NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
Translate "verdiepingen" to English
Showing 37 of 37 translations of the phrase "verdiepingen" from Dutch to English
Translation of Dutch to English of verdiepingen
Dutch
English
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Dutch | English |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL Parkeerplaatsen: ja, betaald; parkeerplaatsen voor korte en lange duur in een open Car Park en twee Car Parks met meerdere verdiepingen.
EN Parking: Yes, paid parking; 5000 short stay and long stay parking spaces and 1,000 parking spaces for motorcycles at four terminals.
| Dutch | English |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| korte | short |
| lange | long |
NL Parkeergelegenheid is onder meer in car park C, dat direct aan de toegangsweg naar de Praag-Kladno snelweg ligt en parkeerplaatsen in een parkeergarage van drie verdiepingen ter beschikking stelt.
EN Parking facilities maybe found in the car park C, on the exit from the motorway Prague - Kladno, where there is a three storey car park.
| Dutch | English |
|---|---|
| snelweg | motorway |
| c | c |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Dutch | English |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
| Dutch | English |
|---|---|
| uitbreiding | expansion |
| is | is |
| luxe | luxury |
| toren | tower |
| kamers | rooms |
NL Verwacht geen enorme boten met zeven verdiepingen, eerder wat kleinere boten, met een bemanning die nog enthousiaster is om vis te vangen dan de betalende klant
EN Do not expect the seven-story high flying bridge boats, rather somewhat smaller boats, with the crew that is even more eager to catch fish than the paying customer is
| Dutch | English |
|---|---|
| verwacht | expect |
| boten | boats |
| eerder | rather |
| kleinere | smaller |
| bemanning | crew |
| vis | fish |
| vangen | catch |
| klant | customer |
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy
| Dutch | English |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| s | s |
| kantoren | offices |
| stad | city |
| ruim | spacious |
| lichte | bright |
| sociale | social |
| ruimtes | spaces |
| koop | buy |
NL De Library is tussen 1987 en 1992 ontworpen door architect Martien Jansen. Het drie verdiepingen tellende gebouw staat op een sokkel van een met planten begroeide aarden wal.
EN The Library was designed between 1987 and 1992 by architect Martien Jansen. The three-story building stands on a pedestal of a plant-covered earthen mound.
| Dutch | English |
|---|---|
| library | library |
| architect | architect |
| gebouw | building |
| planten | plant |
NL Parkeerplaatsen: Ja, betaald, 3500 parkeerplaatsen (waarvan 650 in een parkeergarage met meerdere verdiepingen) voor kort parkeren en 7900 voor lang parkeren.
EN Parking: Yes; paid parking. 3500 short terms spaces (including 650 spaces in a multi-storey car park) and 7500 long term spaces.
| Dutch | English |
|---|---|
| ja | yes |
| betaald | paid |
| kort | short |
| lang | long |
NL Het grote gebouw van 7 verdiepingen straalt grandeur uit dankzij de indrukwekkende gevel die is geschilderd door kunstenaar Christian Ludwig Attersee.
EN The grand 7-storey building is distinguished by its impressive façade, painted by artist Christian Ludwig Attersee.
| Dutch | English |
|---|---|
| gebouw | building |
| indrukwekkende | impressive |
| geschilderd | painted |
| kunstenaar | artist |
| christian | christian |
| grote | grand |
NL Het acht verdiepingen tellende hotel heeft een strakke, moderne gevel en een comfortabele, eigentijdse uitstraling
EN The 8-story hotel has a clean, modern façade and a comfortable contemporary feel
| Dutch | English |
|---|---|
| hotel | hotel |
| heeft | has |
| comfortabele | comfortable |
NL Bekijk alle toegangspunten in verschillende gebouwen of verdiepingen
EN View all access points in different buildings or floors
| Dutch | English |
|---|---|
| bekijk | view |
| alle | all |
| in | in |
| verschillende | different |
| gebouwen | buildings |
| of | or |
NL rankingCoach's Keulse kantoren bevinden zich in het wereldberoemde beurskwartier van de stad, zijn ruim opgezet en beslaan meerdere verdiepingen, met lichte open sociale ruimtes en de beste koffiemachines die er te koop zijn
EN rankingCoach’s Cologne offices are situated in the city’s world-renowned trade fair district, spacious and covering multiple floors, with bright open social spaces and the best coffee machines money can buy
| Dutch | English |
|---|---|
| rankingcoach | rankingcoach |
| s | s |
| kantoren | offices |
| stad | city |
| ruim | spacious |
| lichte | bright |
| sociale | social |
| ruimtes | spaces |
| koop | buy |
NL De Library is tussen 1987 en 1992 ontworpen door architect Martien Jansen. Het drie verdiepingen tellende gebouw staat op een sokkel van een met planten begroeide aarden wal.
EN The Library was designed between 1987 and 1992 by architect Martien Jansen. The three-story building stands on a pedestal of a plant-covered earthen mound.
| Dutch | English |
|---|---|
| library | library |
| architect | architect |
| gebouw | building |
| planten | plant |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Dutch | English |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Dutch | English |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Dutch | English |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
NL Op 600 vierkante meter biedt het moderne, drie verdiepingen tellende gebouw onderdak aan kantoren, vergaderzalen, de technische hotline voor klanten en ultramoderne trainingsfaciliteiten
EN At 600m2, the modern three-story building houses offices, meeting rooms, a technical hotline for customers and state-of-the-art training facilities
| Dutch | English |
|---|---|
| gebouw | building |
| technische | technical |
| klanten | customers |
| Dutch | English |
|---|---|
| prestigieus | prestigious |
| m | m |
NL Met zijn 102 verdiepingen en zijn spits van 443 meter hoog was het Empire State Building tot bijna 40 jaar na zijn constructie nog altijd het hoogste gebouw ter wereld
EN Standing at 102 stories and 1,454 feet at its pinnacle, the Empire State Building was the tallest building in the world for nearly 40 years after its completion
| Dutch | English |
|---|---|
| state | state |
| hoogste | tallest |
NL De bouwelementen van Build to Suit-datacenters omvatten verschillende verdiepingen, vloertypes en daktypes om de impact van natuurlijke omstandigheden te verkleinen.
EN The structural elements of Build to Suit Data Centers include several stories, floor loads, and roof type to mitigate the impact of natural events
| Dutch | English |
|---|---|
| build | build |
| omvatten | include |
| verschillende | several |
| impact | impact |
| natuurlijke | natural |
NL Het bezoekerscentrum is gehuisvest in het eerste drie verdiepingen tellende lemen huis in Zwitserland, een baanbrekend staaltje van ecologisch bouwen.
EN The centre is housed in the first three-story mud-walled house in Switzerland, a ground-breaking achievement in building ecology.
| Dutch | English |
|---|---|
| gehuisvest | housed |
| zwitserland | switzerland |
| bouwen | building |
NL Het regionaal toerisme -museum toont op 3 verdiepingen de ontwikkeling van het reizen en verblijven in de Jungfrau-regio
EN The regional museum dedicated to tourism presents on three floors the development of travel for pleasure and breaks in the Jungfrau region
| Dutch | English |
|---|---|
| ontwikkeling | development |
| museum | museum |
| jungfrau | jungfrau |
NL Natuurlijk lijkt het zwembad ook op een eindeloze speeltuin ? midden in een fantastische bergwereld. En als het een keer regent, heeft het hotel een glijbaan over twee verdiepingen, verschillende speelkamers en een aquariumlift.
EN Surrounded by majestic mountains, the swimming pool resembles a playground ? without limits. And on rainy days, kids can amuse themselves on the hotel slide spanning two floors, in various games rooms and an aquarium lift.
| Dutch | English |
|---|---|
| lijkt | resembles |
| speeltuin | playground |
| hotel | hotel |
NL Maar dit in 2016 geopende viersterren-superiorhotel maakt ook enthousiast met zijn vier verdiepingen tellende, hypermoderne wellnesscomplex
EN Recently opened in 2016, the 4-star Superior Hotel indulges guests with an ultra-modern wellness centre that is spread across four floors
| Dutch | English |
|---|---|
| geopende | opened |
NL De kern van de uitbreiding is een nieuwe luxe 16-verdiepingen tellende toren met 323 ruime nieuwe kamers
EN At the core of the expansion is a new luxury 16-story tower encompassing 323 spacious new guest rooms
| Dutch | English |
|---|---|
| uitbreiding | expansion |
| is | is |
| luxe | luxury |
| toren | tower |
| kamers | rooms |
NL Gelegen in het CBD van Lianyungang met 41 verdiepingen van een hoog gebouw
EN Located in the CBD of Lianyungang with 41 floors of high-rise building
NL Het 24 verdiepingen tellende hotel is het op een na grootste gebouw van de stad
EN The 24-storey hotel is the second largest building in the city
NL De So Spa is verdeeld over twee verdiepingen. Laat u door onze deskundige medewerkers en luxe producten meevoeren op een zintuiglijke ontdekkingsreis en geniet van onze befaamde rituelen in een stijlvolle omgeving met een chic traditioneel tintje.
EN The So SPA is spread out over two floors and takes you on sensory voyage thanks to a combination of expert staff and luxury products, all topped off with signature Rituals in sophisticated surroundings with a chic touch of tradition.
NL Dit iconische art-deco-hotel met 32 verdiepingen ligt op een toplocatie in het levendige centrum van Sukhumvit
EN The iconic 32-storey art deco inspired hotel occupies a prime location at the heart of vibrant downtown Sukhumvit
NL Onze hogere verdiepingen bieden een spectaculair uitzicht op de skyline en vier Suites met terras bieden ongeëvenaarde uitzichten op de Chrysler- en/of Empire State-gebouwen.
EN Our higher floors boast spectacular skyline views, and four Terrace Suites feature unparalleled Chrysler and/or Empire State building views.
NL Luxury kamer - 1 Queensize bed, hoge verdiepingen
EN Luxury Room - 1 Queen Bed, High Floors
NL Luxury Kamer - 2 eenpersoons bedden, hoge verdiepingen
EN Luxury Room - 2 Single Beds, High Floors
NL Skyscraper Suite 1 slaapkamer - 1 Kingsize bed, woonkamer met slaapbank, bovenste verdiepingen
EN Skyscraper One Bedroom Suite - 1 King Bed, Living Room with Sofa Bed, Top Floors
NL "De bovenste verdiepingen hebben balkons met uitzicht op de bergen of het dorp"
EN "Upper floors have balconies facing the mountain or village "
Showing 37 of 37 translations
Arab
Chinese
Czech
English
Finnish
French
German
Hungarian
Italian
Japanese
Korean
Norwegian
Polish
Portuguese
Russian
Spanish
Swedish
Turkish