NL Verminder de administratie, dataduplicaties en menselijke fouten, terwijl je meer inzicht krijgt in middelen, workflow en zelfservice voor medewerkers voor een beter medewerkerbeheer.
"verminder menselijke fouten" in Dutch can be translated into the following English words/phrases:
verminder | reduce |
menselijke | all at be can human into of the personal team that the human their this to with you your |
fouten | error errors failures mistakes wrong |
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
administratie | admin |
fouten | error |
terwijl | while |
middelen | resources |
workflow | workflow |
je | your |
NL Verminder het risico op menselijke fouten met een goede training cyberveiligheid
EN Reduce the risk of human error with security awareness training done right
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
risico | risk |
menselijke | human |
fouten | error |
training | training |
NL Verbeter het cyberveiligheidsgedrag van medewerkers op grote schaal en verminder systematisch beveiligingsrisico's als gevolg van simpele menselijke fouten
EN Improve Employee Cybersecurity Behavior at Scale and Systematically Reduce Security Risk from Simple Human Error
Dutch | English |
---|---|
verbeter | improve |
schaal | scale |
verminder | reduce |
systematisch | systematically |
beveiligingsrisico | security risk |
simpele | simple |
fouten | error |
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
administratie | admin |
fouten | error |
terwijl | while |
middelen | resources |
workflow | workflow |
je | your |
NL Verminder het risico op menselijke fouten met een goede training in beveiligingsbewustzijn
EN Reduce the risk of human error with security awareness training done right
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
risico | risk |
menselijke | human |
fouten | error |
training | training |
NL Verminder menselijke fouten met geautomatiseerde herberekeningen en balansaanpassingen
EN Reduce human error with automated recalculations and balance sheet adjustments
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
menselijke | human |
fouten | error |
geautomatiseerde | automated |
NL Verminder menselijke fouten, verhoog te kwaliteit van uw informatie, verbeter de efficiëntie en transformeer uw maandelijkse afsluitprocessen met gegevensintegraties, geautomatiseerde workflows en rapportage.
EN Reduce human error, increase the quality of your information, improve efficiency, and transform your monthly close processes with data integrations, automated workflows, and automated reporting.
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
menselijke | human |
fouten | error |
uw | your |
efficiëntie | efficiency |
maandelijkse | monthly |
geautomatiseerde | automated |
NL Geen vervelende fouten meer. Vermijd eventuele menselijke fouten die zich kunnen voordoen bij het handmatig overtypen van bestellingen.
EN No more pesky mistakes. Avoid potential human error involved in copying orders across manually.
Dutch | English |
---|---|
vermijd | avoid |
menselijke | human |
handmatig | manually |
bestellingen | orders |
NL Verminder de verblijfstijd van cyberbedreigingen en verminder de belasting van uw Security Operations Center (SOC) met Mimecast Email Incident Response
EN Decrease the dwell time of cybersecurity threats and reduce the burden of threat response and remediation on your Security Operations Center (SOC) with Mimecast Email Incident Response
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
uw | your |
security | security |
operations | operations |
center | center |
soc | soc |
mimecast | mimecast |
incident | incident |
response | response |
Dutch | English |
---|---|
menselijke | human |
relaties | relations |
stedelijke | urban |
gebied | area |
waag | waag |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
Dutch | English |
---|---|
vooruitgang | advances |
is | is |
mobiele | mobile |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
impact | impact |
menselijke | human |
relaties | relationships |
ontdek | explore |
spanning | tension |
verbindingen | connection |
Dutch | English |
---|---|
menselijke | human |
bekeken | reviewed |
beweren | claim |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
minder | less |
NL Technologische vooruitgang is overal, van mobiele apps tot elektrische voertuigen. Wat is de impact van technologie op menselijke relaties? Ontdek meer over de spanning tussen technologie en menselijke verbindingen.
EN Technological advances abound?from the latest mobile app to advances in electric vehicles. What is the impact of technology on human relationships? Explore more about the tension between technology and human connection.
Dutch | English |
---|---|
vooruitgang | advances |
is | is |
mobiele | mobile |
elektrische | electric |
voertuigen | vehicles |
impact | impact |
menselijke | human |
relaties | relationships |
ontdek | explore |
spanning | tension |
verbindingen | connection |
NL Een tweede werklijn volgt de menselijke en niet-menselijke relaties in de context van ecologie en cybernetica
EN A second line of work follows the human and nonhuman relationships in the context of ecology and cybernetics
Dutch | English |
---|---|
volgt | follows |
menselijke | human |
relaties | relationships |
ecologie | ecology |
Dutch | English |
---|---|
menselijke | human |
bekeken | reviewed |
beweren | claim |
geautomatiseerde | automated |
transcriptie | transcription |
minder | less |
NL Verminder downtime en fouten bij complexe activiteiten
EN Cut downtime and errors in complex operations
Dutch | English |
---|---|
downtime | downtime |
en | and |
fouten | errors |
bij | in |
complexe | complex |
activiteiten | operations |
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
fouten | failures |
wijzigingen | change |
jira | jira |
automatisch | automatically |
mensen | people |
issues | issues |
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows
Dutch | English |
---|---|
implementaties | deployments |
en | and |
verminder | reduce |
fouten | failures |
wijzigingen | change |
integreren | integrating |
je | your |
jira | jira |
workflows | workflows |
NL Bespaar tijd en verminder het aantal fouten tijdens het proeflezen
EN Save time and reduce errors in the proofing process
Dutch | English |
---|---|
bespaar | save |
verminder | reduce |
fouten | errors |
NL Verlaag de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige gegevensverwerking en verminder fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Reduce time and costs associated with manual data processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Dutch | English |
---|---|
handmatige | manual |
verminder | reduce |
fouten | errors |
zakelijke | business |
vergelijking | compared |
intern | in-house |
beheren | managing |
integratie | integration |
NL Verminder aanzienlijk de tijd en kosten die gepaard gaan met handmatige verwerking, evenals fouten bij het verwerken van zakelijke documenten. Verlaag de kosten met gemiddeld 20-40% in vergelijking met het intern beheren van integratie.
EN Significantly reduce time and costs associated with manual processing as well as errors involved in processing business documents. Reduce cost by an average of 20-40% compared to managing integration in-house.
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
aanzienlijk | significantly |
handmatige | manual |
fouten | errors |
zakelijke | business |
documenten | documents |
vergelijking | compared |
intern | in-house |
beheren | managing |
integratie | integration |
NL Verminder fouten, verleng de doorlooptijd en reageer sneller op de wensen van de klant.
EN Reduce errors, increase turnaround time and respond faster to customer demands.
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
fouten | errors |
reageer | respond |
sneller | faster |
klant | customer |
NL Verminder fouten en uitzonderingen om kosten te verlagen en de order-to-cash en cash-to-cash cycli te verkorten.
EN Decrease errors and exceptions to reduce costs and shorten the order-to-cash and cash-to-cash cycles.
Dutch | English |
---|---|
fouten | errors |
uitzonderingen | exceptions |
om | to |
kosten | costs |
cycli | cycles |
NL Verminder downtime en fouten bij complexe activiteiten
EN Cut downtime and errors in complex operations
Dutch | English |
---|---|
downtime | downtime |
en | and |
fouten | errors |
bij | in |
complexe | complex |
activiteiten | operations |
NL Verminder fouten en handmatige gegevensinvoer met een barcode-workflow
EN Help reduce errors and manual data entry with a barcode workflow
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
fouten | errors |
handmatige | manual |
workflow | workflow |
NL Verminder fouten bij wijzigingen met een compleet overzicht van je prestaties. In Jira komen prestatieproblemen automatisch naar voren zodat je de juiste mensen kan inlichten en issues vanuit je waarnemingstool op kunt lossen.
EN Reduce change failures with a complete view of your performance. Automatically surface performance issues in Jira, update, alert the right people, and resolve issues from within your observability tool.
Dutch | English |
---|---|
verminder | reduce |
fouten | failures |
wijzigingen | change |
jira | jira |
automatisch | automatically |
mensen | people |
issues | issues |
NL Zorg voor meer implementaties en verminder fouten bij wijzigingen door functiemarkeringen te integreren in je Jira-workflows
EN Increase deployments and reduce change failures by integrating feature flags with your Jira workflows
Dutch | English |
---|---|
implementaties | deployments |
en | and |
verminder | reduce |
fouten | failures |
wijzigingen | change |
integreren | integrating |
je | your |
jira | jira |
workflows | workflows |
NL Stimuleer consistentie en verminder fouten door te zorgen dat elke pull-aanvraag volledig wordt doorgelicht voordat deze wordt samengevoegd. Vereis meerdere goedkeuringsstappen, verificatie van builds en meer.
EN Promote consistency and reduce errors by ensuring every pull request is fully vetted before it gets merged. Require multiple approval steps, successful build verification, and more.
Dutch | English |
---|---|
consistentie | consistency |
verminder | reduce |
fouten | errors |
zorgen | ensuring |
samengevoegd | merged |
verificatie | verification |
aanvraag | request |
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Elimineer handmatige taken en verminder fouten met geavanceerde workflowmogelijkheden, AI-gedreven automatisering en kennisbeheeroplossingen voor selfservice en het voorkomen van tickets
EN Eliminate manual tasks and reduce errors with advanced workflow capabilities, AI-powered automations and knowledge management solutions for customer self-service and ticket deflection
NL Met voldoende dekking heb je het vertrouwen om te implementeren. Beperk het aantal menselijke fouten en laat het team doelgericht werken op kritieke taken.
EN Sufficient coverage gives you confidence to deploy. Reduce human error and keep the team lean working on critical tasks.
Dutch | English |
---|---|
voldoende | sufficient |
dekking | coverage |
vertrouwen | confidence |
menselijke | human |
fouten | error |
kritieke | critical |
NL Dankzij de systematische document- en gegevensdistributie wordt het risico op menselijke fouten beperkt tijdens informatieflows en processen op het gebied van lucht- en ruimtevaart & defensie.
EN Enabling systematized document and data distribution, it reduces the risk for human mistake within Aerospace and Defense information flows and processes.
Dutch | English |
---|---|
risico | risk |
menselijke | human |
processen | processes |
ruimtevaart | aerospace |
document | document |
NL Maar welke norm je ook kiest – en hoe je jouw drempels ook definieert – de taak die verband houdt met het opsporen en indelen van fouten overeenkomstig deze meetkundige functies ligt volledig in handen van menselijke revisoren.
EN But whatever standard you choose – and however you define your thresholds – the task of detecting and classifying errors according to those metrics relies entirely on human reviewers.
Dutch | English |
---|---|
norm | standard |
kiest | choose |
drempels | thresholds |
taak | task |
fouten | errors |
volledig | entirely |
menselijke | human |
NL Elk evenement, zoals hardware-uitval, software-uitval, natuurrampen, menselijke fouten en infrastructuuruitval, dat de bedrijfscontinuïteit onderbreekt, kan als noodgeval worden gezien.
EN Any event such as hardware failure, software failure, natural calamity, human error or infrastructure failure that causes disruption to business continuity can be considered a disaster.
Dutch | English |
---|---|
evenement | event |
menselijke | human |
fouten | error |
hardware | hardware |
software | software |
NL Op deze manier wordt de kiemtelling altijd door dezelfde machine gedaan, ben je minder afhankelijk van menselijke fouten en scheelt het een hoop tijd
EN In this way, the germination count is always done by the same the machine, you are less dependent on human errors and it saves a lot of time
Dutch | English |
---|---|
manier | way |
altijd | always |
machine | machine |
gedaan | done |
minder | less |
afhankelijk | dependent |
menselijke | human |
fouten | errors |
tijd | time |
NL Digital twin-technologie maakt het voor de energiesector mogelijk om de productieve tijd te verhogen en menselijke fouten te reduceren waarbij het tekort aan talent wordt aangepakt.
EN Digital twin technology is enabling the power industry to increase uptime and reduce human error while addressing the talent shortage.
Dutch | English |
---|---|
digital | digital |
menselijke | human |
fouten | error |
reduceren | reduce |
tekort | shortage |
talent | talent |
technologie | technology |
maakt | power |
NL 95% van alle e-mailinbreuken beginnen met menselijke fouten. Mimecast breidt traditionele gatewaybeveiliging uit met bescherming tegen aanvallen zonder malware via de e-mail.
EN 95% of all email breaches start with human error. Mimecast extends traditional gateway security to defend against malware-less attacks in email.
Dutch | English |
---|---|
menselijke | human |
fouten | error |
mimecast | mimecast |
breidt | extends |
traditionele | traditional |
bescherming | security |
aanvallen | attacks |
malware | malware |
NL Patiënten kunnen hun standaard patiënten- en verzekeringsinformatie bekijken en bijwerken op een tablet mobiel apparaat van het bedrijf via externe toegang tot het EPD-systeem, waardoor papierwerk en menselijke fouten worden vermeden.
EN Patients can view and update their standard patient and insurance information on a company tablet or mobile device remoting into the E.H.R. system, avoiding paperwork and human error.
Dutch | English |
---|---|
kunnen | can |
standaard | standard |
bekijken | view |
tablet | tablet |
mobiel | mobile |
bedrijf | company |
papierwerk | paperwork |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Beheer vertalingen in Sitecore met een ingebouwde oplossing. De LanguageWire Sitecore-connector bespaart je tijd en vermindert het risico op menselijke fouten.
EN Manage translation in Sitecore with a built-in solution. The LanguageWire Sitecore Connector will save you time and reduce the risk of human error.
Dutch | English |
---|---|
beheer | manage |
ingebouwde | built-in |
oplossing | solution |
bespaart | save |
tijd | time |
vermindert | reduce |
risico | risk |
menselijke | human |
fouten | error |
sitecore | sitecore |
connector | connector |
NL Geautomatiseerde processen om het risico op menselijke fouten te verminderen
EN Automated processes to reduce labour and human error
Dutch | English |
---|---|
geautomatiseerde | automated |
processen | processes |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Uit onderzoek blijkt zelfs dat meer dan 90% van alle beveiligingsinbreuken te wijten zijn aan menselijke fouten
EN In fact, research shows that human error is involved in 90%+ of all security breaches
Dutch | English |
---|---|
onderzoek | research |
blijkt | shows |
menselijke | human |
fouten | error |
NL Mimecast Awareness Training kan helpen het risico op menselijke fouten drastisch te verminderen, maar technologische controles zijn essentieel om bedreigingen via e-mail van i
EN Mimecast Awareness Training can help dramatically reduce risk related to human error, but technology controls are essential to counter insider email threats.
Dutch | English |
---|---|
mimecast | mimecast |
awareness | awareness |
training | training |
kan | can |
helpen | help |
menselijke | human |
fouten | error |
verminderen | reduce |
technologische | technology |
controles | controls |
essentieel | essential |
Showing 50 of 50 translations