NL Het werkt allemaal misschien wel, maar niet echt goed. HR-processen verlopen trager of moeizamer dan noodzakelijk. Vertragingen stapelen zich op, leiden werknemers af en brengen hoge kosten met zich mee in de vorm van gemiste kansen.
Translate "vorm van gemiste" to English
Showing 50 of 50 translations of the phrase "vorm van gemiste" from Dutch to English
Translations of vorm van gemiste
"vorm van gemiste" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
Translation of Dutch to English of vorm van gemiste
Dutch
English
EN Things might be working, but not working well. Your people processes may be slower or more painful than they need to be — and delays like these add up, distract your workforce, and carry a much higher cost: missed opportunities.
NL Het werkt allemaal misschien wel, maar niet echt goed. HR-processen verlopen trager of moeizamer dan noodzakelijk. Vertragingen stapelen zich op, leiden werknemers af en brengen hoge kosten met zich mee in de vorm van gemiste kansen.
EN Things might be working, but not working well. Your people processes may be slower or more painful than they need to be — and delays like these add up, distract your workforce, and carry a much higher cost: missed opportunities.
NL Uitgesneden stickers kunnen in elke vorm worden gesneden, bijvoorbeeld in de vorm van je initialen of in de vorm van een jurk, waardoor je ontwerp uniek is en eruit springt
EN Die cut stickers can be cut into any shape — around your initials to the shape of a dress -- making your design unique and stand out
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) right footed shot from the left side of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
| steven | steven |
EN Attempt missed. Luuk de Jong (Netherlands) header from the centre of the box is close, but misses to the left. Assisted by Steven Berghuis.
| Dutch | English |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
| jong | jong |
| steven | steven |
EN Attempt missed. Raimonds Krollis (Latvia) left footed shot from outside the box misses to the right. Assisted by Alvis Jaunzems.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| letland | latvia |
EN Attempt missed. Patrik Schick (Czech Republic) header from the right side of the six yard box is close, but misses the top right corner. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| tsjechië | czech |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the centre of the box misses to the left. Assisted by Antonin Barak with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| midden | centre |
| tomas | tomas |
EN Attempt missed. Patrick van Aanholt (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the right following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| patrick | patrick |
| nederland | netherlands |
EN Attempt missed. Tomas Soucek (Czech Republic) header from the right side of the six yard box misses to the left. Assisted by Petr Sevcik with a cross.
| Dutch | English |
|---|---|
| tsjechië | czech |
| tomas | tomas |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Matthijs de Ligt following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
EN Attempt missed. Matthijs de Ligt (Netherlands) header from the left side of the six yard box misses to the right. Assisted by Daley Blind with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| linkerkant | left |
| blind | blind |
EN Attempt missed. Tomás Holes (Czech Republic) right footed shot from outside the box is too high. Assisted by Petr Sevcik.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| rechts | right |
| tsjechië | czech |
EN Attempt missed. Jambul Jigauri (Georgia) right footed shot from outside the box is high and wide to the right. Assisted by Georges Mikautadze.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| georges | georges |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box misses to the left. Assisted by Nathan Aké following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
EN Attempt missed. Stefan de Vrij (Netherlands) header from very close range is high and wide to the right. Assisted by Frenkie de Jong with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| dichtbij | close |
| stefan | stefan |
| jong | jong |
EN Attempt missed. Valeriane Gvilia (Georgia) right footed shot from the centre of the box misses to the right. Assisted by Otar Kiteishvili.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| midden | centre |
EN Attempt missed. Otar Kiteishvili (Georgia) right footed shot from the left side of the box misses to the right. Assisted by Saba Lobzhanidze following a set piece situation.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| linkerkant | left |
| saba | saba |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from the right side of the box misses to the left. Assisted by Quincy Promes following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
EN Attempt missed. David Turnbull (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses the top left corner. Assisted by Kevin Nisbet.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| links | left |
| schotland | scotland |
| maar | but |
| david | david |
| kevin | kevin |
EN Attempt missed. Denzel Dumfries (Netherlands) header from the centre of the box misses to the right. Assisted by Memphis Depay with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| nederland | netherlands |
| midden | centre |
EN Attempt missed. Kieran Tierney (Scotland) left footed shot from outside the box is close, but misses to the right. Assisted by Callum McGregor.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| schotland | scotland |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the six yard box is just a bit too high. Assisted by Dani Olmo with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| spanje | spain |
| linkerkant | left |
| dani | dani |
EN Attempt missed. Koke (Spain) right footed shot from the centre of the box is just a bit too high. Assisted by Gerard Moreno with a through ball.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| spanje | spain |
| midden | centre |
EN Attempt missed. Rodri (Spain) header from the left side of the box misses to the left. Assisted by Marco Asensio with a cross following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| spanje | spain |
| marco | marco |
EN Attempt missed. Gerard Moreno (Spain) left footed shot from outside the box is high and wide to the left. Assisted by Sergio Canales.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| spanje | spain |
EN Attempt missed. Marten de Roon (Netherlands) right footed shot from outside the box is close, but misses to the right following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| bijna | close |
EN Attempt missed. Georges Mikautadze (Georgia) left footed shot from outside the box is high and wide to the left.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| hoog | high |
| georges | georges |
EN Attempt missed. Memphis Depay (Netherlands) right footed shot from a difficult angle and long range on the left is too high from a direct free kick.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| moeilijke | difficult |
| hoek | angle |
| vrije | free |
| trap | kick |
EN Attempt missed. Ryan Gravenberch (Netherlands) right footed shot from outside the box is high and wide to the right.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| ryan | ryan |
| nederland | netherlands |
| hoog | high |
EN Attempt missed. Steven Berghuis (Netherlands) left footed shot from outside the box misses to the left following a corner.
| Dutch | English |
|---|---|
| schot | shot |
| nederland | netherlands |
| steven | steven |
| Dutch | English |
|---|---|
| detail | detail |
| of | or |
| klassiekers | classics |
| cinema | cinema |
| producten | products |
| tv | tv |
| als | whilst |
NL Aansprakelijkheid van Xolphin voor indirecte schade, daaronder begrepen gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen, verminking dan wel verlies van (bedrijfs)gegevens en schade door bedrijfsstagnatie, is te allen tijde uitgesloten.
EN The liability of Xolphin for indirect damage, including consequential loss, lost profit, lost savings, garbling or loss of (company) data and loss due to business interruption, is excluded at all times.
| Dutch | English |
|---|---|
| aansprakelijkheid | liability |
| xolphin | xolphin |
| indirecte | indirect |
| winst | profit |
| besparingen | savings |
| is | is |
| uitgesloten | excluded |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 65,00/maand. Je kunt op elk gewenst moment wijzigen of opzeggen tijdens je proefperiode. Kosten zijn van toepassing voor te laat annuleren of gemiste lessen.
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class fees apply.
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnement | plan |
| wijzigen | change |
| kosten | fees |
| lessen | class |
NL Na je proefperiode schrijven we je automatisch in op ons abonnement van € 59,00/maand. Je kunt deze keuze altijd veranderen of annuleren tijdens je proefperiode. Te laat geannuleerde of gemiste les
EN After your trial, you’ll auto-enroll in our €49.00/month plan. You can change or cancel any time during your trial. Late cancel or missed class
| Dutch | English |
|---|---|
| abonnement | plan |
| annuleren | cancel |
| les | class |
NL “Aangezien het eenvoudig is om te denken dat digitaal = technologie en initiatieven van digitale transformatie te filteren naar de IT-afdeling, is dit een gemiste kans voor organisaties
EN “While it’s easy to think digital = technology and filter digital transformation initiatives to the IT department, this is a missed opportunity for organizations
| Dutch | English |
|---|---|
| eenvoudig | easy |
| technologie | technology |
| initiatieven | initiatives |
| transformatie | transformation |
| filteren | filter |
| kans | opportunity |
| organisaties | organizations |
| afdeling | department |
NL 3 maanden van kick-off naar go-live: snellere time-to-value, geen gemiste kansen
EN 3 months from kick-off to go-live: faster time-to-value, no missed opportunities
| Dutch | English |
|---|---|
| maanden | months |
| snellere | faster |
| geen | no |
| kansen | opportunities |
NL Jammer, gemiste kans; ik zou graag de polder eens van een wat hoger standpunt bekijken
EN Too bad, missed opportunity; I would have loved to look at the polder from a somewhat higher point of view
| Dutch | English |
|---|---|
| kans | opportunity |
| hoger | higher |
NL Stuur teamgenoten een vriendelijke herinnering over gemiste goedkeuringen van pull-aanvragen.
EN Send friendly nudges to teammates about missing approvals on pull requests.
| Dutch | English |
|---|---|
| teamgenoten | teammates |
| vriendelijke | friendly |
| goedkeuringen | approvals |
| aanvragen | requests |
NL Hoewel de meeste mediane TTL?s hoog zijn, benadrukken de lagere percentielen enkele van de gemiste cachemogelijkheden
EN While most of the median TTLs are high, the lower percentiles highlight some of the missed caching opportunities
NL We hebben een creditcard nodig voor eventuele te late annuleringen of kosten voor gemiste lessen. Je lidmaatschap wordt automatisch verlengd, tenzij je ervoor kiest te annuleren, wat altijd kan.
EN We’ll need a credit card on file for any late cancellation or missed class fees. Your membership does auto-renew unless you decide to cancel, which you can do at anytime.
| Dutch | English |
|---|---|
| late | late |
| kosten | fees |
| lessen | class |
| lidmaatschap | membership |
| tenzij | unless |
NL Oproepgeschiedenisgegevens bevatten informatie over inkomende, uitgaande en gemiste oproepen, samen met duur en contactgegevens, die goed kunnen worden geïntegreerd met CRM-, facturerings- en controlesystemen.
EN Call history data includes information on incoming, outgoing and missed calls, along with duration and contact data, which integrates well with CRM, billing and monitoring systems.
| Dutch | English |
|---|---|
| bevatten | includes |
| inkomende | incoming |
| uitgaande | outgoing |
| duur | duration |
| contactgegevens | contact data |
| geïntegreerd | integrates |
| crm | crm |
| facturerings | billing |
NL Een gemiste deadline is iets dat hier nooit gebeurt! Onze schrijvers werken nauwkeurig maar snel. Ze zijn voldoende opgeleid om binnen drie uur een essay te schrijven en zonder vertraging af te leveren.
EN A missed deadline is something that never happens here! Our writers work accurately but fast. They are trained enough to write a paper within three hours and deliver it without delays.
| Dutch | English |
|---|---|
| deadline | deadline |
| gebeurt | happens |
| werken | work |
| nauwkeurig | accurately |
| snel | fast |
| voldoende | enough |
| uur | hours |
NL Slechte gegevenskwaliteit kan leiden tot kostbare fouten en gemiste kansen, terwijl ongeautoriseerde toegang tot gevoelige gegevens de organisatie kan blootstellen aan enorme punitieve schade en het hele bedrijf in gevaar kan brengen
EN Poor data quality can lead to costly mistakes and missed opportunities, while unauthorized access to sensitive data can subject the organization to vast punitive damage and put the entire business at risk
| Dutch | English |
|---|---|
| slechte | poor |
| kan | can |
| leiden | lead |
| kostbare | costly |
| fouten | mistakes |
| kansen | opportunities |
| ongeautoriseerde | unauthorized |
| toegang | access |
| gevoelige | sensitive |
| enorme | vast |
| schade | damage |
| gevaar | risk |
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| aansprakelijk | liable |
| indirecte | indirect |
| schade | damages |
| winst | profits |
| besparingen | savings |
NL 7.2 JouwWeb is uitdrukkelijk niet aansprakelijk voor indirecte schade, gevolgschade, gederfde winst, gemiste besparingen en schade door bedrijfsstagnatie.
EN 7.2 Webador is in no event liable for indirect damages, consequential damages, lost profits, lost savings, or damages due to an interruption of business operations.
| Dutch | English |
|---|---|
| is | is |
| aansprakelijk | liable |
| indirecte | indirect |
| schade | damages |
| winst | profits |
| besparingen | savings |
Showing 50 of 50 translations
Similar translations
vorm van gemiste gemiste gemiste besparingen gemiste kans gemiste doelpoging gemiste betaling herinnering over gemiste annuleren of gemiste gemiste lessen uitgaande en gemiste mislukte of gemiste vrouwelijke vorm de caravaggio van vorm van lamp vorm van verwarming vorm van onderschepping compact van vorm vorm van huisvesting vorm van data vorm van dpdgroup vorm van cybermisdaad vorm van bijlagen vorm van boeken vorm van huur combinatie van vorm vorm van tabletten vorm van zomerboleten vorm van livechat vloeibaar van vorm vorm van reclame vorm van mmwave vorm van tutorials vorm van interviews vorm van olifanten vorm van content vorm van prijzen vorm van hobby vorm van logbestanden vorm van backlinks vorm van discriminatie vorm van beweging vorm van machine vorm van xrp vorm van code vorm van voeding vorm van vinyasa vorm van gegevens vorm van jou vorm van landbouw vorm van rechthoeken vorm van valuta
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish