Translate "verhandeld werden" to English

NL Indexen verschillen van de aandelen in dat zij niet direct kunnen worden verhandeld. Ze kunnen echter worden verhandeld met behulp van producten zoals futures, exchange traded funds (ETF?s), en contracts for difference (CFD?s).

• echter worden verhandeld
• behulp van producten
• futures
• exchange traded funds
• ETF
• contracts for difference
• CFD

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

• waag lag meestal
• haven
• verhandeld werden
• markt

NL Alle FTSE index producten werden oorspronkelijk verhandeld op de London International Financial Futures & Options Exchange (beter bekend als LIFFE)

• FTSE index producten
• London International Financial
• Options Exchange

NL De waag lag meestal daar waar in de middeleeuwen en ook in later tijden de goederen de stad binnenkwamen of verlieten, bij de haven, of daar waar de goederen verhandeld werden, bij de markt

• waag lag meestal
• haven
• verhandeld werden
• markt

NL Vanaf dat moment werden er dagelijks aandelen en obligaties verhandeld

• Vanaf dat moment
• verhandeld

NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.

• beleggers in kleine
• verliest geld wanneer
• bets en CFD's

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

• Richting
• regel van toepassing

NL Uw persoonlijke gegevens worden niet door ons verkocht, verhuurd of verhandeld.

• verkocht

NL Energetische grondstoffen worden verhandeld op de energie commodity-markten over de hele wereld

• hele wereld

NL Corn futures worden verhandeld onder het tickersymbool ?C? op de open outcry markt en onder ?ZC? op de elektronische markten. Net als elke andere grondstoffen, maïs futures-contracten hebben hun eigen eisen marge en de waarde van het contract.

• tickersymbool
• open outcry markt
• ZC
• elektronische markten
• Net als elke
• grondstoffen

NL Bij forex trading toont depth of market (DOM) de niveaus van een bepaalde valuta die tegen verschillende prijzen worden verhandeld

• forex trading toont
• market
• DOM
• valuta die tegen
• prijzen worden verhandeld

NL De voordelen die CFD?s bezitten ten opzichte van andere middelen van de handel op de FTSE 250 omvatten het gemak waarmee ze kunnen worden verhandeld

• voordelen die CFD
• bezitten ten opzichte
• verhandeld

NL De index kunnen worden verhandeld met behulp van een verscheidenheid aan instrumenten, waaronder CFD?s

• instrumenten
• waaronder CFD

NL De FTSE 250-index is een bedrijf van de volgende 250 grootste bedrijven die worden verhandeld op de London Stock Exchange

• volgende grootste bedrijven
• Stock Exchange

NL Ze zijn eigendom van de London Stock Exchange Group en de componenten van de indices worden verhandeld op de London Stock Exchange (LSE).

• Stock Exchange Group
• Stock Exchange
• LSE

NL Vandaag de dag worden FTSE index producten verhandeld op de Intercontinental Exchange

• Vandaag de dag
• FTSE index producten
• Intercontinental Exchange

NL Alternatief CFD, ETF (ETF?s), futures en andere producten kunnen worden verhandeld op de FTSE 100 en FTSE 250.

• Alternatief CFD
• ETF
• FTSE

NL It & rsquo;.. Is een eenvoudig teken up proces en duizenden andere instrumenten kunnen worden verhandeld

• It
• rsquo
• eenvoudig teken up
• duizenden andere instrumenten
• verhandeld

NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen

• Vandaag wordt zowat
• ruwe diamanten verhandeld
• Antwerpen

NL Eenvoudig risicobeheer met opties verhandeld op markten van Chicago tot Osaka

• verhandeld op markten
• Chicago tot Osaka

NL Laat uw creativiteit de vrije loop door onbewerkte handvatten in de gewenste vorm te snijden. Uw Opinel-houtsnijwerk zal uniek zijn! Deze onbewerkte handvatten zijn bestemd voor eigen gebruik en mogen niet verhandeld worden.

• Laat uw creativiteit
• vorm te snijden
• Opinel-houtsnijwerk zal uniek
• mogen niet verhandeld

NL Verder gelden voor de bijproducten afhankelijk van de toepassing specifieke regels, zoals de Meststoffenwet voor de bijproducten die als meststof worden verhandeld.

• toepassing specifieke regels

NL Jouw gegevens worden veilig opgeslagen in Nederland en Europa. We verzekeren je dat jouw gegevens niet verkocht, verhandeld of gedeeld worden aan derden. Bovendien wordt de backup van jouw data alleen in Europa opgeslagen.

• gegevens worden veilig
• Nederland en Europa
• gegevens niet verkocht
• verhandeld of gedeeld
• derden

NL 76% van de beleggers in kleine beleggers verliest geld wanneer spread bets en CFD's met deze aanbieder worden verhandeld.

• beleggers in kleine
• verliest geld wanneer
• bets en CFD's

NL Nedap is genoteerd aan Euronext Amsterdam sinds 1947, waar de aandelen worden verhandeld onder het symbool NEDAP en met ISIN code NL0000371243

• Nedap is genoteerd
• Euronext Amsterdam sinds
• aandelen worden verhandeld
• ISIN code

NL Robert Half International wordt verhandeld op de New York Stock Exchange (symbool: RHI) en is lid van de Standard & Poor's S&P 500 index.

• Robert Half International
• York Stock Exchange
• symbool
• RHI
• Poor's

NL Robert Half International wordt verhandeld op de New York Stock Exchange (symbool: RHI) en is lid van de Standard & Poor's S&P 500 index.

• Robert Half International
• York Stock Exchange
• symbool
• RHI
• Poor's

NL Vandaag wordt zowat 80% van alle ruwe diamanten verhandeld via Antwerpen

• Vandaag wordt zowat
• ruwe diamanten verhandeld
• Antwerpen

NL Verder gelden voor de bijproducten afhankelijk van de toepassing specifieke regels, zoals de Meststoffenwet voor de bijproducten die als meststof worden verhandeld.

• toepassing specifieke regels

NL Richting: de richting van het verkeer dat de regel van toepassing is op, inkomende is verhandeld.

• Richting
• regel van toepassing

NL Voordat Bynder was geïmplementeerd, werden alle assets intern beheerd via Google Drive en werden ze op vele manieren gedeeld met externe partijen, zoals bureau’s en partners.

• Voordat Bynder was
• werden alle assets
• beheerd via Google
• partijen

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

• grijstinten en neutrale
• helderdere en duurdere
• opvallende highlights werden

NL Maar liefst vijftien stages en 35+ korte maar krachtige presentaties werden in een drie uur durend evenement gebundeld en legendarische vakexperts zoals Stefan Sagmeister en Gmunk werden uitgenodigd in de virtuele realiteit

• liefst vijftien stages
• korte maar krachtige
• uur durend evenement
• Sagmeister en Gmunk
• realiteit

NL Onder het hoofdsponsorschap van Corendon Toerisme Groep werden op 29 en 30 augustus de wedstrijden gehouden, waarbij jonge sporters op zee voor schitterende momenten zorgden, die door familieleden en toeschouwers vol spanning werden gevolgd.

• hoofdsponsorschap van Corendon
• augustus de wedstrijden
• waarbij jonge sporters
• zee voor schitterende
• zorgden
• familieleden en toeschouwers
• spanning werden

NL Account reconciliations werden meestal gedaan in (geautomatiseerde) Excel-bestanden op basis van informatie uit hun data warehouse. Cash Management en Cash Planning werden gedaan in een legacy Treasury oplossing die aan vervanging toe was.

• Account reconciliations werden
• geautomatiseerde
• Excel-bestanden op basis
• data warehouse
• Planning werden gedaan
• legacy Treasury oplossing
• vervanging toe

NL "In het begin van het project werden er duidelijke stappen gedefiniëerd in samenspraak met onze teams en alle deadlines werden perfect gerespecteerd

• werden er duidelijke
• gedefiniëerd in samenspraak
• werden perfect gerespecteerd

NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.

• gedeelte wordt beschreven
• hoofdstukken hebben gekozen
• Web Almanac ziet
• statistieken werden opgevraagd
• werden

NL Ze werden geleverd in een beuken gegraveerde koffer en werden vergezeld van een gemarkeerd mes en voorzien van een rode band.

• beuken gegraveerde koffer
• rode

NL Hij moet ook instaan voor conformiteitsgebreken die voortvloeien uit de verpakking, de voorschriften voor assemblage of installatie wanneer die door het contract aan hem werden toegewezen of onder zijn verantwoordelijkheid werden verricht.

• conformiteitsgebreken die voortvloeien
• verpakking
• voorschriften voor assemblage
• contract aan hem
• verantwoordelijkheid werden

NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat

• Kabels werden vaak
• meerdere kabels werden
• één apparaat

NL (1) De persoonsgegevens zijn niet meer nodig voor de doelen, waarvoor ze werden verzameld of anderszins werden verwerkt.

• doelen
• waarvoor ze werden
• anderszins werden

NL Het Federaal Milieuagentschap stelde vast dat mannen die lange tijd op een plaats woonden waar ze 's nachts aan enorm veel lawaai werden blootgesteld, vooral werden getroffen door hart- en vaatziekten (3)

• Federaal Milieuagentschap stelde
• mannen die lange
• lawaai werden blootgesteld
• vooral werden getroffen
• hart- en vaatziekten

NL Werden deze bizarre rotspilaren miljoenen jaren geleden gevormd door vulkanische activiteit? Of werden ze gebouwd door reuzen ...

• Werden deze bizarre
• miljoenen jaren geleden
• vulkanische activiteit
• werden ze gebouwd
• reuzen

NL In dit gedeelte wordt beschreven waarom we de hoofdstukken hebben gekozen die u in de Web Almanac ziet, hoe hun statistieken werden opgevraagd en hoe ze werden geïnterpreteerd.

• gedeelte wordt beschreven
• hoofdstukken hebben gekozen
• Web Almanac ziet
• statistieken werden opgevraagd
• werden

NL Vanaf het moment waarop ze ontwikkeld werden, de Gantt charts werden bekeken als ingewikkeld, geavanceerd en moeilijk te begrijpen voor de toehoorders die niet aan het project behoren

• Vanaf het moment
• ontwikkeld werden
• Gantt charts werden
• ingewikkeld
• geavanceerd en moeilijk
• project behoren

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

• grijstinten en neutrale
• helderdere en duurdere
• opvallende highlights werden

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

• grijstinten en neutrale
• helderdere en duurdere
• opvallende highlights werden

NL In 2020 werden er 48.193 chirurgische ingrepen uitgevoerd. Dat zijn er 9.153 minder dan in 2019, een daling van bijna 16%. Per operationele werkdag werden in 2020 gemiddeld 191 ingrepen uitgevoerd, waarvan 116 in het dagcentrum chirurgie.

• werden er chirurgische
• uitgevoerd
• daling van bijna
• operationele werkdag werden
• gemiddeld ingrepen uitgevoerd

NL Kabels werden vaak gebruikt met dubbelzijdige connectoren die toestonden dat meerdere kabels werden verbonden met één apparaat

• Kabels werden vaak
• meerdere kabels werden
• één apparaat

NL Veel grijstinten en neutrale tinten werden in de Georgische stijl gebruikt als aanvulling op helderdere en duurdere kleuren, die als opvallende highlights werden toegepast

• grijstinten en neutrale
• helderdere en duurdere
• opvallende highlights werden