NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
"laatste jaren" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
ES La tecnología de reconocimiento facial ha estado en desarrollo durante décadas, pero los avances en los últimos años han hecho que estas soluciones sean un lugar común en nuestra vida diaria
Dutch | Spanish |
---|---|
technologie | tecnología |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
jaren | años |
ontwikkeling | desarrollo |
vooruitgang | avances |
oplossingen | soluciones |
dagelijks | diaria |
tientallen jaren | décadas |
laatste | últimos |
NL De technologie voor gezichtsherkenning is al tientallen jaren in ontwikkeling, maar door de vooruitgang van de laatste jaren zijn deze oplossingen gemeengoed geworden in ons dagelijks leven
ES La tecnología de reconocimiento facial ha estado en desarrollo durante décadas, pero los avances en los últimos años han hecho que estas soluciones sean un lugar común en nuestra vida diaria
Dutch | Spanish |
---|---|
technologie | tecnología |
gezichtsherkenning | reconocimiento facial |
jaren | años |
ontwikkeling | desarrollo |
vooruitgang | avances |
oplossingen | soluciones |
dagelijks | diaria |
tientallen jaren | décadas |
laatste | últimos |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
Dutch | Spanish |
---|---|
python | python |
en | y |
zeer | muy |
verschillend | diferentes |
laatste | última |
NL Python 2 en 3 zijn zeer verschillend. Python 2.7 is de laatste (en laatste) versie van Python 2. Python 3 versie is in ontwikkeling en de laatste versie is 3.10
ES Python 2 y 3 son muy diferentes. Python 2.7 es la última versión de Python 2. La versión de Python 3 está evolucionando y la última versión es la 3.10
Dutch | Spanish |
---|---|
python | python |
en | y |
zeer | muy |
verschillend | diferentes |
laatste | última |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '60, Auto, Automobiel, Acteur, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Rome, jaren '60, auto
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: 1960, Coche, Automóvil, Actor, Jean Paul Belmondo, Dolce Vita, Roma, 1960, coche
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
acteur | actor |
rome | roma |
jean | jean |
paul | paul |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, Amerikaans, jaren 60, jaren 60, 60, bier, fles, sigaret, bioscoop, roken, roker, regenjas, interieur, Amerikaans plan, portret
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, americano, sesenta, sesenta, sesenta, cerveza, botella, cigarrillo, cine, de fumar, fumador, impermeable, interior, plan americano, retrato
Dutch | Spanish |
---|---|
acteur | actor |
amerikaans | americano |
bier | cerveza |
fles | botella |
sigaret | cigarrillo |
bioscoop | cine |
interieur | interior |
plan | plan |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren '70 portretten, jaren '70 films, 1975 films, wanhopige, hectische, films, nerveus, pacino, al, bang, film nog steeds, film
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1975, desesperado, frenético, películas, nervioso, pacino, al, asustado, quietud de película, película
Dutch | Spanish |
---|---|
nerveus | nervioso |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: Films uit de jaren zestig, films uit de jaren zestig, diamanten, films van blake edwards, hepburn, audrey,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Películas de los 60, películas de los 60, diamantes, películas de Blake Edwards, Hepburn, Audrey,
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
films | películas |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: film, audrey hepburn, jaren zestig, bioscoop, jaren zestig, actrice, komiek
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: película, audrey hepburn, sesenta, cine, sesenta, actriz, comediante
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
actrice | actriz |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren zeventig portretten, jaren zeventig films, 1976 films, mikken, bazooka, sterfelijk, eastwood, clint, films, portret, wapen, filmstilleven, film
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: Retratos de los 70, películas de los 70, películas de 1976, puntería, bazooka, mortal, Eastwood, Clint, películas, retrato, arma, fotograma de película, película
Dutch | Spanish |
---|---|
wapen | arma |
clint | clint |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: strepen, mode, geschiedenis, fotograaf, 1960-1969, jaren '60, jaren '60, handschoenen, acteur, actrice, catherine deneuve
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: rayas, moda, historia, fotógrafo, 1960-1969, 60's, años; 60's, guantes, actor, actriz, catherine deneuve
Dutch | Spanish |
---|---|
mode | moda |
geschiedenis | historia |
jaren | años |
handschoenen | guantes |
deneuve | deneuve |
catherine | catherine |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: luchthaven, uniform, politieagent, jaren, jaren, luchthaven, 1960, de gendarme van saint-tropez, 1960-1969, politieagent, agent, parijs, uniform, frankrijk
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: aeropuerto, uniforme, policía, años, años, aeropuerto, 1960, el gendarme de saint-tropez, 1960-1969, policía, policía, parís, uniforme, francia
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
luchthaven | aeropuerto |
uniform | uniforme |
jaren | años |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: acteur, jaren '60, 60, games, film, iconisch, jaren '60, films, toneel, drama, paul newman, bioscoop, 1961, jaar 1961, 1960-1969, geregisseerd door robert rossen
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: actor, 60, 60, juegos, cine, icónico, 1960, películas, escenario, drama, Paul Newman, cine, 1961, año 1961, 1960-1969, dirigido por Robert Rossen
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
acteur | actor |
games | juegos |
geregisseerd | dirigido |
drama | drama |
paul | paul |
robert | robert |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: jaren 60 jaren 60, boot, exterieur, dag, frans, monohull, navigator, maritieme navigatie, persfotografie, portret, zeilboot,
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: años sesenta 1960s 60s, barco, exterior, día, francés, monocasco, navegante, navegación marítima, fotografía de prensa, retrato, velero,
Dutch | Spanish |
---|---|
jaren | años |
navigatie | navegación |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: bjorn borg, bjorn borg, kleur, geschiedenis, geschiedenis, wedstrijd, de, tennis, jaren 80, sport, man, sport, sport, parijs, frankrijk, sport, sport, jaren, tennis, bjorn borg
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: bjorn borg, bjorn borg, color, historia, historia, partido, de, tenis, 80's, 80's, deportes, hombre, deportes, deportes, parís, francia, deportes, años, tenis, bjorn borg
Dutch | Spanish |
---|---|
foto | fotografía |
geschiedenis | historia |
jaren | años |
man | hombre |
parijs | parís |
frankrijk | francia |
wedstrijd | partido |
NL (Pocket-lint) - Battlefield is een van de grote dames van de online shooter-scene - het verbaast fans al jaren en jaren met zijn enorme gevechten en een adrenaline-pompende mix van voertuig- en infanteriegevechten.
ES (Pocket-lint) - Battlefield es una de las grandes damas de la escena de los disparos en línea: ha cautivado a los fanáticos con sus batallas a gran escala y una mezcla de adrenalina de combate de vehículos e infantería durante años y años.
Dutch | Spanish |
---|---|
online | en línea |
fans | fanáticos |
gevechten | batallas |
mix | mezcla |
adrenaline | adrenalina |
voertuig | vehículos |
NL De serie volgt Carrie, Miranda en Charlotte terwijl ze de reis navigeren van de gecompliceerde realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 30 naar de nog gecompliceerdere realiteit van het leven en vriendschap in hun jaren 50."
ES La serie seguirá a Carrie, Miranda y Charlotte mientras navegan por el viaje desde la complicada realidad de la vida y la amistad a los 30 a la aún más complicada realidad de la vida y la amistad a los 50 ".
Dutch | Spanish |
---|---|
serie | serie |
en | y |
reis | viaje |
realiteit | realidad |
vriendschap | amistad |
charlotte | charlotte |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
ES Hemos incursionado en la realidad virtual muchas veces antes, incluso desde principios de los 90 con el sistema de virtualidad de W Industries. Los añ...
Dutch | Spanish |
---|---|
vele | muchas |
malen | veces |
zelfs | incluso |
begin | principios |
w | w |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
ES Los 80 fueron grandes años para los fanáticos de los robots: desde Terminators hasta Short Circuits Johnny 5, no podías moverte por robots en las pant...
Dutch | Spanish |
---|---|
jaren | años |
waren | fueron |
geweldige | grandes |
johnny | johnny |
robots | robots |
bewegen | moverte |
Dutch | Spanish |
---|---|
eind | finales |
en | y |
cursus | curso |
eigen | propios |
geïntegreerde | integrados |
ontwikkelen | crear |
begon | comenzó |
NL Het volgt een trend die de afgelopen jaren door de tv-industrie is verscheurd, maar de afgelopen jaren echt naar huis is gegaan
ES Está siguiendo una tendencia que ha estado arrasando en la industria de la televisión durante los últimos años, pero que realmente ha tenido éxito en los últimos dos años
Dutch | Spanish |
---|---|
trend | tendencia |
echt | realmente |
industrie | industria |
tv | televisión |
NL Grotowski was van de jaren zestig tot het midden van de jaren negentig zeer dominant en invloedrijk en werkte in Europa en Amerika.
ES Grotowski fue muy influyente desde la década de 1960 hasta mediados de la de 1990, trabajando en Europa y América.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
europa | europa |
amerika | américa |
was | fue |
NL Jaren '70, Jaren '80, Pop, Gouwe ouwe
ES Victoria, Músicas del mundo, Pop, Rock, Top 40 & Listas de éxitos
Dutch | Spanish |
---|---|
pop | pop |
Dutch | Spanish |
---|---|
eind | finales |
en | y |
cursus | curso |
eigen | propios |
geïntegreerde | integrados |
ontwikkelen | crear |
begon | comenzó |
NL Peugeot staat bekend als een zeer betrouwbaar merk vanwege de manier waarop zijn modellen uit de jaren 50 en 60 nog steeds draaien in Afrika en Cuba in de jaren 2010 en daarom wordt Peugeot in die delen "de leeuw" genoemd
ES Peugeot es conocida como una marca muy confiable por la forma en que sus modelos de los años 1950 y 1960 todavía se están ejecutando en África y Cuba en los años 2010, razón por la cual Peugeot se llama "el león" en esas partes
Dutch | Spanish |
---|---|
peugeot | peugeot |
bekend | conocida |
zeer | muy |
en | y |
delen | partes |
leeuw | león |
NL Als je een van de meer dan een half miljoen Britse radioluisteraars bent die de site door de jaren heen hebben gebruikt, en vooral een van degenen die in de loop der jaren contact met me hebben opgenomen, dan wil ik je bedanken
ES Si eres uno de los más de medio millón de oyentes de radio del Reino Unido que han utilizado el sitio a lo largo de los años, y en particular uno de los que me han contactado a lo largo de los años, solo quiero darte las gracias
Dutch | Spanish |
---|---|
miljoen | millón |
site | sitio |
gebruikt | utilizado |
wil | quiero |
NL We hebben al vele malen met VR gewerkt, zelfs al in het begin van de jaren 90 met het Virtualiteitssysteem van W Industries. Meer recente jaren hebben
ES Hemos incursionado en la realidad virtual muchas veces antes, incluso desde principios de los 90 con el sistema de virtualidad de W Industries. Los añ...
Dutch | Spanish |
---|---|
vele | muchas |
malen | veces |
zelfs | incluso |
begin | principios |
w | w |
NL De jaren tachtig waren geweldige jaren voor robotfans: van Terminators tot Johnny 5 van Short Circuit, je kon niet bewegen voor robots op bioscoopsche...
ES La década de 1980 fueron grandes años para los fanáticos de los robots: desde Terminators hasta Johnny 5 de Short Circuit, los robots no podían movers...
Dutch | Spanish |
---|---|
jaren | años |
waren | fueron |
geweldige | grandes |
johnny | johnny |
niet | no |
robots | robots |
NL Het goede nieuws is dat de laatste jaren de videokwaliteit van uw Android-smartphone waarschijnlijk top is.
ES La buena noticia es que durante los últimos dos años, la calidad de vídeo incluida en tu smartphone Android es probablemente de primera categoría.
Dutch | Spanish |
---|---|
goede | buena |
nieuws | noticia |
waarschijnlijk | probablemente |
laatste | últimos |
smartphone | smartphone |
NL Hoewel de nauwkeurigheid de laatste jaren aanzienlijk is toegenomen, zijn er nog steeds uitdagingen voor biometrische gezichtsherkenningssoftware
ES Aunque su precisión ha aumentado significativamente en los últimos años, todavía existen desafíos que enfrenta el software de reconocimiento facial biométrico
Dutch | Spanish |
---|---|
nauwkeurigheid | precisión |
jaren | años |
aanzienlijk | significativamente |
toegenomen | aumentado |
uitdagingen | desafíos |
biometrische | biométrico |
laatste | últimos |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd. …
ES Todo el mercado del SEO ha experimentado una enorme transformación en los últimos años. En consecuencia, muchos comercios online cambiaron drásticamente sus estrategias de marketing. …
Dutch | Spanish |
---|---|
enorme | enorme |
transformatie | transformación |
gevolg | consecuencia |
online | online |
drastisch | drásticamente |
markt | mercado |
laatste | últimos |
NL Het is de laatste jaren een stuk gemakkelijker geworden om Messenger in te zetten voor klantenservice.
ES Utilizar Messenger para ofrecer servicio de atención al cliente es ahora mucho más fácil que hace unos años.
NL De laatste jaren kun je voor zo'n beetje elk persoonlijk doel een crowdfunding-actie beginnen
ES En estos últimos años, esta actividad se ha vuelto más conocida como una posible forma de realizar una recaudación personal de fondos
Dutch | Spanish |
---|---|
zo | como |
laatste | últimos |
NL Om HDR-inhoud te bekijken, moet je een scherm hebben dat compatibel is met HDR, zo simpel is het - en voor velen zal dat een televisie zijn, hoewel de laatste jaren laptops, tablets en telefoons ook allemaal HDR hebben aangeboden.
ES Para ver contenido HDR, debe tener una pantalla que sea compatible con HDR, es tan simple como eso, y para muchos será un televisor, aunque en los últimos años las computadoras portátiles, tabletas y teléfonos también han ofrecido HDR.
Dutch | Spanish |
---|---|
scherm | pantalla |
hdr | hdr |
simpel | simple |
velen | muchos |
televisie | televisor |
tablets | tabletas |
telefoons | teléfonos |
aangeboden | ofrecido |
inhoud | contenido |
laatste | últimos |
NL (Pocket-lint) - Lego heeft een nieuwe Porsche 911-set geïntroduceerd die je kunt inbouwen in twee iconische modellen van de 911 uit de jaren 70 en 80: de Porsche 911 Turbo en 911 Targa. Terwijl de eerste een vast dak heeft, is de laatste een cabriolet.
ES (Pocket-lint) - Lego ha presentado un nuevo conjunto de Porsche 911 que se puede integrar en dos modelos icónicos del 911 de los años 70 y 80: el Porsche 911 Turbo y el 911 Targa. Mientras que el primero es de techo fijo, el segundo es un descapotable.
Dutch | Spanish |
---|---|
lego | lego |
geïntroduceerd | presentado |
modellen | modelos |
en | y |
vast | fijo |
dak | techo |
turbo | turbo |
NL Het centrum van Gstaad heeft zich in de laatste jaren ontwikkeld tot de kortste shoppingmijl van Zwitserland.
ES El centro de Gstaad se ha convertido en los últimos años en el bulevar de compras más animado y también más corto de Suiza.
Dutch | Spanish |
---|---|
gstaad | gstaad |
jaren | años |
zwitserland | suiza |
laatste | últimos |
NL Het centrum van Gstaad heeft zich de laatste jaren tot de populairste, kortste shoppingmijl van Zwitserland ontwikkeld
ES El centro de Gstaad se convirtió en los últimos años en el bulevar de compras más corto y a la vez popular de Suiza
Dutch | Spanish |
---|---|
gstaad | gstaad |
jaren | años |
zwitserland | suiza |
laatste | últimos |
heeft | compras |
NL De wijk Le Flon ligt in het hart van Lausanne. De laatste jaren is hieruit een moderne en innovatieve stadswijk ontstaan, die zowel overdag als 's avonds bruist.
ES El nuevo colegio profesional en la entrada a la ciudad de Baden se parece a un templo arcaico monumental. Los que pasan de largo apenas si adivinan el destino del oficio.
Dutch | Spanish |
---|---|
wijk | ciudad |
laatste | nuevo |
NL Niemand kan ontkennen Facebook sociale media in de hele wereld radicaal heeft veranderd. Dit heeft echter wel zijn prijs gehad. De immense populariteit en het groeiende rendement werd de laatste jaren overschaduwd.
ES Nadie puede negar que Facebook ha revolucionado las redes sociales a nivel mundial. Sin embargo, todo tiene un coste y su enorme popularidad y el aumento de los ingresos se han visto empañados en los últimos años por algunas polémicas.
Dutch | Spanish |
---|---|
ontkennen | negar |
echter | sin embargo |
populariteit | popularidad |
jaren | años |
wereld | mundial |
prijs | coste |
laatste | últimos |
NL In tegenstelling tot het patroon van de afgelopen jaren, hebben we geen duidelijk idee van wat er gaat komen in het grote evenement van Samsung, maar er zijn geen oneindige mogelijkheden gezien wat Samsung tijdens zijn laatste live-evenement behandelde
ES A diferencia del patrón de los últimos años, no tenemos una idea clara de lo que vendrá en el gran evento de Samsung, pero no hay infinitas posibilidades dado lo que Samsung cubrió en su último evento en vivo
Dutch | Spanish |
---|---|
tegenstelling | diferencia |
patroon | patrón |
jaren | años |
duidelijk | clara |
idee | idea |
grote | gran |
evenement | evento |
samsung | samsung |
mogelijkheden | posibilidades |
live | vivo |
NL De hele SEO-markt heeft de laatste jaren een enorme transformatie ondergaan. Als gevolg daarvan hebben veel online handelaren hun marketing strategieën drastisch veranderd.
ES Todo el mercado del SEO ha experimentado una enorme transformación en los últimos años. En consecuencia, muchos comercios online cambiaron drásticamente sus estrategias de marketing.
Dutch | Spanish |
---|---|
enorme | enorme |
transformatie | transformación |
gevolg | consecuencia |
online | online |
drastisch | drásticamente |
markt | mercado |
laatste | últimos |
NL Gedurende de laatste jaren moesten de webmasters van Google altijd wachten op de volgende update roll-out om te ontsnappen aan een Penguin straf
ES Durante los últimos años, los webmasters de Google han tenido que esperar siempre a la próxima actualización para evitar una penalización de Penguin
Dutch | Spanish |
---|---|
altijd | siempre |
update | actualización |
laatste | últimos |
webmasters | webmasters |
NL Er wordt gedacht dat Xiaomi werkt aan een drietal high-end tablets, enkele jaren na het uitbrengen van zijn laatste Mi Pad-tablet. Hier is wat je kunt
ES Se cree que Xiaomi está trabajando en un trío de tabletas de alta gama, varios años después de lanzar su última tableta Mi Pad. Esto es lo que
Dutch | Spanish |
---|---|
xiaomi | xiaomi |
mi | mi |
high | alta |
laatste | última |
NL De laatste jaren wordt de displaymarkt gekenmerkt door de sterke opkomst van programmatics
ES En los últimos años, el mercado de la visualización ha estado marcado por el auge de la programación
Dutch | Spanish |
---|---|
jaren | años |
laatste | últimos |
NL Aangezien e-mails steeds vaker in bulk worden verzonden en ontvangen, is deze kwaadaardige vorm van e-maildiefstal de laatste jaren sterk toegenomen.
ES Dado que los correos electrónicos se envían y reciben cada vez más en masa, esta forma maliciosa de estafa por correo electrónico ha aumentado drásticamente en los últimos años.
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
vorm | forma |
jaren | años |
toegenomen | aumentado |
laatste | últimos |
NL DMARC heeft de laatste jaren niet alleen aan belang gewonnen, maar sommige bedrijven streven ernaar het verplicht te maken voor hun werknemers om het verlies van gevoelige gegevens en bronnen te voorkomen
ES DMARC no sólo ha adquirido una importancia sustancial en los últimos años, sino que algunas empresas se esfuerzan por hacerlo obligatorio para sus empleados a fin de evitar la pérdida de datos y recursos sensibles
Dutch | Spanish |
---|---|
dmarc | dmarc |
jaren | años |
belang | importancia |
sommige | algunas |
bedrijven | empresas |
verplicht | obligatorio |
werknemers | empleados |
verlies | pérdida |
gevoelige | sensibles |
gegevens | datos |
en | y |
bronnen | recursos |
voorkomen | evitar |
laatste | últimos |
NL CBD maakt de laatste jaren veel furore voor zichzelf binnen de cannabis gemeenschap en is zeer gewild bij medicinale kwekers
ES En los últimos años, el CBD ha adquirido una gran popularidad en toda la comunidad del cannabis, y se está convirtiendo en algo muy apreciado por los cultivadores de cannabis medicinal
Dutch | Spanish |
---|---|
cbd | cbd |
jaren | años |
cannabis | cannabis |
gemeenschap | comunidad |
en | y |
laatste | últimos |
is | está |
NL Een overzicht van de Samsung TV-keuzes voor 2022, gebaseerd op de laatste jaren van QLED 4K- en 8K-paneelreleases.
ES Un desglose de las opciones de televisores Samsung para 2022, basado en los últimos años de lanzamientos de paneles QLED 4K y 8K.
Dutch | Spanish |
---|---|
samsung | samsung |
keuzes | opciones |
tv | televisores |
laatste | últimos |
qled | qled |
NL We hebben de afgelopen jaren veel updates voor de Air gezien, maar deze laatste, en de overgang naar Apple Silicon in november 2020, was een enorme sprong voorwaarts voor de lijn. Hieronder leest u meer.
ES Hemos visto muchas actualizaciones de Air en los últimos años, pero esta última, y la transición a Apple Silicon en noviembre de 2020, fue un gran paso adelante para la línea. Puedes leer más a continuación.
Dutch | Spanish |
---|---|
updates | actualizaciones |
air | air |
gezien | visto |
en | y |
overgang | transición |
november | noviembre |
voorwaarts | adelante |
NL Maak een rondreis langs de grootste steden van Schotland en breng een bezoek aan zijn geboorteplaats in Alloway in Ayrshire en bezoek ook Dumfries in Dumfries & Galloway, waar hij de laatste jaren van zijn korte leven doorbracht.
ES Haga un viaje de ida y vuelta desde las principales ciudades de Escocia y visite su lugar de nacimiento en Alloway, Ayrshire y en Dumfries, Dumfries y Galloway, donde pasó los últimos años de su corta vida.
Dutch | Spanish |
---|---|
maak | haga |
schotland | escocia |
bezoek | visite |
korte | corta |
leven | vida |
laatste | últimos |
Showing 50 of 50 translations