NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
Translate "achtergrondinformatie" to Spanish
Showing 17 of 17 translations of the phrase "achtergrondinformatie" from Dutch to Spanish
Translation of Dutch to Spanish of achtergrondinformatie
Dutch
Spanish
ES Siga las novedades del líder europeo del cloud. Consulte los consejos de nuestras e ingenieros, nuestras entrevistas con clientes y otras publicaciones sobre la revolución digital.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| volg | siga |
| nieuws | novedades |
| europese | europeo |
| technici | ingenieros |
| interviews | entrevistas |
| klanten | clientes |
| publicaties | publicaciones |
| digitale | digital |
| revolutie | revolución |
NL Als dat klinkt zoals jij, waar komt deze gids van pas. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.
ES Si eso le suena a usted, donde aparece esta guía. A continuación, le brindamos algunos antecedentes sobre el iPhone barato de Apple, así como los mejores precios en vivo para que los considere.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| klinkt | suena |
| gids | guía |
| goedkope | barato |
| iphone | iphone |
| prijzen | precios |
| overwegen | considere |
NL Er zijn een paar bronnen rond online die heel nuttig kunnen zijn voor het oppikken van een beetje achtergrondinformatie en om je te helpen de juiste vragen te stellen.
ES Sin embargo, hay algunos recursos en línea que pueden ser muy útiles para recoger un poco de antecedentes y ayudarlo a hacer las preguntas correctas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bronnen | recursos |
| online | en línea |
| heel | muy |
| helpen | ayudarlo |
| juiste | correctas |
| nuttig | útiles |
NL Volg de MICHELIN Gids op sociale media voor updates en achtergrondinformatie.
ES Sigue a la Guía MICHELIN en redes sociales y no te pierdas las actualizaciones ni la información de última hora
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| volg | sigue |
| michelin | michelin |
| gids | guía |
| updates | actualizaciones |
NL Eerst en vooral wat achtergrondinformatie:
ES En primer lugar, algunos antecedentes:
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| wat | algunos |
NL Een proloog zet een verhaallijn en geeft de nodige achtergrondinformatie
ES Un prólogo establece una línea argumental, proporciona los antecedentes necesarios
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zet | establece |
| geeft | proporciona |
| nodige | necesarios |
NL Degenen die zich Rockstars voormalige westerse grootheid herinneren, zullen tal van kleine in-grappen en een aantal essentiële achtergrondinformatie vinden over vaag herinnerde gebeurtenissen. Iedereen wint.
ES Aquellos que recuerden al antiguo gran western de Rockstar encontrarán muchos pequeños chistes y algunos antecedentes esenciales de eventos levemente recordados. Todos ganan.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voormalige | antiguo |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| essentiële | esenciales |
| gebeurtenissen | eventos |
| grappen | chistes |
NL Hier vindt u alle achtergrondinformatie en hulpmiddelen (zoals GPX-data, routegids enz.) om van de Grand Tour of Switzerland een onvergetelijke belevenis te maken.
ES Aquí encontrará toda la información esencial y los recursos (por ejemplo, archivos GPX, guías...) para convertir la Gran Ruta de Suiza en una experiencia inolvidable.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| tour | ruta |
| onvergetelijke | inolvidable |
| hier | aquí |
NL Het tot je nemen en begrijpen van deze achtergrondinformatie vormt de basis voor je succes gedurende de bootcamp
ES Tomarte en serio esta lección previa y entender estos conceptos es clave para tener un bootcamp más llevadero
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
NL Volg de MICHELIN Gids op sociale media voor updates en achtergrondinformatie.
ES Sigue a la Guía MICHELIN en redes sociales y no te pierdas las actualizaciones ni la información de última hora
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| volg | sigue |
| michelin | michelin |
| gids | guía |
| updates | actualizaciones |
NL Volg het nieuws van de Europese cloudleider. U vindt hier achtergrondinformatie van onze technici, interviews met klanten en onze publicaties over de digitale revolutie.
ES Siga las novedades del líder europeo del cloud. Consulte los consejos de nuestras e ingenieros, nuestras entrevistas con clientes y otras publicaciones sobre la revolución digital.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| volg | siga |
| nieuws | novedades |
| europese | europeo |
| technici | ingenieros |
| interviews | entrevistas |
| klanten | clientes |
| publicaties | publicaciones |
| digitale | digital |
| revolutie | revolución |
NL We hebben ook wat achtergrondinformatie gegeven over de huidige PS5-voorraad, voor wie zich afvraagt hoe lang de tekorten kunnen aanhouden.
ES También hemos proporcionado un poco del contexto que rodea la situación actual de las existencias de PS5, para aquellos que se preguntan cuánto tiempo puede durar la escasez.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| huidige | actual |
| voorraad | existencias |
NL Er zijn een paar bronnen rond online die heel nuttig kunnen zijn voor het oppikken van een beetje achtergrondinformatie en om je te helpen de juiste vragen te stellen.
ES Sin embargo, hay algunos recursos en línea que pueden ser muy útiles para recoger un poco de antecedentes y ayudarlo a hacer las preguntas correctas.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| bronnen | recursos |
| online | en línea |
| heel | muy |
| helpen | ayudarlo |
| juiste | correctas |
| nuttig | útiles |
NL Een proloog zet een verhaallijn en geeft de nodige achtergrondinformatie
ES Un prólogo establece una línea argumental, proporciona los antecedentes necesarios
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| zet | establece |
| geeft | proporciona |
| nodige | necesarios |
NL Als dat klinkt zoals jij, waar deze gids van pas komt. Hieronder hebben we je een beetje achtergrondinformatie gegeven over de goedkope iPhone van Apple, evenals de beste live prijzen die je kunt overwegen.
ES Si eso le suena a usted, donde aparece esta guía. A continuación, le brindamos algunos antecedentes sobre el iPhone barato de Apple, así como los mejores precios en vivo para que los considere.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| klinkt | suena |
| gids | guía |
| goedkope | barato |
| iphone | iphone |
| prijzen | precios |
| overwegen | considere |
NL Degenen die zich Rockstars voormalige westerse grootheid herinneren, zullen tal van kleine in-grappen en een aantal essentiële achtergrondinformatie vinden over vaag herinnerde gebeurtenissen. Iedereen wint.
ES Aquellos que recuerden al antiguo gran western de Rockstar encontrarán muchos pequeños chistes y algunos antecedentes esenciales de eventos levemente recordados. Todos ganan.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| voormalige | antiguo |
| kleine | pequeños |
| en | y |
| essentiële | esenciales |
| gebeurtenissen | eventos |
| grappen | chistes |
NL Hier vindt u alle achtergrondinformatie en hulpmiddelen (zoals GPX-data, routegids enz.) om van de Grand Tour of Switzerland een onvergetelijke belevenis te maken.
ES Aquí encontrará toda la información esencial y los recursos (por ejemplo, archivos GPX, guías...) para convertir la Gran Ruta de Suiza en una experiencia inolvidable.
| Dutch | Spanish |
|---|---|
| en | y |
| tour | ruta |
| onvergetelijke | inolvidable |
| hier | aquí |
Showing 17 of 17 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish