NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
"internet gegeven" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Met F-Secure Internet Security kunt u zorgeloos surfen op internet, online winkelen en internetbankieren. Meer informatie.
ES La galardonada protección de F-Secure Internet Security le permite utilizar su equipo para navegar por la Red, realizar compras en línea y operaciones bancarias en Internet de forma segura. Más información.
Dutch | Spanish |
---|---|
surfen | navegar |
winkelen | compras |
en | y |
bankieren | bancarias |
meer | más |
informatie | información |
secure | segura |
NL Golden Frog's oprichters, Ron en Carolyn Yokubaitis, zijn internet veteranen die eigenaars zijn van internet bedrijven en hierin opereren sinds het begin van het publieke internet in 1994 (eerder dan de Web!)
ES Los fundadores de Golden Frog, Ron y Carolyn Yokubaitis, son veteranos de Internet que han sido dueños y operado negocios en Internet desde los albores del Internet público en 1994 (¡antes de la Web!)
Dutch | Spanish |
---|---|
oprichters | fundadores |
ron | ron |
en | y |
eigenaars | dueños |
bedrijven | negocios |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.
Dutch | Spanish |
---|---|
regelgeving | normas |
privacy | privacidad |
oplossingen | soluciones |
promoten | promover |
overheid | gubernamentales |
NL Omdat de regelgeving van de overheid op het internet en privacy kan variëren, is het beste wat internet voorstanders kunnen doen is oplossingen te blijven creëren en het vreedzame en gratis gebruik van het internet te promoten.
ES Puesto que las normas gubernamentales sobre Internet y la privacidad oscilan, lo mejor que pueden hacer los defensores de Internet es seguir creando soluciones y promover el uso pacífico y libre de Internet.
Dutch | Spanish |
---|---|
regelgeving | normas |
privacy | privacidad |
oplossingen | soluciones |
promoten | promover |
overheid | gubernamentales |
NL In dit artikel wordt oorzaakanalyse (Root Cause Analysis) uitgelegd, wordt een overzicht van gebruikelijke technieken gegeven, wordt een sjabloonmethodiek doorlopen en worden een aantal voorbeelden gegeven.
ES En este artículo, definiremos el análisis de raíz, describiremos técnicas comunes, exploraremos una metodología de plantillas y ofreceremos algunos ejemplos.
Dutch | Spanish |
---|---|
root | raíz |
technieken | técnicas |
en | y |
NL Ratings worden alleen gegeven door gebruikers die ook aan een transactie kunnen worden toegewezen. Het is bekend dat het netwerk zelf maatregelen neemt om de authenticiteit van de gegeven beoordelingen te waarborgen.
ES Las calificaciones solo las dan los usuarios que también podrían asignarse a una transacción. Se sabe que la propia red lleva a cabo medidas para garantizar la autenticidad de las reseñas dadas.
NL Nee, al onze live online trainingen worden alleen via Internet gegeven, via webinars. Webinars geven u de mogelijkheid om zowel de audio-als de videopresentatie van onze presentator/trainer te ervaren.
ES No, todos nuestros cursos de capacitación se realizan solamente por Internet, a través de seminarios Web. Los seminarios Web le permiten obtener la presentación en audio y vídeo de nuestro presentador o instructor.
Dutch | Spanish |
---|---|
trainingen | cursos |
alleen | solamente |
webinars | seminarios web |
worden | obtener |
audio | audio |
NL Deze lessen richten zich ook op stemtechniek en kunnen je helpen om als een professional te leren praten zonder je lippen te bewegen! Kijk op het internet waar bij jou in de buurt buikspreeklessen worden gegeven.[1]
ES Puedes encontrar clases de ventriloquia en tu localidad buscando en línea.[1]
Dutch | Spanish |
---|---|
lessen | clases |
internet | en línea |
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal vanwege hun opmerkingen. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verstomt.
ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero generalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter capta el periódico alucinando la tecnología de Internet para sus lectores.
Dutch | Spanish |
---|---|
lezers | lectores |
reputatie | reputación |
meestal | generalmente |
opmerkingen | comentarios |
krant | periódico |
technologie | tecnología |
hier | aquí |
tweeter | tweeter |
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Dutch | Spanish |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Ipax.at (IPAX Internet Services) biedt toegang tot je Ipax.at (IPAX Internet Services) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Ipax.at (IPAX Internet Services) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ipax.at (IPAX Internet Services), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Dutch | Spanish |
---|---|
internet | internet |
services | services |
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"
ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"
Dutch | Spanish |
---|---|
sommige | algunas |
dingen | cosas |
dansen | bailar |
ze | tienen |
NL Op een willekeurige dag kunt u verschillende netwerken gebruiken om op internet te surfen, of het nu gaat om internet in uw eigen huis of openbare wifi terwijl u onderweg bent
ES En un día cualquiera, puede usar una variedad de redes para navegar por la web, ya sea Internet en su propia casa o Wi-Fi público mientras está fuera de casa
Dutch | Spanish |
---|---|
kunt | puede |
gebruiken | usar |
surfen | navegar |
openbare | público |
wifi | wi-fi |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto
Dutch | Spanish |
---|---|
communicatie | comunicaciones |
commissie | comisión |
houden | mantener |
consumenten | consumidores |
bevel | orden |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.
Dutch | Spanish |
---|---|
oceaan | océano |
moet | debe |
en | y |
belofte | promesa |
de mensheid | humanidad |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het Internet (of in elk geval dat deel van het Internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Hij zei ook dat de metaverse "... een grote focus zal zijn, en ik denk dat dit gewoon een groot deel gaat uitmaken van het volgende hoofdstuk over de manier waarop internet zich ontwikkelt na het mobiele internet."
ES También dijo que el metaverso es "... va a ser un gran enfoque, y creo que esto será una gran parte del próximo capítulo sobre la forma en que Internet evoluciona después de Internet móvil".
Dutch | Spanish |
---|---|
zei | dijo |
en | y |
denk | creo |
hoofdstuk | capítulo |
internet | internet |
mobiele | móvil |
NL We willen erop wijzen dat vertrouwelijkheid op internet niet gegarandeerd is. Elke gebruiker is dus als enige verantwoordelijk voor het adequaat beschermen van zijn gegevens en / of software tegen eventuele virussen die op internet kunnen circuleren.
ES Nos gustaría señalar que la confidencialidad en Internet no está garantizada. Por tanto, cada usuario es el único responsable de proteger adecuadamente sus datos y / o software de los virus que puedan circular por Internet.
Dutch | Spanish |
---|---|
willen | gustaría |
vertrouwelijkheid | confidencialidad |
gegarandeerd | garantizada |
gebruiker | usuario |
beschermen | proteger |
gegevens | datos |
en | y |
software | software |
virussen | virus |
kunnen | puedan |
NL We vinden niet dat de technologische vooruitgang op het internet slecht is; het is simpelweg een realiteit van het internet.
ES No creemos que el progreso tecnológico sea algo malo; simplemente es una realidad que presenta la Internet.
Dutch | Spanish |
---|---|
technologische | tecnológico |
vooruitgang | progreso |
slecht | malo |
simpelweg | simplemente |
realiteit | realidad |
NL Deze online copyright en merk beschermende bedrijven hebben systemen ontwikkeld om toezicht te houden op het globale internet, en ze hebben een blijvend belang in het up-to-date blijven met nieuwe internet technologieën voor hun klanten
ES Estas compañías protectoras de derechos de autor y marcas han desarrollado sistemas con el fin de monitorear la Internet en general, y han creado un interés para mantenerse al día con las nuevas tecnologías de Internet para sus clientes
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijven | compañías |
systemen | sistemas |
ontwikkeld | desarrollado |
belang | interés |
nieuwe | nuevas |
klanten | clientes |
NL Golden Frog is lid van de Internet Watch Foundation en alle door de Internet Watch Foundation gerapporteerde criminele online inhoud zal onmiddellijk verwijderd worden.
ES Golden Frog es miembro de la Internet Watch Foundation y cualquier contenido online criminal denunciado por Internet Watch Foundation será eliminado inmediatamente.
Dutch | Spanish |
---|---|
lid | miembro |
foundation | foundation |
en | y |
inhoud | contenido |
onmiddellijk | inmediatamente |
verwijderd | eliminado |
NL Internet Censuur - Het Gevecht voor Internet Vrijheid - Informatieve Illustratie
ES Censura en Internet - La lucha por la libertad en Internet - Infográfico
Dutch | Spanish |
---|---|
censuur | censura |
vrijheid | libertad |
NL Club-internet.fr (SFR / Neuf) biedt toegang tot je Club-internet.fr (SFR / Neuf) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Club-internet.fr (SFR / Neuf) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Club-internet.fr (SFR / Neuf), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Dutch | Spanish |
---|---|
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Ipax.at (IPAX Internet Services) biedt toegang tot je Ipax.at (IPAX Internet Services) account via IMAP zodat je , zodat je je e-mails met het mailprogramma op je computer of mobiele app kunt bekijken.
ES Ipax.at (IPAX Internet Services) ofrece acceso IMAP para tu cuenta de Ipax.at (IPAX Internet Services), así puedes conectar con tu cuenta y descargar los correos a tu computador o equipo móvil..
Dutch | Spanish |
---|---|
internet | internet |
services | services |
biedt | ofrece |
account | cuenta |
imap | imap |
computer | computador |
mobiele | móvil |
kunt | puedes |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het Internet (of in elk geval dat deel van het Internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL In 2005 is de Federale Communicatie Commissie begonnen om het internet open te houden voor consumenten door het invoeren van het Open Internet Bevel
ES En el 2005, la Comisión Federal de las Comunicaciones se propuso mantener un Internet abierto para los consumidores estableciendo la Orden para un Internet Abierto
Dutch | Spanish |
---|---|
communicatie | comunicaciones |
commissie | comisión |
houden | mantener |
consumenten | consumidores |
bevel | orden |
NL Zoals de oceaan moet het Internet open en vrij blijven. De mensheid is een oceaan. Een beperking tot het Internet is een beperking tot de mensheid en tot haar belofte voor de toekomst.
ES Al igual que el océano, Internet debe permanecer abierto y libre. La humanidad es un océano. Limitar Internet es limitar la humanidad y su promesa para el futuro.
Dutch | Spanish |
---|---|
oceaan | océano |
moet | debe |
en | y |
belofte | promesa |
de mensheid | humanidad |
NL De lezers van de Daily Mail hebben een zekere reputatie op internet, maar meestal voor hun commentaar. Hier betrapt een tweeter de krant die de technologie van internet voor zijn lezers verdoezelt.
ES Los lectores del Daily Mail tienen cierta reputación en Internet, pero normalmente por sus comentarios. Aquí, un tweeter descubre al periódico simplificando la tecnología de Internet para sus lectores.
Dutch | Spanish |
---|---|
lezers | lectores |
reputatie | reputación |
meestal | normalmente |
commentaar | comentarios |
krant | periódico |
technologie | tecnología |
hier | aquí |
tweeter | tweeter |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Deze techniek geeft een indicatie van de manier waarop sites zich van elkaar onderscheiden in de context van het internet (of in elk geval dat deel van het internet dat wij gecrawld en geïndexeerd hebben).
ES Esta técnica ofrece una indicación de cómo se comparan los sitios web en el contexto de Internet (o, al menos, la parte de Internet que hemos rastreado e indexado).
Dutch | Spanish |
---|---|
indicatie | indicación |
context | contexto |
deel | parte |
en | e |
geïndexeerd | indexado |
NL Verbind je Xbox 360 met het internet. Om updates te kunnen downloaden die vereist zijn om het spel te spelen, moet je Xbox 360 verbonden zijn met het internet wanneer je het spel voor het eerst speelt.
ES Conecta la Xbox 360 a Internet. Para poder descargar las actualizaciones necesarias para jugar al videojuego, deberás tener conectada a Internet la Xbox 360 la primera vez que juegues el videojuego.
Dutch | Spanish |
---|---|
verbind | conecta |
updates | actualizaciones |
downloaden | descargar |
verbonden | conectada |
vereist | necesarias |
Dutch | Spanish |
---|---|
adverteerders | anunciantes |
en | y |
klik | clic |
downloads | descargas |
andere | otras |
activiteiten | actividades |
isp | isp |
Dutch | Spanish |
---|---|
privacy | privacidad |
essentiële | esencial |
recht | derecho |
Dutch | Spanish |
---|---|
recht | derecho |
opslaan | almacenamiento |
en | y |
Dutch | Spanish |
---|---|
ip | ip |
protocol | protocol |
veel | mucha |
informatie | información |
geven | proporcionar |
locatie | ubicación |
Dutch | Spanish |
---|---|
en | y |
anoniem | anónima |
data | datos |
overal | en cualquier lugar |
snelle | rápida |
bank | bancaria |
Dutch | Spanish |
---|---|
installeer | instale |
en | y |
anoniem | anónima |
internet | internet |
persoonlijke | personales |
data | datos |
toegang | acceso |
pakket | paquete |
Dutch | Spanish |
---|---|
ip | ip |
helpt | ayuda |
waardevolle | valioso |
genieten | disfrutar |
Dutch | Spanish |
---|---|
meestal | típicamente |
externe | remoto |
server | servidor |
en | y |
verbergt | oculta |
hacker | hacker |
NL Ze zullen het zelfs gebruiken zoals ze tegenwoordig het internet gebruiken, maar ze zullen ook "sommige dingen kunnen doen die tegenwoordig niet logisch zijn op internet, zoals dansen"
ES Incluso lo usarán como usan Internet hoy en día, pero también podrán hacer "algunas cosas que no tienen sentido en Internet hoy, como bailar"
Dutch | Spanish |
---|---|
sommige | algunas |
dingen | cosas |
dansen | bailar |
ze | tienen |
NL Op een willekeurige dag kunt u verschillende netwerken gebruiken om op internet te surfen, of het nu gaat om internet in uw eigen huis of openbare wifi terwijl u onderweg bent
ES En un día cualquiera, puede usar una variedad de redes para navegar por la web, ya sea Internet en su propia casa o Wi-Fi público mientras está fuera de casa
Dutch | Spanish |
---|---|
kunt | puede |
gebruiken | usar |
surfen | navegar |
openbare | público |
wifi | wi-fi |
NL Amazon is eigenaar van het internet. Letterlijk. Het heeft een nieuwe webbrowser-app voor Android gelanceerd en het heet Internet . De app ging in maa...
ES Amazon es dueño de Internet. Literalmente. Lanzó una nueva aplicación de navegador web para Android y se llama Internet . La aplicación se lanzó en
Dutch | Spanish |
---|---|
amazon | amazon |
eigenaar | dueño |
letterlijk | literalmente |
nieuwe | nueva |
android | android |
en | y |
gelanceerd | lanzó |
webbrowser | navegador |
NL De surfervaring op het web is een van de belangrijkste aspecten van internet. Bekijk enkele gespecialiseerde webbrowsers die u helpen bij het surfen op internet, waarbij u zich richt op uw specifieke behoefte.
ES Esta es una revisión en profundidad de Passwork: un administrador de contraseñas autohospedado para su empresa.
Showing 50 of 50 translations