NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
"wanneer begint" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
Dutch | English |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
NL Bluehost begint bijvoorbeeld bij $2,95/maand en Kinsta begint bij $30/maand.
EN For instance, Bluehost starts at $2.95/month and Kinsta starts at $30/month.
Dutch | English |
---|---|
bluehost | bluehost |
begint | starts |
maand | month |
en | and |
kinsta | kinsta |
Dutch | English |
---|---|
begint | start |
portfolio | portfolio |
cursus | course |
Dutch | English |
---|---|
begint | starts |
gratis | free |
plan | plan |
hun | their |
maand | month |
NL De West Highland Way begint bij de stad Milngavie. Voordat u begint aan de route van 154 km (96 mijl), is het de moeite waard om eventuele benodigdheden aan te vullen.
EN The West Highland Way begins from the town of Milngavie. Before you set off on the 96-mile (154 km) route, it is worth topping-up on any supplies you might need.
NL Wanneer je met een nieuwe cliënt begint te werken, worden er USD$100 aan introductiekosten (verspreid over eerste USD$500 aan betalingen door de cliënt) in rekening gebracht om de kosten te dekken voor het samenbrengen van jou met cliënten
EN When you start working with a new client, we charge a USD$100 introduction fee (spread out over the client’s first USD$500 charges) to cover our cost of matching you with clients
Dutch | English |
---|---|
cliënt | client |
werken | working |
usd | usd |
NL Snelle tip: Wanneer u opneemt met een buizenmicrofoon, wilt u deze ten minste 30 minuten aanzetten voordat u begint met opnemen, zodat hij de tijd heeft om op te warmen.
EN Quick tip: When you record with a tube mic, you?ll want to turn it on for at least 30 minutes before you start recording so it has time to warm up.
Dutch | English |
---|---|
snelle | quick |
tip | tip |
begint | start |
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijkst | easiest |
usb | usb |
microfoons | microphones |
NL Ook wanneer u begint met het aansluiten van 2 of 3 externe monitoren, heeft u zeker de extra GPU-stroom nodig.
EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.
Dutch | English |
---|---|
begint | start |
externe | external |
monitoren | monitors |
nodig | need |
gpu | gpu |
stroom | power |
NL Wanneer een multi-stakeholderdebat vastloopt en op drift raakt, kan het nodig zijn om de zaak recht te zetten zodat de discussie, die steriel is geworden, kalmeert en weer op een gezonde basis begint.
EN When a multi-stakeholder debate gets bogged down and goes adrift, it may be necessary to set the record straight so that the discussion, which has become sterile, calms down and starts again on a sound basis.
Dutch | English |
---|---|
recht | straight |
discussie | discussion |
weer | again |
basis | basis |
begint | starts |
Dutch | English |
---|---|
kunt | will |
cloud | cloud |
brengen | take |
assessment | assessment |
kaart | mapping |
NL Wanneer u begint met WHMCS, ziet u geen actieve producten.Om een product te verkopen, moet u degenen selecteren die u wilt maken.
EN When you start with WHMCS, you will not see any active products. To sell a product, you will need to select the ones that you would like to create.
Dutch | English |
---|---|
begint | start |
whmcs | whmcs |
actieve | active |
NL Dit kun je verwachten wanneer je met DAAS Mobile begint:
EN You can expect the following when you start using DAAS Mobile:
Dutch | English |
---|---|
verwachten | expect |
mobile | mobile |
begint | start |
NL Dit kun je verwachten wanneer je met DAAS Compute begint:
EN You can expect the following when you start using DAAS Compute:
Dutch | English |
---|---|
verwachten | expect |
begint | start |
NL Dit betekent dat wanneer u bijvoorbeeld uw aankoop in onze onlineshop begint op uw smartphone en voltooit op uw laptop, wij u met de hiervoor genoemde gepersonaliseerde reclameboodschappen ook kunnen bereiken op het andere apparaat dat u gebruikt
EN This means, for example, that if you begin making a purchase from our online shop using your smartphone and complete it on your laptop, we can reach you with the abovementioned personalised advertisements on the other device you use
Dutch | English |
---|---|
betekent | means |
aankoop | purchase |
begint | begin |
laptop | laptop |
gepersonaliseerde | personalised |
NL Wanneer Relay wordt aangepast met de naam en codeondertekening van een klant, wordt het behandeld als een nieuwe applicatie (het heeft geen Reincubate-certificaat) en begint het zonder reputatie, dus wordt het gemarkeerd door browsers bij het downloaden
EN When Relay is customised with a client's name and code-signing, it'll be treated as a new application (it won't have Reincubate's certificate) and will start with no reputation, so it'll be flagged by browsers on download
Dutch | English |
---|---|
aangepast | customised |
naam | name |
klant | client |
behandeld | treated |
applicatie | application |
begint | start |
reputatie | reputation |
browsers | browsers |
certificaat | certificate |
NL Met ons chatbot-framework begint u klanten te bieden en geeft u direct ondersteuning wanneer ze dringend behoefte hebben in plaats van enkele dagen later, nadat u uw goede oude vorm heeft vervuld
EN With our chatbot framework, start to offer customers and leads an instant support when they face a need of urgency rather than few days later, after fulfilling your good old form
Dutch | English |
---|---|
begint | start |
klanten | customers |
direct | instant |
dagen | days |
goede | good |
oude | old |
vorm | form |
chatbot | chatbot |
NL De prijs begint bij $16,95 wanneer deze jaarlijks wordt betaald en omvat 30GB SSD-opslag, 1-klik staging, automatische SSL-certificaatopstelling, dagelijkse back-ups, onbeperkte bandbreedte, en tot 100K bezoeken/maand.
EN Pricing starts at $16.95 when paid annually and includes 30GB SSD storage, 1-click staging, automatic SSL certificate setup, daily backups, unlimited bandwidth, and up to 100K visits/month.
Dutch | English |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
omvat | includes |
automatische | automatic |
dagelijkse | daily |
onbeperkte | unlimited |
bandbreedte | bandwidth |
bezoeken | visits |
maand | month |
ssd | ssd |
ssl | ssl |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
Dutch | English |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
betaalt | pay |
lang | long |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Wanneer u begint met het maken van een blog, moet u de juiste hosting kiezen die alle aspecten van succesvol bloggen omvat. Met ghost blog-hosting kunt u bijvoorbeeld vrij eenvoudig...
EN You want elements of your website pages to display correctly on different devices. So, it would help if you used the initial scale in the viewport meta tag. What does...
Dutch | English |
---|---|
juiste | correctly |
NL Wanneer je pas begint is het beter je op een aantal kanalen te focussen waarvan je denkt dat die je doelpubliek zullen bereiken dan op allemaal tegelijk aanwezig te zijn.
EN When you're first starting, it's better to concentrate on a select few channels where you believe your niche audience is active rather than trying to be all over the place.
Dutch | English |
---|---|
kanalen | channels |
denkt | believe |
NL Het is duidelijk dat deze formule alleen geldig is wanneer Icoil > Vbrk_down/Rdamp, omdat anders fase 1 nooit bereikt wordt en de ontlaadcurve direct begint met fase twee
EN Obviously this formula is only valid when Icoil > Vbrk_down/Rdamp, because otherwise stage 1 is never entered and the discharge curve directly enters stage two
Dutch | English |
---|---|
formule | formula |
geldig | valid |
anders | otherwise |
fase | stage |
direct | directly |
gt | gt |
NL Wanneer metalen in de reikwijdte van het magnetisce bveld zijn zal het moment waarop de derde fase begint verschuiven
EN If metals are in the range of the magnetic field, the moment where the third stage is entered will shift
Dutch | English |
---|---|
metalen | metals |
moment | moment |
derde | third |
fase | stage |
NL Ons werk voor jou begint wanneer wij jouw inschrijfformulier hebben ontvangen, dus deze is cruciaal.
EN Our work for you starts when we have received your registration form, so this is crucial.
Dutch | English |
---|---|
werk | work |
begint | starts |
ontvangen | received |
cruciaal | crucial |
NL ‘Het is leuk wanneer je ziet dat het kwartje begint te vallen.’
EN ‘It is fun when you see the penny beginning to drop.’
Dutch | English |
---|---|
leuk | fun |
ziet | see |
begint | beginning |
vallen | drop |
NL Wanneer u begint met verkopen, is het belangrijk om uw online bedrijf op sociale media te presenteren en de knop Toevoegen aan winkelwagen te hebben
EN When you start selling, it is important to present your online business on social media and have the add-to-cart button
Dutch | English |
---|---|
begint | start |
belangrijk | important |
online | online |
presenteren | present |
toevoegen | add |
NL Wanneer een typisch farmaceutisch product 10 jaar ontwikkeling vereist en de productie bijna $ 3 miljard kost, moet u kunnen vertrouwen op de kwaliteit en efficiëntie van uw IP-zoekopdrachten –vóórdat het werk in het laboratorium begint.
EN When a typical pharmaceutical product takes 10 years and almost $3 billion to produce, you must be able to depend on the quality and efficiency of your IP searches—even before work begins in the lab.
Dutch | English |
---|---|
typisch | typical |
farmaceutisch | pharmaceutical |
product | product |
productie | produce |
miljard | billion |
efficiëntie | efficiency |
laboratorium | lab |
begint | begins |
vertrouwen | depend |
zoekopdrachten | searches |
NL Blijf zo veel mogelijk bij je oude werkroutine (wanneer je begint, je koffiepauze, je lunchpauze, enz.).
EN Stick to your old work routine (start time, coffee break, lunchtime, etc.) as much as possible
Dutch | English |
---|---|
mogelijk | possible |
oude | old |
begint | start |
enz | etc |
je | your |
NL Maar we weten dat echte verandering begint wanneer wij ons deel doen
EN But we know that real change starts with us doing our part
Dutch | English |
---|---|
weten | know |
echte | real |
verandering | change |
begint | starts |
deel | part |
NL Of, in het geval van een speciaal vervaardigd product, zullen we de betaling in mindering brengen wanneer de productie begint
EN Or, in the case of a specially manufactured product, we will deduct payment when production begins
Dutch | English |
---|---|
speciaal | specially |
we | we |
betaling | payment |
productie | production |
begint | begins |
NL Wanneer een kandidaat een beoordelingssessie begint die is geïnitieerd door een Adaface-client, slaan we de volgende informatie van de kandidaat op namens onze klant op:
EN When a candidate begins an assessment session initiated by an Adaface client, we store the following information of the candidate on behalf of our client:
Dutch | English |
---|---|
kandidaat | candidate |
begint | begins |
informatie | information |
adaface | adaface |
NL USB-microfoons zijn het gemakkelijkst te gebruiken wanneer u wilt beginnen met podcasts. Je sluit ze in principe aan en begint met opnemen.
EN USB microphones are the easiest to use when you want to start podcasting. You basically plug them in and start recording.
Dutch | English |
---|---|
gemakkelijkst | easiest |
usb | usb |
microfoons | microphones |
NL De prijs begint bij $17/maand voor het Lite plan (geen CRM) en $49/maand voor het Plus plan (met CRM & Sales Automation) wanneer u jaarlijks betaalt.
EN Pricing starts at $17/month for the Lite plan (no CRM) and $49/month for the Plus plan (with CRM & Sales Automation) when you pay annually.
Dutch | English |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
maand | month |
plan | plan |
automation | automation |
jaarlijks | annually |
betaalt | pay |
NL De prijs begint bij $16,95 wanneer deze jaarlijks wordt betaald en omvat 30GB SSD-opslag, 1-klik staging, automatische SSL-certificaatopstelling, dagelijkse back-ups, onbeperkte bandbreedte, en tot 100K bezoeken/maand.
EN Pricing starts at $16.95 when paid annually and includes 30GB SSD storage, 1-click staging, automatic SSL certificate setup, daily backups, unlimited bandwidth, and up to 100K visits/month.
Dutch | English |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
jaarlijks | annually |
betaald | paid |
omvat | includes |
automatische | automatic |
dagelijkse | daily |
onbeperkte | unlimited |
bandbreedte | bandwidth |
bezoeken | visits |
maand | month |
ssd | ssd |
ssl | ssl |
NL De prijs begint bij $5,95/maand wanneer u 3 jaar vooruit betaalt op het Startersplan en oploopt, afhankelijk van hoe lang u vooraf betaalt.
EN Pricing starts at $5.95/month when you pay for 3 years upfront on the Starter plan and scales up depending on how long you pre-pay for.
Dutch | English |
---|---|
prijs | pricing |
begint | starts |
betaalt | pay |
lang | long |
NL Ook wanneer u begint met het aansluiten van 2 of 3 externe monitoren, heeft u zeker de extra GPU-stroom nodig.
EN Also, when you start plugging in 2 or 3 external monitors, you?ll definitely need the extra GPU power.
Dutch | English |
---|---|
begint | start |
externe | external |
monitoren | monitors |
nodig | need |
gpu | gpu |
stroom | power |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Maar we weten dat echte verandering begint wanneer wij ons deel doen
EN But we know that real change starts with us doing our part
Dutch | English |
---|---|
weten | know |
echte | real |
verandering | change |
begint | starts |
deel | part |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Maar we weten dat echte verandering begint wanneer wij ons deel doen
EN But we know that real change starts with us doing our part
Dutch | English |
---|---|
weten | know |
echte | real |
verandering | change |
begint | starts |
deel | part |
NL Maar we weten dat echte verandering begint wanneer wij ons deel doen
EN But we know that real change starts with us doing our part
Dutch | English |
---|---|
weten | know |
echte | real |
verandering | change |
begint | starts |
deel | part |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Maar we weten dat echte verandering begint wanneer wij ons deel doen
EN But we know that real change starts with us doing our part
Dutch | English |
---|---|
weten | know |
echte | real |
verandering | change |
begint | starts |
deel | part |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
NL Wanneer je een Zendesk-proefperiode begint, krijg je toegang tot alle functies van Zendesk Suite Professional
EN When you sign up for your trial of Zendesk Suite, you'll have access to all features on the Zendesk Suite Professional plan
Dutch | English |
---|---|
toegang | access |
functies | features |
zendesk | zendesk |
suite | suite |
professional | professional |
Showing 50 of 50 translations