Hire a translator I am translator

Translate "escrito" to Dutch

Showing 50 of 50 translations of the phrase "escrito" from Spanish to Dutch

Translations of escrito

"escrito" in Spanish can be translated into the following Dutch words/phrases:

escrito aan alle bewerken bij boek dan dat de deze die document doen door dus een eigen en gebruiken geschreven hebben hebt heeft het het volgende hoe in in de inhoud is kan kunnen maken meer meest met moet naar nog of om onder ook op op de over per schriftelijk schriftelijke schrijven te toe tot uit van van de van een verschillende via voor voor de wat website wij worden ze zijn zonder

Translation of Spanish to Dutch of escrito

Spanish
Dutch

ES Formulario escrito. En virtud de las Secciones 17.1 a 17.2, todo cambio realizado en los presentes Términos y condiciones debe realizarse por escrito. No existen acuerdos verbales anteriores.

NL Geschreven vorm. Onderhevig aan paragrafen 17.1 tot 17.2, moeten alle wijzigingen van deze algemene voorwaarden in geschreven vorm worden uitgevoerd. Er zijn geen aanvullende mondelinge regelingen.

Spanish Dutch
formulario vorm
cambio wijzigingen
realizado uitgevoerd
escrito geschreven
en in
existen er zijn
presentes zijn
no geen
de aan
los worden
condiciones voorwaarden

ES Cloudflare Workers permite a los desarrolladores implementar un código sin servidor escrito en JavaScript, Rust, C y C++ en el perímetro de Cloudflare, más cerca del usuario final.

NL Met Cloudflare Workers kunnen ontwikkelaars serverloze code, die is geschreven in JavaScript, Rust, C en C++ naar de rand van Cloudflare implementeren, dichter bij de eindgebruiker.

Spanish Dutch
desarrolladores ontwikkelaars
código code
javascript javascript
c c
escrito geschreven
en in
y en
el de
cloudflare cloudflare
a bij
implementar implementeren

ES Ahora que has escrito tu tema, formato(s), y asegurado un nombre de dominio, necesitaremos preparar algunas cosas antes del lanzamiento...

NL Nu je je onderwerp, formaat(s), en een domeinnaam hebt vastgelegd, moeten we een paar dingen voorbereiden voor de lancering...

Spanish Dutch
formato formaat
preparar voorbereiden
lanzamiento lancering
s s
tema onderwerp
has je
ahora nu
y en
cosas dingen
nombre voor

ES Buzzsprout ha escrito un excelente artículo sobre diseño de portadas, así que definitivamente empezaría por ahí.

NL Buzzsprout heeft een uitstekend artikel geschreven over het ontwerpen van omslagkunst, dus ik zou daar zeker mee beginnen.

Spanish Dutch
buzzsprout buzzsprout
empezar beginnen
excelente uitstekend
escrito geschreven
artículo artikel
de over
ha heeft
a mee
un een
diseño ontwerpen

ES Si empiezas un blog con Kinsta, tendrás que conseguir un nombre de dominio por separado. Aquí hay una breve guía sobre la compra de un dominio. Está escrito pensando en los podcasters, pero los pasos y consejos se aplican también a un blog.

NL Als u een blog start met Kinsta, moet u een aparte domeinnaam krijgen. Hier is een korte handleiding voor de aankoop van een domein. Het is geschreven met podcasters in gedachten, maar de stappen en tips gelden ook voor een blog.

Spanish Dutch
blog blog
breve korte
compra aankoop
podcasters podcasters
aplican gelden
kinsta kinsta
guía handleiding
consejos tips
separado aparte
escrito geschreven
en in
y en
también ook
si als
aquí hier
la de
pasos stappen
nombre voor
dominio domein
está is
pero maar
nombre de dominio domeinnaam

ES Porque esto es realmente un tema por sí mismo, recomendaría abrir este post de HostGator. Es detallado, bien escrito y un excelente lugar para empezar.

NL Omdat dit echt een onderwerp op zich is, zou ik aanraden om dit bericht van HostGator te openen. Het is gedetailleerd, goed geschreven en een uitstekende plek om te beginnen.

Spanish Dutch
tema onderwerp
post bericht
detallado gedetailleerd
recomendar aanraden
abrir openen
a om
escrito geschreven
es is
empezar beginnen
y en
lugar plek
realmente echt
excelente uitstekende
bien goed
para op

ES En este sitio, empezamos con el contenido escrito primero y luego creamos episodios de podcast después.

NL Op deze site beginnen we eerst met de geschreven inhoud en maken we daarna de podcastafleveringen.

Spanish Dutch
contenido inhoud
escrito geschreven
sitio site
y en
el de
primero eerst
en op

ES Hemos escrito más sobre cómo funciona esto y hemos publicado un análisis técnico profundo de la recuperación forense de mensajes de texto aquí .

NL We hebben meer geschreven over hoe dit werkt en hebben hier een technische diepgaande duik gepubliceerd in forensisch herstel van sms-berichten .

Spanish Dutch
funciona werkt
publicado gepubliceerd
técnico technische
recuperación herstel
escrito geschreven
mensajes berichten
aquí hier
hemos we
más meer
y en
cómo hoe

ES Un singe en hiver de Henri-Verneuil y escrito por Michel-Audiard con Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

NL Un singe en hiver door Henri-Verneuil en geschreven door Michel-Audiard met Jean Gabin, Jean Paul Belmondo 1962.

Spanish Dutch
escrito geschreven
jean jean
paul paul
y en

ES Escrito por Chris Hall. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
chris chris
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Puede ajustar la duración del registro entre 1 y 5 años. También recomiendo seleccionar "Auto-Renovación" para que tu nombre de dominio no expire accidentalmente. Comprueba que también has escrito correctamente tu dominio.

NL U kunt de lengte van de registratie aanpassen tussen 1 en 5 jaar. Ik raad ook aan om 'Auto-Renew' te selecteren zodat uw domeinnaam niet per ongeluk vervalt. Controleer ook of u uw domein correct heeft getypt.

Spanish Dutch
registro registratie
seleccionar selecteren
accidentalmente per ongeluk
comprueba controleer
correctamente correct
puede kunt
no niet
y en
también ook
ajustar aanpassen
la de
años jaar
duración lengte
dominio domein
nombre de dominio domeinnaam

ES Cuando sea posible, Atlassian recomienda proporcionar certificados generales (para cubrir todos los pedidos) que permanezcan en vigor hasta que sean revocados por escrito o por una autoridad fiscal.

NL Indien mogelijk raadt Atlassian aan om certificaten te verstrekken (om alle bestellingen te dekken) die van kracht blijven totdat deze schriftelijk of door een belastingdienst worden ingetrokken.

Spanish Dutch
posible mogelijk
atlassian atlassian
proporcionar verstrekken
certificados certificaten
pedidos bestellingen
vigor kracht
escrito schriftelijk
o of
hasta que totdat
que blijven
en te
los worden
cubrir dekken
una een

ES Escrito por Adrian Willings. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES NOTA: El contrato original está escrito en ingles puesto que Vecteezy es una compañía registrada en los Estados Unidos. Puede encontrarlo aqui. El documento siguiente es una traducción del contrato de referencia.

NL OPGELET: De oorspronkelijke overeenkomst is geschreven in het Engels, aangezien Vecteezy een bedrijf is in de Verenigde Staten. Hij is hierte lezen. Het volgende document is een vertaling van de referentieovereenkomst.

Spanish Dutch
contrato overeenkomst
vecteezy vecteezy
en in
documento document
escrito geschreven
es is
el de
compañía bedrijf
unidos verenigde
estados unidos staten
original een

ES Su aviso por escrito debe incluir lo siguiente:

NL Uw schriftelijke melding moet het volgende bevatten:

Spanish Dutch
aviso melding
escrito schriftelijke
debe moet
incluir bevatten
lo het
siguiente volgende

ES El aviso por escrito se debe enviar a nuestro agente designado como sigue:

NL Schriftelijke meldingen dienen als volgt naar onze aangewezen vertegenwoordiger te worden gestuurd:

Spanish Dutch
aviso meldingen
escrito schriftelijke
agente vertegenwoordiger
designado aangewezen
enviar gestuurd
debe dienen
como als
a volgt
nuestro onze
por te

ES Si usted es residente de California y desea realizar dicha solicitud, por favor envíe su solicitud por escrito a nosotros utilizando la información de contacto que se proporciona a continuación.

NL Als u inwoner van Californië bent en een dergelijk verzoek wilt indienen, dient u uw verzoek schriftelijk bij ons in via de onderstaande contactgegevens.

Spanish Dutch
residente inwoner
escrito schriftelijk
contacto contactgegevens
california californië
la de
y en
desea wilt
solicitud verzoek
si als
usted u
a bij
es bent

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Dan Grabham. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Dan Grabham. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken
dan door

ES Ole Begemann ha escrito más sobre la migración de UDID.

NL Ole Begemann heeft meer geschreven over de migratie van UDID.

Spanish Dutch
escrito geschreven
migración migratie
la de
de over
ha heeft

ES Muchas personas han escrito para decirnos cómo usan Camo y qué lo haría aún más valioso para ellos, ya sea como usuarios individuales o en empresas

NL Veel mensen hebben geschreven om ons te vertellen hoe ze Camo gebruiken en wat het voor hen nog waardevoller zou maken, zowel als individuele gebruikers als in bedrijven

Spanish Dutch
camo camo
empresas bedrijven
personas mensen
y en
usuarios gebruikers
a om
escrito geschreven
individuales individuele
usan gebruiken
para voor
cómo hoe
lo wat
como als
en in

ES Esto ha sido increíblemente útil, por favor, si aún no has escrito, me encantaría leer tus pensamientos.

NL Dit is ongelooflijk nuttig geweest - alsjeblieft, als je nog niet hebt geschreven, zou ik graag je gedachten willen lezen.

Spanish Dutch
increíblemente ongelooflijk
útil nuttig
pensamientos gedachten
escrito geschreven
leer lezen
no niet
si als
tus je
por favor alsjeblieft
esto dit
ha sido geweest
sido is

ES El actor francés Jean Reno y el actor estadounidense Jean-Marc Barr en el rodaje de Le Grand Bleu, escrito, dirigido y producido por Luc Besson

NL Franse acteur Jean Reno en Amerikaanse acteur Jean-Marc Barr op de set van de film Le Grand Bleu, geschreven, geregisseerd en geproduceerd door Luc Besson

Spanish Dutch
actor acteur
jean jean
estadounidense amerikaanse
escrito geschreven
dirigido geregisseerd
producido geproduceerd
y en
el de
en op
francés franse

ES Todas las solicitudes de acceso del sujeto deben hacerse por escrito y enviarse a las direcciones de correo electrónico o postal que figuran en la sección 10.

NL Alle verzoeken om toegang dienen schriftelijk te worden ingediend en te worden gericht aan de in punt 10 vermelde e-mail- of postadressen.

Spanish Dutch
solicitudes verzoeken
deben dienen
escrito schriftelijk
acceso toegang
o of
y en
electrónico e
la de
a om
correo mail
en in

ES Escrito por Maggie Tillman. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Somos una editorial independiente fundada en 2003 y hemos visto y escrito sobre miles de productos durante ese tiempo.

NL Wij zijn een onafhankelijke uitgeverij, opgericht in 2003 en hebben in die tijd duizenden producten gezien en geschreven.

Spanish Dutch
independiente onafhankelijke
fundada opgericht
visto gezien
escrito geschreven
en in
y en
miles duizenden
tiempo tijd
productos producten

ES Escrito por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Cam Bunton. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Cam Bunton. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
por cam
el op

ES Escrito por Maggie Tillman y Dan Grabham. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman en Dan Grabham. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
y en
el op
edición bewerken
dan door

ES Escrito por Britta O'Boyle. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Britta O'Boyle. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Stuart Miles. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Stuart Miles. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
stuart stuart
mike mike
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Rik Henderson. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Rik Henderson. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Maggie Tillman y Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman en Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
y en
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES El nuevo juego está escrito por el mismo genio creativo detrás de ese juego, por lo que esperamos más de lo mismo aquí.

NL De nieuwe game is geschreven door hetzelfde creatieve genie achter die game, dus we verwachten hier meer van hetzelfde.

Spanish Dutch
juego game
escrito geschreven
creativo creatieve
el de
nuevo nieuwe
aquí hier
está is

ES Escrito por Cam Bunton. Edición por Britta O'Boyle. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Cam Bunton. Bewerken door Britta O'Boyle. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
por cam
el op
edición bewerken

ES Escrito por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Conor Allison. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Conor Allison. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Rob Kerr. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Rob Kerr. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op

ES Escrito por Stuart Miles. Edición por Alex Allegro. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Stuart Miles. Bewerken door Alex Allegro. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
stuart stuart
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Conor Allison. Edición por Chris Hall. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Conor Allison. Bewerken door Chris Hall. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
chris chris
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Tenga cuidado cuando lea los tutoriales de recuperación para iPhones u otros teléfonos dañados por el agua. No todo lo que está escrito en línea es seguro, útil o bueno para usted.

NL Wees voorzichtig wanneer u hersteltutorials leest voor door water beschadigde iPhones of andere telefoons. Niet alles dat online wordt geschreven, is veilig, nuttig of goed voor u.

Spanish Dutch
cuidado voorzichtig
lea leest
iphones iphones
teléfonos telefoons
agua water
escrito geschreven
útil nuttig
en línea online
o of
es is
usted u
no niet
otros andere
de door
cuando wanneer
para voor

ES Este libro fue escrito por Jonathan Zdziarski, uno de los líderes forenses de iOS ... ¡hasta que se fue a trabajar para Apple!

NL Dit boek is geschreven door Jonathan Zdziarski, een van de toonaangevende forensische jongens op iOS ... totdat hij voor Apple ging werken!

Spanish Dutch
forenses forensische
ios ios
apple apple
libro boek
escrito geschreven
trabajar werken
hasta que totdat
los de
este is
se hij
de door
para voor

ES Sin embargo, Micheal Potuck en 9to5 Mac ha escrito sobre cómo mejorar los cambios en el reconocimiento de Face ID cuando se usa una máscara .

NL Micheal Potuck van 9to5 Mac heeft echter geschreven over het verbeteren van de veranderingen in Face ID-herkenning bij het dragen van een masker .

Spanish Dutch
mac mac
escrito geschreven
mejorar verbeteren
reconocimiento herkenning
máscara masker
en in
el de
sin embargo echter
de bij
sobre over
una een
ha heeft

ES Mi mensaje enviado tiene un signo de exclamación rojo y "No se entrega" escrito junto a él

NL Mijn verzonden bericht heeft een rood uitroepteken en 'Niet afgeleverd' wordt ernaast geschreven

Spanish Dutch
entrega afgeleverd
rojo rood
no niet
escrito geschreven
mensaje bericht
y en
mi mijn
junto een
a verzonden

ES Escrito por Max Freeman-Mills. Edición por Mike Lowe. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Max Freeman-Mills. Bewerken door Mike Lowe. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
mike mike
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Victoria Woollaston. Edición por Adrian Willings. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Victoria Woollaston. Bewerken door Adrian Willings. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
victoria victoria
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

ES Escrito por Maggie Tillman. Edición por Max Freeman-Mills. Publicado originalmente el

NL Geschreven door Maggie Tillman. Bewerken door Max Freeman-Mills. Oorspronkelijk gepubliceerd op

Spanish Dutch
escrito geschreven
max max
publicado gepubliceerd
originalmente oorspronkelijk
el op
edición bewerken

Showing 50 of 50 translations