"geld betaalt" in Dutch can be translated into the following Spanish words/phrases:
NL Annuleringen en terugbetalingen zijn eenvoudig genoeg. Als je betaalt voor een maandpakket, kun je binnen 48 uur na de oorspronkelijke transactie je geld terugvragen. Als je betaalt voor een jaarabonnement, heb je 30 dagen om je geld terug te krijgen.
ES Las cancelaciones y los reembolsos son bastante sencillos. Si contrata un plan mensual, puede pedir un reembolso en las 48 horas siguientes a la transacción original. Si contrata un plan anual, tendrá 30 días para recuperar tu dinero.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| annuleringen | cancelaciones |
| terugbetalingen | reembolsos |
| genoeg | bastante |
| uur | horas |
| transactie | transacción |
| geld | dinero |
| dagen | días |
| terug | reembolso |
NL Als u niet met geld betaalt, waar betaalt u dan mee?
ES ¿No cree que, al final, lo barato le sale caro?
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| niet | no |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| open | abrir |
| gewoon | simplemente |
| rekening | cuenta |
| geld | dinero |
| en | y |
| toegestaan | permitida |
NL Moslims kunnen niet open gewoon een regelmatige forex rekening die geld maakt van geld, door het opladen van rente, en het maken van geld van geld is niet toegestaan in de islam en verwees naar als Riba
ES musulmanes no pueden simplemente abrir una cuenta de la divisa de mesa que hace dinero de dinero, mediante el cobro de intereses, y hacer dinero de dinero no es permitida en el Islam y que se refiere Riba
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| open | abrir |
| gewoon | simplemente |
| rekening | cuenta |
| geld | dinero |
| en | y |
| toegestaan | permitida |
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geschenken | regalos |
| verzenden | enviar |
| echt | real |
| geld | dinero |
| geschenk | regalo |
| kosten | costo |
| transactie | transacción |
NL Het systeem is in feite een in-app fooienpot, waarmee u "geschenken" kunt verzenden waarvoor u met echt geld betaalt. Het account dat het geschenk ontvangt, krijgt dan een korting op die kosten van Snapchat, wat geld verdient met de transactie.
ES El sistema es básicamente un tarro de propinas dentro de la aplicación, que te permite enviar "Regalos" que pagas con dinero real. La cuenta que recibe el regalo recibe una parte de ese costo de Snapchat, lo que genera dinero con la transacción.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geschenken | regalos |
| verzenden | enviar |
| echt | real |
| geld | dinero |
| geschenk | regalo |
| kosten | costo |
| transactie | transacción |
NL Voor degenen die een leasecontract kopen, betaalt u misschien iets meer voor uw auto, maar betaalt u minder om hem van stroom te voorzien.
ES Para aquellos que compran con un contrato de arrendamiento, es posible que pague un poco más por su automóvil, pero pagará menos por alimentarlo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kopen | compran |
| betaalt | pagar |
| misschien | posible |
| meer | más |
| auto | automóvil |
NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
ES Ni siquiera necesita comprar uno directamente, el servicio de suscripción Care by Volvo significa que paga una tarifa mensual (considerable), pero nada por adelantado y todo está incluido: solo paga por el combustible que pone en el automóvil.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kopen | comprar |
| betekent | significa |
| maandelijkse | mensual |
| vergoeding | tarifa |
| en | y |
| inbegrepen | incluido |
| brandstof | combustible |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
ES El precio comienza en $5.95/mes cuando pagas por 3 años por adelantado en el plan Starter y aumenta dependiendo del tiempo que pagues por adelantado.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| begint | comienza |
| en | y |
NL U hoeft er niet eens een te kopen, de Care by Volvo-abonnementsservice betekent dat u een (dikke) maandelijkse vergoeding betaalt, maar niets vooraf en alles is inbegrepen - u betaalt alleen voor de brandstof die u in de auto stopt.
ES Ni siquiera necesita comprar uno directamente, el servicio de suscripción Care by Volvo significa que paga una tarifa mensual (considerable), pero nada por adelantado y todo está incluido: solo paga por el combustible que pone en el automóvil.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| kopen | comprar |
| betekent | significa |
| maandelijkse | mensual |
| vergoeding | tarifa |
| en | y |
| inbegrepen | incluido |
| brandstof | combustible |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meer | más |
| etsy | etsy |
NL De profs die u betaalt om de SEO van uw site te beheren, hebben al de juiste hulpmiddelen, inclusief abonnementen op deze prijzige diensten, en dat is een deel van de reden waarom u ze betaalt
ES Los profesionales a los que usted paga para gestionar el SEO de su sitio ya tienen todas las herramientas adecuadas, incluidas las suscripciones a estos costosos servicios, y esa es parte de la razón por la que usted les paga
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| seo | seo |
| beheren | gestionar |
| al | ya |
| inclusief | incluidas |
| abonnementen | suscripciones |
NL Houd er rekening mee dat er één keer per factureringscyclus in rekening wordt gebracht, wat betekent dat u $ 60 per jaar betaalt als u betaalt voor het abonnement van 12 maanden
ES Tenga en cuenta que se le cobrará una vez en cada ciclo de facturación, lo que significa que pagará $ 60 por año si paga por el plan de 12 meses
NL Er zijn enkele examens waarvoor u Prometric niet rechtstreeks betaalt, maar u betaalt de testorganisatie waarvan u de test aflegt
ES Hay algunos exámenes por los que no paga directamente a Prometric, sino que paga a la organización examinadora cuya prueba está realizando
NL Het feit van de zaak is dat je geld moet uitgeven om geld te verdienen. Het is iets wat ondernemers niet kunnen ontsnappen; de vraag is of ze geld uitgeven aan waarde.
ES El hecho es que tienes que gastar dinero para ganar dinero. Es algo que los dueños de negocios no pueden escapar; la pregunta es si están gastando dinero en valor.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| feit | hecho |
| geld | dinero |
| uitgeven | gastar |
| verdienen | ganar |
| ontsnappen | escapar |
| waarde | valor |
NL Je hebt ofwel een beetje geld in je zak, of zelfs nul geld om te beginnen met verkopen, dus we willen je een paar methoden laten zien die contant geld in je zak houden voor investeringen in andere facetten van je bedrijf
ES Usted tiene un poco de dinero en el bolsillo, o incluso cero dinero para comenzar a vender, por lo que queremos mostrarle algunos métodos que mantendrán efectivo en su bolsillo para invertir en otras facetas de su negocio
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
ES Anuncios, ventanas emergentes y banners utilizan una cantidad considerable de datos móviles cuando no estás conectado al wifi. En cierto modo, estás pagando para ver anuncios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| advertenties | anuncios |
| en | y |
| aanzienlijke | considerable |
| mobiele | móviles |
| data | datos |
| niet | no |
| wifi | wifi |
| verbonden | conectado |
NL Hoe je medische rekeningen betaalt als je geen geld hebt
ES Cómo pagar las facturas médicas cuando no tienes dinero
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| medische | médicas |
| rekeningen | facturas |
| betaalt | pagar |
| geld | dinero |
NL Advertenties, pop-ups en banners verbruiken een aanzienlijke hoeveelheid mobiele data als u niet met wifi bent verbonden. U betaalt in feite geld om advertenties te zien.
ES Anuncios, ventanas emergentes y banners utilizan una cantidad considerable de datos móviles cuando no estás conectado al wifi. En cierto modo, estás pagando para ver anuncios.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| advertenties | anuncios |
| en | y |
| aanzienlijke | considerable |
| mobiele | móviles |
| data | datos |
| niet | no |
| wifi | wifi |
| verbonden | conectado |
NL Als je veel geld betaalt, krijg je natuurlijk nog steeds de beste algemene drone, maar de drempel voor toegang als je nieuw bent op dit gebied is aanzienlijk lager dan ooit tevoren.
ES Pagar mucho dinero sigue siendo el mejor dron en general, por supuesto, pero la barrera de entrada si eres nuevo en el área es significativamente menor de lo que ha sido antes.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| betaalt | pagar |
| drone | dron |
| lager | menor |
| toegang | entrada |
| gebied | área |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| eerlijk | honesto |
| tegen | en |
| beslissing | decisión |
| trends | tendencias |
| meeste | más |
| geld | dinero |
| betaalt | paga |
| zorg ervoor | asegúrate |
ES ¿Cómo encajaría Edson Álvarez en los equipos que suena para llegar?
ES ¿Cómo encajaría Edson Álvarez en los equipos que suena para llegar?
ES ¿Cómo encajaría Edson Álvarez en los equipos que suena para llegar?
ES ¿Cómo encajaría Edson Álvarez en los equipos que suena para llegar?
NL je hebt alles op één plek voor weinig geld (maar wat je betaalt is ook wat je krijgt)
ES tendrás todo en un mismo sitio por poco dinero (pero lo que pagas es también lo que obtienes)
NL Het kan een aanbieding zijn geweest die te mooi leek om waar te zijn, of een bedreiging over geld dat u nog schuldig bent en dat er als u niet betaalt acties tegen u volgen
ES Puede que fuese una oferta que parecía demasiado buena como para ser verdad o una amenaza sobre dinero que debía y que se tomarían acciones contra usted
NL Een blog hebben en er geld mee kunnen verdienen zijn verschillende dingen. Om van een blog te kunnen leven, moet je er natuurlijk eerst een maken, maar dat betekent niet dat je van de ene dag op de andere geld gaat verdienen.
ES Tener un blog y ser capaz de monetizarlo son cosas diferentes. Para ganarse la vida con un blog, por supuesto que primero tienes que crearlo, pero eso no significa que vayas a ganar dinero de la noche a la mañana.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blog | blog |
| en | y |
| geld | dinero |
| verdienen | ganar |
| dingen | cosas |
| moet | tienes que |
| eerst | primero |
| betekent | significa |
| kunnen | capaz |
NL Daders zullen vaak geld van een bankrekening stelen door een betaling te doen aan een frauduleus bedrijf of door geld over te maken naar een andere rekening
ES Los perpetradores a menudo roban dinero de una cuenta bancaria al realizar un pago a una empresa fraudulenta o al transferir fondos a otra cuenta
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| betaling | pago |
| bedrijf | empresa |
NL Heb je geen geld, maar heb je de kracht nodig? Denk na over je leven, investeringen, alles, en probeer dat geld te regelen. Je vindt deze kracht nergens anders.
ES ¿No tienes el dinero pero necesitas las prestaciones? Piensa en tu vida, en inversiones, en todo? e intenta conseguir el dinero. No encontrarás un servicio mejor en ninguna parte.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| nodig | necesitas |
| leven | vida |
| investeringen | inversiones |
| probeer | intenta |
NL Als je het geld kunt missen, dan zijn de managed WordPress hostingabonnementen van Kinsta absoluut het geld waard
ES Si tienes el dinero, los planes de WordPress gestionado de Kinsta valen hasta el último céntimo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| managed | gestionado |
| wordpress | wordpress |
| kinsta | kinsta |
NL Met de demo-account, de handelaar krijgt een inleiding in de praktische wereld van echt geld trading zonder het risico van verlies van echt geld
ES Con el cuenta de demostración, el comerciante recibe una introducción en el mundo práctico de comercio de dinero real sin el riesgo de perder dinero real
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| handelaar | comerciante |
| inleiding | introducción |
| praktische | práctico |
| wereld | mundo |
| echt | real |
| geld | dinero |
| trading | comercio |
| risico | riesgo |
| account | cuenta |
| demo | demostración |
NL Traders verloren al hun geld bij deze firma instortte toen duidelijk werd dat tegen de reglementaire bepalingen, het bedrijf is het nemen van geld van afgezonderd accounts om haar geleidelijk falende werking te financieren
ES Los comerciantes perdieron todo su dinero cuando esta firma se derrumbó como se hizo evidente que contra disposiciones reglamentarias, la firma ha estado tomando dinero de cuentas secuestradas para financiar sus operaciones fallan gradualmente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| duidelijk | evidente |
| bepalingen | disposiciones |
| accounts | cuentas |
| geleidelijk | gradualmente |
| bedrijf | firma |
| nemen | tomando |
NL Het biedt een veilige en een veilige online platform voor het verzenden van geld en geld het elektronisch ontvangen
ES Dispone de una caja fuerte y una plataforma segura en línea para el envío de dinero y recibir dinero electrónicamente
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| veilige | segura |
| en | y |
| online | en línea |
| platform | plataforma |
| verzenden | envío |
| geld | dinero |
| elektronisch | electrónicamente |
| ontvangen | recibir |
NL 72% van de rekeningen van particuliere beleggers verliest geld bij het handelen in CFD's bij deze aanbieder. U moet overwegen of u het hoge risico kunt lopen om uw geld te verliezen
ES El 72% de las cuentas de inversores minoristas pierden dinero al negociar CFD con este proveedor. Debe considerar si puede permitirse correr el alto riesgo de perder su dinero.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| rekeningen | cuentas |
| beleggers | inversores |
| geld | dinero |
| cfd | cfd |
| aanbieder | proveedor |
| overwegen | considerar |
| risico | riesgo |
| lopen | correr |
NL 30 dagen geld-teruggarantie: koop zonder risico! 30 dagen langer geld-teruggarantie op uw aankoop als u niet helemaal tevreden bent met het product.
ES Garantía de reembolso de 30 días: compre sin riesgo! Le garantizamos la devolución del dinero hasta 30 días después de la compra si no se encuentra completamente satisfecho con el producto.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| dagen | días |
| geld | dinero |
| garantie | garantía |
| risico | riesgo |
| helemaal | completamente |
| tevreden | satisfecho |
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen
ES ¿Alguna vez has querido descargar un vídeo de Facebook en tu ordenador? Aquí hay una guía rápida y sencilla sobre cómo hacerlo, sin la necesidad de descargar ningún software aleatorio
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| gebruik | software |
NL Geld kan worden gewijzigd op de volgende locaties: Zwitserse banken luchthavens grote stations (Western Union) grotere hotels De beste wisselkoers voor contant geld of traveler checks in een vreemde valuta krijgt u bij de Zwitserse banken. Er...
ES Dinero puede cambiarse en las siguientes ubicaciones: Bancos Suizos Aeropuertos Estaciones de tren (Western Union) Hoteles grandes Existen numerosas oficinas de cambio en Suiza y suelen estar situadas en el interior de entidades bancarias, agencias...
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| locaties | ubicaciones |
| banken | bancos |
| luchthavens | aeropuertos |
| stations | estaciones |
| hotels | hoteles |
| worden | estar |
NL Als je geld nodig hebt voor een project op je school, of het nu een muurschildering is, of het aanschaffen van schoolspullen voor kinderen uit arme gezinnen, kun je een campagne opzetten om geld in te zamelen
ES Si hay un proyecto en tu escuela que necesita apoyo financiero, ya sea pintar un mural o comprar materiales escolares para estudiantes que los necesitan, puedes ayudar a empezar una campaña de recaudación de fondos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | fondos |
| project | proyecto |
| school | escuela |
| aanschaffen | comprar |
| campagne | campaña |
NL Hou alles goed bij. Omdat je misschien wel belasting moet betalen over het geld dat je ophaalt, is het goed om alles nauwkeurig bij te houden. Schrijf op wie er gedoneerd heeft, hoeveel ze gegeven hebben en waar het geld naartoe is gegaan.
ES Ten un registro. Como probablemente tengas que realizar procesos de auditoría para fines tributarios, ten registros minuciosos. Registra a las personas que realizaron una donación, la cantidad que donaron y la forma como se utilizó ese dinero.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| misschien | probablemente |
NL Als een vriend je vraagt hem wat geld te lenen, of wanneer een vreemde op straat hierom vraagt, zou je meer geneigd zijn om geld aan je vriend te geven dan aan de persoon die je niet kent
ES Si un amigo te pide dinero prestado o un extraño te pide dinero en la calle, es más probable que le des el dinero a tu amigo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vriend | amigo |
| vraagt | pide |
| geld | dinero |
| straat | calle |
| zou | probable |
NL Bovendien kun je door je eigen geld te verdienen vermijden dat je je ouders om geld moet vragen
ES Asimismo, ganar tu propio dinero te permitirá evitar pedirles el suyo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bovendien | asimismo |
| geld | dinero |
| verdienen | ganar |
| vermijden | evitar |
| dat | el |
| vragen | pedirles |
NL Hetzelfde geldt voor contant geld en munitie - het is vaak zo dat alleen door je geld te poolen, bijvoorbeeld een uitrustingsmarkering kan worden gekocht. Dit zal op de lange termijn meer onbaatzuchtig spelen aanmoedigen.
ES Lo mismo ocurre con el dinero en efectivo y las municiones: a menudo ocurre que solo mediante la puesta en común de su efectivo se puede comprar un marcador de carga, por ejemplo. Esto fomentará un juego más desinteresado a largo plazo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| contant | en efectivo |
| lange | largo |
| termijn | plazo |
| spelen | juego |
NL Warzone is natuurlijk niet alleen pure Battle Royale - er is ook Plunder, een modus waarin je over de kaart zoemt op zoek naar contant geld en alleen contant geld, voordat je het op aangewezen punten wegstuurt
ES Por supuesto, Warzone no es solo una batalla real pura, también está Plunder, un modo que lo ve zumbando por el mapa en busca de efectivo y solo efectivo, antes de enviarlo a los puntos designados
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pure | pura |
| battle | batalla |
| modus | modo |
| kaart | mapa |
| en | y |
| punten | puntos |
NL Het is zeker een interessante en eenvoudige manier om kinderen kennis te laten maken met geld uitgeven met een kaart en natuurlijk, als het geld op is, kunnen ze op geen enkele manier meer uitgeven dan ze hebben.
ES Sin duda, es una forma interesante y sencilla de presentar a los niños los gastos con una tarjeta y, por supuesto, una vez que la tarjeta se ha quedado sin fondos, no hay forma de que puedan gastar más de lo que tienen.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| interessante | interesante |
| kinderen | niños |
| geld | fondos |
| uitgeven | gastar |
| kaart | tarjeta |
| kunnen | puedan |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| geld | dinero |
| geautomatiseerde | automatizada |
| sonix | sonix |
| en | y |
NL Als alternatief kunt u het geld overboeken naar een van uw toegewezen bankrekeningen of kaarten. Er kunnen kosten in rekening worden gebracht wanneer u geld op uw PayPal-rekening ontvangt. Als u bijvoorbeeld een item op eBay verkoopt.
ES Alternativamente, puede transferir el dinero a una de sus cuentas bancarias o tarjetas asignadas. Es posible que se aplique una tarifa cuando reciba dinero en su cuenta PayPal. Por ejemplo, si vende un artículo en eBay.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| alternatief | alternativamente |
| geld | dinero |
| toegewezen | asignadas |
| kaarten | tarjetas |
| verkoopt | vende |
| paypal | paypal |
| ebay | ebay |
NL Veel te vaak heb ik gezien bedrijf eigenaren, na het maken van wat geld, gebruik dat geld voor investeringen. En zeker, investeren in engel vestures, index fondsen, of onroerend goed is iets gunstigs op zich. Maar ik kan het niet…
ES Si me has estado siguiendo durante algún tiempo, sabes que diseño mis guías en torno a una simple regla: ¡simplificar tus procesos de trabajo digital y amplificar el impacto de tu negocio! Si me preguntas sobre mis mejores técnicas DE…
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| goed | mejores |
| ik | mis |
NL Verkort de conversiecycli van contant geld, automatiseer de toepassing van contant geld en implementeer elektronische facturering om de cashflow te optimaliseren.
ES Reduzca los ciclos de conversión de efectivo, automatice la aplicación de efectivo e implemente la facturación electrónica para optimizar el flujo de efectivo.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| automatiseer | automatice |
| en | e |
| elektronische | electrónica |
| facturering | facturación |
| optimaliseren | optimizar |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish