EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
"article into bullets" in English can be translated into the following Dutch words/phrases:
EN Add bullets to dashboards for summary insights. Combining bullets with other chart types into a dashboard supports productive discussions about where attention is needed to accomplish objectives.
NL Voeg puntengrafieken toe aan dashboards voor een samenvatting van inzichten. Het combineren van puntengrafieken met andere typen diagrammen in een dashboard ondersteunt productieve discussies over waar aandacht nodig is om doelen te bereiken.
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
English | Dutch |
---|---|
snippets | fragmenten |
order | volgorde |
content | inhoud |
the | de |
includes | bevat |
much | te |
often | vaak |
to | om |
when | wanneer |
so | zoveel |
into | in |
are | worden |
where | waar |
loves | het |
that | dat |
display | weergave |
EN These snippets are shown when content includes lists where order doesn’t matter. Google loves lists posts so much that often, it formats the heading of an article into bullets to display a compressed view of it.
NL Deze fragmenten worden getoond wanneer de inhoud lijsten bevat waar de volgorde niet van belang is. Google houdt zoveel van lijstjes dat het vaak de kop van een artikel opmaakt in opsommingstekens om er een gecomprimeerde weergave van weer te geven.
English | Dutch |
---|---|
snippets | fragmenten |
order | volgorde |
content | inhoud |
the | de |
includes | bevat |
much | te |
often | vaak |
to | om |
when | wanneer |
so | zoveel |
into | in |
are | worden |
where | waar |
loves | het |
that | dat |
display | weergave |
EN OnePlus could be working on true wireless Bullets earphones
NL OnePlus zou kunnen werken aan echte draadloze Bullets-oortelefoons
English | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
true | echte |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
working | werken |
be | kunnen |
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
English | Dutch |
---|---|
known | bekende |
tipped | getipt |
wireless | wireless |
cable | kabel |
is | is |
working | werkt |
without | zonder |
oneplus | oneplus |
that | dat |
with | met |
EN OnePlus Bullets Wireless 2 up the audio quality and charging speed, stay below £100
NL OnePlus Bullets Wireless-oordopjes nemen het op tegen Beats X voor de helft van de prijs
English | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | wireless |
quality | prijs |
the | de |
below | voor |
EN OnePlus has followed up its successful Bullets Wireless headphones with a new model that offers better audio performance and charging speed.
NL OnePlus staat bekend om het maken van concurrerende apparaten tot vlaggenschipproducten, maar toch minder opladen en het is de markt voor draadloze ho...
English | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | draadloze |
charging | opladen |
and | en |
has | is |
its | de |
a | toch |
with | voor |
EN You can create a ton of confusion by using bullets inappropriately. Donate a second and read up on each bullet's meaning before using it. When in doubt, use the default!
NL Je kan veel verwarring veroorzaken door aanduidingstekens als waarschuwingen of herinneringen foutief te gebruiken. Lees de betekenis van elk teken voor je het gebruikt. Kies bij twijfel voor de gewone bullet!
English | Dutch |
---|---|
confusion | verwarring |
doubt | twijfel |
in | bij |
the | de |
can | kan |
meaning | betekenis |
use | gebruiken |
read | lees |
by | door |
a | elk |
EN Numerous picture bullets included
NL Talrijke grafische opsommingstekens meegeleverd
English | Dutch |
---|---|
numerous | talrijke |
EN This rapid fire strain is ready to hit after only 50-60 days of flowering, loaded with 400-450g/m² bullets of highly potent weed with a fruity flavor
NL Dit snelle soortje is na slechts 50-60 bloeidagen klaar om te schieten met kogels van 400-450 g/m² uiterst krachtige wiet met een fruitige smaak
English | Dutch |
---|---|
rapid | snelle |
ready | klaar |
g | g |
m | m |
weed | wiet |
flavor | smaak |
is | is |
potent | krachtige |
to | om |
after | na |
this | dit |
with | met |
highly | te |
of | van |
a | slechts |
EN It's surprising how many different times a life has been saved by technology. It's not just phones stopping bullets either, there are plenty of other
NL Het is verbazingwekkend hoeveel verschillende keren een leven is gered door technologie. Het zijn niet alleen telefoons die kogels tegenhouden, er
English | Dutch |
---|---|
saved | gered |
technology | technologie |
phones | telefoons |
how | hoeveel |
life | leven |
by | door |
not | niet |
just | alleen |
there | er |
has | is |
are | zijn |
EN This sport involves two teams fighting with the aid of markers and biodegradeable paint "bullets". If you have never tried it, or if it gives you an indescribable rush, come to Evolène.
NL Paintball is een vorm van sport, waarbij twee teams elkaar bestrijden met behulp van een paintball-geweer en biologisch afbreekbare paintballs. Als u meer over deze sport wil weten, of als u al een paintball-fanaat bent, kom dan naar Evolène.
English | Dutch |
---|---|
sport | sport |
teams | teams |
aid | behulp |
or | of |
come | van |
gives | is |
and | en |
if | als |
you | bent |
EN OnePlus could be working on true wireless Bullets earphones
NL OnePlus zou kunnen werken aan echte draadloze Bullets-oortelefoons
English | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
true | echte |
wireless | draadloze |
earphones | oortelefoons |
working | werken |
be | kunnen |
EN A known leaker with a reliable track record has been tipped that OnePlus is working on Bullets Wireless, without any cable at all.
NL Een bekende leaker met een betrouwbaar trackrecord is getipt dat OnePlus aan Bullets Wireless werkt, zonder enige kabel.
English | Dutch |
---|---|
known | bekende |
tipped | getipt |
wireless | wireless |
cable | kabel |
is | is |
working | werkt |
without | zonder |
oneplus | oneplus |
that | dat |
with | met |
EN OnePlus Bullets Wireless 2 up the audio quality and charging speed, stay below £100
NL OnePlus Bullets Wireless-oordopjes nemen het op tegen Beats X voor de helft van de prijs
English | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | wireless |
quality | prijs |
the | de |
below | voor |
EN OnePlus has followed up its successful Bullets Wireless headphones with a new model that offers better audio performance and charging speed.
NL OnePlus staat bekend om het maken van concurrerende apparaten tot vlaggenschipproducten, maar toch minder opladen en het is de markt voor draadloze ho...
English | Dutch |
---|---|
oneplus | oneplus |
wireless | draadloze |
charging | opladen |
and | en |
has | is |
its | de |
a | toch |
with | voor |
EN By creating easy-to-read content, with lists, paragraphs, bullets, etc.
NL Door gemakkelijk leesbare inhoud te maken, met lijsten, alinea's, opsommingstekens, enz.
English | Dutch |
---|---|
content | inhoud |
lists | lijsten |
etc | enz |
easy | gemakkelijk |
with | met |
by | door |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
English | Dutch |
---|---|
on | op |
website | website |
old | oude |
new | nieuw |
we | we |
so | vandaar |
already | al |
our | onze |
article | artikel |
EN Regardless of article age, you'll always see the 100% newsgroup article completion and unlimited speeds whether the article was posted 30 days or 3,000 days ago.
NL Ongeacht de leeftijd van het artikel zult u altijd de 100% het volledige nieuwsgroepartikel zien met een onbeperkte snelheid of het artikel nu 30dagen of 3,000 dagen geleden werd gepost.
English | Dutch |
---|---|
age | leeftijd |
always | altijd |
unlimited | onbeperkte |
speeds | snelheid |
posted | gepost |
see | zien |
days | dagen |
or | of |
the | de |
was | werd |
regardless | ongeacht |
ago | geleden |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
English | Dutch |
---|---|
on | op |
website | website |
old | oude |
new | nieuw |
we | we |
so | vandaar |
already | al |
our | onze |
article | artikel |
EN On our old website, we already had an article describing how to connect your PC to your TV. It?s unfortunately an old and kind-a outdated article, so I decided to write a new article for Tweaking
NL Op onze oude website hadden we hiervoor al een artikel, maar de informatie is alleen maar gebaseerd op Analoge signalen en wat achterhaald, vandaar een nieuw en meer up-to-date artikel op Tweaking
English | Dutch |
---|---|
on | op |
website | website |
old | oude |
new | nieuw |
we | we |
so | vandaar |
already | al |
our | onze |
article | artikel |
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
English | Dutch |
---|---|
manage | beheer |
customised | aangepaste |
search | zoekopdrachten |
filters | filters |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
English | Dutch |
---|---|
provisions | bepalingen |
in | in |
the | de |
this | dit |
set | kunnen |
EN I just finished an article on how to burn an Audio CD for MacOS X users, and there is already a request for a Windows version of this article ? so here it is!
NL Al snel nadat ik het artikel voor ?Hoe maak je en Audio CD voor Mac gebruikers? had gepubliceerd kreeg ik de vraag of ik toch ook niet zoiets voor Windows gebruikers zou willen schrijven ? nou hier is tie dan!
English | Dutch |
---|---|
macos | mac |
users | gebruikers |
windows | windows |
i | ik |
is | is |
audio | audio |
already | al |
request | vraag |
version | de |
for | voor |
here | hier |
so | snel |
to | schrijven |
and | en |
how | hoe |
EN So in this article: How to connect and use an Xbox 360 Controller on MacOS X ? TIP: For those of you who are trying to get this to work with an XBox One Controller, please read the ?Bluetooth XBox One controller on a Mac? article as well.
NL Dus in dit artikeltje: Hoe gebruik ik een Xbox 360 Controller op MacOS X ? TIP: Voor wie een XBox One Controller wilt gebruiken: zie ook het artikel ?Bluetooth XBox One controller op een Mac?.
English | Dutch |
---|---|
controller | controller |
x | x |
tip | tip |
bluetooth | bluetooth |
in | in |
mac | mac |
xbox | xbox |
macos | macos |
are | wilt |
on | op |
for | voor |
use | gebruiken |
the | artikel |
this | dit |
who | wie |
EN I have written a pretty extensive article before, on ?How to install Kodi on Amazon Fire TV?. It?s still an article worth reading, but a better ?trick? has become available.
NL Ik heb al eerder een vrij uitgebreid artikel geschreven hoe je Kodi op een Amazon Fire TV installeert. Dit artikel is eigenlijk een aanvulling hiervoor waarbij ik een alternatieve manier laat zien hoe we met Kodi aan de slag kunnen op een Amazon Fire TV.
English | Dutch |
---|---|
i | ik |
extensive | uitgebreid |
kodi | kodi |
amazon | amazon |
tv | tv |
fire | fire |
on | op |
written | geschreven |
install | installeert |
but | |
article | artikel |
available | is |
EN In this article I?ll discuss the Windows version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I did write the same article for Mac OS X as well.
NL In dit artikel kijken we naar de Windows versie van WALTR, maar ik heb hetzelfde artikel ook voor de MacOS X versie.
English | Dutch |
---|---|
windows | windows |
mac | macos |
x | x |
in | in |
i | ik |
the | de |
version | versie |
article | artikel |
and | heb |
to | kijken |
this | dit |
EN In this article I?ll discuss the Mac OS X version, and will give you a quick overview how to get started, and what it does and does not do, and some tips and tricks that might be helpful. I have also written a Windows version of this same article.
NL In dit artikel kijken we naar de MacOS X versie. Er is ook een zelfde artikel voor Windows beschikbaar.
English | Dutch |
---|---|
mac | macos |
x | x |
windows | windows |
in | in |
the | de |
same | zelfde |
version | versie |
discuss | een |
to | kijken |
this | dit |
EN After writing an article how to do this under MacOS X, utilizing iTools and QuickTime, I of course had to write an article for Windows users as well.
NL Na het schrijven van een guide voor Mac gebruikers, moest ik er natuurlijk ook een maken voor de Windows gebruikers onder ons.
English | Dutch |
---|---|
macos | mac |
i | ik |
windows | windows |
users | gebruikers |
had to | moest |
after | na |
under | de |
of course | natuurlijk |
for | voor |
writing | schrijven |
of | van |
write | een |
EN Now, I will not claim to be the right person to ask where you should place ads, but in my opinion there are 3 reasonably ?good? locations. At the beginning and end of an article, and ? in the smack middle of an article.
NL Nu ben ik misschien niet de beste persoon om adviezen te geven, over waar je nu wel of niet advertenties moet plaatsen, maar voor mijn gevoel zijn er 3 ?goede? locaties. In het begin, aan het einde en ? in het midden van een artikel of post.
English | Dutch |
---|---|
ads | advertenties |
now | nu |
i | ik |
locations | locaties |
end | einde |
to | om |
in | in |
good | goede |
the | de |
my | mijn |
where | waar |
there | er |
should | moet |
beginning | een |
and | en |
person | persoon |
but | |
to be | misschien |
EN P.s. for those who?d like to see this as a video training, Webucator was kind enough to make this article available as a video as well, you can find it at the end of this article.
NL In dit artikel laat ik je zien hoe ik dit geïmplementeerd heb voor WordPress, voor zowel Google Rank als Alexa, welke maar 1x per dag geupdate wordt.
English | Dutch |
---|---|
as | als |
enough | voor |
this | dit |
EN You rarely will need this form! Messages that could be answered in the forum or in article comments (at the bottom of an article) will be ignored.
NL Je zult dit formulier zelden nodig hebben! Berichten die gevraagd konden worden in het forum, of in de opmerkingen onder een artikel, zullen worden genegeerd!
English | Dutch |
---|---|
rarely | zelden |
forum | forum |
ignored | genegeerd |
form | formulier |
in | in |
or | of |
the | de |
messages | berichten |
this | dit |
need | nodig |
be | worden |
comments | opmerkingen |
you | zult |
will | zullen |
that | die |
English | Dutch |
---|---|
on | op |
in | in |
English | Dutch |
---|---|
in | in |
the | het |
EN The data subject withdraws consent to which the processing is based according to point (a) of Article 6(1) of the GDPR, or point (a) of Article 9(2) of the GDPR, and where there is no other legal ground for the processing.
NL Het gegevenssubject trekt de toestemming in waarop de verwerking is gebaseerd volgens punt (a) van artikel 6(1) van de AVG, of punt (a) van artikel 9(2) van de AVG, en waar er geen wettelijke grondslag is voor de verwerking.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
point | punt |
gdpr | avg |
is | is |
based | gebaseerd |
a | a |
or | of |
the | de |
consent | toestemming |
where | waar |
legal | voor |
and | en |
no | geen |
other | van |
there | er |
to | waarop |
EN The data subject objects to the processing pursuant to Article 21(1) of the GDPR and there are no overriding legitimate grounds for the processing, or the data subject objects to the processing pursuant to Article 21(2) of the GDPR.
NL Het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(1) van de AVG en er is geen sprake van hogere legitieme redenen voor de verwerking, of het gegevenssubject maakt bezwaar tegen de verwerking volgens artikel 21(2) van de AVG.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legitimate | legitieme |
grounds | redenen |
or | of |
the | de |
and | en |
no | geen |
for | voor |
there | er |
EN Each article is linked to a category so it brings contexts to your article, showing similar help content that can provide resourceful information for your users
NL Elk artikel is aan een categorie gelinkt zodat het context aan uw artikel geeft, en vergelijkbare Help-inhoud toont die nuttige informatie voor uw gebruikers kan bieden
English | Dutch |
---|---|
category | categorie |
users | gebruikers |
is | is |
content | inhoud |
information | informatie |
can | kan |
provide | bieden |
it | en |
similar | vergelijkbare |
for | voor |
article | artikel |
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
is | is |
in | in |
new | nieuwe |
the | de |
b | b |
legal | voor |
with | met |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(b) GDPR and Article 6(1)(c) GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder f), van de AVG.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
legal basis | rechtsgrondslag |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
this | deze |
article | artikel |
EN The legal basis for processing this data are Article 6(1)(a) GDPR and Article 6(1)(f) GDPR.
NL De rechtsgrondslag voor de verwerking van deze gegevens is artikel 6, lid 1, onder a) en f), van de AVG.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
gdpr | avg |
f | f |
legal basis | rechtsgrondslag |
a | a |
the | de |
data | gegevens |
legal | voor |
this | deze |
and | en |
article | artikel |
EN And if you install the handy Document360 app, your support agents can search through the knowledge base, share article links or content, and create article drafts right from Zendesk
NL En wanneer je de handige Document 360-app installeert, kunnen je supportmedewerkers rechtstreeks vanuit Zendesk in de kennisbank zoeken, URLs naar artikelen en content delen, en artikelen schrijven
English | Dutch |
---|---|
install | installeert |
handy | handige |
document | document |
app | app |
search | zoeken |
zendesk | zendesk |
your | je |
share | delen |
content | content |
knowledge base | kennisbank |
can | kunnen |
the | de |
from | vanuit |
and | en |
EN For the processing of personal data for the purpose of direct marketing on the basis of Article 6(1)(f) GDPR, this data is stored until the data subject exercises their right to object according to Article 21(2) GDPR.
NL Bij de verwerking van persoonsgegevens ten behoeve van direct marketing op grond van art. 6 lid 1 punt f AVG worden deze gegevens net zo lang opgeslagen, totdat de betrokkene zijn recht van bezwaar conform art. 21 lid 2 AVG uitoefent.
English | Dutch |
---|---|
processing | verwerking |
f | f |
gdpr | avg |
stored | opgeslagen |
personal data | persoonsgegevens |
marketing | marketing |
on | op |
the | de |
data | gegevens |
basis | zijn |
to | totdat |
this | deze |
EN Besides, they combine the simple use of printed catalogues with the advantages of digital media such as article number, reference number or full-text search with direct links to the article detail page on the Partner Portal, e.g
NL Daarnaast combineren ze het eenvoudige gebruik van de gedrukte versies maar met het voordeel van het digitale zoals artikelnummer, referentienummer of zoeken op trefwoorden met directe links naar de artikelpagina op het Partner Portal voor bijv
English | Dutch |
---|---|
combine | combineren |
digital | digitale |
links | links |
partner | partner |
portal | portal |
or | of |
direct | directe |
page | van de |
the | de |
use | gebruik |
search | zoeken |
simple | eenvoudige |
as | zoals |
on | op |
they | ze |
of | van |
to | daarnaast |
EN Chances are that you would like to know more about this, after all you have come to this article for a reason?! In this article we will show you exactly why you have come to the right place for accommodation on Curaçao with CuraStage!
NL De kans is groot dat je hier graag wat meer over wilt weten, je bent nu eenmaal niet voor niets bij dit artikel terecht gekomen?! In dit artikel laten wij je precies zien waarom je voor huisvesting op Curaçao bij CuraStage aan het juiste adres bent!
English | Dutch |
---|---|
chances | kans |
place | adres |
accommodation | huisvesting |
the | de |
we | wij |
to | laten |
know | weten |
in | in |
why | waarom |
on | op |
this | dit |
with | bij |
about | over |
more | meer |
article | artikel |
for | voor |
EN Looking for an article for which you have a DOI (Digital Object Identifier) or a PMID (PubMed ID)? There is a new possibility to easily retrieve the text of an article, without having to search databases for minutes.
NL Zoek je een artikel en heb je een DOI (Digital Object Identifier) of een PMID (PubMed ID)? Er is een nieuwe mogelijkheid om heel eenvoudig de tekst van zo'n artikel te achterhalen, zonder dat je minuten lang in databases hoeft te zoeken.
English | Dutch |
---|---|
digital | digital |
possibility | mogelijkheid |
easily | eenvoudig |
databases | databases |
minutes | minuten |
id | id |
or | of |
is | is |
the | de |
object | object |
to | om |
without | zonder |
there | er |
search | zoeken |
text | tekst |
English | Dutch |
---|---|
magazine | tijdschrift |
wetlab | wetlab |
biohack | biohack |
academy | academy |
bio | bio |
waag | waag |
is | is |
in | in |
the | de |
open | open |
and | en |
a | een |
about | over |
EN 9 display templates are available for article lists. Classic list, Highlighted article, Thumbnails, your choice, based on your type of content.
NL Er zijn negen weergavesjablonen beschikbaar voor artikellijsten. Klassieke lijst, uitgelicht artikel, thumbnails, uw keuze, op basis van uw type content.
English | Dutch |
---|---|
classic | klassieke |
thumbnails | thumbnails |
choice | keuze |
content | content |
on | op |
list | lijst |
type | type |
available | beschikbaar |
your | uw |
based | basis |
for | voor |
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
English | Dutch |
---|---|
manage | beheer |
customised | aangepaste |
search | zoekopdrachten |
filters | filters |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
EN Manage knowledge with customised article lists, search, filters and article labels.
NL Beheer kennis met aangepaste artikellijsten, zoekopdrachten, filters en artikellabels.
English | Dutch |
---|---|
manage | beheer |
customised | aangepaste |
search | zoekopdrachten |
filters | filters |
and | en |
with | met |
knowledge | kennis |
Showing 50 of 50 translations