NL U wilt absoluut gebruik maken van ConvertKit als uw e-mailprovider.
NL U wilt absoluut gebruik maken van ConvertKit als uw e-mailprovider.
ES Usted absolutamente quiere usar ConvertKit como tu proveedor de correo electrónico.
Dutch | Spanish |
---|---|
wilt | quiere |
absoluut | absolutamente |
gebruik | usar |
als | como |
e | electrónico |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
Dutch | Spanish |
---|---|
korte | corta |
imap | imap |
verbinding | conecta |
en | y |
ontvangen | recibir |
smtp | smtp |
andere | otros |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)
Dutch | Spanish |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
en | y |
mappen | carpetas |
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.
Dutch | Spanish |
---|---|
ruimte | espacio |
computer | computador |
selecteer | selecciona |
imap | imap |
opgeslagen | guardados |
NL Klik op je e-mailprovider hieronder om te leren hoe je toegang kunt krijgen tot je account via IMAP:
ES Haga click en un proveedor debajo para ver las opciones de configuración IMAP:
Dutch | Spanish |
---|---|
klik | click |
hieronder | debajo |
imap | imap |
NL Versleutel uw e-mail - gebruik een webgebaseerde e-mailprovider of stel uw Outlook in om gecodeerde verbindingen met GPG te gebruiken .
ES Cifre su correo electrónico: use un proveedor de correo electrónico basado en la web o configure su Outlook para usar conexiones cifradas con GPG .
Dutch | Spanish |
---|---|
gecodeerde | cifradas |
verbindingen | conexiones |
NL Als u een iCloud-account hebt dat is gekoppeld aan een Yahoo! e-mailadres, is het het beste om uw wachtwoord zo snel mogelijk te wijzigen. Beter nog, wissel gewoon van e-mailprovider. Sorry, Yahoo! Gmail is robuust.
ES Si tiene una cuenta de iCloud asociada con un Yahoo! dirección de correo electrónico, es mejor cambiar su contraseña lo antes posible. Mejor aún, simplemente cambie de proveedor de correo. Lo siento, Yahoo !. Gmail es robusto.
Dutch | Spanish |
---|---|
gekoppeld | asociada |
wachtwoord | contraseña |
mogelijk | posible |
robuust | robusto |
account | cuenta |
icloud | icloud |
yahoo | yahoo |
mailadres | correo |
e | electrónico |
gmail | gmail |
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
ES G Suite, que es un conjunto de herramientas de productividad. Utilizamos G Suite como nuestro proveedor de correo electrónico, por lo que la mayoría de las comunicaciones de correo electrónico de la empresa se enrutan a través de G Suite.
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijf | empresa |
g | g |
e | electrónico |
NL Als u eraan twijfelt of uw e-mails geverifieerd worden, moet u dat meteen natrekken bij uw IT-team of e-mailprovider
ES Si no estás seguro de que tus correos estén siendo autenticados, deberías de verificarlo lo antes posible con tu equipo de IT o con tu proveedor de email
Dutch | Spanish |
---|---|
team | equipo |
Dutch | Spanish |
---|---|
mogelijk | posible |
gewijzigd | cambiado |
hosten | alojamiento |
configureren | configuración |
provider | proveedor |
dns | dns |
e | electrónico |
NL Zoveel! Je kunt hier naar jouw e-mailprovider zoeken om te zien of deze is op de lijst staat. Hij zal zeker te vinden zijn!
ES Muchos! Aquí puedes hacer una búsqueda del proveedor de email de tu preferencia, estamos seguro que lo encontrarás.
Dutch | Spanish |
---|---|
zoveel | muchos |
hier | aquí |
NL E-mailverificatie is een cruciaal aspect van de taak van een e-mailprovider
ES La autenticación del correo electrónico es un aspecto crucial del trabajo de un proveedor de correo electrónico
Dutch | Spanish |
---|---|
is | es |
cruciaal | crucial |
aspect | aspecto |
taak | trabajo |
e | electrónico |
NL E-mailverificatie, ook bekend als SPF en DKIM, controleert de identiteit van een e-mailprovider
ES La autenticación del correo electrónico, también conocida como SPF y DKIM, comprueba la identidad de un proveedor de correo electrónico
Dutch | Spanish |
---|---|
bekend | conocida |
spf | spf |
en | y |
dkim | dkim |
identiteit | identidad |
e | electrónico |
NL Als uw e-mailprovider niet op deze lijst staat, klik dan hier.
ES Si tu proveedor de correo electrónico no aparece en la lista, simplemente accede a tu bandeja de entrada aquí.
Dutch | Spanish |
---|---|
als | si |
niet | no |
deze | a |
dan | la |
e | electrónico |
hier | aquí |
NL U wilt absoluut gebruik maken van ConvertKit als uw e-mailprovider.
ES Usted absolutamente quiere usar ConvertKit como tu proveedor de correo electrónico.
Dutch | Spanish |
---|---|
wilt | quiere |
absoluut | absolutamente |
gebruik | usar |
als | como |
e | electrónico |
NL Zoveel! Je kunt hier naar jouw e-mailprovider zoeken om te zien of deze is op de lijst staat. Hij zal zeker te vinden zijn!
ES Muchos! Aquí puedes hacer una búsqueda del proveedor de email de tu preferencia, estamos seguro que lo encontrarás.
Dutch | Spanish |
---|---|
zoveel | muchos |
hier | aquí |
NL Het korte antwoord is dat IMAP een verbinding maakt met de server van je e-mailprovider en deze verbinding gebruikt om e-mails te ontvangen terwijl SMTP wordt gebruikt om e-mails naar andere servers te versturen.
ES La respuesta corta sería que IMAP te conecta con el servidor de tu proveedor de correo electrónico y es usado para recibir correos, mientras que el SMTP es usado para enviar correos a otros servidores.
Dutch | Spanish |
---|---|
korte | corta |
imap | imap |
verbinding | conecta |
en | y |
ontvangen | recibir |
smtp | smtp |
andere | otros |
NL IMAP (Internet Message Access Protocol) is een protocol waarbij al je berichten en mappen worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider
ES IMAP (Internet Message Access Protocol) es un protocolo que pide al proveedor de tus correos electrónicos que guarde todos tus mensajes y carpetas en el servidor (remoto)
Dutch | Spanish |
---|---|
imap | imap |
internet | internet |
access | access |
en | y |
mappen | carpetas |
NL Als je ruimte wilt besparen op je computer, of als je je zorgen maakt over het maken van een back-up van je e-mails, selecteer je IMAP. Dit betekent dat e-mails worden opgeslagen op de server van je e-mailprovider.
ES Si es importante para ti controlar el espacio en disco de tu computador, o si te preocupa tener que crear tus propios respaldos de tus correos, selecciona IMAP. Esto quiere decir que los correos serán guardados en el servidor de tu proveedor.
Dutch | Spanish |
---|---|
ruimte | espacio |
computer | computador |
selecteer | selecciona |
imap | imap |
opgeslagen | guardados |
NL Klik op je e-mailprovider hieronder om te leren hoe je toegang kunt krijgen tot je account via IMAP:
ES Haga click en un proveedor debajo para ver las opciones de configuración IMAP:
Dutch | Spanish |
---|---|
klik | click |
hieronder | debajo |
imap | imap |
NL Versleutel uw e-mail - gebruik een webgebaseerde e-mailprovider of stel uw Outlook in om gecodeerde verbindingen met GPG te gebruiken .
ES Cifre su correo electrónico: use un proveedor de correo electrónico basado en la web o configure su Outlook para usar conexiones cifradas con GPG .
Dutch | Spanish |
---|---|
gecodeerde | cifradas |
verbindingen | conexiones |
NL Als u een iCloud-account hebt dat is gekoppeld aan een Yahoo! e-mailadres, is het het beste om uw wachtwoord zo snel mogelijk te wijzigen. Beter nog, wissel gewoon van e-mailprovider. Sorry, Yahoo! Gmail is robuust.
ES Si tiene una cuenta de iCloud asociada con un Yahoo! dirección de correo electrónico, es mejor cambiar su contraseña lo antes posible. Mejor aún, simplemente cambie de proveedor de correo. Lo siento, Yahoo !. Gmail es robusto.
Dutch | Spanish |
---|---|
gekoppeld | asociada |
wachtwoord | contraseña |
mogelijk | posible |
robuust | robusto |
account | cuenta |
icloud | icloud |
yahoo | yahoo |
mailadres | correo |
e | electrónico |
gmail | gmail |
NL G Suite, dat is een set van productiviteitstools. We gebruiken G Suite als onze e-mailprovider, dus de meeste e-mailcommunicatie van het bedrijf verloopt via G Suite.
ES G Suite, que es un conjunto de herramientas de productividad. Utilizamos G Suite como nuestro proveedor de correo electrónico, por lo que la mayoría de las comunicaciones de correo electrónico de la empresa se enrutan a través de G Suite.
Dutch | Spanish |
---|---|
bedrijf | empresa |
g | g |
e | electrónico |
NL U kunt desgewenst zelfs een aangepaste e-mailprovider integreren.
ES Incluso puedes integrar un proveedor de correo electrónico personalizado si así lo deseas.
Dutch | Spanish |
---|---|
aangepaste | personalizado |
integreren | integrar |
e | electrónico |
NL Stuur e-mails met uw e-mailprovider
ES Envía correos electrónicos con tu proveedor de correo electrónico
Dutch | Spanish |
---|---|
stuur | envía |
NL Verhuizen naar de cloud kan een klein project zijn, zoals het simpelweg veranderen van e-mailprovider, of een uitgebreide migratie.
ES Pasar a la nube puede ser un proyecto pequeño, como un simple cambio de proveedor de correo electrónico, o una migración completa.
Showing 26 of 26 translations