ES Profundidad: La profundidad máxima depende de tu edad, pero la profundidad máxima es de hasta 30 metros/100 pies
"máxima" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:
Spanish | Dutch |
---|---|
profundidad | diepte |
máxima | maximale |
metros | meter |
pies | voet |
es | is |
la | de |
de | van |
edad | leeftijd |
depende | afhankelijk van |
pero | maar |
ES Panel solar con un voltaje máximo de 5 V y una corriente máxima de 160 mA. Este panel tiene una potencia máxima de 0.8W
NL Zonnepaneel met een spanning van max 5V en een stroom van max 160mA. Dit paneel heeft een vermogen van maximaal 0,8W
Spanish | Dutch |
---|---|
panel | paneel |
v | v |
potencia | vermogen |
corriente | stroom |
máximo | maximaal |
y | en |
ES Estos incluyen números de aceleración máxima y velocidad máxima
NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers
Spanish | Dutch |
---|---|
incluyen | omvatten |
aceleración | acceleratie |
máxima | maximale |
y | en |
ES Estos incluyen números de aceleración máxima y velocidad máxima
NL Deze omvatten maximale acceleratie en maximale snelheidsnummers
Spanish | Dutch |
---|---|
incluyen | omvatten |
aceleración | acceleratie |
máxima | maximale |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
profundidad | diepte |
máxima | maximale |
metros | meter |
pies | voet |
es | is |
la | de |
de | van |
edad | leeftijd |
depende | afhankelijk van |
pero | maar |
ES 9 espacio de montaje de disco y admite una longitud máxima de GPU de 384 mm y una altura máxima de 176 mm
NL 9 schijfmontageruimte en ondersteunt een maximale GPU-lengte van 384 mm en een maximale hoogte van 176 mm
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | maximale |
gpu | gpu |
mm | mm |
longitud | lengte |
y | en |
altura | hoogte |
ES Para ayudarnos a procesar tu solicitud de manera rápida y eficaz, proporciona la máxima información posible acerca de los datos personales para los que estás solicitando el acceso, la corrección o la supresión
NL Om ons te helpen uw verzoek snel en efficiënt te verwerken, verzoeken wij u in het onderstaande vak zo gedetailleerd mogelijk aan te geven tot welke persoonsgegevens u toegang wenst te verkrijgen of welke persoonsgegevens u wilt corrigeren of wissen
Spanish | Dutch |
---|---|
procesar | verwerken |
datos personales | persoonsgegevens |
solicitud | verzoek |
posible | mogelijk |
acceso | toegang |
o | of |
rápida | snel |
eficaz | efficiënt |
y | en |
para | onderstaande |
a | om |
acerca | te |
que | verkrijgen |
está | geven |
personales | u |
ES El Zoom H6 también mejora la memoria máxima permitida de hasta 128GB por tarjeta.
NL De Zoom H6 zorgt ook voor een upgrade van de maximale geheugenopslag die is toegestaan tot 128 GB per kaart.
Spanish | Dutch |
---|---|
zoom | zoom |
mejora | upgrade |
máxima | maximale |
permitida | toegestaan |
tarjeta | kaart |
también | ook |
de | per |
ES Los 96 del nombre son importantes porque aumentaron la frecuencia de muestreo máxima de 48kHz a 96kHz, pero el precio se mantuvo igual
NL De 96 in de naam is belangrijk omdat ze de maximale sample rate hebben verhoogd van 48kHz naar 96kHz, maar de prijs bleef gelijk
Spanish | Dutch |
---|---|
importantes | belangrijk |
máxima | maximale |
igual | gelijk |
se mantuvo | bleef |
precio | prijs |
nombre | naam |
de | omdat |
pero | maar |
Spanish | Dutch |
---|---|
alcanzado | bereikt |
ES Aunque las líneas entre "servicio de atención al cliente" y "atención al cliente" se hayan difuminado, sigue siendo importante comprender la diferencia e invertir en ambos conceptos para asegurar experiencias de la máxima calidad.
NL Hoewel de grenzen tussen 'klantenservice' en 'klantensupport' vervagen, is het nog steeds belangrijk om je bewust te zijn van het verschil tussen de twee begrippen, zodat je in beide kunt investeren om hoogwaardige customer care te kunnen bieden.
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | customer |
importante | belangrijk |
invertir | investeren |
asegurar | bieden |
la | de |
y | en |
aunque | hoewel |
de | zodat |
diferencia | verschil |
en | in |
ambos | beide |
ES Trabaja con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con los formatos de MS Office.
NL Werken met documenten, spreadsheets, en presentaties. Optimaal te gebruiken met MS Office formaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
trabaja | werken |
máxima | optimaal |
office | office |
formatos | formaten |
documentos | documenten |
presentaciones | presentaties |
y | en |
ES Integra ONLYOFFICE Groups con ONLYOFFICE Docs y permite a los usuarios trabajar con documentos, hojas de cálculo y presentaciones. Máxima compatibilidad con docx, xlsx y pptx + compatibilidad con otros formatos populares.
NL Integreer documenteditors met het ONLYOFFICE-platform en laat gebruikers werken met documenten, spreadsheets en presentaties. Volledig te gebruiken met docx, xlsx en pptx + ondersteuning voor andere populaire formaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
integra | integreer |
permite | laat |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
otros | andere |
populares | populaire |
usuarios | gebruikers |
trabajar | werken |
docx | docx |
formatos | formaten |
documentos | documenten |
presentaciones | presentaties |
y | en |
ES Máxima compatibilidad con docx, xlsx, pptx + compatible con otros formatos.
NL Maximale compatibiliteit met ondersteuning voor docx, xlsx, pptx + andere formaten.
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | maximale |
xlsx | xlsx |
pptx | pptx |
otros | andere |
compatibilidad | compatibiliteit |
docx | docx |
formatos | formaten |
con | met |
ES Máxima seguridad. Aloja ONLYOFFICE en tus máquinas. Configura la vida útil de la caché y habilita la protección JWT contra el acceso no autorizado.
NL Hoogste beveiliging. Host op uw machines. Configureer de levensduur van de cache, schakel JWT bescherming tegen onbevoegde toegang in.
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | hoogste |
máquinas | machines |
configura | configureer |
caché | cache |
jwt | jwt |
acceso | toegang |
protección | bescherming |
vida útil | levensduur |
en | in |
tus | uw |
contra | van |
ES Máxima seguridad. Protege tus datos en reposo y en tránsito, habilita las Salas Privadas para colaborar en documentos cifrados, utiliza la autenticación LDAP/Active Directory, controla los inicios de sesión de los usuarios y otras acciones.
NL Hoogste beveiliging. Bescherm uw gegevens at rest en onderweg, maak Privé Kamers mogelijk om samen te werken aan versleutelde documenten, gebruik LDAP/Active Directory verificatie, volg aanmeldingen van gebruikers en andere acties.
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | hoogste |
habilita | mogelijk |
salas | kamers |
autenticación | verificatie |
ldap | ldap |
directory | directory |
otras | andere |
acciones | acties |
active | active |
inicios de sesión | aanmeldingen |
seguridad | beveiliging |
protege | bescherm |
datos | gegevens |
documentos | documenten |
usuarios | gebruikers |
utiliza | gebruik |
en | te |
y | en |
para | onderweg |
ES Máxima compatibilidad con los formatos de Microsoft.
NL Werkt naadloos met Microsoft bestanden.
Spanish | Dutch |
---|---|
formatos | bestanden |
microsoft | microsoft |
ES ONLYOFFICE Enterprise viene con salas privadas que garantizan la máxima seguridad de los datos. Cada uno de los símbolos que escribas se encripta de extremo a extremo.
NL ONLYOFFICE Enterprise wordt geleverd met privé kamers die de ultieme gegevensbeveiliging garanderen. Elk symbool dat u typt, is end-to-end versleuteld.
Spanish | Dutch |
---|---|
enterprise | enterprise |
salas | kamers |
extremo | end |
la | de |
con | geleverd |
seguridad | garanderen |
viene | wordt |
ES Todos los documentos almacenados en salas privadas, así como la transferencia de datos durante la coedición, se cifran de extremo a extremo por base de archivos con cifrado AES-256, que proporciona la máxima seguridad para tus datos en línea.
NL Alle documenten die in privé kamers zijn opgeslagen, evenals het verzenden van gegevens tijdens het samen bewerken zijn end-to-end gecodeerd per bestand met AES-256 voor de ultieme online gegevensbeveiliging.
Spanish | Dutch |
---|---|
almacenados | opgeslagen |
salas | kamers |
extremo | end |
cifrado | gecodeerd |
en línea | online |
documentos | documenten |
datos | gegevens |
en | in |
la | de |
archivos | bestand |
así como | evenals |
de | per |
base | zijn |
para | voor |
ES Nuestra meta es ofrecer la máxima protección a nuestros usuarios contra todas las amenazas posibles, y el equipo de seguridad de Mailfence trabaja muy duro para lograrlo
NL Ons doel is om onze gebruikers maximale bescherming te bieden tegen alle mogelijke bedreigingen en het beveiligingsteam van Mailfence werkt daar hard aan
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecer | bieden |
usuarios | gebruikers |
amenazas | bedreigingen |
posibles | mogelijke |
trabaja | werkt |
duro | hard |
es | is |
máxima | maximale |
protección | bescherming |
y | en |
a | om |
contra | van |
ES La Bundesliga deberá tomar cartas en el asunto para evitar que su máxima división no pierda el brillo, porque tal parece que al día de hoy, su categoría de plata nos ofrece mayor atractivo y entretenimiento.
Spanish | Dutch |
---|---|
no | altijd |
ES El joven pívot esperaba una renovación máxima de $172.5 millones. La propuesta no llegó a esas cifras.
Spanish | Dutch |
---|---|
de | en |
a | zich |
no | niet |
ES Advertencia: falta la etiqueta "all", que es igual a "?all" (neutro), ¡utiliza "-all" para obtener la máxima seguridad!
NL Waarschuwing: ontbrekende "all" tag, die gelijk is aan "?all" (neutraal), gebruik a.u.b. "-all" voor maximale veiligheid!
Spanish | Dutch |
---|---|
advertencia | waarschuwing |
falta | ontbrekende |
etiqueta | tag |
igual | gelijk |
neutro | neutraal |
utiliza | gebruik |
seguridad | veiligheid |
es | is |
máxima | maximale |
a | a |
para | voor |
la | die |
ES Los productos tienen una calificación máxima de cinco estrellas, según nuestra opinión del mercado
NL Producten worden beoordeeld tot maximaal vijf sterren, gebaseerd op onze mening over de markt
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | maximaal |
estrellas | sterren |
opinión | mening |
mercado | markt |
productos | producten |
del | de |
de | over |
nuestra | onze |
ES El distintivo "Mejor de lo mejor" "Elección del editor" se otorga a los productos con la máxima puntuación; la insignia "Recomendado" tiene cuatro estrellas y media; Se presentan cuatro estrellas o menos sin distintivo.
NL De beste Editors Choice-badge wordt toegekend aan producten met een volledige score; de badge Aanbevolen is vierenhalve ster; vier sterren of minder worden gepresenteerd zonder een badge
Spanish | Dutch |
---|---|
insignia | badge |
recomendado | aanbevolen |
estrellas | sterren |
presentan | gepresenteerd |
menos | minder |
o | of |
distintivo | een |
mejor | beste |
productos | producten |
tiene | is |
sin | zonder |
de | vier |
con | met |
ES Haz que la gestión de dependencias sea la máxima prioridad de los propietarios de proyectos.
NL Maak het beheren van afhankelijkheden prioriteit voor elke projecteigenaar
Spanish | Dutch |
---|---|
haz | maak |
gestión | beheren |
dependencias | afhankelijkheden |
prioridad | prioriteit |
ES Sobrecarga mínima para una productividad máxima
NL Minimale overhead voor maximale productiviteit
Spanish | Dutch |
---|---|
mínima | minimale |
productividad | productiviteit |
máxima | maximale |
para | voor |
ES La velocidad máxima de RYNO es de 10 mph, lo que equivale aproximadamente a una milla en 6 minutos
NL De maximale snelheid van RYNO is 10 mph, wat ongeveer gelijk is aan een mijl van 6 minuten
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | maximale |
mph | mph |
equivale | gelijk |
milla | mijl |
minutos | minuten |
la | de |
es | is |
velocidad | snelheid |
ES Y Parker Brothers cita una velocidad máxima de "más de 100 mph", así como una autonomía de 100 millas con una sola carga (con tiempos de recarga de 35 minutos).
NL En Parker Brothers citeert een topsnelheid van "meer dan 100 mph" en een bereik van 100 mijl op een enkele lading (met oplaadtijden van 35 minuten).
Spanish | Dutch |
---|---|
parker | parker |
mph | mph |
millas | mijl |
carga | lading |
minutos | minuten |
y | en |
más | meer |
a | enkele |
Spanish | Dutch |
---|---|
sistemas | systemen |
ethernet | ethernet |
alimentación | voeding |
independientes | onafhankelijke |
adyen | adyen |
máxima | maximale |
redundancia | redundantie |
clientes | klanten |
conectados | verbonden |
internet | internet |
y | en |
a | meerdere |
doble | een |
la | haar |
dual | dubbele |
ES Realice un seguimiento de todas las tareas para sus clientes, mientras nosotros nos encargamos de garantizar la máxima calidad.
NL Houd alle taken voor uw klanten bij, terwijl wij zorgen voor topkwaliteit.
Spanish | Dutch |
---|---|
clientes | klanten |
tareas | taken |
garantizar | zorgen |
sus | uw |
de | bij |
para | voor |
mientras | terwijl |
ES La felicidad, el bienestar y el trabajo con propósito son nuestra máxima prioridad
NL Tevredenheid, welzijn en betekenisvol werk doen hebben bij ons de hoogste prioriteit
Spanish | Dutch |
---|---|
bienestar | welzijn |
máxima | hoogste |
prioridad | prioriteit |
y | en |
trabajo | werk |
ES Actualmente EagleBank puede cumplir con todas las preferencias de sus clientes para que puedan alcanzar la máxima satisfacción
NL Hierdoor kan EagleBank voldoen aan alle voorkeuren van zijn klanten en zo de hoogste klanttevredenheid behalen
Spanish | Dutch |
---|---|
preferencias | voorkeuren |
máxima | hoogste |
clientes | klanten |
puede | kan |
la | de |
actualmente | zijn |
de | en |
cumplir | voldoen |
ES OneSpan Sign está certificado por SOC-2, la máxima norma de seguridad y protección de datos en la nube.
NL OneSpan Sign is SOC-2-gecertificeerd, de hoogste standaard voor cloudbeveiliging en gegevensbeveiliging
Spanish | Dutch |
---|---|
certificado | gecertificeerd |
máxima | hoogste |
norma | standaard |
sign | sign |
la | de |
y | en |
está | is |
ES Nuestro compromiso con el cliente y nuestra atención al cliente son insuperables. Tenemos la máxima puntuación de satisfacción, retención y Net Promoter Score entre todos los proveedores de firma electrónica.
NL Onze klantbetrokkenheid en ondersteuning zijn ongeëvenaard. We hebben de hoogste klanttevredenheid, loyaliteit en Net Promoter Scores van alle aanbieders van elektronische handtekeningen
Spanish | Dutch |
---|---|
cliente | klanttevredenheid |
atención | ondersteuning |
máxima | hoogste |
net | net |
proveedores | aanbieders |
firma | handtekeningen |
electrónica | elektronische |
y | en |
tenemos | we |
Spanish | Dutch |
---|---|
alcanzado | bereikt |
Spanish | Dutch |
---|---|
alcanzado | bereikt |
ES Por comparar, la cantidad máxima de RAM que obtienes de Kinsta es unas 10 veces lo que proporcionan los proveedores de la competencia
NL Ter vergelijking: de maximale hoeveelheid RAM die je van Kinsta kunt krijgen, wordt geschat op ongeveer 10 keer wat concurrenten bieden
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | maximale |
ram | ram |
kinsta | kinsta |
la | de |
comparar | vergelijking |
es | wordt |
de | ter |
veces | keer |
competencia | concurrenten |
ES Cómo planificar un evento que permita la máxima conciencia de marca.
NL Hoe plan je een evenement voor maximale naamsbekendheid
Spanish | Dutch |
---|---|
planificar | plan |
evento | evenement |
máxima | maximale |
cómo | hoe |
ES Hay mucho que considerar al poner la marca en un evento y lograr la máxima exposición. Afortunadamente, también hay un montón de excelentes herramientas de reconocimiento de marca que puede utilizar. Repasemoslas una por una.
NL Je moet aan veel dingen denken als je een evenement plant voor maximale bekendheid. Gelukkig zijn er ook genoeg tools voor naamsbekendheid die je kunt gebruiken. Laten we hier één voor één naar kijken.
Spanish | Dutch |
---|---|
considerar | denken |
evento | evenement |
afortunadamente | gelukkig |
herramientas | tools |
hay | er |
máxima | maximale |
también | ook |
puede | kunt |
utilizar | gebruiken |
mucho | veel |
por | genoeg |
ES Los shows en vivo como la comedia o el baile también pueden ayudar a aumentar la conciencia de su marca si se realizan correctamente. También puede llevarlo al siguiente nivel transmitiendo en vivo su show para una máxima exposición.
NL Live shows zoals cabaret of dansvoorstellingen kunnen ook zorgen voor meer naamsbekendheid. Je kunt er ook nog een schepje bovenop doen door je show te livestreamen voor maximale aandacht.
Spanish | Dutch |
---|---|
show | show |
máxima | maximale |
shows | shows |
o | of |
en | te |
puede | kunt |
también | ook |
siguiente | een |
vivo | live |
pueden | kunnen |
de | door |
para | voor |
Spanish | Dutch |
---|---|
multimedia | multimedia |
gráficos | graphics |
en | op |
pista | spoor |
libertad | vrijheid |
creativa | creatieve |
y | en |
la | de |
vídeo | video |
audio | audio |
máxima | maximale |
Spanish | Dutch |
---|---|
herramientas | tools |
trabajar | projecten |
precisión | nauwkeurige |
en | op |
y | en |
la | die |
Spanish | Dutch |
---|---|
añade | voeg |
animaciones | animaties |
modernas | moderne |
libertad | vrijheid |
colores | kleuren |
y | en |
Spanish | Dutch |
---|---|
selecciona | kies |
plantilla | sjabloon |
imágenes | fotos |
posición | positie |
flexibilidad | flexibel |
y | en |
en | te |
la | de |
pueden | zijn |
Spanish | Dutch |
---|---|
clara | duidelijk |
ES atemporales de máxima calidad –usted solo tiene que decidirse por uno.
NL van de hoogste kwaliteit. U hoeft alleen nog maar zelf te beslissen.
Spanish | Dutch |
---|---|
máxima | hoogste |
calidad | kwaliteit |
usted | u |
de | van |
que | hoeft |
solo | alleen |
ES Todas las lonas markilux sunsilk y sunvas ofrecen además la máxima protección UV posible bajo un toldo gracias a su UPF 50+
NL Alle markilux zonweringdoeken van sunsilk en sunvas bieden bovendien met UPF 50+ de hoogst mogelijke bescherming tegen UV onder een scherm
Spanish | Dutch |
---|---|
ofrecen | bieden |
protección | bescherming |
posible | mogelijke |
y | en |
la | de |
a | tegen |
además | bovendien |
ES Descarga plantillas opcionales para la máxima calidad de impresión.
NL Download optionele sjablonen voor afdrukken met de hoogste kwaliteit.
Spanish | Dutch |
---|---|
descarga | download |
plantillas | sjablonen |
opcionales | optionele |
máxima | hoogste |
calidad | kwaliteit |
impresión | afdrukken |
la | de |
ES ¿Cuál es la cantidad mínima/máxima de pedido de camisetas?
NL Hebben jullie gekleurd acryl voor acryl pins?
Spanish | Dutch |
---|---|
de | voor |
es | hebben |
Showing 50 of 50 translations