NL Ontdek, voorkom en reageer op fraude vanuit een uniforme weergave van betaaldata
"weergave van betaaldata" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Dutch | English |
---|---|
voorkom | prevent |
reageer | respond |
fraude | fraud |
uniforme | unified |
weergave | view |
Dutch | English |
---|---|
voorkom | prevent |
reageer | respond |
fraude | fraud |
uniforme | unified |
weergave | view |
Dutch | English |
---|---|
klanten | customers |
je | your |
NL Geef Site Audit dan aan wat je wilt zien. Van weergave van data op een specifiek domein voor een onderdeel van pagina’s tot volledige weergave voor iedere gecrawlde pagina, Data Explorer doet het allemaal.
EN Then tell Site Audit what you want to see. From displaying data on a specific property for a segment of pages to screening it out entirely across every crawled page, Data Explorer does it all.
Dutch | English |
---|---|
audit | audit |
data | data |
explorer | explorer |
Dutch | English |
---|---|
hoge | high |
midden | centre |
NL Met kaarsgrafieken kun je de prijs- en volatiliteitsanalyses in één weergave uitvoeren. In dit voorbeeld kun je de aandelenkoersen van Coke of Pepsi in één compacte weergave volgen.
EN Candlestick charts enable you to perform price and volatility analysis in one view. In this example, you can track Coke or Pepsi’s stock prices in one compact view.
Dutch | English |
---|---|
weergave | view |
uitvoeren | perform |
voorbeeld | example |
of | or |
compacte | compact |
volgen | track |
NL Wanneer in de mobiele weergave via de Woonbly Site Builder, zult u merken dat het zichtbare beeld van de pagina krimpt naar een mobiel-achtige weergave
EN When in the Mobile view through the Weebly Site builder, you will notice that the visible view of the page shrinks to match a mobile-like view
Dutch | English |
---|---|
weergave | view |
builder | builder |
zichtbare | visible |
NL Inkooporganisaties krijgen een kosteneffectieve, krachtige, uniforme weergave van gegevens uit hun verschillende ERP-instanties en kunnen deze weergave veilig uitbreiden naar hun leveranciersgemeenschappen.
EN Buying organizations get a cost-effective, powerful, unified view into data from their various ERP instances and can securely extend this view to their supplier communities.
Dutch | English |
---|---|
kosteneffectieve | cost-effective |
krachtige | powerful |
uniforme | unified |
weergave | view |
verschillende | various |
uitbreiden | extend |
erp | erp |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Dutch | English |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Dutch | English |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Bekijk je gegevens op een andere manier met meerdere weergaveopties, van een kalender weergave tot een kaart weergave.
EN Look at your data differently with multiple View options from Calendar to Map.
Dutch | English |
---|---|
gegevens | data |
kalender | calendar |
kaart | map |
je | your |
NL Klik op de pictogrammen bovenaan om de weergave te veranderen van drievoudige kleurenschijven naar afzonderlijke schijven. In de weergave met één schijf kunt u aanpassingen maken met de schuifregelaars eronder.
EN Click the icons at the top to change from the view from three-way color wheels to the individual wheels. In the single wheel view, you can make adjustments using the sliders below.
NL Als je een weergave hebt met lange labels die alleen verticaal passen, draai de weergave dan eens
EN If you find yourself with a view that has long labels that only fit vertically, try rotating the view
Dutch | English |
---|---|
weergave | view |
lange | long |
labels | labels |
verticaal | vertically |
NL We volgen elke weergave, weergave, share, download en de gemiddelde leesduur voor elke catalogus die op Flipsnack is gepubliceerd
EN We track every impression, view, share, download and the average reading duration for each catalog published on Flipsnack
Dutch | English |
---|---|
we | we |
volgen | track |
weergave | view |
share | share |
download | download |
gemiddelde | average |
catalogus | catalog |
gepubliceerd | published |
flipsnack | flipsnack |
NL Netwerkspeler met geïntegreerde dual-band WiFi, Airplay, HiRes Audio-weergave, geïntegreerde muziekdiensten, FlareConnect voor multi-room weergave, internetradio, USB-digitale ingang
EN Network player with integrated dual-band WiFi, Airplay, HiRes audio playback, integrated music services, FlareConnect for multi-room playback, internet radio and USB digital input
Dutch | English |
---|---|
geïntegreerde | integrated |
wifi | wifi |
airplay | airplay |
ingang | input |
usb | usb |
digitale | digital |
NL Afhankelijk van het aangepaste berichttype en het weergavetype van de gebruikersinterface van de stijl en de nummerhulpmiddelen van afbeeldingen die worden geopend, kan een weergave voor het bouwen van een enkele postsjabloonpagina verschillen
EN Depending on the custom post type and user interface display type of style and images’ number tools open a single post template page build view can differ
Dutch | English |
---|---|
stijl | style |
afbeeldingen | images |
geopend | open |
verschillen | differ |
NL Met behulp van Twitter Conversion Tracking is Twitter in staat het succes van onze Twitter-advertenties ("Twitter Ads") te meten en de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties te bepalen
EN With the help of Twitter Conversion Tracking, Twitter is able to measure the success of our Twitter advertisements ("Twitter Ads") and to determine the visitors to our online offering as the target group for the display of ads
Dutch | English |
---|---|
behulp | help |
tracking | tracking |
succes | success |
bezoekers | visitors |
doelgroep | target group |
online | online |
aanbod | offering |
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
Dutch | English |
---|---|
fragmenten | snippets |
lijsten | lists |
bevat | includes |
volgorde | order |
Dutch | English |
---|---|
interface | interface |
gebruiken | use |
vergadering | meeting |
delen | sharing |
verzenden | sending |
indeling | layout |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
Dutch | English |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
mogelijkheden | possibilities |
verwijzen | refer |
wij | we |
exploitanten | operators |
netwerken | networks |
NL De schuld aan de aandelenratio is een weergave van de kapitaalstructuur van het bedrijf die het aandeel van externe verplichtingen bepaalt aan het eigen vermogen van de aandeelhouders.
EN The debt to equity ratio is a representation of the company's capital structure that determines the proportion of external liabilities to the shareholders' equity.
Dutch | English |
---|---|
weergave | representation |
externe | external |
bepaalt | determines |
aandeelhouders | shareholders |
NL Voor een gedetailleerde weergave van de desbetreffende verwerkingsvormen en de mogelijkheden voor het intrekken van uw toestemming (opt-out) verwijzen wij naar de privacyverklaringen en gegevens van de exploitanten van de desbetreffende netwerken.
EN For a detailed presentation of the respective processing forms and the possibilities of objection (opt-out), we refer to the data protection declarations and details of the operators of the respective networks.
Dutch | English |
---|---|
gedetailleerde | detailed |
mogelijkheden | possibilities |
verwijzen | refer |
wij | we |
exploitanten | operators |
netwerken | networks |
Dutch | English |
---|---|
interface | interface |
gebruiken | use |
vergadering | meeting |
delen | sharing |
verzenden | sending |
indeling | layout |
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
NL Geometrische weergave van een van de emblemen van New York City.November, 2017
EN Geometric view of one of New York's emblems. November, 2017
Dutch | English |
---|---|
geometrische | geometric |
weergave | view |
new | new |
york | york |
november | november |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Dutch | English |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Zie snel wat de status van het werk van je team is in een eenvoudige, gemakkelijk te lezen weergave. Zie de status van builds en pull-aanvragen met kleurgecodeerde kaartbadges.
EN Quickly understand the status of the team's work in a simple, digestible view. With color-coded card badges, see build and pull request status.
Dutch | English |
---|---|
status | status |
aanvragen | request |
NL Bekijk een grafische weergave van activiteit in je bron, een rapport over coderegels in in de loop van de tijd en een visuele audittrail van wijzigingen.
EN Get a graphical representation of activity in your source, report on lines of code over time, and get a visual audit trail of changes.
Dutch | English |
---|---|
activiteit | activity |
bron | source |
rapport | report |
wijzigingen | changes |
je | your |
NL Uw huidige services-weergave in de tabel met uw actieve producten / services.Ga verder met het selecteren van de service die u wilt invoeren via de nAD op de rij van de tabel of de groene beherenknop rechts van de rij.
EN Your current services display in the YOUR ACTIVE PRODUCTS/SERVICES table. Proceed to select the service you would like to enter either through the name on the table's row or the green Manage button to the right of the row.
Dutch | English |
---|---|
huidige | current |
tabel | table |
actieve | active |
rij | row |
groene | green |
weergave | display |
NL Doel van veel organisaties tegenwoordig is de weergave van deze processen zonder redundantie, handmatige gegevensinvoer en andere onderbrekingen van het systeem
EN Mapping these processes without redundancy, manual data input and other breaks in the system is the goal of many businesses today
Dutch | English |
---|---|
doel | goal |
veel | many |
tegenwoordig | today |
zonder | without |
handmatige | manual |
andere | other |
NL Of je nu van bovenaf de gezondheid van een volledige afdeling wilt inschatten of een gedetailleerde weergave van specifieke incidenten wilt bekijken, er er altijd in no time een dashboard gereed met alle data die je nodig hebt.
EN If you need a high-level vantage point of the health of the entire department or a granular view of specific incidents, a dashboard is ready and available with your data.
Dutch | English |
---|---|
of | or |
gezondheid | health |
afdeling | department |
incidenten | incidents |
dashboard | dashboard |
gereed | ready |
data | data |
nodig | need |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie 2885122 Stockfoto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation 2885122 Stock Photo at Vecteezy
Dutch | English |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
meer | lake |
bos | forest |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
stockfoto | stock photo |
NL gelukkige jonge vrouw in hoed geniet van uitzicht op het meer in het bos. ontspannende momenten. weergave van stijlvol meisje geniet van de frisheid buiten. vrijheid, mensen, levensstijl, reizen en vakantie Pro Foto
EN happy young woman in hat enjoys lake view in forest. Relaxing moments. View of stylish girl enjoys the freshness outdoor. Freedom, people, lifestyle, travel and vacation Pro Photo
Dutch | English |
---|---|
jonge | young |
vrouw | woman |
hoed | hat |
geniet | enjoys |
meer | lake |
bos | forest |
ontspannende | relaxing |
momenten | moments |
stijlvol | stylish |
meisje | girl |
vrijheid | freedom |
mensen | people |
levensstijl | lifestyle |
foto | photo |
NL Met behulp van de Facebook-pixel is het enerzijds voor Facebook mogelijk om de bezoekers van ons online-aanbod als doelgroep voor de weergave van advertenties (zogenaamde "Facebook-advertenties") te bepalen
EN With the help of the Facebook pixel, it is possible for Facebook, on the one hand, to determine the visitors to our online offer as a target group for the display of advertisements (so-called "Facebook ads")
Dutch | English |
---|---|
behulp | help |
mogelijk | possible |
bezoekers | visitors |
doelgroep | target group |
zogenaamde | so-called |
pixel | pixel |
online | online |
aanbod | offer |
NL U kunt bezwaar maken tegen het verzamelen van uw gegevens door de Twitter-website-tag en tegen het gebruik van uw gegevens voor de weergave van Twitter-advertenties
EN You can object to the collection by the Twitter website tag and the use of your data for the display of Twitter advertisements
Dutch | English |
---|---|
verzamelen | collection |
gebruik | use |
website | website |
tag | tag |
NL De observatie en weergave van het meer tijdens zijn overvaart en die van de Alpen waren van centraal belang voor Turner
EN His observations and depictions of the sea while crossing to the Continent, as well as those of the Alps, were of major importance for Turner
Dutch | English |
---|---|
belang | importance |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
Dutch | English |
---|---|
live | live |
voordeel | advantage |
bedrijf | business |
geven | giving |
deals | deals |
oplossen | resolve |
NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
EN Strategy map – a one-page visual depiction of an organization’s scorecard.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
organisatie | organization |
NL Elke volledige of gedeeltelijke reproductie of weergave van de webpagina's, gegevens of delen van de website www.familiekocht.com, in welk proces dan ook en op welk medium dan ook, is zonder toestemming van de uitgever verboden en vormt een vervalsing.
EN Any complete or partial reproduction or representation of the web pages, data or parts of the www.familiekocht.com website, in whatever process and on whatever medium, is prohibited without the consent of the publisher and constitutes falsification.
Dutch | English |
---|---|
weergave | representation |
delen | parts |
proces | process |
medium | medium |
is | is |
zonder | without |
toestemming | consent |
uitgever | publisher |
verboden | prohibited |
vormt | constitutes |
NL Maak gebruik van een grafische weergave van relaties tussen entiteiten in ecosystemen om een kaart van digitale tweelingrelaties te bieden aan tegenhangers in de echte wereld.
EN Leverage a graphic depiction of relationships between entities in ecosystems to provide a map of digital twin relationships to real world counterparts.
Dutch | English |
---|---|
grafische | graphic |
relaties | relationships |
entiteiten | entities |
ecosystemen | ecosystems |
kaart | map |
digitale | digital |
echte | real |
wereld | world |
gebruik | leverage |
Dutch | English |
---|---|
technologie | technology |
combinatie | mix |
kleur | color |
detail | detail |
harmonieus | harmonious |
foto | image |
NL Ons legitiem belang is de correcte weergave van ons online-aanbod en het verzekeren van de stabiliteit en veiligheid van ons online-aanbod.
EN Our legitimate interest is the proper display of our online offer and ensuring the stability and security of our online offer.
Dutch | English |
---|---|
ons | our |
legitiem | legitimate |
belang | interest |
weergave | display |
online | online |
aanbod | offer |
NL Bekijk live het scherm van uw bezoeker. MagicBrowse is het eerlijkste oneerlijke voordeel dat een bedrijf kan hebben! Door u een weergave te geven van het scherm van uw klant, kunt u meer deals sluiten en meer ondersteuningstickets oplossen.
EN See your visitor's screen live. MagicBrowse is the fairest unfair advantage a business can have! By giving you a view of your visitor’s screen, you’ll be able to close more deals and resolve more support tickets.
Dutch | English |
---|---|
live | live |
voordeel | advantage |
bedrijf | business |
geven | giving |
deals | deals |
oplossen | resolve |
NL Strategiekaart – een visuele weergave van één pagina van de scorekaart van een organisatie.
EN Strategy map – a one-page visual depiction of an organization’s scorecard.
Dutch | English |
---|---|
pagina | page |
organisatie | organization |
NL Voor een homogene weergave van lettertypen maakt deze pagina gebruik van web lettertypen van Google. Wanneer jij een pagina opent, laadt jouw browser de gewenste web lettertypen in jouw browser cache om teksten en lettertypen juist weer te geven.
EN For uniform representation of fonts, this page uses web fonts provided by Google. When you open a page, your browser loads the required web fonts into your browser cache to display texts and fonts correctly.
Dutch | English |
---|---|
lettertypen | fonts |
pagina | page |
gebruik | uses |
web | web |
browser | browser |
teksten | texts |
juist | correctly |
cache | cache |
Showing 50 of 50 translations