NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Active Campaign met ons de zogenoemde standaardclausules inzake gegevensbescherming van de Europese Commissie gesloten en een zogenoemd addendum inzake gegevensverwerking ondertekend.
Translate "zogenoemde standaardclausules inzake" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "zogenoemde standaardclausules inzake" from Dutch to English
Translations of zogenoemde standaardclausules inzake
"zogenoemde standaardclausules inzake" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of zogenoemde standaardclausules inzake
Dutch
English
EN To guarantee the security of your data, Active Campaign has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| active | active |
| gegevensbescherming | data protection |
| commissie | commission |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Uservoice met ons de zogenoemde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie gesloten en een zogenoemd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Uservoice has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| gegevensbescherming | data protection |
| eu | eu |
| commissie | commission |
NL Om de veiligheid van uw gegevens te garanderen, heeft Intercom de zogenaamde standaardclausules voor gegevensbescherming van de EU-Commissie met ons gesloten en een zogenaamd addendum voor gegevensverwerking met ons ondertekend.
EN To guarantee the security of your data, Intercom has concluded the so-called standard data protection clauses of the EU Commission with us and signed a so-called Data Processing Addendum with us.
| Dutch | English |
|---|---|
| uw | your |
| intercom | intercom |
| zogenaamde | so-called |
| gegevensbescherming | data protection |
| eu | eu |
| commissie | commission |
NL Mensen zoals jij en ik kunnen zich daarvoor aansluiten bij zogenoemde Energiecoöperaties
EN People like you and me can join so-called Energy Cooperatives for that purpose
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| jij | you |
| daarvoor | for that |
| aansluiten | join |
| bij | for |
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
| Dutch | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| uitgerust | fitted |
| gewicht | weight |
| horloge | watch |
| batterij | battery |
NL Op onze websites wordt gebruikgemaakt van zogenoemde tijdelijke cookies, permanente cookies, tracking-/web-bugs en local storages.
EN Our website makes use of transient cookies, persistent cookies, tracking/web bugs and local storage.
| Dutch | English |
|---|---|
| onze | our |
| cookies | cookies |
| local | local |
| tracking | tracking |
NL interesses voor bepaalde thema's of producten op basis van de bezochte websites) die wij aan Google doorgeven (zogenoemde "Remarketing Audiences" of "Google Analytics Audiences")
EN interests in certain topics or products determined on the basis of the websites visited) that we transmit to Google (so-called "Remarketing Audiences" or "Google Analytics Audiences")
| Dutch | English |
|---|---|
| interesses | interests |
| of | or |
| basis | basis |
| websites | websites |
| wij | we |
| analytics | analytics |
| remarketing | remarketing |
NL Zogenoemde 'treemaps' koppelen verschillende segmenten van je data aan het geheel
EN Treemaps relate different segments of your data to the whole
| Dutch | English |
|---|---|
| verschillende | different |
| segmenten | segments |
| data | data |
| geheel | whole |
NL In hoeverre wisten zij deze het hoofd te bieden? Uitgangspunt voor zijn onderzoek vormde het zogenoemde entrepeneurial orientation-model, schetst Jon
EN To what extent were they able to weather the storm? The starting point for his research was the so-called entrepreneurial orientation model, Jon explains
| Dutch | English |
|---|---|
| uitgangspunt | point |
| onderzoek | research |
| jon | jon |
| model | model |
NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.
EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.
| Dutch | English |
|---|---|
| melk | milk |
| gesneden | cut |
| Dutch | English |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| microsoft | microsoft |
| elektronische | electronic |
| gepersonaliseerde | personalized |
| Dutch | English |
|---|---|
| invoering | introduction |
| dba | dba |
| beoordeling | assessment |
| gekozen | opted |
| richtlijnen | guidelines |
NL Dit leidde tot de ontwikkeling van zogenoemde instrumentopeners; een hulpmiddel om medische instrumenten die een scharnier bevatten open te houden tijdens het reinigingsproces
EN This led to the development of what are called instrument openers: tools to keep medical instruments that contain a hinge open during the cleaning process
| Dutch | English |
|---|---|
| leidde | led |
| ontwikkeling | development |
| medische | medical |
| scharnier | hinge |
| bevatten | contain |
| Dutch | English |
|---|---|
| enabel | enabel |
| subsidies | grants |
| activiteiten | activities |
| bijdragen | contribute |
| doelstellingen | objectives |
| oproepen | calls |
| voorstellen | proposals |
| programma | programmes |
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through wrist movements (no battery required)
| Dutch | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| uitgerust | fitted |
| gewicht | weight |
| horloge | watch |
| batterij | battery |
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken worden uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge opwindt door middel van polsbewegingen (geen batterij)
EN So-called "automatic" mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery)
| Dutch | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| uitgerust | fitted |
| gewicht | weight |
| horloge | watch |
| batterij | battery |
NL Vanaf oktober t/m januari heb je het zogenoemde regenseizoen waarin er zo nu en dan een bui kan vallen
EN From October to January you have the so-called rainy season in which there can be occasional showers
NL Er bestaan ook viltstiften met een penseelpunt, de zogenoemde brush pens, waarmee je zwierig kunt illustreren en schrijven en die ook voortreffelijk geschikt zijn voor handlettering.
EN Felt-tip pens with a brush tip, the so-called Brush Pens, that you can use to illustrate and write with in a punchy way and which are also wonderfully suitable for handlettering.
| Dutch | English |
|---|---|
| illustreren | illustrate |
| geschikt | suitable |
| pens | pens |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
| Dutch | English |
|---|---|
| high | high |
| flex | flex |
| student | students |
| online | online |
| offline | offline |
NL Je schakelt van WordPress over naar HTTPS? Dat kan zogenoemde mixed content zijn...
EN You're switching WordPress to HTTPS? That can lead to mixed content...
| Dutch | English |
|---|---|
| wordpress | wordpress |
| https | https |
| content | content |
| Dutch | English |
|---|---|
| daarnaast | in addition |
| microsoft | microsoft |
| elektronische | electronic |
| gepersonaliseerde | personalized |
NL Mensen zoals jij en ik kunnen zich daarvoor aansluiten bij zogenoemde Energiecoöperaties
EN People like you and me can join so-called Energy Cooperatives for that purpose
| Dutch | English |
|---|---|
| mensen | people |
| jij | you |
| daarvoor | for that |
| aansluiten | join |
| bij | for |
NL Misschien moeten we in de toekomst juist wel naar het zogenoemde ‘High flex onderwijs’, waar de student zelf kijkt of hij het onderwijs online of offline wil volgen
EN Perhaps in the future, we should switch to the so-called ‘High Flex’ course format, whereby students themselves decide whether they want to take classes online or offline
| Dutch | English |
|---|---|
| high | high |
| flex | flex |
| student | students |
| online | online |
| offline | offline |
NL Oostenrijk-Hongarije vermoedde dat Servië achter de aanslag zat en stuurde het zogenoemde Juli-Ultimatum aan Servië, waarin ze onder andere eisten dat Oostenrijkse officieren in Servië de zaak tot op het bot zouden uitspitten
EN Austria-Hungary suspected that Serbia was behind the attack and sent the so-called July Ultimatum to Serbia, which included the demand that Austrian officers thoroughly investigate the case in Serbia
| Dutch | English |
|---|---|
| oostenrijkse | austrian |
| juli | july |
| Dutch | English |
|---|---|
| invoering | introduction |
| dba | dba |
| beoordeling | assessment |
| gekozen | opted |
| richtlijnen | guidelines |
NL Goedbedoelde cybersecurity-maatregelen kunnen nadelige effecten hebben voor legitieme gebruikers – in het bijzonder voor zogenoemde kwetsbare groepen. Dit…
EN Port cities are where people, cargo, and ideas venture into the world, where economic development and liveability may clash or go hand in hand. This is the…
| Dutch | English |
|---|---|
| enabel | enabel |
| subsidies | grants |
| activiteiten | activities |
| bijdragen | contribute |
| doelstellingen | objectives |
| oproepen | calls |
| voorstellen | proposals |
| programma | programmes |
NL Ik heb dus geen commerciële functie, maar vanuit de zogenoemde ‘second line’ heeft mijn team invloed op de producten die de Rabobank
EN My job is not client-facing, instead I operate from what is known as the “second line.” My team and I have an influence on the products that Rabobank offers and the price that customers pay for them.’
| Dutch | English |
|---|---|
| functie | job |
| maar | instead |
| line | line |
| team | team |
| invloed | influence |
| rabobank | rabobank |
NL Schermstoffen van markilux zijn voornamelijk verkrijgbaar met het zogenoemde nano-effect. Dit geldt voor de stofkwaliteiten "sunsilk", "sunvas" en "transolair".
EN markilux awning fabrics are mainly available with what is called the nano effect. This concerns the quality fabrics "sunsilk", "sunvas" and "transolair".
| Dutch | English |
|---|---|
| voornamelijk | mainly |
| nano | nano |
| effect | effect |
NL Zogenoemde ‘automatische’ mechanische uurwerken zijn uitgerust met een oscillerend gewicht dat het horloge oplaadt door polsbewegingen (geen batterij benodigd)
EN So-called 'automatic' mechanical movements are fitted with an oscillating weight that recharges the watch through movements of the wrist (no battery required)
| Dutch | English |
|---|---|
| automatische | automatic |
| uitgerust | fitted |
| gewicht | weight |
| horloge | watch |
| batterij | battery |
NL Na het verwarmen en stollen van de melk wordt de zogenoemde wrongel gesneden en verwarmd. De kaasmassa die daaruit ontstaat, wordt dan in vormen gedaan.
EN After the milk has been heated and curdled, the curd is then cut and heated. The resulting cheese mixture is then transferred into moulds.
| Dutch | English |
|---|---|
| melk | milk |
| gesneden | cut |
NL Wij behouden ons het recht voor om deze verklaring inzake gegevensbescherming te wijzigen in overeenstemming met de regelgeving inzake gegevensbescherming
EN We reserve the right to change this data privacy declaration in compliance with data privacy regulations
| Dutch | English |
|---|---|
| verklaring | declaration |
| overeenstemming | compliance |
| regelgeving | regulations |
NL 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021 6 hoofdpunten van het rapport inzake de impact van ransomware 2021
EN 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report 6 Takeaways From the 2021 Ransomware Impact Report
| Dutch | English |
|---|---|
| rapport | report |
| impact | impact |
| ransomware | ransomware |
| Dutch | English |
|---|---|
| regels | rules |
| verdrag | convention |
| naties | nations |
| internationale | international |
| uitdrukkelijk | expressly |
| eula | eula |
| zaken | goods |
NL Onze overeenkomst inzake gegevensbescherming verplicht Atlassian tot naleving van de wetgeving inzake gegevensbescherming in het Verenigd Koninkrijk na de Brexit, waarvan we verwachten dat deze vergelijkbaar zal zijn met verplichtingen conform de AVG.
EN Our Data Protection Agreement commits Atlassian to compliance with data protection law in the UK after Brexit, which we anticipate will be similar to obligations under GDPR.
| Dutch | English |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| atlassian | atlassian |
| naleving | compliance |
| verplichtingen | obligations |
| avg | gdpr |
NL Indien u ingezetene bent van de Europese Economische Ruimte (EER), hebt u bepaalde rechten inzake gegevensbescherming. In bepaalde omstandigheden hebt u de volgende rechten inzake gegevensbescherming:
EN If you are a resident of the European Economic Area (EEA), you have certain data protection rights. In certain circumstances, you have the following data protection rights:
| Dutch | English |
|---|---|
| indien | if |
| europese | european |
| economische | economic |
| ruimte | area |
| rechten | rights |
| gegevensbescherming | data protection |
| omstandigheden | circumstances |
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Beëindiging van deze Overeenkomst houdt geen beperking in van de aansprakelijkheid van een Partij inzake verplichtingen die vanaf of voor de beëindiging zijn ontstaan of inzake enige schending van deze Overeenkomst.
EN Termination of this Agreement shall not limit a Party’s liability for obligations accrued as of or prior to termination or for any breach of this Agreement.
NL Het beleid van Atlassian inzake reacties op verzoeken van rechtshandhaving
EN Atlassian’s policy on responding to law enforcement requests
| Dutch | English |
|---|---|
| atlassian | atlassian |
| verzoeken | requests |
NL 1 Europese Commissie. Op wie is de wetgeving inzake gegevensbescherming van toepassing? Hier verkrijgbaar. Toegang verleend op 10 januari 2020.
EN 1 European Commission. Who does the data protection law apply to? Available here. Accessed on 10 January 2020.
| Dutch | English |
|---|---|
| europese | european |
| commissie | commission |
| wetgeving | law |
| gegevensbescherming | data protection |
| toepassing | apply |
| hier | here |
| januari | january |
NL Over het algemeen heb je, afhankelijk van de plaatselijke wetgeving inzake gegevensbescherming, rechten die kunnen omvatten:
EN As a general matter, depending on local data protection laws, you have rights that may include:
| Dutch | English |
|---|---|
| algemeen | general |
| plaatselijke | local |
| gegevensbescherming | data protection |
| omvatten | include |
NL Dankzij InfoArchive kun je het centrale archief van jouw organisatie opstellen en de voorschriften inzake archiveringsregelgeving vervullen.
EN InfoArchive enables you to setup your organization’s central archive and meet archiving compliancy regulations.
| Dutch | English |
|---|---|
| centrale | central |
| archief | archive |
| organisatie | organization |
| voorschriften | regulations |
| vervullen | meet |
| kun | enables |
NL Addendum inzake gegevensverwerking (DPA) voor verwerkers en subverwerkers
EN Data Processing Addendum (DPA) for Processors and Subprocessors
| Dutch | English |
|---|---|
| voor | for |
| verwerkers | processors |
| en | and |
| dpa | dpa |
NL Deze fusie vormt een mijlpaal en zorgt ervoor dat decennia aan expertise inzake de verlening van professionele taal- en contentdiensten voor heel wat uiterst specifieke sectoren hun krachten binden
EN With this merger milestone, decades of expertise in delivering professional language and content services for a range of highly specified industries are joining forces
| Dutch | English |
|---|---|
| fusie | merger |
| mijlpaal | milestone |
| decennia | decades |
| expertise | expertise |
| krachten | forces |
EN Therefore, with Facebook, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| Dutch | English |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
EN There is no adequacy decision by the EU Commission for the USA. Therefore, with Google, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art. 46 Para. 2 lit. c GDPR.
| Dutch | English |
|---|---|
| commissie | commission |
| vs | usa |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| art | art |
| avg | gdpr |
| lit | lit |
| c | c |
EN Therefore, with NewRelic, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| Dutch | English |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
EN Therefore, with MapBox, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| Dutch | English |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
EN Therefore, with Vimeo, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| Dutch | English |
|---|---|
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
| vimeo | vimeo |
EN Therefore, with Zendesk, we adhere to the standard data protection clauses approved by the EU Commission in accordance with Art
| Dutch | English |
|---|---|
| zendesk | zendesk |
| gegevensbescherming | data protection |
| goedgekeurd | approved |
| commissie | commission |
| art | art |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
zogenoemde standaardclausules inzake standaardclausules zogenoemde zogenoemde wrongel gesneden zogenoemde modelovereenkomst tussenkomst zogenoemde cross omstandigheden door zogenoemde zogenoemde brush pens zogenoemde nano effect wetgeving inzake gegevensbescherming basisinformatie inzake gegevensbescherming verenigde naties inzake beleid inzake cookies standaardbepalingen inzake gegevensbescherming beleid inzake gebruikersinhoud rechten inzake gegevensbescherming bepalingen inzake eindgebruik vn verdrag inzake regelgeving inzake gegevensbescherming regels inzake verordening inzake overeenkomst inzake beleid inzake franse wet inzake inzake toestemming inzake wetten inzake gegevensbescherming beleid inzake bescherming verklaring inzake huidige eisen inzake cyberbewustwording inzake beveiliging verzoek inzake gegevensoverdraagbaarheid facebook inzake wetgeving inzake gegevensoverdracht aansprakelijkheid erkennen inzake toepasselijke voorschriften inzake ontwikkeling inzake digital overeenkomst inzake gegevensbescherming strenge wetten inzake toepasselijke wetgeving inzake verstrengde interpretatie inzake zogenoemd addendum inzake toepasselijke wetten inzake regelgeving inzake voorschriften inzake gegevensbescherming inzake archiveringsregelgeving vervullen dwingende voorschriften inzake praktijken inzake informatieverwerking begeleiden u inzake inzake de verwerking
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish