspecties, monsterneming en supervisie kunnen wij klanten overal ter wereld bijstaan in de meest uiteenlopende disciplines

ES Nuestra vasta experiencia en inspección, muestreo y supervisión nos permiten proporcionar soporte mundial a nuestros clientes en una amplia variedad de disciplinas

Dutch Spanish
expertise experiencia
en y
klanten clientes
wereld mundial
disciplines disciplinas

NL Sinds het begin van de officiële biologische certificering in Europa helpen wij bedrijven over de hele wereld met de meest uiteenlopende diensten, waaronder dus certificering van biologische landbouw.

ES Desde el principio de la certificación orgánica regulada de la Unión Europea (UE), servimos a empresas de todo el mundo con una amplia gama de servicios, incluida la certificación orgánica.

Dutch Spanish
begin principio
certificering certificación
europa europea
bedrijven empresas
wereld mundo

NL Een breed scala aan duurzame producten maakt het mogelijk om werkomgevingen en openbare ruimtes te creëren die aan de meest uiteenlopende eisen voldoen. Filter hier de juiste producten voor uw projecten.

ES Una amplia gama de productos durables permite crear ambientes de trabajo y espacios públicos aptos para una gran variedad de usos. Filtre aquí los productos adecuados para sus proyectos.

Dutch Spanish
en y
openbare públicos
ruimtes espacios
juiste adecuados
projecten proyectos
hier aquí

NL We hebben WinZip ontworpen om de meest uiteenlopende bestandsformaten te openen, inclusief de onderstaande:

ES Hemos diseñado WinZip para que abra y extraiga la más amplia variedad de formatos de archivo, incluidos todos los siguientes:

Dutch Spanish
ontworpen diseñado
openen abra
inclusief incluidos
winzip winzip

NL Drie tijdskanalen – vier tijdvensters: Door vraaggerichte gebruiksprofielen in te stellen, past JOY het ruimteklimaat automatisch aan de meest uiteenlopende omstandigheden aan.

ES Tres canales de tiempo - cuatro franjas horarias: Al ofrecer perfiles de usuario individuales controlados por la demanda, el JOY se adapta perfectamente a las preferencias personales sobre el clima de la habitación.

NL Optisch hoogwaardige vormgeving, uiterst eenvoudig te bedienen en flexibel aanpasbaar aan de meest uiteenlopende eisen: de JOY fancoil / ruimtebediening van Thermokon maakt de regeling van het binnenklimaat krachtig en comfortabel

ES Diseño atractivo, manejo intuitivo y flexibilidad para adaptarse a las más diversas necesidades: El termostato de ambiente / fan coil JOY de Thermokon permite una climatización eficiente y confortable en aplicaciones de ambiente

Dutch Spanish
vormgeving diseño
flexibel flexibilidad
uiteenlopende diversas
eisen necesidades

NL Bij ons heb je de mogelijkheid om de meest uiteenlopende diersoorten te leren kennen, of je dat nu doet tijdens een wandeling door weiden en velden of in de beschermde omgeving van dierentuinen en parken.

ES Aquí tendrán la oportunidad de conocer las especies más diversas, ya sea en una ruta de senderismo por prados y campos, o en el espacio protegido de zoos y parques.

Dutch Spanish
mogelijkheid oportunidad
uiteenlopende diversas
weiden prados
velden campos
omgeving espacio
parken parques

NL Deze excursieberg is een waar natuurparadijs met de meest uiteenlopende activiteiten

ES La montaña de aventura es un verdadero paraíso natural con una amplia oferta de actividades

Dutch Spanish
activiteiten actividades

NL Professioneel huwelijksfotograaf zijn is een boeiende mix van portretfotografie en evenementenfotografie in de meest uiteenlopende settings en groepen

ES Como trabajo, ser fotógrafo profesional de bodas implica una emocionante mezcla de retrato y fotografía de eventos en una amplia variedad de escenarios y grupos

Dutch Spanish
professioneel profesional
mix mezcla
en y
groepen grupos

NL Als gespecialiseerd en exclusief Google Ads-bureau in de gehele D-A-CH-regio is Smarketer de groeimotor voor bijna 900 klanten uit de meest uiteenlopende sectoren.

ES Como agencia especializada en Google Ads en toda la región DACH, Smarketer es el motor de crecimiento de casi 900 clientes de distintos sectores.

Dutch Spanish
gespecialiseerd especializada
google google
gehele toda
is es
klanten clientes
sectoren sectores
bureau agencia
ads ads
regio región

NL Maar vanuit het museum ben je ook razendsnel bovenin de bergen – de meest uiteenlopende uitstapjes naar de bergen van Oost- en Midden-Zwitserland zijn vanuit Winterthur gemakkelijk te bereiken.

ES Desde cualquiera de los museos llegará rápidamente a una cumbre, ya que desde Winterthur pueden iniciarse cómodamente una gran cantidad de excursiones a la montaña, tanto por la Suiza Central como Oriental.

Dutch Spanish
museum museos
bergen montaña
uitstapjes excursiones
bereiken llegar
gemakkelijk cómodamente
zwitserland suiza
midden central

NL Château-d'Oex en Rougemont presenteren zowel 's zomers als 's winters een veelsoortig aanbod meest uiteenlopende belevenissen en sportactiviteiten

ES Château-d'Oex y Rougemont presentan tanto en verano como también en invierno una muy variada oferta de espectáculos y deportes

Dutch Spanish
en y
presenteren presentan
zomers verano
winters invierno
aanbod oferta

NL Of je nu een huwelijksceremonie, een cocktail of een receptie plant, het Hôtel de Rougemont beschikt over de meest uiteenlopende ruimtes om van je evenement een onvergetelijk moment te maken.

ES Tanto si es una ceremonia nupcial, un cóctel o una recepción, el Hôtel de Rougemont cuenta con numerosas salas para hacer de su evento un momento inolvidable.

Dutch Spanish
receptie recepción
evenement evento
onvergetelijk inolvidable
maken hacer
cocktail cóctel

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

ES Utilizar sondeos en línea es una forma sencilla de consultar a tu publico para obtener comentarios al instante sobre cualquier tema. Te mostraremos algunas maneras para usar los sondeos de SurveyMonkey:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

ES Utilizar sondeos en línea es una forma sencilla de consultar a tu publico para obtener comentarios al instante sobre cualquier tema. Te mostraremos algunas maneras para usar los sondeos de SurveyMonkey:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

ES Utilizar sondeos en línea es una forma sencilla de consultar a tu publico para obtener comentarios al instante sobre cualquier tema. Te mostraremos algunas maneras para usar los sondeos de SurveyMonkey:

NL Het gebruik van online peilingen is een gemakkelijke manier om uw publiek te vragen om directe feedback over de meest uiteenlopende onderwerpen. Hier volgen enkele manieren waarop u de polls van SurveyMonkey kunt gebruiken:

ES Utilizar sondeos en línea es una forma sencilla de consultar a tu publico para obtener comentarios al instante sobre cualquier tema. Te mostraremos algunas maneras para usar los sondeos de SurveyMonkey:

Showing 50 of 50 translations