NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
Translate "maximaal anderen deelnemen" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "maximaal anderen deelnemen" from Dutch to Spanish
Translations of maximaal anderen deelnemen
"maximaal anderen deelnemen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
Translation of Dutch to Spanish of maximaal anderen deelnemen
Dutch
Spanish
ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| multiplayer | multijugador |
| maximaal | máximo |
| spelers | jugadores |
| deelnemen | participar |
| nodig | requieren |
| kunnen | capaces |
NL Sackboy: A Big Adventure is niet alleen een singleplayer, maar ook groots in de multiplayer - met maximaal vier opeenvolgende spelers die kunnen deelnemen (voor levels zijn echter maximaal twee spelers nodig)
ES Más allá de ser un soldado a través de un solo jugador, Sackboy: A Big Adventure también es grande en el modo multijugador, con hasta cuatro jugadores consecutivos capaces de participar (los niveles solo requieren un máximo de dos jugadores)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| multiplayer | multijugador |
| maximaal | máximo |
| spelers | jugadores |
| deelnemen | participar |
| nodig | requieren |
| kunnen | capaces |
NL Hiermee kunnen u en maximaal 49 anderen deelnemen aan een groepsvideogesprek, dat Facebook een "kamer" noemt
ES Le permite a usted y hasta 49 personas más unirse a una videollamada grupal, que Facebook llama una "sala"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| deelnemen | unirse |
| kamer | sala |
NL Hiermee kunnen jij en maximaal 49 anderen deelnemen aan een groepsvideogesprek - wat Facebook een "kamer" noemt
ES Le permite a usted y hasta 49 personas unirse a una videollamada grupal, que Facebook llama una "sala"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| deelnemen | unirse |
| kamer | sala |
NL Hiermee kunnen u en maximaal 49 anderen deelnemen aan een groepsvideogesprek, dat Facebook een "kamer" noemt
ES Le permite a usted y hasta 49 personas más unirse a una videollamada grupal, que Facebook llama una "sala"
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| deelnemen | unirse |
| kamer | sala |
NL Foto's mogen maximaal 5 MB groot zijn; GIF-animaties maximaal 5 MB op mobiel en maximaal 15 MB op internet.
ES Las fotos pueden ser de hasta 5 MB; los GIF animados pueden ser de hasta 5 MB en dispositivos móviles y de hasta 15 MB en la Web.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| foto | fotos |
| mogen | pueden |
| zijn | ser |
| mobiel | móviles |
| mb | mb |
| gif | gif |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kunnen | pueden |
| deelnemen | participar |
| projecten | proyectos |
| bekijken | ver |
| geven | dar |
NL “Ik ben erg geïnteresseerd in de rol die video zal spelen in hybride werk wanneer sommige mensen deelnemen aan videogesprekken vanaf kantoor en anderen thuis zijn
ES “Estoy realmente interesado en el papel que jugará el video en el trabajo híbrido cuando algunas personas participan en videollamadas desde la oficina y otras están en casa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesado |
| rol | papel |
| video | video |
| spelen | jugar |
| hybride | híbrido |
| sommige | algunas |
| mensen | personas |
| deelnemen | participan |
| kantoor | oficina |
| en | y |
| anderen | otras |
NL Splashtop zal dit jaar virtueel samen met MSPs, IT-professionals, technologiedienstverleners, ondernemers en anderen, deelnemen aan het SMB TechFest
ES Splashtop se unirá virtualmente a los MSP, profesionales de TI, proveedores de servicios tecnológicos, propietarios de empresas y más en el SMB TechFest de este año
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| jaar | año |
| virtueel | virtualmente |
| en | y |
| splashtop | splashtop |
NL “Ik ben erg geïnteresseerd in de rol die video zal spelen in hybride werk wanneer sommige mensen deelnemen aan videogesprekken vanaf kantoor en anderen thuis zijn
ES “Estoy realmente interesado en el papel que jugará el video en el trabajo híbrido cuando algunas personas participan en videollamadas desde la oficina y otras están en casa
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geïnteresseerd | interesado |
| rol | papel |
| video | video |
| spelen | jugar |
| hybride | híbrido |
| sommige | algunas |
| mensen | personas |
| deelnemen | participan |
| kantoor | oficina |
| en | y |
| anderen | otras |
NL Splashtop zal dit jaar virtueel samen met MSPs, IT-professionals, technologiedienstverleners, ondernemers en anderen, deelnemen aan het SMB TechFest
ES Splashtop se unirá virtualmente a los MSP, profesionales de TI, proveedores de servicios tecnológicos, propietarios de empresas y más en el SMB TechFest de este año
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| jaar | año |
| virtueel | virtualmente |
| en | y |
| splashtop | splashtop |
NL De portalen die aan niet-commerciële organisaties worden verstrekt, hebben een beperkt aantal gebruikers (maximaal 1000 actieve gebruikers) en schijfruimte (maximaal 2 GB beschikbare schijfruimte). Er zijn geen andere beperkingen van toepassing.
ES El número de usuarios (hasta 1000 usuarios activos) y espacio de disco (hasta 2 GB de espacio disponible) son limitados para los portales proporcionados a las organizaciones sin fines de lucro. No hay ningunas otras limitaciones.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| organisaties | organizaciones |
| verstrekt | proporcionados |
| beperkt | limitados |
| gebruikers | usuarios |
| actieve | activos |
| beschikbare | disponible |
| andere | otras |
| beperkingen | limitaciones |
NL Dat hangt misschien af van RAM, maar er is ondersteuning voor maximaal vier kanalen LPDDR4 op 2133 MHz, dus maximaal vier partijen van 4 GB, goed voor een totaal van 16 GB.
ES Eso bien puede depender de la RAM, pero hay soporte para hasta cuatro canales de LPDDR4 a 2133MHz, por lo que hasta cuatro lotes de 4GB hacen hasta 16GB en total.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| misschien | puede |
| ram | ram |
| ondersteuning | soporte |
| kanalen | canales |
| goed | bien |
| mhz | mhz |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| heeft | puedes |
| al | vez |
NL Blijf verbonden terwijl u door het kantoor of huis roamt terwijl u één netwerknaam gebruikt, zelfs als u de dekking met maximaal 125 m² per toegevoegde satelliet en maximaal 4 extra satellieten (afzonderlijk verkrijgbaar) uitbreidt
ES Mantente conectado mientras te desplazas por la oficina o casa utilizando un único nombre de red, incluso mientras amplias la cobertura hasta 125 metros cuadrados por satélite adicional y hasta 4 satélites adicionales (se venden por separado)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blijf | mantente |
| verbonden | conectado |
| kantoor | oficina |
| gebruikt | utilizando |
| dekking | cobertura |
| satelliet | satélite |
| en | y |
NL U kunt maximaal zes apparaten registreren op één Now-account en maximaal twee apparaten tegelijk gebruiken (drie als u ook voor Now Boost betaalt).
ES Puede registrar hasta seis dispositivos en una sola cuenta de Now y usar hasta dos dispositivos a la vez (tres si también paga por Now Boost).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| apparaten | dispositivos |
| en | y |
| tegelijk | a la vez |
| gebruiken | usar |
| betaalt | paga |
NL Vanaf één computer heeft u toegang tot een of al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| heeft | puedes |
| al | vez |
NL De trial is net zolang geldig als je Server-onderhoud of Data Center-abonnement (maximaal 12 maanden) en komt overeen met je huidige zelfbeheerde gebruikersniveau (maximaal 20.000 gebruikers)
ES La versión de prueba dura lo que dure tu suscripción de mantenimiento de Server o de Data Center (hasta 12 meses), y se ajusta a tu nivel de usuarios autogestionados actual (hasta 20 000 usuarios)
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| trial | prueba |
| maanden | meses |
| en | y |
| huidige | actual |
| gebruikers | usuarios |
| abonnement | suscripción |
| onderhoud | mantenimiento |
| server | server |
| center | center |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
NL De Bulk Backlink Checker laat u de backlink-aantallen van maximaal 400 URL’s analyseren als u de functie 'URL’s plakken' gebruikt, en maximaal 1.000.000 URL’s als u een bestand uploadt (afhankelijk van uw resterende analyse-eenheden).
ES Con Bulk Backlink Checker puede analizar los números de backlinks de hasta 400 URL gracias a la función de pegar URL, y de hasta 1 000 000 de URL a partir de la carga de un archivo (en función de las unidades de análisis que le queden).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| url | url |
| functie | función |
| plakken | pegar |
| bulk | bulk |
| backlink | backlink |
| checker | checker |
| eenheden | unidades |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meta | meta |
| description | descripción |
| tekens | caracteres |
| koptekst | encabezado |
| gids | guía |
| helpen | ayudarte |
| seo | seo |
| titels | títulos |
| en | y |
| voegen | añadir |
| handige | útil |
| snippets | fragmentos |
NL Vanaf één computer hebt u toegang tot al uw computers tegelijk (maximaal 2 voor Solo, maximaal 10 voor Pro). Of vanaf een mobiel apparaat hebt u toegang tot één computer tegelijk.
ES Desde un ordenador puedes acceder a cualquiera o a todos los ordenadores a la vez (hasta 2 para Solo, hasta 10 para Pro). O desde un dispositivo móvil, puedes acceder a un ordenador a la vez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| toegang | acceder |
| tegelijk | a la vez |
| al | vez |
NL Leden met een jaarlidmaatschap kunnen de apps maximaal 99 dagen gebruiken in de offlinemodus. Leden met een maandlidmaatschap kunnen de software maximaal 30 dagen gebruiken in de offlinemodus.
ES Los usuarios con abono anual podrán utilizar las aplicaciones hasta 99 días sin necesidad de estar conectados a Internet. Los usuarios con abono mensual podrán utilizar el software sin conexión hasta 30 días.
NL Het recht om de cursus te raadplegen is uw persoonlijk recht en u mag geen rechten aan anderen toewijzen of met anderen delen
ES El derecho a visualizar el curso es su derecho personal y no puede asignar ni compartir ninguno de los derechos con nadie más
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| cursus | curso |
| en | y |
| mag | puede |
| toewijzen | asignar |
| delen | compartir |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
ES La conducta del cliente puede dañar a Hostwinds u otros, hacer que los hosts de hosts u otros incurran en responsabilidad, o interrumpan las operaciones comerciales de Hostwinds (según lo determinen los host, a su entera discreción).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | otros |
| discretie | discreción |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| slagen | éxito |
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
ES Escribe lo que quieras en este video porno, para que otros puedan verlo también. Pregunta sobre la estrella porno que protagoniza esta película o comparte tus conocimientos con los demás.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| schrijf | escribe |
| kunnen | puedan |
| film | película |
| deel | comparte |
| kennis | conocimientos |
NL Wees betrouwbaar. Wees eerlijk, roddel niet over anderen en zorg ervoor dat je anderen net zo behandelt als je zelf zou willen worden behandeld.
ES Sé digno de confianza. Sé honesto, no hables de otras personas a sus espaldas y asegúrate de tratar a otros como te gustaría que te traten.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| betrouwbaar | de confianza |
| eerlijk | honesto |
| niet | no |
| en | y |
| willen | gustaría |
| zorg ervoor | asegúrate |
NL Door naar anderen te luisteren zullen ze zich ook belangrijk en verzorgd voelen, en het kan je erg nederig maken om anderen een luisterend oor en wat van je tijd te geven.
ES Escuchar a otras personas también las hará sentirse importantes y atendidas, y puede ser muy humilde ofrecerles un oído atento y un poco de tu tiempo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| anderen | otras |
| luisteren | escuchar |
| belangrijk | importantes |
| voelen | sentirse |
| oor | oído |
| tijd | tiempo |
| maken | hará |
| geven | ofrecerles |
NL Wees eerlijk tegen anderen, houd je aan je beloften, steel niet en doe anderen geen kwaad
ES Practica la honestidad con los demás, cumple tus promesas y no robes ni lastimes a los demás
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beloften | promesas |
| en | y |
NL Sommige klanten werden neergeschoten, anderen werden beroofd en anderen vochten nog steeds om de eersten te zijn die er een zouden bezitten
ES A algunos clientes les dispararon, a otros les robaron y otros aún lucharon por ser los primeros en tener uno
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| klanten | clientes |
| anderen | otros |
| en | y |
NL De weg mag door iedereen worden gebruikt en gedeeld - geen enkel voertuig is ‘de baas’! Om de weg te kunnen delen met anderen moeten we elkaar respecteren en de veiligheid van anderen om ons heen en van onszelf in de gaten houden.
ES La carretera es para que todo el mundo la use y la comparta, ¡no manda ningún vehículo! Para compartir las carreteras debemos respetarnos y velar por la seguridad de los que nos rodean y por la nuestra propia.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruikt | use |
| veiligheid | seguridad |
NL Wij maken het mogelijk voor je om tickets te kopen met een groot netwerk van betrouwbare bus partners zoals Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express, Greyhound, FlixBus en vele anderen en vele anderen.
ES Busbud está asociado con compañías de buses seguras y de fiar en todo el mundo, como Greyhound, Eurolines, ALSA, OUIBUS (BlaBlaBus), National Express y muchos otros y muchas más, para que puedas comprar los pasajes sin preocuparte.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| tickets | pasajes |
| kopen | comprar |
| betrouwbare | seguras |
| bus | buses |
| national | national |
| en | y |
| anderen | otros |
| express | express |
NL Heeft u daarom besloten om uw professionele leven te wijden aan het helpen van anderen? Het lijkt vooral op Reincubate, je helpt anderen om te slagen
ES ¿Es por eso que decidiste dedicar tu vida profesional a ayudar a los demás? Parece que especialmente con Reincubate, estás ayudando a otros a tener éxito
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| slagen | éxito |
NL Klantgeleiding kan hostwinds of anderen schaden, hostwinds of anderen veroorzaken om de bedrijfsactiviteiten van hostwinds aan te lopen of de bedrijfsactiviteiten van hostwinds te verstoren (zoals bepaald door hostwinds in zijn enige discretie).
ES La conducta del cliente puede dañar a Hostwinds u otros, hacer que los hosts de hosts u otros incurran en responsabilidad, o interrumpan las operaciones comerciales de Hostwinds (según lo determinen los host, a su entera discreción).
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| hostwinds | hostwinds |
| anderen | otros |
| discretie | discreción |
NL Schrijf wat je wilt in deze pornofilm, zodat anderen het ook kunnen zien. Vraag naar de pornoster met deze film in de hoofdrol of deel je kennis met anderen.
ES Escribe lo que quieras en este video porno, para que otros puedan verlo también. Pregunta sobre la estrella porno que protagoniza esta película o comparte tus conocimientos con los demás.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| schrijf | escribe |
| kunnen | puedan |
| film | película |
| deel | comparte |
| kennis | conocimientos |
NL Wees betrouwbaar. Wees eerlijk, roddel niet over anderen en zorg ervoor dat je anderen net zo behandelt als je zelf zou willen worden behandeld.
ES Sé digno de confianza. Sé honesto, no hables de otras personas a sus espaldas y asegúrate de tratar a otros como te gustaría que te traten.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| betrouwbaar | de confianza |
| eerlijk | honesto |
| niet | no |
| en | y |
| willen | gustaría |
| zorg ervoor | asegúrate |
NL Wees eerlijk tegen anderen, houd je aan je beloften, steel niet en doe anderen geen kwaad
ES Practica la honestidad con los demás, cumple tus promesas y no robes ni lastimes a los demás
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beloften | promesas |
| en | y |
NL Heb je een kwetsbaarheid gevonden? Maak die dan niet aan anderen bekend en heb het er niet met anderen over.
ES Si ha descubierto una vulnerabilidad en la seguridad, por favor no lo comparta o consulte con otros públicamente.
NL Dit archetype is gevoelig en doet anderen graag een plezier met toewijding en passie. De Minnaar heeft een verlangen naar contact en interactie met anderen.
ES Este arquetipo es sensible y le gusta complacer a los demás con devoción y pasión. El Amante tiene el deseo de conectar e interactuar con los demás.
NL Deelnemen aan wedstrijden biedt een uitstekende mogelijkheid…
ES Participar en concursos ofrece una excelente oportunidad…
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deelnemen | participar |
| aan | en |
| wedstrijden | concursos |
| biedt | ofrece |
| een | una |
| uitstekende | excelente |
| mogelijkheid | oportunidad |
ES La camiseta de la estrella del Paris Saint-Germain lleva una dedicatoria especial para Francisco.
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
maximaal anderen deelnemen deelnemen waarom deelnemen betekent deelnemen zij deelnemen zal deelnemen zullen deelnemen het deelnemen jij deelnemen deelnemen aan culturele personen deelnemen actief deelnemen programma deelnemen laten deelnemen e deelnemen korting kunt deelnemen groepen konden deelnemen het deelnemen deelnemen en valideert buurt die deelnemen deelnemen aan haar maximaal profiteer maximaal gegevens maximaal maximaal effect waardoor maximaal tegelijkertijd maximaal maximaal comfort maximaal benutten maak maximaal duurt maximaal maximaal persoonlijke controleer maximaal maximaal zichtbaar maximaal drie maanden gedurende maximaal maximaal rendement maximaal acht klanten maximaal maximaal comfort bieden maximaal ongeveer maximaal 40 gbps maximaal 28 raw maximaal licht maximaal drie voeren voor maximaal maximaal bereik maximaal vermogen maximaal zes maximaal zes gezinsleden
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish