NL We wisselen ook enkele van dergelijke gegevens uit, zoals hieronder wordt uitgelegd onder "Overdrachten en kennisgevingen".
"kennisgevingen" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
kennisgevingen | correo correo electrónico tu |
NL We wisselen ook enkele van dergelijke gegevens uit, zoals hieronder wordt uitgelegd onder "Overdrachten en kennisgevingen".
ES También intercambiamos dichos datos como se explica a continuación en "Transferencias y divulgaciones".
Dutch | Spanish |
---|---|
gegevens | datos |
overdrachten | transferencias |
en | y |
NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres
ES Al facilitarnos su dirección de correo electrónico, acepta recibir en ella de forma electrónica todas las notificaciones necesarias
Dutch | Spanish |
---|---|
vereiste | necesarias |
mailadres | correo |
NL U kunt bepaalde meldingen op elk gewenst moment uitschakelen, hoewel we u mogelijk nog steeds servicegerelateerde kennisgevingen sturen zodat we u de Service kunnen bieden.
ES Aunque puede desactivar determinadas notificaciones en un momento dado, podemos seguir enviándole notificaciones relacionadas con el Servicio si es necesario para su prestación.
Dutch | Spanish |
---|---|
meldingen | notificaciones |
moment | momento |
uitschakelen | desactivar |
service | servicio |
bieden | dado |
NL Detectie van ransomware met intelligente bewaking op afwijkend datagedrag en kennisgevingen
ES Detección de ransomware con monitorización inteligente que detecta anomalías en los datos y envía alertas
Dutch | Spanish |
---|---|
detectie | detección |
ransomware | ransomware |
intelligente | inteligente |
bewaking | monitorización |
en | y |
NL KENNISGEVINGEN BETREFFENDE INTELLECTUEEL EIGENDOM
ES AVISOS SOBRE LA PROPIEDAD INTELECTUAL
Dutch | Spanish |
---|---|
betreffende | sobre |
intellectueel | intelectual |
eigendom | propiedad |
NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld
ES Todas las notificaciones que Usted envíe a Splashtop en relación con estas Condiciones se harán por escrito y se enviarán por servicio de mensajería o por correo certificado a la dirección de Splashtop indicada en este documento
Dutch | Spanish |
---|---|
betrekking | relación |
voorwaarden | condiciones |
schriftelijk | escrito |
verzonden | enviar |
post | correo |
splashtop | splashtop |
NL Bekijk het auteursrechtbeleid van Golden Frog voor de wijze waarop Golden Frog omgaat met kennisgevingen van inbreuk op auteursrecht. Het auteursrechtbeleid van Golden Frog is opgenomen door middel van verwijzing.
ES Consulte la Política de Copyright de Golden Frog para más información acerca de cómo Golden Frog gestiona los avisos de la infracción del copyright. La Política de Copyright de Golden Frog se incorpora mediante referencia.
Dutch | Spanish |
---|---|
inbreuk | infracción |
verwijzing | referencia |
bekijk | consulte |
auteursrecht | copyright |
NL Detectie van ransomware met intelligente bewaking op afwijkend datagedrag en kennisgevingen
ES Detección de ransomware con monitorización inteligente que detecta anomalías en los datos y envía alertas
Dutch | Spanish |
---|---|
detectie | detección |
ransomware | ransomware |
intelligente | inteligente |
bewaking | monitorización |
en | y |
NL Evenzo kunt u uw kennisgevingen annuleren door de instructies te volgen die in elke kennisgeving staan die u ontvangt.
ES Asimismo, podrás cancelar tus notificaciones siguiendo las instrucciones que aparecen en cada notificación que recibas.
Dutch | Spanish |
---|---|
annuleren | cancelar |
instructies | instrucciones |
volgen | siguiendo |
kennisgeving | notificación |
NL Kennisgevingen van wijzigingen in de rangschikking
ES Notificaciones de cambios en la clasificación
Dutch | Spanish |
---|---|
wijzigingen | cambios |
rangschikking | clasificación |
NL Door ons uw e-mailadres te verstrekken, stemt u ermee in alle vereiste kennisgevingen elektronisch te ontvangen op dat e-mailadres
ES Al facilitarnos su dirección de correo electrónico, acepta recibir de forma electrónica todas las notificaciones relacionadas con su cuenta
Dutch | Spanish |
---|---|
mailadres | correo |
NL Hoewel u bepaalde vrijwillige meldingen kunt uitschakelen, sturen we u nog steeds Service-gerelateerde kennisgevingen die nodig zijn om u de Service kunnen bieden.
ES Aunque puede desactivar ciertas notificaciones voluntarias, le seguiremos enviando notificaciones relacionadas con el Servicio si es necesario para su prestación.
Dutch | Spanish |
---|---|
meldingen | notificaciones |
uitschakelen | desactivar |
sturen | enviando |
service | servicio |
gerelateerde | relacionadas |
NL Alle kennisgevingen door u aan Splashtop met betrekking tot deze voorwaarden moeten schriftelijk zijn en worden verzonden per koerier of aangetekende post naar het adres van Splashtop dat hierin wordt vermeld
ES Todas las notificaciones que Usted envíe a Splashtop en relación con estas Condiciones se harán por escrito y se enviarán por servicio de mensajería o por correo certificado a la dirección de Splashtop indicada en este documento
Dutch | Spanish |
---|---|
betrekking | relación |
voorwaarden | condiciones |
schriftelijk | escrito |
verzonden | enviar |
post | correo |
splashtop | splashtop |
NL JURIDISCHE KENNISGEVINGEN - FOTOCREDITS
ES AVISOS LEGALES – CRÉDITOS DE LAS IMÁGENES
NL Als u niet instemt met het elektronisch ontvangen van kennisgevingen (anders dan promotionele informatie), stop dan met het gebruik van de Services.
ES Si no da su consentimiento para recibir avisos (que no sean información promocional) de forma electrónica, deje de utilizar los Servicios.
NL Kennisgevingen per e-mail worden beschouwd als gegeven en ontvangen wanneer de e-mail is verzonden
ES Las notificaciones enviadas por correo electrónico se considerarán entregadas y recibidas cuando se envíe el correo electrónico
NL Alle kennisgevingen en communicatie op grond van deze Overeenkomst moeten in het Engels zijn
ES Todos los avisos y comunicaciones en virtud de este Acuerdo se deben proporcionar en el idioma inglés
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL SurveyMonkey stuurt van tijd tot tijd kennisgevingen naar het e-mailadres van uw account
ES En ocasiones, SurveyMonkey envía notificaciones a la dirección de correo electrónico registrada en tu cuenta
NL Auteursrechten, handelsmerken of andere kennisgevingen met betrekking tot eigendomsrechten van kopieën van het materiaal van deze website verwijderen of wijzigen.
ES eliminar o modificar cualquier aviso de derechos de autor, marca u otros derechos de propiedad de las copias de los materiales de este sitio.
NL U stemt ermee in dat alle overeenkomsten, kennisgevingen, openbaarmakingen en andere communicatie die wij u elektronisch verstrekken, voldoen aan alle wettelijke vereisten dat dergelijke communicatie schriftelijk moet zijn.
ES Usted acepta que todos los acuerdos, avisos, divulgaciones y otras comunicaciones que le proporcionamos electrónicamente satisfacen cualquier requisito legal de que dichas comunicaciones se realicen por escrito.
Showing 32 of 32 translations