NL Vertaling van documenten en websites van en naar het Arabisch. Arabisch-Nederlandse en Nederlands-Arabische vertaling. Direct een gratis offerte.
Translate "arabisch feest" to Spanish
Showing 50 of 50 translations of the phrase "arabisch feest" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of arabisch feest
Dutch
Spanish
ES Cultures Connection ofrece servicios de traducción de árabe a español y de español a árabe. Calidad 100% garantizada.
NL U maakt een kameelrit, bewonder een valkenshow en maakt een rondleiding door een charmant bedoeïenendorp in het Al Marmoom Desert Conservation Reserve, voordat u deelneemt aan een Arabisch feest
ES Podrá montar en camello, presenciar un espectáculo de cetrería y realizar un tour por un poblado beduino encantador perteneciente a la reserva de conservación del desierto Al Marmoom antes de degustar un festín árabe
NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.Lees de volledige conclusie
ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.Leer veredicto completo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| misschien | puede |
| maar | pero |
| feest | fiesta |
| volledige | completo |
NL De Playbase is misschien te laat voor het soundbase-feest, maar het is waar het feest op heeft gewacht.
ES Playbase puede llegar tarde a la fiesta de la base de sonido, pero es lo que la fiesta había estado esperando.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| misschien | puede |
| maar | pero |
| feest | fiesta |
NL We werden uit een @ Delta- vliegtuig geschopt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slank ... WTFFFFFFFF verspreid alstublieft pic.twitter.com/P5dQCE0qos
ES Nos echaron de un avión de @Delta porque le hablé árabe a mi madre por teléfono y con mi amiga Slim ... WTFFFFFFFF por favor, difunde pic.twitter.com/P5dQCE0qos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vliegtuig | avión |
| moeder | madre |
| telefoon | teléfono |
| en | y |
| delta | delta |
NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit het vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak
ES Aparentemente, este tuit mostró a un hombre siendo expulsado de un avión por simplemente hablar en árabe por teléfono con su madre
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blijkbaar | aparentemente |
| man | hombre |
| vliegtuig | avión |
| simpelweg | simplemente |
| telefoon | teléfono |
| moeder | madre |
| toonde | mostró |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: uitzicht, aarde, continent, Arabisch schiereiland, kust, afrika, halfrond, zuidelijk halfrond, azië, apollo 17, maan, maan
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: vista, tierra, continente, península arábiga, costa, áfrica, hemisferio, hemisferio sur, asia, apolo 17, luna, lunar
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| foto | fotografía |
| uitzicht | vista |
| aarde | tierra |
| schiereiland | península |
| kust | costa |
| halfrond | hemisferio |
| zuidelijk | sur |
| azië | asia |
| maan | luna |
| continent | continente |
| afrika | áfrica |
| apollo | apolo |
NL Ja, Speechelo werkt in het ENGELS en 23 andere talen zoals: Arabisch, Mandarijn, Deens, Nederlands, Engels, Frans, Duits, IJslands, Italiaans, Japans, Koreaans, Noors, Pools, Portugees, Roemeens, Russisch, Spaans, Zweeds, Turks, Welsh
ES Sí, Speechelo funciona en INGLÉS y en otros 23 idiomas como: árabe, mandarín, danés, holandés, inglés, francés, alemán, islandés, italiano, japonés, coreano, noruego, polaco, portugués, rumano, ruso, español, sueco, turco, galés
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| werkt | funciona |
| in | en |
| en | y |
| andere | otros |
| deens | danés |
| pools | polaco |
| russisch | ruso |
| zweeds | sueco |
| turks | turco |
NL De live chat wordt momenteel alleen in het Engels en Arabisch aangeboden, dus houd er rekening mee dat je niet in staat zult zijn om met een verkoop- of ondersteuningsmedewerker in het Nederlands kunt chatten.
ES Debe saber que actualmente el chat en vivo sólo se ofrece en inglés y árabe, así que tenga en cuenta que no podrá chatear con un agente de ventas o de soporte en español.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| aangeboden | se ofrece |
| rekening | cuenta |
| kunt | podrá |
| verkoop | ventas |
NL De Virtual Agent zijn verkrijgbaar in een van de volgende talen. Engels, Arabisch, Duits, Spaans, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nederlands, Portugees, Russisch
ES El Agente virtual están disponibles en cualquiera de los siguientes idiomas. Inglés, árabe, alemán, español, francés, hebreo, italiano, holandés, portugués, uso
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| virtual | virtual |
| agent | agente |
| verkrijgbaar | disponibles |
NL Chatbots zijn beschikbaar in meerdere talen. Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees, Russisch, Hebreeuws, Arabisch.
ES Los chatbots están disponibles en varios idiomas: inglés, francés, español, italiano, holandés, alemán, portugués, ruso, hebreo, árabe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| meerdere | varios |
| russisch | ruso |
| chatbots | chatbots |
NL Uitgebreide ondersteuning voor Aziatische en Arabisch lettertypen
ES Compatible con el árabe, así como con un gran número de tipos de letra asiáticos.
NL Volledig compatibel met Unicode, waaronder Arabisch
ES Con Unicode completamente habilitado, incluso árabe.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| volledig | completamente |
| unicode | unicode |
NL Brontaal (*) Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Chinees Japans Koreaans Arabisch Hindi Andere
ES Idioma origen (*) Inglés Español Francés Alemán Italiano Portugués Neerlandés Polaco Ruso Chino Japonés Coreano Arabe Hindi Otros
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pools | polaco |
| russisch | ruso |
| andere | otros |
NL Doeltaal (*) Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Chinees Japans Koreaans Arabisch Hindi Andere
ES Idioma destino (*) Inglés Español Francés Alemán Italiano Portugués Neerlandés Polaco Ruso Chino Japonés Coreano Arabe Hindi Otros
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pools | polaco |
| russisch | ruso |
| andere | otros |
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deens | danés |
NL Arabisch, Chinees, Duits, Engels, Frans
ES alemán, checo, chino, español, francés
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Chinees, Deens, Duits, Engels
ES alemán, checo, chino, coreano, danés
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deens | danés |
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Chinees, Deens, Duits, Engels
ES alemán, checo, chino, coreano, danés
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deens | danés |
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Bulgaars, Chinees, Deens, Duits
ES alemán, búlgaro, checo, chino, coreano
NL Arabisch, Chinees, Deens, Duits, Engels
ES alemán, chino, danés, español, francés
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deens | danés |
NL Arabisch, Chinees, Deens, Duits, Engels
ES alemán, checo, chino, coreano, danés
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| deens | danés |
NL Brontaal (*) Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Chinees Japans Koreaans Arabisch Hindi Andere
ES Idioma origen (*) Inglés Español Francés Alemán Italiano Portugués Neerlandés Polaco Ruso Chino Japonés Coreano Arabe Hindi Otros
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pools | polaco |
| russisch | ruso |
| andere | otros |
NL Doeltaal (*) Engels Spaans Frans Duits Italiaans Portugees Nederlands Pools Russisch Chinees Japans Koreaans Arabisch Hindi Andere
ES Idioma destino (*) Inglés Español Francés Alemán Italiano Portugués Neerlandés Polaco Ruso Chino Japonés Coreano Arabe Hindi Otros
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| pools | polaco |
| russisch | ruso |
| andere | otros |
NL Beschikbaar om het te gebruiken in het Engels en Arabisch
ES Disponible para usarlo en los idiomas inglés y árabe
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| beschikbaar | disponible |
| gebruiken | usarlo |
| en | y |
NL We werden uit een @Delta- vliegtuig getrapt omdat ik Arabisch sprak met mijn moeder aan de telefoon en met mijn vriend slim ... WTFFFFFFFFF verspreid pic.twitter.com/P5dQCE0qos
ES Nos echaron de un avión de @Delta porque hablé en árabe con mi mamá por teléfono y con mi amiga delgada ... WTFFFFFFFF por favor difunda pic.twitter.com/P5dQCE0qos
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| vliegtuig | avión |
| mijn | mi |
| telefoon | teléfono |
| en | y |
| delta | delta |
| moeder | mamá |
NL Deze tweet toonde blijkbaar een man die uit een vliegtuig werd getrapt omdat hij simpelweg in het Arabisch aan de telefoon met zijn moeder sprak
ES Este tweet aparentemente mostraba a un hombre que era expulsado de un avión por simplemente hablar en árabe por teléfono con su madre
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| blijkbaar | aparentemente |
| man | hombre |
| vliegtuig | avión |
| simpelweg | simplemente |
| telefoon | teléfono |
| moeder | madre |
NL Chatbots zijn beschikbaar in meerdere talen. Engels, Frans, Spaans, Italiaans, Nederlands, Duits, Portugees, Russisch, Hebreeuws, Arabisch.
ES Los chatbots están disponibles en varios idiomas: inglés, francés, español, italiano, holandés, alemán, portugués, ruso, hebreo, árabe.
NL De Virtual Agent zijn verkrijgbaar in een van de volgende talen. Engels, Arabisch, Duits, Spaans, Frans, Hebreeuws, Italiaans, Nederlands, Portugees, Russisch
ES El Agente virtual están disponibles en cualquiera de los siguientes idiomas. Inglés, árabe, alemán, español, francés, hebreo, italiano, holandés, portugués, uso
NL Met ongeveer 270 miljoen sprekers, waarvan 220 miljoen moedertaalsprekers, is het Arabisch vandaag de dag een erg nuttige en strategische taal voor uw onderneming
ES Con más de 270 millones de hablantes en el mundo, la mayoría de ellos nativos, el árabe es un lenguaje extremadamente práctico y estratégico en el contexto del comercio actual
NL De vertaling van uw documenten naar het Arabisch is de sleutel tot uitbreiding in het Midden-Oosten, waar veel potentiële economische partners te vinden zijn
ES La traducción de sus documentos hacia el árabe es clave para la expansión de su negocio en Oriente Medio, donde existen muchos socios económicos potenciales
NL Nederlands-Arabische vertaling evenals Arabisch-Nederlandse vertaling behoren tot onze meest gevraagde diensten.
ES La traducción español ? árabe y árabe ? español es uno de los servicios más solicitados en este negocio.
NL Het vinden van een gekwalificeerde vertaler die een specifieke taal als het Arabisch perfect beheerst en daarnaast gespecialiseerd is een specifiek vakgebied, kan heel wat kopzorgen bezorgen
ES El hecho de encontrar a un traductor con un perfecto dominio de una lengua tan complicada como el árabe que esté especializado en un ámbito en particular, puede resultar un verdadero dolor de cabeza
NL Met een ruime ervaring in vertaaldiensten, heeft ons vertaalbureau een netwerk van betrouwbare, nauwkeurige en competente Arabisch-Nederlandse en Nederlands-Arabische vertalers gecreëerd
ES Gracias a nuestra experiencia en el ámbito de la traducción, nuestra agencia ha creado una red de traductores árabe ? español y viceversa fiables, rigurosos y competentes
NL Functies voor Arabisch en Hebreeuws in InDesign
ES Funciones para árabe y hebreo en InDesign
NL Spreekt Arabisch, Engels, Frans, Spaans
ES Habla Árabe, Español, Francés, Inglés
NL Laat het feest beginnen bij een prachtige uitnodiging Daarna kan je gevierd worden.
ES Que empieza la fiesta con una invitación creada por los mejores. Después, la celebración será cosa tuya.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| feest | fiesta |
| beginnen | empieza |
| uitnodiging | invitación |
NL Laten we zeggen dat je een feest organiseert en dat de enige telefoon die je gebruikt de jouwe is
ES Digamos que organizas una fiesta y el único teléfono que usas es el tuyo
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| feest | fiesta |
| en | y |
| telefoon | teléfono |
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt - Foto en Poster te koop
ES Cuadro y póster Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria - Compra y venta
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| viert | celebra |
| en | y |
| poster | póster |
| koop | compra |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
NL Kunstfotografie | Thema's | Sport | Teamsporten | Basketbal | Fotografie Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
ES Fotografía artística | Categorías | Deportes | Deportes De Equipo | Baloncesto | Fotografía Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| fotografie | fotografía |
| viert | celebra |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
NL Michael Jordan van de Chicago Bulls viert feest na het scoren van het winnende doelpunt
ES Michael Jordan de los Chicago Bulls celebra tras anotar el gol de la victoria
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| viert | celebra |
| michael | michael |
| chicago | chicago |
NL Jurgen Klinsmann uit West-Duitsland viert feest met de...door Franco Origliavan
ES Jurgen Klinsmann de Alemania Occidental celebra con el...por Franco Origliadesde
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| viert | celebra |
| duitsland | alemania |
| west | occidental |
NL Sleutelwoorden die worden gebruikt om de foto te beschrijven: feest, jungle dieren, wild, dier, olifant, wilde dieren
ES Palabras clave utilizadas para describir la fotografía: fiesta, animales de la jungla, salvaje, animal, elefante, vida silvestre
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| foto | fotografía |
| feest | fiesta |
Showing 50 of 50 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish